Ποια είναι η διεθνής σημασία της ρωσικής γλώσσας. Διπλωματική εργασία διεθνής σημασία της ρωσικής γλώσσας

Θέμα μάθημα: η διεθνής σημασία της ρωσικής γλώσσας.

Μπορεί να βρεθεί πολύ υλικό για να αποδείξει ότι η μητρική μας ρωσική γλώσσα ονομάζεται δικαίως διεθνής.

Αρχικά, ας ορίσουμε ποια γλώσσα ονομάζουμε διεθνή. Είναι μια γλώσσα που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για επικοινωνία από σημαντικό αριθμό ανθρώπων σε όλο τον κόσμο. (Επικοινωνία-ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ ανθρώπων.

Η συνάφεια αυτού του θέματος λόγω του γεγονότος ότι η ρωσική γλώσσα είναι, χωρίς αμφιβολία, μια από τις πλουσιότερες και πιο διαδεδομένες γλώσσες στον κόσμο και αξίζει μια θέση μεταξύ των λεγόμενων παγκόσμιων γλωσσών. Αυτό αποδεικνύεται από τις ακόλουθες αναρτήσεις στο Διαδίκτυο:

με βάση το σχολείο "Knowledge" (Λονδίνο)

θα πραγματοποιηθεί επιστημονικό και μεθοδολογικό σεμινάριο για τα προβλήματα διατήρησης της ρωσικής γλώσσας στη ρωσική διασπορά ή:

Στις 21-24 Νοεμβρίου 2011 πραγματοποιήθηκαν εκδηλώσεις στην Αυστρία με επίκαιρα θέματα διδασκαλίας της ρωσικής γλώσσας και εκλαΐκευσης της στις ευρωπαϊκές χώρες.

Σκοπός του μαθήματος: καιμελέτη της θέσης και του ρόλου της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας στον κόσμο.

Καθήκοντα :

Δείξτε τι θέση κατέχει η ρωσική γλώσσα σε σύγκριση με άλλες γλώσσες του κόσμου.

2. Διεύρυνση του ρόλου της γλώσσας ως θεματοφύλακα διαφόρων πληροφοριών: επιστημονικών, πολιτιστικών, εμπορικών, βιομηχανικών.

3.Υποβολή μητρική γλώσσαως ενδιάμεση γλώσσα στη διάδοση της γνώσης.

Οι γλώσσες που θεωρούνται διεθνείς έχουν τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

Ένας μεγάλος αριθμός ανθρώπων θεωρεί ότι αυτή η γλώσσα είναι η μητρική τους γλώσσα.

Μεταξύ εκείνων για τους οποίους αυτή η γλώσσα δεν είναι μητρική, υπάρχει μεγάλος αριθμός ανθρώπων που τη μιλούν ωςξένο ή .

Αυτή η γλώσσα ομιλείται σε πολλές χώρες, αρκετές και σε διαφορετικούς πολιτιστικούς κύκλους.

Σε πολλές χώρες αυτή η γλώσσα μελετάται στο σχολείο ως ξένη γλώσσα.

Αυτή η γλώσσα χρησιμοποιείται ως επίσημη γλώσσα από διεθνείς οργανισμούς, σε διεθνή συνέδρια και σε μεγάλες διεθνείς εταιρείες.

Σκεφτείτετραπέζι , που δείχνει ποια θέση κατέχει η γλώσσα μας ανάμεσα στις άλλες γλώσσες του κόσμου

αγγλική γλώσσα

340 εκατ

έως 1 δις

έως 1.340 εκατ

80 εκατ

έως 390 εκατ

έως 470 εκατ

330 εκατ

έως 20 εκατομμύρια

έως 350 εκατ

165 εκατ

έως 155 εκατ

έως 320 εκατ

240 εκατ

έως 40 εκατ

έως 280 εκατ

176 εκατ

έως 30 εκατ

έως 206 εκατ

120 εκατ

έως 80 εκατ

έως 200 εκατ

Γιατί τα ρωσικά έχουν καθεστώς διεθνούς γλώσσας;

Ένας μεγάλος αριθμός φυσικών ομιλητών και η επικράτηση του στον κόσμο.

Τα ρωσικά είναι η γλώσσα της επιστήμης.

Τα Ρωσικά είναι η γλώσσα εργασίας του ΟΗΕ.

Πληροφοριακή και εκφραστικότητα της ρωσικής γλώσσας.

Η ρωσική γλώσσα είναι η γλώσσα της πλουσιότερης λογοτεχνίας και πολιτισμού στον κόσμο.

Ας εξετάσουμε αυτές τις διατάξεις με περισσότερες λεπτομέρειες.

1. Η ρωσική γλώσσα είναι η «γλώσσα της επιστήμης». Οι επιστήμονες επικοινωνούν για αυτό διαφορετικές χώρες, μοιράζονται τις ανακαλύψεις τους, κάνουν συνεντεύξεις τύπου, συμπόσια, συναντήσεις. Επιπλέον, όλες οι πληροφορίες του κόσμου αποθηκεύονται κυρίως στα αγγλικά και στα ρωσικά. Η πληροφοριακή αξία μιας γλώσσας εξαρτάται άμεσα από την ποσότητα και την ποιότητα των πληροφοριών που παρουσιάζονται σε αυτήν τη γλώσσα σε πρωτότυπες και μεταφρασμένες εκδόσεις και σχετίζεται με την ευκολία χρήσης της από ομιλητές άλλων γλωσσών. Η ρωσική γλώσσα είναι εξαιρετικά κατατοπιστική, δηλαδή η ικανότητα αποθήκευσης στο σύστημά της της μέγιστης εμπειρίας επικοινωνίας και λεκτικής δημιουργικότητας, δοκιμασμένα μέσα και δυνατότητες έκφρασης και μετάδοσης σκέψεων.

2 .Η ρωσική γλώσσα ομιλείται ευρέως στον κόσμοσυστήματα επικοινωνίας (ραδιοφωνικές εκπομπές, αεροπορικές και διαστημικές επικοινωνίες κ.λπ.)

Ραδιοεπικοινωνία ή οπτική (λέιζερ) επικοινωνία που πραγματοποιείται μεταξύ επίγειων σταθμών λήψης και εκπομπής και διαστημόπλοιων, μεταξύ πολλών επίγειων σταθμών, κυρίως στα ρωσικά.

Σήμερα, υπάρχουν πολλοί διεθνείς ραδιοφωνικοί σταθμοί που εκπέμπουν στα ρωσικά. Για παράδειγμα:

Ρωσία

Γερμανία

Γαλλία

Ισπανία

Μεγάλος είναι και ο ρόλος της γλώσσας στην ανάπτυξη και ενίσχυση της διαεθνοτικής και διαθρησκειακής αρμονίας, της φιλίας και της αλληλοκατανόησης μεταξύ των λαών. Μιλώντας στα εγκαίνια του φόρουμ «Ο ρόλος της δημόσιας διπλωματίας στην ανάπτυξη της διεθνούς ανθρωπιστικής συνεργασίας», ο επικεφαλής της Προεδρικής Διοίκησης της Ρωσίας Σεργκέι Ναρίσκιν είπε ότι «ακριβώς η δημόσια διπλωματία μπορεί να βοηθήσει στο άνοιγμα σύγχρονη Ρωσίαο κόσμος και ο κόσμος - Ρωσία» και σημείωσε τον ρόλο της ρωσικής γλώσσας και πολιτισμού ως σημαντικό θεμέλιο για τη διπλωματία των πολιτών.

3.Εμπορικές σχέσεις (εισαγωγή, εξαγωγή) παράγονται επίσης, μεταξύ άλλων στα ρωσικά.

4. Τουριστικά ταξίδια είναι αδύνατο να φανταστούμε τους συμπατριώτες μας στο εξωτερικό χωρίς μεταφραστές. Φυσικά, η μετάφραση πραγματοποιείται στα ρωσικά.

Φυσικά, σημαντικός είναι και ο ρόλος της ρωσικής γλώσσας ως παγκόσμιας γλώσσας στη διαφώτιση· οι νέοι σε όλο τον κόσμο, και ιδιαίτερα στις αναπτυσσόμενες χώρες, τη μελετούν.

Η ρωσική γλώσσα ως παγκόσμια γλώσσα χαρακτηρίζεται από μια συνειδητή επιλογή για τη μελέτη και τη χρήση της: την αναγνώρισή της ως «ξένη γλώσσα», δηλαδή ως αντικείμενο διδασκαλίας σε σχολεία και πανεπιστήμια του κόσμου.

5 .Η παγκόσμια σημασία έχει μεγάλη σημασίαμυθιστόρημα , που δημιουργήθηκε σε αυτή τη γλώσσα, και ολόκληρος ο πολιτισμός που βασίζεται σε αυτήν. Αντίστοιχα, το «κίνητρο» διαμορφώνεται στην επιλογή μιας ξένης γλώσσας για μαζική μελέτη. Η ρωσική γλώσσα έχει όλες αυτές τις ιδιότητες. Τον 19ο αιώνα, η κλασική ρωσική λογοτεχνία εισήλθε στη σφαίρα της ευρωπαϊκής προσοχής - ειδικά τα έργα του F.M. Ντοστογιέφσκι, Λ.Ν. Τολστόι, A.P. Τσέχοφ. Στα τέλη του 19ου αιώνα δίδασκαν όλα τα ρωσικά πανεπιστήμια ξένοι μαθητέςπου ειδικεύτηκαν στον τομέα των ρωσικών σπουδών και στη συνέχεια δημιούργησαν σχολές ρωσικών σπουδών στην πατρίδα τους. Τμήματα σλαβικών σπουδών άνοιξαν σε πανεπιστήμια πολλών χωρών - στη Γαλλία, τη Μεγάλη Βρετανία, την Ιταλία, την Αυστροουγγαρία κ.λπ. Στις αρχές του 20ου αιώνα, η ρωσική γλώσσα και λογοτεχνία έγιναν αντικείμενο διδασκαλίας, κυρίως σε χώρες με μεγάλη ρωσική μετανάστευση (Γαλλία, Καναδάς, ΗΠΑ).

6 .Και τέλος, η γλώσσα μας χρησιμοποιείται ως γλώσσα εργασίας στοΗνωμένα Έθνη μαζί με Αγγλικά, Γαλλικά, Ισπανικά, Κινέζικα, Αραβικά.

Έτσι, η ρωσική γλώσσα δικαιωματικά ονομάζεται διεθνής γλώσσα, καθώς είναι ιδιαίτερα ανεπτυγμένη, πλούσια, διαφοροποιημένη στυλιστικά, ικανή να εξυπηρετήσει τις ανάγκες - τόσο εθνικές όσο και καθολικές.

Διεθνής σημασία της ρωσικής γλώσσας

Υπάρχουν περισσότερες από δυόμισι χιλιάδες γλώσσες στον κόσμο και τα ρωσικά είναι χωρίς αμφιβολία η πιο ευρέως ομιλούμενη από αυτές. Σύμφωνα με τον συνολικό αριθμό των ομιλητών, η ρωσική γλώσσα κατέχει την πέμπτη θέση στον κόσμο. Ανήκει σε περισσότερους από το ένα τέταρτο του δισεκατομμυρίου ανθρώπων.

Είναι ενδιαφέρον ότι το 2013 η ρωσική γλώσσα κατέλαβε τη δεύτερη θέση μεταξύ των πιο δημοφιλών γλωσσών στο Διαδίκτυο. Η άνευ όρων αυθεντία της ρωσικής γλώσσας οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στην εξαιρετική συμβολή της κλασικής ρωσικής λογοτεχνίας στην παγκόσμια λογοτεχνία. καλλιτεχνική κουλτούρα. Η ρωσική φαντασία, τα επιστημονικά και τεχνικά επιτεύγματα που ανήκουν στη Ρωσία έχουν λάβει παγκόσμια αναγνώριση, επομένως η ρωσική γλώσσα είναι η παγκόσμια γλώσσα που επιλέχθηκε για ευρεία διεθνή επικοινωνία και συνεργασία. Τον 20ο αιώνα, η ρωσική γλώσσα μπήκε στην ομάδα των πιο ανεπτυγμένων γλωσσών του κόσμου, τη λεγόμενη λέσχη των γλωσσών του κόσμου.

«Οι παγκόσμιες γλώσσες είναι μερικές από τις πιο κοινές γλώσσες που χρησιμοποιούνται μεταξύ τους από αντιπροσώπους διαφορετικούς λαούςέξω από τα εδάφη που κατοικούνται από ανθρώπους για τους οποίους ήταν αρχικά αυτόχθονες», το Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό ενός Νεαρού Φιλολόγου δίνει έναν τέτοιο ορισμό των γλωσσών του κόσμου.

Η λέσχη των γλωσσών του κόσμου περιλαμβάνει, πρώτον, μόνο εκείνες τις γλώσσες που είναι εγγενείς σε πολύ μεγάλο αριθμό ανθρώπων. Για παράδειγμα, περίπου 170 εκατομμύρια άνθρωποι στον κόσμο θεωρούν τα ρωσικά ως μητρική τους γλώσσα.

Δεύτερον, σημαντικό ρόλο στον καθορισμό του καθεστώτος μιας παγκόσμιας γλώσσας παίζει ο αριθμός των ανθρώπων που μιλούν αυτή τη γλώσσα ως δεύτερη γλώσσα ή τη μελετούν ως ξένη γλώσσα. Για παράδειγμα, τώρα περισσότεροι από 10 εκατομμύρια άνθρωποι προσπαθούν να κατακτήσουν τη ρωσική γλώσσα. Στο αυτή τη στιγμή, τα ρωσικά ως ξένη γλώσσα διδάσκονται σχεδόν σε κάθε γωνιά σφαίρακαι δικαίως θεωρείται διεθνής. Δεν μελετάται μόνο από μαθητές, μαθητές, αλλά και από ενήλικες. Προκειμένου να βοηθήσει στη διδασκαλία της ρωσικής γλώσσας εκτός Ρωσίας, στο Παρίσι το 1967, ιδρύθηκε η Διεθνής Ένωση Καθηγητών Ρωσικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας (MAPRYAL). Αυτή η ένωση εκδίδει περιοδικά στη χώρα μας για ξένους δασκάλους της ρωσικής γλώσσας και λογοτεχνίας, διοργανώνει διεθνείς Ολυμπιάδες στη ρωσική γλώσσα μεταξύ μαθητών από διαφορετικές χώρες.

Η επόμενη υποχρεωτική προϋπόθεση που τίθεται πριν από την παγκόσμια γλώσσα είναι η χρήση της στην επικράτεια μεγάλου αριθμού χωρών, ηπείρων και σε διάφορους τομείς της κοινωνίας.

Και τέλος, το τελευταίο πράγμα που απαιτείται από μια παγκόσμια γλώσσα είναι η χρήση της ως επίσημη γλώσσα σε διεθνείς οργανισμούς, κατά τη διάρκεια διεθνών συνεδρίων, συνεδρίων και φόρουμ.

Τα Ρωσικά είναι η γλώσσα εργασίας της CIS (Ένωση Ανεξάρτητων Κρατών), μία από τις έξι επίσημες γλώσσες του ΟΗΕ (Ηνωμένα Έθνη), μαζί με τα αγγλικά, τα γαλλικά, τα ισπανικά, τα κινέζικα και τα αραβικά. Αυτό σημαίνει ότι χρησιμοποιείται για τη σύνταξη διαφόρων διεθνών συμφωνιών, συνθηκών και διακηρύξεων. Τα Ρωσικά είναι μία από τις γλώσσες εργασίας του ΟΑΣΕ (Οργανισμός για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη).

ΣΤΟ Ρωσική ΟμοσπονδίαΗ ρωσική είναι η κρατική γλώσσα σύμφωνα με το άρθρο 68 του Συντάγματος. Επιπλέον, στο έδαφος του πολυεθνικού μας κράτους, λειτουργεί και ως γλώσσα διεθνικής επικοινωνίας.

Η ρωσική γλώσσα είναι μέρος των ινδοευρωπαϊκών γλωσσών - μια από τις μεγαλύτερες οικογένειες γλωσσών, ο αριθμός των ομιλητών της οποίας υπερβαίνει τα 2,5 δισεκατομμύρια άτομα. Οι σλαβικές γλώσσες ανήκουν επίσης στην ινδοευρωπαϊκή οικογένεια γλωσσών, οι οποίες, με τη σειρά τους, χωρίζονται σε ανατολικοσλαβικές, δυτικοσλαβικές και νοτιοσλαβικές ομάδες. Ο σχηματισμός ανεξάρτητων συγγενών ανατολικών σλαβικών γλωσσών ξεκίνησε τον 14ο αιώνα, μετά την κατάρρευση του κράτους του Κιέβου, ως αποτέλεσμα της παύσης του σχηματισμού μιας ενιαίας παλαιάς ρωσικής γλώσσας. Η σύγχρονη ανατολικοσλαβική ομάδα γλωσσών αντιπροσωπεύεται από τα ρωσικά, τα λευκορωσικά και τα ουκρανικά.

Πολλές ρωσικές λέξεις εισήλθαν στις γλώσσες των λαών του κόσμου χωρίς μετάφραση. Αυτές είναι λέξεις όπως το Κρεμλίνο, ο τσάρος, η izba, το καπίκι, το kvass, το samovar, το glasnost, η περεστρόικα και άλλα.

Η ρωσική γλώσσα είναι ασυνήθιστα πλούσια, η πρωτοτυπία, η μελωδικότητα, η φωτεινότητα και η εκφραστικότητα της προκαλούν ενδιαφέρον σε όλες τις χώρες του κόσμου. Είναι σίγουρα μια από τις πιο ανεπτυγμένες γλώσσες στον κόσμο. Δεν είναι περίεργο που ο Νικολάι Βασίλιεβιτς Γκόγκολ σημείωσε σωστά: «Θαυμάζετε την πολύτιμη αξία της γλώσσας μας: κάθε ήχος είναι ένα δώρο: όλα είναι κοκκώδη, μεγάλα, σαν τα ίδια τα μαργαριτάρια και, πραγματικά, ένα διαφορετικό όνομα είναι ακόμα πιο πολύτιμο από το ίδιο το πράγμα. ” Τα εκφραστικά μέσα της γλώσσας, όπως η μεταφορά, η προσωποποίηση, η σύγκριση, το επίθετο, χαρακτηρίζουν τη ρωσική γλώσσα πολύπλευρη, ικανή να μεταφέρει πολλές αποχρώσεις και αποχρώσεις του λόγου.

Λίστα χρησιμοποιημένης βιβλιογραφίας:

1. Rosenthal D.E., Telenkova M.A. Λεξικό-βιβλίο αναφοράς γλωσσικών όρων: Οδηγός για τον δάσκαλο. - Μ .: Εκπαίδευση, 1985. - 399 σελ.
2. Rosenthal D.E. Πρακτικό στυλ της ρωσικής γλώσσας: Ένα εγχειρίδιο για τα πανεπιστήμια. - M .: Ανώτερο Σχολείο, 1977.- 316s.
3. Baranov M.T. Ρωσική γλώσσα: Υλικό αναφοράς: οδηγός για μαθητές. - Μ .: Εκπαίδευση, 2007. - 285 σελ.

Χρησιμοποιημένες εικόνες:

Εισαγωγή

Η ρωσική γλώσσα είναι γίγαντας από όλες τις απόψεις. Έχει ένα κολοσσιαίο λεξικό (πάνω από 150 χιλιάδες λέξεις), μια σαφή και ακριβή γραμματική. Ζωντανή, ευέλικτη, εφευρετική, αυτή η γλώσσα δεν είναι μόνο η δημιουργικότητα του ρωσικού λαού, αλλά και όλων των λαών που κατοικούν στη Ρωσία. Ως αποτέλεσμα - ένα ποικίλο φάσμα εννοιών, αρμονική φωνητική. Είναι επίσης η γλώσσα της μεγάλης λογοτεχνίας, όχι μόνο καλλιτεχνικής, αλλά και επιστημονικής και τεχνικής. Για παράδειγμα, ο διάσημος Αμερικανός σκακιστής Ρόμπερτ Φίσερ σπούδασε με πάθος τα ρωσικά για να διαβάσει την κολοσσιαία σκακιστική λογοτεχνία κωδικοποιημένη στα κυριλλικά.

Μια ενδιαφέρουσα δήλωση για τη ρωσική γλώσσα άφησε ο Γερμανός συγγραφέας του 19ου αιώνα Varnhagen von Enze, ο οποίος μετέφρασε τον Alexander Pushkin: «Όσον αφορά τον πλούτο των λέξεων, τα ρωσικά ξεπερνούν τις ρομανικές γλώσσες, στον πλούτο των μορφών - γερμανικά και μπορεί να μετρήσει με ασφάλεια τη δύναμη με μια ποικιλία γλωσσών. Η ρωσική γλώσσα είναι ικανή για προοδευτική ανάπτυξη, τα όρια της οποίας δεν μπορούν να προβλεφθούν.

Σήμερα ακούμε συχνά: «Η ποιότητα της ρωσικής γλώσσας πέφτει». Αυτό δεν είναι αληθινό. Η ποιότητα της ικανότητας των σύγχρονων Ρώσων να το χρησιμοποιούν πέφτει, αυτό είναι αλήθεια. Η νεότερη γενιά, δυστυχώς, αναπληρώνει ενεργά τον λόγο με νέες λέξεις, ορολογία και άσεμνες εκφράσεις που τρομοκρατούν τους μεγαλύτερους. Ωστόσο, η επίδραση των ανθρώπων στη ζωή της γλώσσας, στη «διαχείρισή» της δεν πρέπει να είναι υπερβολική. Η γλώσσα συνδέεται με την κοινωνία και τι μπορεί να γίνει αν χθες απαράδεκτες λέξεις έχουν ήδη εισέλθει στο ρωσικό σημασιολογικό σύστημα σήμερα, διεισδύσουν στη νοοτροπία.

Η σημασία της ρωσικής γλώσσας στην εποχή μας αποδεικνύεται από τη συμμετοχή της στο World Languages ​​Club. Αυτός ο γλωσσικός σύλλογος εγγράφει έξι γλώσσες που οι περισσότερες χώρες του κόσμου χαρακτηρίζουν ως τις πιο σημαντικές και θεωρούνται απαραίτητο στοιχείο για την εκπαίδευση της νεότερης γενιάς. Είναι αλήθεια ότι η ρωσική γλώσσα εξακολουθεί να είναι κατώτερη από τους "συμπαίκτες" σε μια τόσο σημαντική πτυχή όπως η ελκυστικότητα. Τα αγγλικά διδάσκονται στον κόσμο από περίπου 150 εκατομμύρια άτομα, τα γαλλικά και τα γερμανικά - 80, και τα ρωσικά - 10 εκατομμύρια. Πολλοί φοβούνται από τον θρύλο για τις "δυσκολίες" της ρωσικής γλώσσας, αλλά δεν είναι πιο δύσκολο και " και Οι «ελαφριές» γλώσσες είναι γλωσσικά λανθασμένες, αφού όλες οι γλώσσες στον κόσμο αναπτύχθηκαν περίπου με τον ίδιο τρόπο.

Το κοινό των ξένων που σπουδάζουν ρωσικά στη μετασοβιετική περίοδο μειώθηκε απότομα, κατά περίπου τρεις φορές - λόγω του γεγονότος ότι η συνολική μελέτη των Ρωσικών έχει σταματήσει σε όλο τον πρώην σοσιαλιστικό χώρο. Αλλά η ποιότητα του κοινού έχει αλλάξει: η ιδεολογικοποίηση της διδασκαλίας της γλώσσας έχει εξαφανιστεί και τα πολιτικά κίνητρα αντικαταστάθηκαν από πρακτικά. Στη σύγχρονη Πολωνία, για παράδειγμα, σήμερα τα ρωσικά διδάσκονται όχι λιγότερο απ' ό,τι στα σοσιαλιστικά χρόνια. Οι Γάλλοι πιστεύουν ότι η εκμάθηση ρωσικών είναι «γυμναστική για το μυαλό». Γεγονός είναι ότι τα χαρακτηριστικά του αναλυτικισμού είναι πολύ ανεπτυγμένα στα γαλλικά και στα αγγλικά. Στο Λονδίνο αδιαφορούν για αυτό και στο Παρίσι ανησυχούν. Για την ανάπτυξη των νοητικών ικανοτήτων, είναι πιο κατάλληλο να μελετήσετε μια γλώσσα στην οποία εκφράζονται ξεκάθαρα οι λογικές σχέσεις, για παράδειγμα, τα λατινικά. Αλλά αυτή η «νεκρή» γλώσσα στη Γαλλία προτιμήθηκε από τη «ζωντανή», η ρωσική, η οποία, λόγω της γραμματικής της δομής, όπως και η Λατινική, συμβάλλει στην ανάπτυξη της λογικής σκέψης.

Δεν είναι μυστικό ότι η ρωσική γλώσσα είναι διεθνής αρέναςχάνει σταδιακά τη σημασία του. Πιστεύω ότι το ζήτημα της θέσης της ρωσικής γλώσσας είναι πλέον σημαντικό και επίκαιρο όσο ποτέ άλλοτε. Και το έργο της διατήρησης και ενίσχυσης των θέσεων της ρωσικής γλώσσας στο εξωτερικό θα πρέπει να έχει προτεραιότητα στο έργο των διαφόρων υπουργείων της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Από αυτή την άποψη, ορίστηκε το θέμα του διπλώματος μου - η ρωσική γλώσσα στον κόσμο ή η διεθνής σημασία της ρωσικής γλώσσας. Αντικείμενο της έρευνάς μου είναι η ρωσική γλώσσα και το θέμα είναι η θέση της στον κόσμο. Σκοπός του δοκιμίου μου είναι να μελετήσω τον ρόλο της ρωσικής γλώσσας στο εξωτερικό και της γλώσσας γενικότερα. Για την επίτευξη του στόχου τέθηκαν τα ακόλουθα καθήκοντα:

• Να χαρακτηρίσει τη σύγχρονη ρωσική γλώσσα
• Αναλύστε τη βιβλιογραφία για αυτό το θέμα.
• Να αποδείξει τη διεθνή σημασία του
• Εξετάστε τη θέση της ρωσικής γλώσσας στις ακόλουθες περιοχές του κόσμου: στις χώρες της ΚΑΚ, στις ΗΠΑ και στη Λατινική Αμερική.
• Θεωρήστε τα ρωσικά ως τη γλώσσα των διεθνών οργανισμών.
• Εξετάστε επιλογές για το πώς να χρησιμοποιήσετε τη διεθνή σημασία της γλώσσας στα μαθήματα ρωσικής γλώσσας στο σχολείο.

Πριν αποκαλύψετε το θέμα της διεθνούς σημασίας της ρωσικής γλώσσας, πρέπει πρώτα να απαντήσετε στην ερώτηση τι είναι η ρωσική γλώσσα, ποια είναι η σημασία της, ποια είναι η διεθνής της σημασία και γιατί η ρωσική γλώσσα ονομάζεται παγκόσμια γλώσσα.

Η ρωσική γλώσσα είναι η γλώσσα του ρωσικού λαού (περίπου 140 εκατομμύρια άνθρωποι), του οποίου οι εκπρόσωποι ζουν σήμερα όχι μόνο στη Ρωσία, αλλά και σε πολλές άλλες χώρες του κόσμου.

Η γλώσσα είναι το κύριο μέσο ανθρώπινης επικοινωνίας: χωρίς γλώσσα, οι άνθρωποι δεν μπορούν να μεταδώσουν και να λάβουν τις απαραίτητες πληροφορίες, να επηρεάσουν τους άλλους.

Δεν είναι λιγότερο σημαντικό το γεγονός ότι η γλώσσα είναι επίσης όργανο σκέψης. Η ανθρώπινη σκέψη βασίζεται σε γλωσσικά μέσα και τα αποτελέσματα της νοητικής δραστηριότητας διαμορφώνονται με τη μορφή ορισμένων ενοτήτων ομιλίας - δηλώσεων πλήρεις σε νόημα και ολοκληρωμένα κείμενα.

Η γλώσσα είναι μια μορφή ύπαρξης του εθνικού πολιτισμού, μια εκδήλωση του ίδιου του πνεύματος του έθνους. Σε παροιμίες και ρητά, τραγούδια και παραμύθια που σώζονται μέχρι σήμερα, με αρχαϊκές λέξεις, η γλώσσα κρατά αναφορές στα χαρακτηριστικά της περασμένης ζωής των ανθρώπων. Τα μεγαλύτερα λογοτεχνικά έργα έχουν γραφτεί στα ρωσικά.

Η ρωσική γλώσσα είναι η γλώσσα του ρωσικού κράτους, όλων των πιο σημαντικών εγγράφων που καθορίζουν τη ζωή της κοινωνίας. Η γλώσσα είναι επίσης ένα μέσο μαζικής επικοινωνίας - εφημερίδες, ραδιόφωνο, τηλεόραση, και τα τελευταία χρόνια, ηλεκτρονικές επικοινωνίες που πραγματοποιούνται μέσω ενός δικτύου υπολογιστών. Με άλλα λόγια, η ζωή της κοινωνίας είναι αδύνατη χωρίς εθνική γλώσσα.

Έτσι, τα ρωσικά είναι η εθνική γλώσσα του ρωσικού λαού. Είναι η γλώσσα της επιστήμης και του πολιτισμού. Και φυσικά, για αιώνες, οι δάσκαλοι της λέξης - Πούσκιν, Λέρμοντοφ, Τσέχοφ, Τολστόι, Τουργκένιεφ και πολλοί άλλοι δημιούργησαν αυτήν την ίδια ρωσική γλώσσα, τους κανόνες της ρωσικής γλώσσας και ασχολήθηκαν με την ανάπτυξή της. Στην ανάπτυξη της ρωσικής γλώσσας συμμετείχαν και φιλόλογοι, όπως ο Buslaev, ο Vinogradov, ο Shcherba, έφεραν τη ρωσική γλώσσα στις λεπτότητες, τη μελέτησαν, δημιούργησαν γραμματική, δημιούργησαν λεξικά και, φυσικά, υποδειγματικά κείμενα. Το 1934, ο Αλεξέι Τολστόι είπε: «Η ρωσική γλώσσα πρέπει να γίνει η παγκόσμια γλώσσα. Θα έρθει η ώρα, και δεν είναι μακριά, όταν η ρωσική γλώσσα θα μελετηθεί σε όλους τους μεσημβρινούς του πλανήτη.

Τι είναι η «παγκόσμια γλώσσα»; Οι παγκόσμιες γλώσσες είναι μερικές από τις πιο κοινές γλώσσες που χρησιμοποιούνται μεταξύ τους από εκπροσώπους διαφορετικών λαών, εκτός των εδαφών που κατοικούνται από ανθρώπους για τους οποίους ήταν αρχικά μητρικές γλώσσες. Για τον καθορισμό της σύνθεσης των γλωσσών του κόσμου λαμβάνονται υπόψη μια σειρά από παράγοντες. Πρώτον, αυτός είναι ο αριθμός των ομιλητών αυτής της γλώσσας, τόσο στη χώρα όπου ζουν οι φυσικοί ομιλητές όσο και εκτός αυτής. Δεύτερον, αυτή είναι η εξουσία: αυτός είναι ο ρόλος της χώρας αυτής της γλώσσας στην ιστορία και τη νεωτερικότητα. Τρίτον, αυτός είναι ο σχηματισμός της εθνικής γλώσσας, η οποία πρέπει να έχει μεγάλη γραπτή παράδοση, όχι μόνο προφορική, αλλά και γραπτή. Τέταρτον, αυτά είναι καθιερωμένα πρότυπα, καλά ερευνημένα και περιγραφόμενα σε γραμματικές, λεξικά και διάφορα σχολικά βιβλία. Δηλαδή, υπάρχουν πάρα πολλοί παράγοντες για να ονομάσουμε τη γλώσσα του κόσμου. Άρα η ρωσική γλώσσα έχει όλους αυτούς τους παράγοντες.

Στη διάταξη των λέξεων, στη σημασία τους, με την έννοια τους, με την έννοια του συνδυασμού λέξεων μεταξύ τους, υπάρχουν αυτές οι πληροφορίες για τον κόσμο και τους ανθρώπους που μας εισάγουν στον πνευματικό πλούτο. Και όλα αυτά δημιουργήθηκαν από πολλές γενιές των προγόνων μας. Ο Konstantin Dmitrievich Ushinsky έγραψε ότι κάθε λέξη μιας γλώσσας, κάθε μορφή της είναι το αποτέλεσμα των σκέψεων και των συναισθημάτων ενός ατόμου, μέσω των οποίων η φύση της χώρας και η ιστορία των ανθρώπων θα αντικατοπτρίζονται στη λέξη. Η ιστορία της γλώσσας, σύμφωνα με έναν άλλο διάσημο φιλόλογο Wilhelm Küchelbecker, αποκαλύπτει τον χαρακτήρα των ανθρώπων που τη μιλούν. Γι' αυτό όλα τα γλωσσικά μέσα βοηθούν φυσικά να εκφραστούν με μεγαλύτερη ακρίβεια, σαφήνεια και μεταφορικά οι πιο περίπλοκες σκέψεις και τα πιο περίπλοκα συναισθήματα των ανθρώπων και όλη η ποικιλομορφία του γύρω κόσμου. Η εθνική γλώσσα περιλαμβάνει όχι μόνο την κανονικοποιημένη λογοτεχνική γλώσσα, αλλά και διάφορες λαϊκές διαλέκτους, καθομιλουμένες μορφές της γλώσσας και επαγγελματισμούς. Ο σχηματισμός και η ανάπτυξη μιας εθνικής γλώσσας είναι μια μάλλον χρονοβόρα και πολύπλοκη διαδικασία. Και η ιστορία της ρωσικής εθνικής γλώσσας ξεκινά τον 17ο αιώνα, όταν τελικά σχηματίστηκε το ρωσικό έθνος. Η περαιτέρω ανάπτυξη της ρωσικής γλώσσας σχετίζεται άμεσα με την ανάπτυξη της ιστορίας και του πολιτισμού του ρωσικού λαού.

Η ρωσική εθνική γλώσσα σχηματίστηκε με βάση τις διαλέκτους της Μόσχας και των περιχώρων της και η λογοτεχνική γλώσσα αποτελεί τη βάση της εθνικής γλώσσας. Και είναι υποχρεωμένο, φυσικά, να διατηρεί την εσωτερική ενότητα με τη διαφορά στις εκφράσεις που χρησιμοποιούνται.

Οι κανόνες της ρωσικής γλώσσας είναι η γενικά αποδεκτή χρήση γλωσσικών μέσων, οι κανόνες που καθορίζουν την υποδειγματική χρήση των γλωσσικών μέσων. Δημιουργός της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας είναι ο Alexander Sergeevich Pushkin, ο οποίος συνδύασε τη λογοτεχνική ρωσική γλώσσα των προηγούμενων εποχών με την κοινή καθομιλουμένη ρωσική γλώσσα. Η γλώσσα της εποχής Πούσκιν έχει ουσιαστικά επιβιώσει μέχρι τις μέρες μας, η λογοτεχνική γλώσσα ενώνει ζωντανές γενιές, οι άνθρωποι καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον, καθώς χρησιμοποιούν την ίδια γραπτή γλώσσα, για παράδειγμα. Και, φυσικά, η λογοτεχνική γλώσσα πραγματοποιείται, υπάρχει σε δύο ποικιλίες: προφορική και γραπτή.

Τα κύρια πλεονεκτήματα της ρωσικής εθνικής γλώσσας είναι ότι η ρωσική εθνική γλώσσα ενσωματώνεται στη ρωσική καλλιτεχνική κουλτούρα. Η ιδιαιτερότητα της ρωσικής εθνικής γλώσσας είναι ότι είναι η κρατική γλώσσα στη Ρωσία και χρησιμεύει ως μέσο διεθνικής επικοινωνίας μεταξύ των λαών της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Η παγκόσμια γλώσσα καλύπτει διεθνείς σφαίρες και μεγάλες σφαίρες: αυτές είναι διπλωματικές, αυτό είναι παγκόσμιο εμπόριο, αυτό είναι τουρισμός. Φυσικά, επιστήμονες από διαφορετικές χώρες επικοινωνούν σε αυτές τις παγκόσμιες γλώσσες, αυτές οι γλώσσες του κόσμου μελετώνται ως ξένες, δηλαδή υποχρεωτικές ως μάθημα στα σχολεία και τα πανεπιστήμια στις περισσότερες χώρες του κόσμου. Επίσης, οι γλώσσες του κόσμου είναι οι γλώσσες εργασίας των Ηνωμένων Εθνών. Ο νόμος "Για τις γλώσσες" ορίζει τις κύριες λειτουργίες της ρωσικής γλώσσας ως κρατικής γλώσσας, όπου μπορεί να λειτουργήσει: στα ανώτατα όργανα της κρατικής εξουσίας και διοίκησης, στη δημοσίευση νόμων και άλλων νομικών πράξεων των δημοκρατιών στη Ρωσική Ομοσπονδία , σε εκλογές, σε δραστηριότητες κρατικών οργάνων, σε επίσημη αλληλογραφία και εργασία γραφείου, σε πανρωσικά μέσα ενημέρωσης μέσα μαζικής ενημέρωσης. Φυσικά, βλέπετε ότι ένας τέτοιος όγκος χρήσης της ρωσικής γλώσσας την καθιστά μια πραγματικά παγκόσμια γλώσσα.

Αλλά δεν είναι μόνο αυτό. Οι μελέτες που πραγματοποιήθηκαν στις ρωσικές δημοκρατίες και σε ορισμένες χώρες της ΚΑΚ μαρτυρούν την αναγνώριση του γεγονότος ότι στο παρόν στάδιο καθίσταται αρκετά δύσκολο να λυθεί το πρόβλημα της διεθνικής επικοινωνίας χωρίς τη ρωσική γλώσσα. Παίζοντας το ρόλο του ενδιάμεσου μεταξύ όλων των γλωσσών των λαών της Ρωσίας, η ρωσική γλώσσα βοηθά στην επίλυση των προβλημάτων της πολιτικής, οικονομικής, πολιτιστικής ανάπτυξης της χώρας.

Στις διεθνείς σχέσεις του κράτους χρησιμοποιούνται οι παγκόσμιες γλώσσες, οι οποίες νόμιμα ανακηρύσσονται από τα Ηνωμένα Έθνη ως επίσημες γλώσσες εργασίας. Αυτές οι γλώσσες είναι: Αγγλικά, Γαλλικά, Ρωσικά, Ισπανικά, Κινέζικα και Αραβικά. Σε οποιαδήποτε από αυτές τις έξι γλώσσες, μπορούν να πραγματοποιηθούν διεθνείς πολιτικές, οικονομικές, επιστημονικές, πολιτιστικές επαφές, διάφορες διεθνείς συναντήσεις, φόρουμ, συνέδρια, αλληλογραφία, εργασίες γραφείου στην κλίμακα των Ηνωμένων Εθνών και της ΚΑΚ.

Η παγκόσμια σημασία της ρωσικής γλώσσας οφείλεται φυσικά στον πλούτο και την εκφραστικότητα του λεξιλογίου, του ηχητικού συστήματος, του σχηματισμού λέξεων, της σύνταξης και πολλά άλλα. Και για να γενικευτεί η διάδοση της εμπειρίας της διδασκαλίας της ρωσικής γλώσσας στο εξωτερικό το 1967, δημιουργήθηκε στο Παρίσι η Διεθνής Ένωση Καθηγητών Ρωσικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας - MAPRYAL, όπως συντομογραφείται. Με πρωτοβουλία ακριβώς αυτού του οργανισμού, διοργανώνονται Ολυμπιάδες στη ρωσική γλώσσα μεταξύ μαθητών από όλο τον κόσμο.

Ο φιλόσοφος Ιβάν Αλεξάντροβιτς Ιλίν, μιλώντας στο ιωβηλαίο του Πούσκιν το 1937, είπε τα εξής για τη ρωσική γλώσσα: «Και η Ρωσία μας μάς έδωσε ένα ακόμη δώρο: αυτή είναι η θαυμάσια, η πανίσχυρη, τραγουδιστική μας γλώσσα. Περιέχει τα πάντα - τη Ρωσία μας, περιέχει όλα τα δώρα της: και το εύρος των απεριόριστων δυνατοτήτων, και τον πλούτο των ήχων και των λέξεων, και των μορφών, και τον αυθορμητισμό, και τη σαφήνεια, και την απλότητα, και το εύρος, και τα ύψη και την ονειροπόληση , και δύναμη, και διαύγεια και ομορφιά. Όλα είναι διαθέσιμα στη γλώσσα μας. Έχει τη δύναμη να εκφράζει, να απεικονίζει και να μεταδίδει τα πάντα. Περιέχει το βουητό των μακρινών κουδουνιών και το ασήμι των κοντινών κουδουνιών, περιέχει απαλά θρόισματα και κρίσιμες στιγμές, περιέχει χόρτα θρόισμα και αναστεναγμούς, περιέχει κραυγές και σφυρίχτρες, κελάηδισμα πουλιών, περιέχει θεϊκές βροντές, βρυχηθμούς ζώων και ασταθείς ανεμοστρόβιλους και μόλις ακούγονται πιτσιλιές. Ολόκληρη η ρωσική ψυχή που τραγουδάει είναι μέσα: μια ηχώ του κόσμου, και ένας ανθρώπινος στεναγμός, και ένας καθρέφτης θεϊκών οραμάτων... Αυτή είναι η γλώσσα μιας αιχμηρής, κοπτικής σκέψης. Η γλώσσα ενός τρεμάμενου προβλήματος. Η γλώσσα των εκούσιων αποφάσεων και επιτευγμάτων. Η γλώσσα της ύψης και της προφητείας. Η γλώσσα της άπιαστης διαφάνειας και των αιώνιων ρημάτων. Είναι η γλώσσα ενός ώριμου πρωτότυπου εθνικού χαρακτήρα. Και ο ρωσικός λαός, που δημιούργησε αυτή τη γλώσσα, καλείται ο ίδιος να φτάσει πνευματικά και πνευματικά στο ύψος στο οποίο καλείται - η γλώσσα του…»

Έτσι, ο λόγος για τη δημοτικότητα της ρωσικής γλώσσας στον κόσμο είναι, πρώτον, ο πλούτος της ρωσικής γλώσσας και η μυθοπλασία που δημιουργείται σε αυτήν. Δεύτερον, είναι η γλώσσα της επιστήμης, μια πηγή κοινωνικής γνώσης, και τρίτον, είναι μια από τις συγγενείς σλαβικές γλώσσες, με τη βοήθεια της οποίας οι άνθρωποι μπορούν να επικοινωνούν και να αισθάνονται αρκετά ελεύθεροι.

Ωστόσο, τα προβλήματα της γλωσσικής κουλτούρας, της υποστήριξης και της προστασίας της ρωσικής γλώσσας ως εθνικού θησαυρού, έχουν λάβει πρόσφατα μια ολοένα και πιο εξέχουσα θέση στη δημόσια συνείδηση ​​των Ρώσων. Κατά συνέπεια, η ρωσική διπλωματική υπηρεσία δεν μπορεί να είναι αδιάφορη για τη θέση της ρωσικής γλώσσας - μιας από τις γλώσσες του κόσμου - στο εξωτερικό. Μπορεί να ειπωθεί χωρίς υπερβολή ότι η προώθηση της διανομής του εκτός της χώρας γίνεται μια από τις προτεραιότητες για το ρωσικό υπουργείο Εξωτερικών. Αυτό οφείλεται, πρώτα απ 'όλα, στο γεγονός ότι στα τέλη του 20ού αιώνα εμφανίστηκαν ανησυχητικές τάσεις στη θέση της ρωσικής γλώσσας σε μια σειρά από χώρες και περιοχές. Η ρωσική γλώσσα βρέθηκε στην πιο δύσκολη κατάσταση στον μετασοβιετικό χώρο. Από τη μια, λόγω ιστορικής αδράνειας, εξακολουθεί να παίζει εκεί το ρόλο μιας γλώσσας διεθνικής επικοινωνίας. Η ρωσική γλώσσα σε ορισμένες χώρες της ΚΑΚ συνεχίζει να χρησιμοποιείται σε επιχειρηματικούς κύκλους, χρηματοοικονομικά και τραπεζικά συστήματα και σε ορισμένες κρατικές δομές. Η πλειονότητα του πληθυσμού αυτών των χωρών (περίπου το 70%) εξακολουθεί να μιλάει αρκετά καλά. Από την άλλη, η κατάσταση ενδέχεται να αλλάξει δραματικά, καθώς βρίσκεται σε εξέλιξη η διαδικασία καταστροφής του ρωσόφωνου χώρου, οι συνέπειες της οποίας αρχίζουν να γίνονται αισθητές σήμερα.

Εισαγωγή
Η ρωσική γλώσσα είναι γίγαντας από όλες τις απόψεις. Έχει ένα κολοσσιαίο λεξικό (πάνω από 150 χιλιάδες λέξεις), μια σαφή και ακριβή γραμματική. Ζωντανή, ευέλικτη, εφευρετική, αυτή η γλώσσα δεν είναι μόνο η δημιουργικότητα του ρωσικού λαού, αλλά και όλων των λαών που κατοικούν στη Ρωσία. Ως αποτέλεσμα - ένα ποικίλο φάσμα εννοιών, αρμονική φωνητική. Είναι επίσης η γλώσσα της μεγάλης λογοτεχνίας, όχι μόνο καλλιτεχνικής, αλλά και επιστημονικής και τεχνικής. Για παράδειγμα, ο διάσημος Αμερικανός σκακιστής Ρόμπερτ Φίσερ σπούδασε με πάθος τα ρωσικά για να διαβάσει την κολοσσιαία σκακιστική λογοτεχνία κωδικοποιημένη στα κυριλλικά.
Μια ενδιαφέρουσα δήλωση για τη ρωσική γλώσσα άφησε ο Γερμανός συγγραφέας του 19ου αιώνα Varnhagen von Enze, ο οποίος μετέφρασε τον Alexander Pushkin: «Όσον αφορά τον πλούτο των λέξεων, τα ρωσικά ξεπερνούν τις ρομανικές γλώσσες, στον πλούτο των μορφών - γερμανικά και μπορεί να μετρήσει με ασφάλεια τη δύναμη με μια ποικιλία γλωσσών. Η ρωσική γλώσσα είναι ικανή για προοδευτική ανάπτυξη, τα όρια της οποίας δεν μπορούν να προβλεφθούν.
Σήμερα ακούμε συχνά: «Η ποιότητα της ρωσικής γλώσσας πέφτει». Αυτό δεν είναι αληθινό. Η ποιότητα της ικανότητας των σύγχρονων Ρώσων να το χρησιμοποιούν πέφτει, αυτό είναι αλήθεια. Η νεότερη γενιά, δυστυχώς, αναπληρώνει ενεργά τον λόγο με νέες λέξεις, ορολογία και άσεμνες εκφράσεις που τρομοκρατούν τους μεγαλύτερους. Ωστόσο, η επίδραση των ανθρώπων στη ζωή της γλώσσας, στη «διαχείρισή» της δεν πρέπει να είναι υπερβολική. Η γλώσσα συνδέεται με την κοινωνία και τι μπορεί να γίνει αν χθες απαράδεκτες λέξεις έχουν ήδη εισέλθει στο ρωσικό σημασιολογικό σύστημα σήμερα, διεισδύσουν στη νοοτροπία.
Η σημασία της ρωσικής γλώσσας στην εποχή μας αποδεικνύεται από τη συμμετοχή της στο World Languages ​​Club. Αυτός ο γλωσσικός σύλλογος εγγράφει έξι γλώσσες που οι περισσότερες χώρες του κόσμου χαρακτηρίζουν ως τις πιο σημαντικές και θεωρούνται απαραίτητο στοιχείο για την εκπαίδευση της νεότερης γενιάς. Είναι αλήθεια ότι η ρωσική γλώσσα εξακολουθεί να είναι κατώτερη από τους "συμπαίκτες" σε μια τόσο σημαντική πτυχή όπως η ελκυστικότητα. Τα αγγλικά διδάσκονται στον κόσμο από περίπου 150 εκατομμύρια άτομα, τα γαλλικά και τα γερμανικά - 80, και τα ρωσικά - 10 εκατομμύρια. Πολλοί φοβούνται από τον θρύλο για τις "δυσκολίες" της ρωσικής γλώσσας, αλλά δεν είναι πιο δύσκολο και " και Οι «ελαφριές» γλώσσες είναι γλωσσικά λανθασμένες, αφού όλες οι γλώσσες στον κόσμο αναπτύχθηκαν περίπου με τον ίδιο τρόπο.
Το κοινό των ξένων που σπουδάζουν ρωσικά στη μετασοβιετική περίοδο μειώθηκε απότομα, κατά περίπου τρεις φορές - λόγω του γεγονότος ότι η συνολική μελέτη των Ρωσικών έχει σταματήσει σε όλο τον πρώην σοσιαλιστικό χώρο. Αλλά η ποιότητα του κοινού έχει αλλάξει: η ιδεολογικοποίηση της διδασκαλίας της γλώσσας έχει εξαφανιστεί και τα πολιτικά κίνητρα αντικαταστάθηκαν από πρακτικά. Στη σύγχρονη Πολωνία, για παράδειγμα, σήμερα τα ρωσικά διδάσκονται όχι λιγότερο απ' ό,τι στα σοσιαλιστικά χρόνια. Οι Γάλλοι πιστεύουν ότι η εκμάθηση ρωσικών είναι «γυμναστική για το μυαλό». Γεγονός είναι ότι τα χαρακτηριστικά του αναλυτικισμού είναι πολύ ανεπτυγμένα στα γαλλικά και στα αγγλικά. Στο Λονδίνο αδιαφορούν για αυτό και στο Παρίσι ανησυχούν. Για την ανάπτυξη των νοητικών ικανοτήτων, είναι πιο κατάλληλο να μελετήσετε μια γλώσσα στην οποία εκφράζονται ξεκάθαρα οι λογικές σχέσεις, για παράδειγμα, τα λατινικά. Αλλά αυτή η «νεκρή» γλώσσα στη Γαλλία προτιμήθηκε από τη «ζωντανή», η ρωσική, η οποία, λόγω της γραμματικής της δομής, όπως και η Λατινική, συμβάλλει στην ανάπτυξη της λογικής σκέψης.
Δεν είναι μυστικό ότι η ρωσική γλώσσα στη διεθνή σκηνή χάνει σταδιακά τη σημασία της. Πιστεύω ότι το ζήτημα της θέσης της ρωσικής γλώσσας είναι πλέον σημαντικό και επίκαιρο όσο ποτέ άλλοτε. Και το έργο της διατήρησης και ενίσχυσης των θέσεων της ρωσικής γλώσσας στο εξωτερικό θα πρέπει να έχει προτεραιότητα στο έργο των διαφόρων υπουργείων της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Από αυτή την άποψη, ορίστηκε το θέμα του διπλώματος μου - η ρωσική γλώσσα στον κόσμο ή η διεθνής σημασία της ρωσικής γλώσσας. Αντικείμενο της έρευνάς μου είναι η ρωσική γλώσσα και το θέμα είναι η θέση της στον κόσμο. Σκοπός του δοκιμίου μου είναι να μελετήσω τον ρόλο της ρωσικής γλώσσας στο εξωτερικό και της γλώσσας γενικότερα. Για την επίτευξη του στόχου τέθηκαν τα ακόλουθα καθήκοντα:

Να χαρακτηρίσει τη σύγχρονη ρωσική γλώσσα
Αναλύστε τη βιβλιογραφία για αυτό το θέμα.
Να αποδείξει τη διεθνή σημασία του
Εξετάστε τη θέση της ρωσικής γλώσσας στις ακόλουθες περιοχές του κόσμου: στις χώρες της ΚΑΚ, στις ΗΠΑ και στη Λατινική Αμερική.
Θεωρήστε τα ρωσικά ως τη γλώσσα των διεθνών οργανισμών.
Εξετάστε επιλογές για το πώς να χρησιμοποιήσετε τη διεθνή σημασία της γλώσσας στα μαθήματα ρωσικής γλώσσας στο σχολείο.

Πριν αποκαλύψετε το θέμα της διεθνούς σημασίας της ρωσικής γλώσσας, πρέπει πρώτα να απαντήσετε στην ερώτηση τι είναι η ρωσική γλώσσα, ποια είναι η σημασία της, ποια είναι η διεθνής της σημασία και γιατί η ρωσική γλώσσα ονομάζεται παγκόσμια γλώσσα.
Η ρωσική γλώσσα είναι η γλώσσα του ρωσικού λαού (περίπου 140 εκατομμύρια άνθρωποι), του οποίου οι εκπρόσωποι ζουν σήμερα όχι μόνο στη Ρωσία, αλλά και σε πολλές άλλες χώρες του κόσμου.
Η γλώσσα είναι το κύριο μέσο ανθρώπινης επικοινωνίας: χωρίς γλώσσα, οι άνθρωποι δεν μπορούν να μεταδώσουν και να λάβουν τις απαραίτητες πληροφορίες, να επηρεάσουν τους άλλους.
Δεν είναι λιγότερο σημαντικό το γεγονός ότι η γλώσσα είναι επίσης όργανο σκέψης. Η ανθρώπινη σκέψη βασίζεται σε γλωσσικά μέσα και τα αποτελέσματα της νοητικής δραστηριότητας διαμορφώνονται με τη μορφή ορισμένων ενοτήτων ομιλίας - δηλώσεων πλήρεις σε νόημα και ολοκληρωμένα κείμενα.
Η γλώσσα είναι μια μορφή ύπαρξης του εθνικού πολιτισμού, μια εκδήλωση του ίδιου του πνεύματος του έθνους. Σε παροιμίες και ρητά, τραγούδια και παραμύθια που σώζονται μέχρι σήμερα, με αρχαϊκές λέξεις, η γλώσσα κρατά αναφορές στα χαρακτηριστικά της περασμένης ζωής των ανθρώπων. Τα μεγαλύτερα λογοτεχνικά έργα έχουν γραφτεί στα ρωσικά.
Η ρωσική γλώσσα είναι η γλώσσα του ρωσικού κράτους, όλων των πιο σημαντικών εγγράφων που καθορίζουν τη ζωή της κοινωνίας. Η γλώσσα είναι επίσης ένα μέσο μαζικής επικοινωνίας - εφημερίδες, ραδιόφωνο, τηλεόραση, και τα τελευταία χρόνια, ηλεκτρονικές επικοινωνίες που πραγματοποιούνται μέσω ενός δικτύου υπολογιστών. Με άλλα λόγια, η ζωή της κοινωνίας είναι αδύνατη χωρίς εθνική γλώσσα.
Έτσι, τα ρωσικά είναι η εθνική γλώσσα του ρωσικού λαού. Είναι η γλώσσα της επιστήμης και του πολιτισμού. Και φυσικά, για αιώνες, οι δάσκαλοι της λέξης - Πούσκιν, Λέρμοντοφ, Τσέχοφ, Τολστόι, Τουργκένιεφ και πολλοί άλλοι δημιούργησαν αυτήν την ίδια ρωσική γλώσσα, τους κανόνες της ρωσικής γλώσσας και ασχολήθηκαν με την ανάπτυξή της. Στην ανάπτυξη της ρωσικής γλώσσας συμμετείχαν και φιλόλογοι, όπως ο Buslaev, ο Vinogradov, ο Shcherba, έφεραν τη ρωσική γλώσσα στις λεπτότητες, τη μελέτησαν, δημιούργησαν γραμματική, δημιούργησαν λεξικά και, φυσικά, υποδειγματικά κείμενα. Το 1934, ο Αλεξέι Τολστόι είπε: «Η ρωσική γλώσσα πρέπει να γίνει η παγκόσμια γλώσσα. Θα έρθει η ώρα, και δεν είναι μακριά, όταν η ρωσική γλώσσα θα μελετηθεί σε όλους τους μεσημβρινούς του πλανήτη.
Τι είναι η «παγκόσμια γλώσσα»; Οι παγκόσμιες γλώσσες είναι μερικές από τις πιο κοινές γλώσσες που χρησιμοποιούνται μεταξύ τους από εκπροσώπους διαφορετικών λαών, εκτός των εδαφών που κατοικούνται από ανθρώπους για τους οποίους ήταν αρχικά μητρικές γλώσσες. Για τον καθορισμό της σύνθεσης των γλωσσών του κόσμου λαμβάνονται υπόψη μια σειρά από παράγοντες. Πρώτον, αυτός είναι ο αριθμός των ομιλητών αυτής της γλώσσας, τόσο στη χώρα όπου ζουν οι φυσικοί ομιλητές όσο και εκτός αυτής. Δεύτερον, αυτή είναι η εξουσία: αυτός είναι ο ρόλος της χώρας αυτής της γλώσσας στην ιστορία και τη νεωτερικότητα. Τρίτον, αυτός είναι ο σχηματισμός της εθνικής γλώσσας, η οποία πρέπει να έχει μεγάλη γραπτή παράδοση, όχι μόνο προφορική, αλλά και γραπτή. Τέταρτον, αυτά είναι καθιερωμένα πρότυπα, καλά ερευνημένα και περιγραφόμενα σε γραμματικές, λεξικά και διάφορα σχολικά βιβλία. Δηλαδή, υπάρχουν πάρα πολλοί παράγοντες για να ονομάσουμε τη γλώσσα του κόσμου. Άρα η ρωσική γλώσσα έχει όλους αυτούς τους παράγοντες.
Στη διάταξη των λέξεων, στη σημασία τους, με την έννοια τους, με την έννοια του συνδυασμού λέξεων μεταξύ τους, υπάρχουν αυτές οι πληροφορίες για τον κόσμο και τους ανθρώπους που μας εισάγουν στον πνευματικό πλούτο. Και όλα αυτά δημιουργήθηκαν από πολλές γενιές των προγόνων μας. Ο Konstantin Dmitrievich Ushinsky έγραψε ότι κάθε λέξη μιας γλώσσας, κάθε μορφή της είναι το αποτέλεσμα των σκέψεων και των συναισθημάτων ενός ατόμου, μέσω των οποίων η φύση της χώρας και η ιστορία των ανθρώπων θα αντικατοπτρίζονται στη λέξη. Η ιστορία της γλώσσας, σύμφωνα με έναν άλλο διάσημο φιλόλογο Wilhelm Küchelbecker, αποκαλύπτει τον χαρακτήρα των ανθρώπων που τη μιλούν. Γι' αυτό όλα τα γλωσσικά μέσα βοηθούν φυσικά να εκφραστούν με μεγαλύτερη ακρίβεια, σαφήνεια και μεταφορικά οι πιο περίπλοκες σκέψεις και τα πιο περίπλοκα συναισθήματα των ανθρώπων και όλη η ποικιλομορφία του γύρω κόσμου. Η εθνική γλώσσα περιλαμβάνει όχι μόνο την κανονικοποιημένη λογοτεχνική γλώσσα, αλλά και διάφορες λαϊκές διαλέκτους, καθομιλουμένες μορφές της γλώσσας και επαγγελματισμούς. Ο σχηματισμός και η ανάπτυξη μιας εθνικής γλώσσας είναι μια μάλλον χρονοβόρα και πολύπλοκη διαδικασία. Και η ιστορία της ρωσικής εθνικής γλώσσας ξεκινά τον 17ο αιώνα, όταν τελικά σχηματίστηκε το ρωσικό έθνος. Η περαιτέρω ανάπτυξη της ρωσικής γλώσσας σχετίζεται άμεσα με την ανάπτυξη της ιστορίας και του πολιτισμού του ρωσικού λαού.
Η ρωσική εθνική γλώσσα σχηματίστηκε με βάση τις διαλέκτους της Μόσχας και των περιχώρων της και η λογοτεχνική γλώσσα αποτελεί τη βάση της εθνικής γλώσσας. Και είναι υποχρεωμένο, φυσικά, να διατηρεί την εσωτερική ενότητα με τη διαφορά στις εκφράσεις που χρησιμοποιούνται.
Οι κανόνες της ρωσικής γλώσσας είναι η γενικά αποδεκτή χρήση γλωσσικών μέσων, οι κανόνες που καθορίζουν την υποδειγματική χρήση των γλωσσικών μέσων. Δημιουργός της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας είναι ο Alexander Sergeevich Pushkin, ο οποίος συνδύασε τη λογοτεχνική ρωσική γλώσσα των προηγούμενων εποχών με την κοινή καθομιλουμένη ρωσική γλώσσα. Η γλώσσα της εποχής Πούσκιν έχει ουσιαστικά επιβιώσει μέχρι τις μέρες μας, η λογοτεχνική γλώσσα ενώνει ζωντανές γενιές, οι άνθρωποι καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον, καθώς χρησιμοποιούν την ίδια γραπτή γλώσσα, για παράδειγμα. Και, φυσικά, η λογοτεχνική γλώσσα πραγματοποιείται, υπάρχει σε δύο ποικιλίες: προφορική και γραπτή.
Τα κύρια πλεονεκτήματα της ρωσικής εθνικής γλώσσας είναι ότι η ρωσική εθνική γλώσσα ενσωματώνεται στη ρωσική καλλιτεχνική κουλτούρα. Η ιδιαιτερότητα της ρωσικής εθνικής γλώσσας είναι ότι είναι η κρατική γλώσσα στη Ρωσία και χρησιμεύει ως μέσο διεθνικής επικοινωνίας μεταξύ των λαών της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Η παγκόσμια γλώσσα καλύπτει διεθνείς σφαίρες και μεγάλες σφαίρες: αυτές είναι διπλωματικές, αυτό είναι παγκόσμιο εμπόριο, αυτό είναι τουρισμός. Φυσικά, επιστήμονες από διαφορετικές χώρες επικοινωνούν σε αυτές τις παγκόσμιες γλώσσες, αυτές οι γλώσσες του κόσμου μελετώνται ως ξένες, δηλαδή υποχρεωτικές ως μάθημα στα σχολεία και τα πανεπιστήμια στις περισσότερες χώρες του κόσμου. Επίσης, οι γλώσσες του κόσμου είναι οι γλώσσες εργασίας των Ηνωμένων Εθνών. Ο νόμος "Για τις γλώσσες" ορίζει τις κύριες λειτουργίες της ρωσικής γλώσσας ως κρατικής γλώσσας, όπου μπορεί να λειτουργήσει: στα ανώτατα όργανα της κρατικής εξουσίας και διοίκησης, στη δημοσίευση νόμων και άλλων νομικών πράξεων των δημοκρατιών στη Ρωσική Ομοσπονδία , στις εκλογές, στις δραστηριότητες των κρατικών οργάνων, στην επίσημη αλληλογραφία και στην εργασία γραφείου, στα πανρωσικά μέσα μαζικής ενημέρωσης. Φυσικά, βλέπετε ότι ένας τέτοιος όγκος χρήσης της ρωσικής γλώσσας την καθιστά μια πραγματικά παγκόσμια γλώσσα.
Αλλά δεν είναι μόνο αυτό. Οι μελέτες που πραγματοποιήθηκαν στις ρωσικές δημοκρατίες και σε ορισμένες χώρες της ΚΑΚ μαρτυρούν την αναγνώριση του γεγονότος ότι στο παρόν στάδιο καθίσταται αρκετά δύσκολο να λυθεί το πρόβλημα της διεθνικής επικοινωνίας χωρίς τη ρωσική γλώσσα. Παίζοντας το ρόλο του ενδιάμεσου μεταξύ όλων των γλωσσών των λαών της Ρωσίας, η ρωσική γλώσσα βοηθά στην επίλυση των προβλημάτων της πολιτικής, οικονομικής, πολιτιστικής ανάπτυξης της χώρας.
Στις διεθνείς σχέσεις του κράτους χρησιμοποιούνται οι παγκόσμιες γλώσσες, οι οποίες νόμιμα ανακηρύσσονται από τα Ηνωμένα Έθνη ως επίσημες γλώσσες εργασίας. Αυτές οι γλώσσες είναι: Αγγλικά, Γαλλικά, Ρωσικά, Ισπανικά, Κινέζικα και Αραβικά. Σε οποιαδήποτε από αυτές τις έξι γλώσσες, μπορούν να πραγματοποιηθούν διεθνείς πολιτικές, οικονομικές, επιστημονικές, πολιτιστικές επαφές, διάφορες διεθνείς συναντήσεις, φόρουμ, συνέδρια, αλληλογραφία, εργασίες γραφείου στην κλίμακα των Ηνωμένων Εθνών και της ΚΑΚ.
Η παγκόσμια σημασία της ρωσικής γλώσσας οφείλεται φυσικά στον πλούτο και την εκφραστικότητα του λεξιλογίου, του ηχητικού συστήματος, του σχηματισμού λέξεων, της σύνταξης και πολλά άλλα. Και για να γενικευτεί η διάδοση της εμπειρίας της διδασκαλίας της ρωσικής γλώσσας στο εξωτερικό το 1967, δημιουργήθηκε στο Παρίσι η Διεθνής Ένωση Καθηγητών Ρωσικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας - MAPRYAL, όπως συντομογραφείται. Με πρωτοβουλία ακριβώς αυτού του οργανισμού, διοργανώνονται Ολυμπιάδες στη ρωσική γλώσσα μεταξύ μαθητών από όλο τον κόσμο.
Ο φιλόσοφος Ιβάν Αλεξάντροβιτς Ιλίν, μιλώντας στο ιωβηλαίο του Πούσκιν το 1937, είπε τα εξής για τη ρωσική γλώσσα: «Και η Ρωσία μας μάς έδωσε ένα ακόμη δώρο: αυτή είναι η θαυμάσια, η πανίσχυρη, τραγουδιστική μας γλώσσα. Περιέχει τα πάντα - τη Ρωσία μας, περιέχει όλα τα δώρα της: και το εύρος των απεριόριστων δυνατοτήτων, και τον πλούτο των ήχων και των λέξεων, και των μορφών, και τον αυθορμητισμό, και τη σαφήνεια, και την απλότητα, και το εύρος, και τα ύψη και την ονειροπόληση , και δύναμη, και διαύγεια και ομορφιά. Όλα είναι διαθέσιμα στη γλώσσα μας. Έχει τη δύναμη να εκφράζει, να απεικονίζει και να μεταδίδει τα πάντα. Περιέχει το βουητό των μακρινών κουδουνιών και το ασήμι των κοντινών κουδουνιών, περιέχει απαλά θρόισματα και κρίσιμες στιγμές, περιέχει χόρτα θρόισμα και αναστεναγμούς, περιέχει κραυγές και σφυρίχτρες, κελάηδισμα πουλιών, περιέχει θεϊκές βροντές, βρυχηθμούς ζώων και ασταθείς ανεμοστρόβιλους και μόλις ακούγονται πιτσιλιές. Ολόκληρη η ρωσική ψυχή που τραγουδάει είναι μέσα: μια ηχώ του κόσμου, και ένας ανθρώπινος στεναγμός, και ένας καθρέφτης θεϊκών οραμάτων... Αυτή είναι η γλώσσα μιας αιχμηρής, κοπτικής σκέψης. Η γλώσσα ενός τρεμάμενου προβλήματος. Η γλώσσα των εκούσιων αποφάσεων και επιτευγμάτων. Η γλώσσα της ύψης και της προφητείας. Η γλώσσα της άπιαστης διαφάνειας και των αιώνιων ρημάτων. Είναι η γλώσσα ενός ώριμου πρωτότυπου εθνικού χαρακτήρα. Και ο ρωσικός λαός, που δημιούργησε αυτή τη γλώσσα, καλείται ο ίδιος να φτάσει πνευματικά και πνευματικά στο ύψος στο οποίο καλείται - η γλώσσα του…»
Έτσι, ο λόγος για τη δημοτικότητα της ρωσικής γλώσσας στον κόσμο είναι, πρώτον, ο πλούτος της ρωσικής γλώσσας και η μυθοπλασία που δημιουργείται σε αυτήν. Δεύτερον, είναι η γλώσσα της επιστήμης, μια πηγή κοινωνικής γνώσης, και τρίτον, είναι μια από τις συγγενείς σλαβικές γλώσσες, με τη βοήθεια της οποίας οι άνθρωποι μπορούν να επικοινωνούν και να αισθάνονται αρκετά ελεύθεροι.
Ωστόσο, τα προβλήματα της γλωσσικής κουλτούρας, της υποστήριξης και της προστασίας της ρωσικής γλώσσας ως εθνικού θησαυρού, έχουν λάβει πρόσφατα μια ολοένα και πιο εξέχουσα θέση στη δημόσια συνείδηση ​​των Ρώσων. Κατά συνέπεια, η ρωσική διπλωματική υπηρεσία δεν μπορεί να είναι αδιάφορη για τη θέση της ρωσικής γλώσσας - μιας από τις γλώσσες του κόσμου - στο εξωτερικό. Μπορεί να ειπωθεί χωρίς υπερβολή ότι η προώθηση της διανομής του εκτός της χώρας γίνεται μια από τις προτεραιότητες για το ρωσικό υπουργείο Εξωτερικών. Αυτό οφείλεται, πρώτα απ 'όλα, στο γεγονός ότι στα τέλη του 20ού αιώνα εμφανίστηκαν ανησυχητικές τάσεις στη θέση της ρωσικής γλώσσας σε μια σειρά από χώρες και περιοχές. Η ρωσική γλώσσα βρέθηκε στην πιο δύσκολη κατάσταση στον μετασοβιετικό χώρο. Από τη μια, λόγω ιστορικής αδράνειας, εξακολουθεί να παίζει εκεί το ρόλο μιας γλώσσας διεθνικής επικοινωνίας. Η ρωσική γλώσσα σε ορισμένες χώρες της ΚΑΚ συνεχίζει να χρησιμοποιείται σε επιχειρηματικούς κύκλους, χρηματοοικονομικά και τραπεζικά συστήματα και σε ορισμένες κρατικές δομές. Η πλειονότητα του πληθυσμού αυτών των χωρών (περίπου το 70%) εξακολουθεί να μιλάει αρκετά καλά. Από την άλλη, η κατάσταση ενδέχεται να αλλάξει δραματικά, καθώς βρίσκεται σε εξέλιξη η διαδικασία καταστροφής του ρωσόφωνου χώρου, οι συνέπειες της οποίας αρχίζουν να γίνονται αισθητές σήμερα.

Κεφάλαιο 1. Η προέλευση της ρωσικής γλώσσας

Σχετικά με τα ρωσικά

Η σύγχρονη ρωσική γλώσσα είναι συνέχεια της παλαιάς ρωσικής (ανατολικής σλαβονικής) γλώσσας. Η ρωσική γλώσσα κατέχει μια ιδιαίτερη θέση στον «γλωσσικό χάρτη» του κόσμου και ανήκει στην τεράστια γλωσσική «οικογένεια» των συγγενών ινδοευρωπαϊκών γλωσσών, οι οποίες από την προέλευσή τους προέρχονται από μια κοινή πηγή - την ινδοευρωπαϊκή πρωτογλώσσα. Ομιλήθηκε από τους προγόνους πολλών λαών που κατοικούν αυτή τη στιγμή στα αχανή εδάφη της Ευρώπης και της Ασίας. Η παλιά ρωσική γλώσσα μιλούνταν από τις ανατολικές σλαβικές φυλές, που σχηματίστηκαν τον 9ο αιώνα. Παλιά ρωσική υπηκοότητα στο κράτος του Κιέβου. Αυτή η γλώσσα είχε μεγάλη ομοιότητα με τις γλώσσες άλλων σλαβικών λαών, αλλά διέφερε ήδη σε ορισμένα φωνητικά και λεξιλογικά χαρακτηριστικά. Στις ινδοευρωπαϊκές γλώσσες διακρίνονται οι ακόλουθες ομάδες: Γερμανικά (Γερμανικά, Αγγλικά, Σουηδικά κ.λπ.), Ρομανικά (Λατινικά, Ιταλικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Ρουμανικά κ.λπ.), Βαλτικά (Λετονικά, Λιθουανικά), Ιρανικά ( Περσικά, Οσετιακά, κ.λπ.). .), Ινδικά (Χίντι, Ουρντού, Τσιγγάνοι) και Σλαβικά. Το ρωσικό είναι ένα από τα τελευταία. Όλες οι σλαβικές γλώσσες (Πολωνικά, Τσέχικα, Σλοβακικά, Σερβοκροατικά, Σλοβενικά, Μακεδονικά, Βουλγαρικά, Ουκρανικά, Λευκορωσικά, Ρωσικά) προέρχονται από μια κοινή ρίζα - μια ενιαία πρωτοσλαβική γλώσσα που πιθανότατα υπήρχε μέχρι τον 10ο-11ο αιώνα.
Για να αντιπροσωπεύσουμε σωστά τη θέση της ρωσικής γλώσσας στο σύστημα των γλωσσών, θα πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι όλες οι σλαβικές γλώσσες χωρίζονται σε τρεις ομάδες:

Ανατολικές Σλαβικές γλώσσες (Ρωσικά, Ουκρανικά, Λευκορωσικά),
Δυτικά Σλαβικά (Τσεχικά, Πολωνικά, Σλοβακικά και μερικά άλλα)
Νοτοσλαβικά (βουλγαρικά, σερβικά, σλοβενικά κ.λπ.).

Στους XIV-XV αιώνες. Ως αποτέλεσμα της κατάρρευσης του κράτους του Κιέβου, με βάση μια ενιαία γλώσσα του αρχαίου ρωσικού λαού, προέκυψαν τρεις ανεξάρτητες γλώσσες: η ρωσική, η ουκρανική και η λευκορωσική, οι οποίες, με το σχηματισμό των εθνών, διαμορφώθηκαν σε εθνικές γλώσσες .
Η ρωσική γλώσσα, η γλώσσα του ρωσικού έθνους, ένα μέσο διεθνικής επικοινωνίας μεταξύ των λαών των χωρών της ΚΑΚ, είναι μια από τις πιο κοινές γλώσσες στον κόσμο. Μία από τις επίσημες και γλώσσες εργασίας του ΟΗΕ. Ο αριθμός των Ρωσόφωνων στη Ρωσική Ομοσπονδία είναι πάνω από 140 εκατομμύρια άτομα.
Έτσι, η ρωσική γλώσσα είναι εκπρόσωπος της ανατολικής σλαβικής ομάδας στην ινδοευρωπαϊκή γλωσσική οικογένεια.
Η λογοτεχνική γλώσσα είναι η υψηλότερη μορφή της ρωσικής γλώσσας, είναι η γλώσσα του εθνικού πολιτισμού: η γλώσσα της πολιτικής και της τέχνης, η επιστήμη και τα επίσημα έγγραφα, η γλώσσα της καθημερινότητας και εργασιακή επικοινωνίαπολιτιστικούς ανθρώπους.

Η ιστορία της εμφάνισης της ρωσικής γλώσσας π.Χ

Η προέλευση της ρωσικής γλώσσας χρονολογείται από την αρχαιότητα. Περίπου στη 2η-1η χιλιετία π.Χ. μι. από την ομάδα των συγγενικών διαλέκτων της ινδοευρωπαϊκής οικογένειας γλωσσών, ξεχωρίζει η πρωτοσλαβική γλώσσα (σε μεταγενέστερο στάδιο - περίπου τον 1ο-7ο αι. - που ονομάζεται πρωτοσλαβική). Το πού έζησαν οι Πρωτοσλάβοι και οι απόγονοί τους, οι Πρωτοσλάβοι, είναι ένα συζητήσιμο ερώτημα. Πιθανώς πρωτοσλαβικά φύλα στο 2ο μισό του 1ου αι. προ ΧΡΙΣΤΟΥ μι. και στις αρχές του Ν. μι. καταλάμβανε γη από το μεσαίο ρεύμα του Δνείπερου στα ανατολικά έως το ανώτερο ρεύμα του Βιστούλα στα δυτικά, νότια του Pripyat και βόρεια έως τις δασικές στέπες περιοχές στο νότο. Στο 1ο μισό του 1ου αι. Η πρωτοσλαβική επικράτεια επεκτάθηκε δραματικά. Στους VI-VII αιώνες. Οι Σλάβοι κατέλαβαν εδάφη από την Αδριατική στα νοτιοδυτικά μέχρι τις πηγές του Δνείπερου και της λίμνης Ilmen στα βορειοανατολικά. Η πρωτοσλαβική εθνογλωσσική ενότητα διαλύθηκε. Δημιουργήθηκαν τρεις στενά συνδεδεμένες ομάδες: ανατολική (παλαιά ρωσική εθνικότητα), δυτική (με βάση την οποία δημιουργήθηκαν Πολωνοί, Τσέχοι, Σλοβάκοι, Λουσατιανοί, Σλάβοι της Πομερανίας) και νότια (οι εκπρόσωποί της είναι Βούλγαροι, Σερβο-Κροάτες, Σλοβένοι, Μακεδόνες) . Η ανατολικοσλαβική (παλαιά ρωσική) γλώσσα υπήρχε από τον 7ο έως τον 14ο αιώνα. Τον Χ αιώνα. στη βάση της, προκύπτει η γραφή (το κυριλλικό αλφάβητο), η οποία έφτασε σε υψηλή άνθηση (Ostromir Gospel, 11ος αιώνας· «Sermon on Law and Grace» από τον Μητροπολίτη Κιέβου Ιλαρίωνα, 11ος αιώνας· «The Tale of Bygone Years», αρχές 12ου αιώνα, "Λόγος του συντάγματος του Ιγκόρ", 12ος αιώνας, Russkaya Pravda, 11ος-12ος αιώνας). Ήδη μέσα Ρωσία του Κιέβου(IX - αρχές XII αιώνα) η παλαιά ρωσική γλώσσα έγινε μέσο επικοινωνίας για ορισμένες φυλές και εθνικότητες της Βαλτικής, Φινο-Ουγγρικής, Τουρκικής και εν μέρει του Ιράν. Στους XIV-XVI αιώνες. η νοτιοδυτική ποικιλία της λογοτεχνικής γλώσσας των Ανατολικών Σλάβων ήταν η γλώσσα του κράτους και της Ορθόδοξης Εκκλησίας στο Μεγάλο Δουκάτο της Λιθουανίας και στο Πριγκιπάτο της Μολδαβίας. Ο φεουδαρχικός κατακερματισμός, ο οποίος συνέβαλε στον κατακερματισμό της διαλέκτου, ο μογγολο-ταταρικός ζυγός (XIII-XV αιώνες), οι πολωνο-λιθουανικές κατακτήσεις οδήγησαν στους αιώνες XIII-XIV. στην κατάρρευση του αρχαίου ρωσικού λαού. Η ενότητα της παλαιάς ρωσικής γλώσσας επίσης διαλύθηκε σταδιακά. Δημιουργήθηκαν τρία κέντρα νέων εθνογλωσσικών ενώσεων που πολέμησαν για τη σλαβική τους ταυτότητα: βορειοανατολικά (Μεγάλοι Ρώσοι), νότια (Ουκρανοί) και δυτικοί (Λευκορώσοι). Στους XIV-XV αιώνες. Με βάση αυτές τις ενώσεις, σχηματίζονται στενά συνδεδεμένες, αλλά ανεξάρτητες ανατολικοσλαβικές γλώσσες: ρωσικά, ουκρανικά και λευκορωσικά.

Ρωσική γλώσσα της εποχής της Μόσχας Ρωσία (XIV-XVII αιώνες)

Η ρωσική γλώσσα της εποχής της Μοσχοβίτικης Ρωσίας είχε μια πολύπλοκη ιστορία. Τα χαρακτηριστικά της διαλέκτου συνέχισαν να αναπτύσσονται. Σχηματίστηκαν δύο κύριες ζώνες διαλέκτου - η Βόρεια Μεγάλη Ρωσική (περίπου βόρεια της γραμμής Pskov - Tver - Moscow, νότια του Nizhny Novgorod) και η νότια Μεγάλη Ρωσική (νότια αυτής της γραμμής στις περιοχές της Λευκορωσίας και της Ουκρανίας) οι διάλεκτοι που επικαλύπτονται από άλλη διάλεκτο τμήματα. Προέκυψαν ενδιάμεσες μέσες ρωσικές διάλεκτοι, μεταξύ των οποίων η διάλεκτος της Μόσχας άρχισε να παίζει πρωταγωνιστικό ρόλο. Αρχικά έγινε μεικτό, μετά εξελίχθηκε σε ένα αρμονικό σύστημα. Για αυτόν έγινε χαρακτηριστικό: akanye; έντονη μείωση των φωνηέντων των άτονων συλλαβών. εκρηκτικό σύμφωνο "g"? κατάληξη «-ovo», «-evo» στο γενέθλιο ενικού αρσενικού και ουδέτερο στην αντωνυμική κλίση· συμπαγής κατάληξη «t» σε ρήματα 3ου προσώπου του ενεστώτα και του μέλλοντος· αντωνυμικοί τύποι «εγώ», «εσείς», « εαυτός » και μια σειρά από άλλα φαινόμενα.
Η διάλεκτος της Μόσχας γίνεται σταδιακά υποδειγματική και αποτελεί τη βάση της ρωσικής εθνικής λογοτεχνικής γλώσσας. Αυτή τη στιγμή, στον ζωντανό λόγο, γίνεται η τελική αναδιάρθρωση των κατηγοριών του χρόνου (οι αρχαίοι παρελθοντικοί χρόνοι - αόριστος, ατελής, τέλειος και πλουσιότερος αντικαθίστανται πλήρως από μια ενιαία μορφή με "l"), ο διπλός αριθμός χάνεται, η πρώην κλίση των ουσιαστικών κατά έξι βάσεις αντικαθίσταται από σύγχρονους τύπους κλίσης κλπ. .Π. Η γραπτή γλώσσα παραμένει πολύχρωμη. Η θρησκεία και τα βασικά στοιχεία της επιστημονικής γνώσης εξυπηρετούνταν κυρίως από το βιβλίο-σλαβικό, καταγωγής το αρχαίο βουλγαρικό, το οποίο γνώρισε μια αξιοσημείωτη επίδραση της ρωσικής γλώσσας, αποκομμένη από το καθομιλουμένο στοιχείο του λαού. Η γλώσσα του κράτους (η λεγόμενη επιχειρηματική γλώσσα) βασίστηκε στη ρωσική λαϊκή ομιλία, αλλά δεν συνέπεσε με αυτήν σε όλα. Σε αυτό αναπτύχθηκαν κλισέ ομιλίας, που συχνά περιλάμβαναν καθαρά βιβλικά στοιχεία. η σύνταξή του, σε αντίθεση με την προφορική γλώσσα, ήταν πιο οργανωμένη, με την παρουσία δυσκίνητων σύνθετων προτάσεων. η διείσδυση χαρακτηριστικών της διαλέκτου σε αυτό αποτράπηκε σε μεγάλο βαθμό από τα τυπικά πανρωσικά πρότυπα.
Η γραπτή μυθοπλασία ήταν ποικίλη ως προς τα γλωσσικά μέσα. Από την αρχαιότητα σημαντικό ρόλο έπαιξε η προφορική γλώσσα της λαογραφίας, που λειτούργησε μέχρι τον 16ο-17ο αιώνα. όλα τα τμήματα του πληθυσμού. Αυτό αποδεικνύεται από την αντανάκλασή του στην αρχαία ρωσική γραφή (ιστορίες για το ζελέ Belogorod, για την εκδίκηση της Όλγας κ.λπ. στο The Tale of Bygone Years, λαογραφικά μοτίβα στο Tale of Igor's Campaign, ζωντανή φρασεολογία στην Προσευχή του Daniil Zatochnik κ.λπ. ) καθώς και αρχαϊκά στρώματα σύγχρονων επών, παραμυθιών, τραγουδιών και άλλων ειδών προφορικής λαϊκής τέχνης. Από τον 17ο αιώνα αρχίζουν οι πρώτες ηχογραφήσεις λαογραφικών έργων και μιμήσεις βιβλίων λαογραφίας, για παράδειγμα, τραγούδια που ηχογραφήθηκαν το 1619-1620. για τον Άγγλο Richard James, τα λυρικά τραγούδια των Kvashnin-Samarin, «The Tale of the Mountain of Misfortune» και άλλα Η πολυπλοκότητα της γλωσσικής κατάστασης δεν επέτρεψε την ανάπτυξη ομοιόμορφων και σταθερών κανόνων. Δεν υπήρχε ενιαία ρωσική λογοτεχνική γλώσσα.

Διαχωρισμός αστικού και εκκλησιαστικού σλαβικού αλφαβήτου

Τον 17ο αιώνα προκύπτουν εθνικοί δεσμοί, μπαίνουν τα θεμέλια του ρωσικού έθνους. Το 1708, το αστικό και το εκκλησιαστικό σλαβικό αλφάβητο χωρίστηκαν. Στον XVIII και στις αρχές του XIX αιώνα. Η κοσμική γραφή έγινε ευρέως διαδεδομένη, η εκκλησιαστική λογοτεχνία έπεσε σταδιακά στο παρασκήνιο και, τελικά, έγινε η παρτίδα των θρησκευτικών τελετουργιών και η γλώσσα της μετατράπηκε σε ένα είδος εκκλησιαστικής ορολογίας. Επιστημονική και τεχνική, στρατιωτική, ναυτική, διοικητική και άλλη ορολογία αναπτύχθηκε γρήγορα, γεγονός που προκάλεσε μεγάλη εισροή στη ρωσική γλώσσα λέξεων και εκφράσεων από τις δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες. Ιδιαίτερα μεγάλη επίδραση από το 2ο μισό του XVIII αιώνα. Τα γαλλικά άρχισαν να αποδίδουν ρωσικό λεξιλόγιο και φρασεολογία. Η σύγκρουση ετερογενών γλωσσικών στοιχείων και η ανάγκη για μια κοινή λογοτεχνική γλώσσα έθεσε το πρόβλημα της δημιουργίας ενιαίων εθνικών γλωσσικών κανόνων. Η διαμόρφωση αυτών των κανόνων έγινε σε μια οξεία πάλη διαφορετικών ρευμάτων. Δημοκρατικά σκεπτικά τμήματα της κοινωνίας προσπάθησαν να φέρουν τη λογοτεχνική γλώσσα πιο κοντά στον λόγο του λαού, ο αντιδραστικός κλήρος προσπάθησε να διατηρήσει την καθαρότητα της αρχαϊκής «σλοβενικής» γλώσσας, σκοτεινής για τον γενικό πληθυσμό. Ταυτόχρονα, άρχισε ένα υπερβολικό πάθος για τις ξένες λέξεις στα ανώτερα στρώματα της κοινωνίας, που απειλούσαν να φράξουν τη ρωσική γλώσσα. Σημαντικό ρόλο έπαιξε η γλωσσική θεωρία και πρακτική του M. V. Lomonosov, του συγγραφέα της πρώτης λεπτομερούς γραμματικής της ρωσικής γλώσσας, ο οποίος πρότεινε να διανεμηθούν διάφορα μέσα ομιλίας, ανάλογα με το σκοπό των λογοτεχνικών έργων, σε υψηλή, μεσαία και χαμηλή " ηρεμεί». M.V. Οι Lomonosov, V. K. Trediakovsky, D. I. Fonvizin, G. R. Derzhavin, A. N. Radishchev, N. M. Karamzin και άλλοι Ρώσοι συγγραφείς άνοιξαν το δρόμο για τη μεγάλη μεταρρύθμιση του A. S. Pushkin. Η δημιουργική ιδιοφυΐα του Πούσκιν συντέθηκε μέσα ενιαίο σύστημαδιάφορα στοιχεία ομιλίας: η ρωσική λαϊκή, η εκκλησιαστική σλαβική και η δυτικοευρωπαϊκή, και η ρωσική λαϊκή γλώσσα, ειδικά η ποικιλία της Μόσχας, έγινε η βάση. Η σύγχρονη ρωσική λογοτεχνική γλώσσα ξεκινά με τον Πούσκιν, πλούσια και ποικίλα γλωσσικά στυλ (καλλιτεχνικά, δημοσιογραφικά, επιστημονικά κ.λπ.) συνδέονται στενά μεταξύ τους, πανρωσικά φωνητικά, γραμματικά και λεξιλογικά πρότυπα που είναι υποχρεωτικά για όλους όσους γνωρίζουν τη λογοτεχνική γλώσσα ορίζονται, αναπτύσσονται και εμπλουτίζονται λεξιλογικές νόρμες.σύστημα. Οι Ρώσοι συγγραφείς του 19ου-20ου αιώνα έπαιξαν σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη και τη διαμόρφωση της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας. (A. S. Griboedov, M. Yu. Lermontov, N. V. Gogol, I. S. Turgenev, F. M. Dostoevsky, L. N. Tolstoy, M. Gorky, A. P. Chekhov, κ.λπ.) . Από το 2ο μισό του ΧΧ αιώνα. η ανάπτυξη της λογοτεχνικής γλώσσας και η διαμόρφωση των λειτουργικών της στυλ -επιστημονικών, δημοσιογραφικών κ.λπ.- αρχίζουν να επηρεάζονται από δημόσια πρόσωπα, εκπροσώπους της επιστήμης και του πολιτισμού. Σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη της λογοτεχνικής γλώσσας και ιδιαίτερα του επιστημονικού και δημοσιογραφικού της ύφους παίζει η γλώσσα του Β. Ι. Λένιν.

Ο ρόλος της Μεγάλης Οκτωβριανής Σοσιαλιστικής Επανάστασης στην ανάπτυξη

ρωσική γλώσσα

Η Μεγάλη Οκτωβριανή Σοσιαλιστική Επανάσταση και η οικοδόμηση του σοσιαλισμού στην ΕΣΣΔ είχαν αξιοσημείωτο αντίκτυπο στη ρωσική γλώσσα: το λεξιλόγιο της γλώσσας ενημερώθηκε και αυξήθηκε, σημειώθηκαν κάποιες αλλαγές (λιγότερο αισθητές). γραμματική δομή, έγινε επίσης υφολογική επανεκτίμηση μιας σειράς γλωσσικών φαινομένων, εμπλουτίστηκαν τα υφολογικά μέσα της γλώσσας κ.λπ. Σε σχέση με τη γενική εξάπλωση του γραμματισμού και την άνοδο του πολιτιστικού επιπέδου του πληθυσμού, η λογοτεχνική γλώσσα έγινε το κύριο μέσο επικοινωνίας για το ρωσικό έθνος, σε αντίθεση με το προεπαναστατικό παρελθόν, όταν το μεγαλύτερο μέρος του λαού μιλούσε τοπικά διαλέκτους και αστική δημοτική γλώσσα. Η ανάπτυξη των φωνητικών, γραμματικών και λεξιλογικών κανόνων της σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας διέπεται από δύο σχετικές τάσεις: καθιερωμένες παραδόσεις, που θεωρούνται υποδειγματικές, και τη συνεχώς μεταβαλλόμενη ομιλία των φυσικών ομιλητών. Οι καθιερωμένες παραδόσεις είναι η χρήση λεκτικών μέσων στη γλώσσα των συγγραφέων, των δημοσιογράφων, των καλλιτεχνών του θεάτρου, των καλλιτεχνών του κινηματογράφου, του ραδιοφώνου, της τηλεόρασης και άλλων μέσων μαζικής επικοινωνίας. Για παράδειγμα, η υποδειγματική "προφορά της Μόσχας", η οποία έγινε παν-ρωσική, αναπτύχθηκε στα τέλη του 19ου - αρχές του 20ου αιώνα. στα θέατρα Τέχνης και Μαλί της Μόσχας. Αλλάζει, αλλά τα θεμέλιά του εξακολουθούν να θεωρούνται ακλόνητα. Τα ουδέτερα (στυλιστικά άχρωμα) μέσα της σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας αποτελούν τη βάση της. Οι υπόλοιπες μορφές, λέξεις και έννοιες έχουν έναν στυλιστικό χρωματισμό που δίνει στη γλώσσα κάθε είδους αποχρώσεις εκφραστικότητας. Τα πιο διαδεδομένα είναι τα στοιχεία της καθομιλουμένης που φέρουν τις λειτουργίες της ευκολίας, κάποια μειωμένη ομιλία στη γραπτή ποικιλία της λογοτεχνικής γλώσσας και είναι ουδέτερα στην καθημερινή ομιλία. Ωστόσο, η καθομιλουμένη ως αναπόσπαστο μέρος της λογοτεχνικής γλώσσας δεν αντιπροσωπεύει ένα ειδικό γλωσσικό σύστημα. Ένα κοινό μέσο υφολογικής πολυμορφίας της λογοτεχνικής γλώσσας είναι η δημοτική. Είναι, όπως και τα καθομιλουμένα μέσα της γλώσσας, διττό: όντας οργανικό μέρος της λογοτεχνικής γλώσσας, ταυτόχρονα υπάρχει και έξω από αυτήν. Ιστορικά, η δημοτική γλώσσα ανάγεται στην παλιά καθομιλουμένη και καθημερινή ομιλία του αστικού πληθυσμού, που εναντιώθηκε στη βιβλιοδεσία σε μια εποχή που οι κανόνες της προφορικής ποικιλίας της λογοτεχνικής γλώσσας δεν είχαν ακόμη αναπτυχθεί. Ο διαχωρισμός του παλιού καθομιλουμένου και του καθημερινού λόγου σε προφορική ποικιλία της λογοτεχνικής γλώσσας του μορφωμένου τμήματος του πληθυσμού και της δημοτικής άρχισε γύρω στα μέσα του 18ου αιώνα.
Στο μέλλον, η δημοτική γλώσσα γίνεται μέσο επικοινωνίας για κατεξοχήν αναλφάβητους και ημιγράμματους πολίτες και στη λογοτεχνική γλώσσα, ορισμένα χαρακτηριστικά της χρησιμοποιούνται ως μέσο έντονου στυλιστικού χρωματισμού. Οι διάλεκτοι κατέχουν ιδιαίτερη θέση στη ρωσική γλώσσα. Υπό τις συνθήκες της καθολικής εκπαίδευσης, γρήγορα σβήνουν, αντικαθιστώντας τη λογοτεχνική γλώσσα. Στο αρχαϊκό μέρος της, οι σύγχρονες διάλεκτοι συνθέτουν δύο μεγάλες διαλέκτους: τη Βόρεια Μεγάλη Ρωσική (okanye, εκρηκτικό σύμφωνο "g", σύσπαση φωνηέντων, μορφές προσωπικών αντωνυμιών "εγώ", "εσείς", "ο εαυτός μου", συμπαγής κατάληξη "t" σε ρήματα 3- ενεστώτας και μελλοντικούς χρόνους) και νότια μεγάλη ρωσική (akanye, τριβικό σύμφωνο "p", τύποι κατηγορουμένου και γενετικού των αντωνυμιών "mene", "you", "yourself", μαλακή κατάληξη "t" στο ρήματα του 3ου προσώπου του ενεστώτα και του μέλλοντος) με μια ενδιάμεση μεταβατική μέση ρωσική διάλεκτο. Υπάρχουν μικρότερες μονάδες, οι λεγόμενες διάλεκτοι (ομάδες στενών διαλέκτων), για παράδειγμα, Novgorod, Vladimir-Rostov, Ryazan. Αυτή η διαίρεση είναι αυθαίρετη, αφού τα όρια της κατανομής των επιμέρους διαλεκτικών χαρακτηριστικών συνήθως δεν συμπίπτουν. Τα όρια των διαλεκτικών χαρακτηριστικών διασχίζουν τα ρωσικά εδάφη προς διαφορετικές κατευθύνσεις ή αυτά τα χαρακτηριστικά κατανέμονται μόνο σε μέρος του. Πριν από την εμφάνιση της γραφής, οι διάλεκτοι ήταν καθολική μορφήη ύπαρξη μιας γλώσσας. Με την εμφάνιση των λογοτεχνικών γλωσσών, αυτές, αλλάζοντας, διατήρησαν τη δύναμή τους. η ομιλία της συντριπτικής πλειοψηφίας του πληθυσμού ήταν διαλεκτική. Με την ανάπτυξη του πολιτισμού, την εμφάνιση της εθνικής ρωσικής γλώσσας, οι διάλεκτοι γίνονται κυρίως η ομιλία του αγροτικού πληθυσμού. Οι σύγχρονες ρωσικές διάλεκτοι μετατρέπονται σε ένα είδος ημιδιαλέκτων, στις οποίες τα τοπικά χαρακτηριστικά συνδυάζονται με τους κανόνες της λογοτεχνικής γλώσσας.
Οι διάλεκτοι επηρέαζαν συνεχώς τη λογοτεχνική γλώσσα. Οι διαλεκτισμοί εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται από τους συγγραφείς για υφολογικούς σκοπούς. Στα σύγχρονα ρωσικά, υπάρχει μια ενεργή (εντατική) ανάπτυξη ειδικής ορολογίας, η οποία προκαλείται, πρώτα απ 'όλα, από τις ανάγκες της επιστημονικής και τεχνολογικής επανάστασης. Αν στις αρχές του XVIII αιώνα. η ορολογία δανείστηκε από τα ρωσικά από γερμανική γλώσσα, τον XIX αιώνα. - από γαλλική γλώσσα, τότε στα μέσα του ΧΧ αιώνα. είναι δανεισμένο κυρίως από την αγγλική γλώσσα (στην αμερικάνικη εκδοχή του). Το ειδικό λεξιλόγιο έχει γίνει η πιο σημαντική πηγή αναπλήρωσης του λεξιλογίου της ρωσικής γενικής λογοτεχνικής γλώσσας, ωστόσο, η διείσδυση ξένων λέξεων θα πρέπει να είναι εύλογα περιορισμένη.

Σύγχρονη Ρωσική

Η σύγχρονη ρωσική γλώσσα αντιπροσωπεύεται από μια σειρά από στυλιστικές, διαλεκτικές και άλλες ποικιλίες που βρίσκονται σε πολύπλοκη αλληλεπίδραση. Όλες αυτές οι ποικιλίες, που ενώνονται με μια κοινή προέλευση, ένα κοινό φωνητικό και γραμματικό σύστημα και το κύριο λεξιλόγιο, που διασφαλίζει την αμοιβαία κατανόηση ολόκληρου του πληθυσμού, αποτελούν μια ενιαία εθνική ρωσική γλώσσα, ο κύριος σύνδεσμος της οποίας είναι η λογοτεχνική γλώσσα στα γραπτά και προφορικές μορφές. Οι αλλαγές στο ίδιο το σύστημα της λογοτεχνικής γλώσσας, ο συνεχής αντίκτυπος σε αυτό άλλων ποικιλιών λόγου οδηγούν όχι μόνο στον εμπλουτισμό του με νέα εκφραστικά μέσα, αλλά και στην επιπλοκή της υφολογικής ποικιλομορφίας, στην ανάπτυξη της διακύμανσης, δηλ. στην ικανότητα να προσδιορίζει την ίδια ή παρόμοια σημασία με διαφορετικές λέξεις και μορφές. Η ρωσική γλώσσα παίζει σημαντικό ρόλο ως γλώσσα διεθνικής επικοινωνίας μεταξύ των λαών της Ρωσικής Ομοσπονδίας και των χωρών της ΚΑΚ. Το ρωσικό αλφάβητο αποτέλεσε τη βάση της γραφής πολλών νέων γλωσσών και η ρωσική γλώσσα έγινε η δεύτερη μητρική γλώσσα του μη ρωσικού πληθυσμού της χώρας μας. Η διαδικασία της εθελοντικής μελέτης που λαμβάνει χώρα στη ζωή, μαζί με τη μητρική γλώσσα της ρωσικής γλώσσας, έχει θετική αξία, καθώς συμβάλλει στην αμοιβαία ανταλλαγή εμπειριών και στην εισαγωγή κάθε έθνους και εθνικότητας στα πολιτιστικά επιτεύγματα όλων των άλλων λαών της Ρωσικής Ομοσπονδίας και στον παγκόσμιο πολιτισμό. Υπάρχει μια συνεχής διαδικασία αμοιβαίου εμπλουτισμού της ρωσικής γλώσσας και των γλωσσών των λαών που ζουν στο έδαφος της χώρας μας. Από τα μέσα του ΧΧ αιώνα. η μελέτη της ρωσικής γλώσσας επεκτείνεται σε όλο τον κόσμο. Η οικοδόμηση της πρώτης σοσιαλιστικής κοινωνίας στον κόσμο στις μέρες της ΕΣΣΔ, ο ενεργός ρόλος της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην πολιτική σκηνή σήμερα, η ανάπτυξη της ρωσικής επιστήμης και τεχνολογίας, οι ανάγκες της οικονομικής, επιστημονικής, πολιτιστικής ανταλλαγής, η παγκόσμια σημασία του Η ρωσική λογοτεχνία προκαλεί το ενδιαφέρον για τη ρωσική γλώσσα και την ανάγκη να την κατέχεις σε πολλές χώρες. Η ρωσική γλώσσα διδάσκεται σε 87 κράτη: το 1648 πανεπιστήμια στις αναπτυσσόμενες χώρες και σε όλα τα πανεπιστήμια των ευρωπαϊκών χωρών. ο αριθμός των μαθητών ξεπερνά τα 20 εκατομμύρια.
Το 1967, όπως ήδη αναφέρθηκε, ιδρύθηκε η Διεθνής Ένωση Καθηγητών Ρωσικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας (MAPRYAL). το 1974 - Ινστιτούτο Ρωσικής Γλώσσας. A. S. Pushkin; εκδίδεται ειδικό περιοδικό "Russian Language Abroad". Σήμερα, σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες πραγματοποιούνται διάφορες εκδηλώσεις σε σχέση με την ανακήρυξη του έτους της ρωσικής γραφής. Έτσι το 2010 στη Γαλλία το έτος ανακηρύχθηκε έτος Ρωσίας και στη χώρα μας έγινε έτος Γαλλίας. Το 2011, η χρονιά της Ρωσίας ανακοινώθηκε στην Ιταλία. Αυτό επέτρεψε στους κατοίκους των ευρωπαϊκών χωρών να γνωρίσουν τις παραδόσεις μας, τις ιδιαιτερότητες της χώρας μας και τη γλώσσα μας όλο και ευρύτερα.
Σημαντικό ρόλο στη μελέτη της ιστορίας και των σύγχρονων διαδικασιών στη ρωσική γλώσσα, στη ρύθμιση των κανόνων της, παίζει η επιστήμη της ρωσικής γλώσσας. Η επιστήμη της ρωσικής γλώσσας ονομάζεται γλωσσολογικές ρωσικές σπουδές ή, εν συντομία, απλώς ρωσικές σπουδές. Ακαδημαϊκές γραμματικές, κανονιστικά λεξικά (επεξηγηματικά, ορθογραφικά, ορθοεπή, λεξικά δυσκολιών, συνώνυμα κ.λπ.), εγχειρίδια για την κουλτούρα του λόγου, περιοδικά («Ρωσική γλώσσα στο σχολείο», «Ρωσικός λόγος» κ.λπ.), προώθηση επιστημονικών οι γνώσεις για τη ρωσική γλώσσα βοηθούν στη σταθεροποίηση των κανόνων του. Οι δραστηριότητες του Ινστιτούτου Ρωσικής Γλώσσας (ιδρύθηκε το 1944) και πολλών τμημάτων ρωσικής γλώσσας σε ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα στοχεύουν στη μελέτη και τον εξορθολογισμό των διαδικασιών που λαμβάνουν χώρα στη ρωσική γλώσσα.

Κεφάλαιο 2. Η λεξιλογική σύνθεση της ρωσικής γλώσσας

Λεξικολογία

Η λεξικολογία (gr. lexikos - σχετίζεται με τη λέξη, logos - διδασκαλία) είναι κλάδος της επιστήμης της γλώσσας που μελετά το λεξιλόγιο της γλώσσας, ή λεξιλόγιο.
Στη λεξικολογία, η λέξη μελετάται ως μεμονωμένη ενότητα, καθώς και η θέση της λέξης στο λεξιλογικό σύστημα της σύγχρονης ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας.
Η λεξικολογία μελετά το λεξιλόγιο της γλώσσας στην τρέχουσα κατάστασή της, καθώς και τα θέματα αλλαγής του λεξιλογίου της γλώσσας, αλλαγής της σημασίας της λέξης, τις κύριες τάσεις στην ανάπτυξη του λεξιλογίου της γλώσσας, αποκαλύπτοντας τους λόγους αλλαγής τη σημασία της λέξης και το λεξιλόγιο της γλώσσας στο σύνολό της.
Η ειδική μονάδα της γλώσσας είναι η λέξη. Είναι αδύνατο να φανταστεί κανείς τη γλώσσα χωρίς λέξεις. Μια λέξη μπορεί να έχει πολλές σημασίες. Στην περίπτωση αυτή, οι έννοιες μιας λέξης συνδέονται όχι μόνο μεταξύ τους, αλλά και με τις έννοιες άλλων λέξεων. Η σημασία της λέξης σχετίζεται και με την προέλευσή της. Ένα νόημα - η έννοια μπορεί να εκφραστεί με διαφορετικές λέξεις. Η λέξη αποκαλύπτει τη σημασία της μόνο στο γλωσσικό σύστημα.
Στα σύγχρονα ρωσικά υπάρχουν λέξεις που έχουν την ίδια λεξική σημασία: επίδεσμος, σκωληκοειδίτιδα, σημύδα, στυλό, σατέν και παρόμοια. Τέτοιες λέξεις ονομάζονται μονοσήμαντες ή μονοσηματικές. Μπορούν να διακριθούν αρκετοί τύποι μονοσήμαντων λέξεων.
Πρώτα απ 'όλα, τα σωστά ονόματα είναι ξεκάθαρα: Ivan, Petrov, Mytishchi, Vladivostok. Κατά κανόνα, οι λέξεις που εμφανίστηκαν πρόσφατα που δεν έχουν λάβει ακόμη ευρεία διανομή είναι σαφείς: lavsan, dederon, αφρός καουτσούκ, πίτσα, πιτσαρία, ενημέρωση και παρόμοια. Λέξεις με στενή θεματική σημασία είναι μονοσήμαντες: κιάλια, τρόλεϊ, βαλίτσα. Πολλά από αυτά δηλώνουν αντικείμενα ειδικής χρήσης και ως εκ τούτου χρησιμοποιούνται σχετικά σπάνια στην ομιλία, γεγονός που βοηθά στη διατήρηση της αμφισημίας τους: κονσέρβες, χάντρες, τιρκουάζ. Τα ορολογικά ονόματα είναι συχνά μονοσήμαντα: γαστρίτιδα, ινομυώματα, ουσιαστικό, φράση.
Οι περισσότερες ρωσικές λέξεις δεν έχουν μία, αλλά πολλές σημασίες. Ονομάζονται πολυσηματικές ή πολυσηματικές και αντιτίθενται στις μονοσήμαντες λέξεις. Η ασάφεια μιας λέξης γίνεται συνήθως αντιληπτή στον λόγο: το πλαίσιο (δηλαδή, ένα τμήμα του λόγου που είναι πλήρες σε νόημα) διευκρινίζει μια από τις συγκεκριμένες έννοιες μιας πολυσηματικής λέξης. Για παράδειγμα, στα έργα του Α.Σ. Πούσκιν, συναντάμε τη λέξη σπίτι με τέτοιες έννοιες: το σπίτι του Κυρίου είναι απομονωμένο, περιφραγμένο από τους ανέμους από ένα βουνό, βρισκόταν πάνω από το ποτάμι (σπίτι - κτίριο, κτίριο). Είναι τρομακτικό για μένα να φύγω από το σπίτι (σπίτι - κατοικία). Όλο το σπίτι διοικούνταν από έναν Παράσχα (σπίτι - νοικοκυριό). Τρία σπίτια καλούνται για το βράδυ (σπίτι - οικογένεια). Το σπίτι βρισκόταν σε κίνηση (σπίτι - άνθρωποι που ζούσαν μαζί).
Η λέξη αποκτά ασάφεια στη διαδικασία της ιστορικής εξέλιξης της γλώσσας, αντανακλώντας τις αλλαγές στην κοινωνία και τη φύση, τη γνώση τους από τον άνθρωπο. Ως αποτέλεσμα, η σκέψη μας εμπλουτίζεται με νέες έννοιες. Ο όγκος του λεξικού οποιασδήποτε γλώσσας είναι περιορισμένος, επομένως η ανάπτυξη του λεξιλογίου συμβαίνει όχι μόνο λόγω της δημιουργίας νέων λέξεων, αλλά και ως αποτέλεσμα της αύξησης του αριθμού των σημασιών των προηγουμένως γνωστών, του θανάτου ορισμένων νοημάτων και την εμφάνιση νέων. Αυτό οδηγεί όχι μόνο σε ποσοτικές, αλλά και σε ποιοτικές αλλαγές στο λεξιλόγιο.
Η πολυσημία καθορίζεται επίσης καθαρά γλωσσικά: οι λέξεις μπορούν να χρησιμοποιηθούν με μεταφορικές έννοιες. Τα ονόματα μπορούν να μεταφερθούν από ένα αντικείμενο σε άλλο εάν αυτά τα αντικείμενα έχουν κοινά χαρακτηριστικά.

Το λεξιλόγιο της γλώσσας

Ένα από τα κύρια καθήκοντα της λεξικολογίας είναι η μελέτη του λεξιλογίου (λεξικό) μιας γλώσσας - ένα εσωτερικά οργανωμένο σύνολο λεξικών ενοτήτων που διασυνδέονται με ορισμένες, σχετικά σταθερές σχέσεις, που λειτουργούν και αναπτύσσονται σύμφωνα με ορισμένους νόμους που είναι εγγενείς στη ρωσική γλώσσα. Το λεξιλόγιο είναι ένα ενιαίο λεξιλογικό-σημασιολογικό σύστημα της γλώσσας, το οποίο, ως υποσύστημα, περιλαμβάνεται στο γενικό γλωσσικό σύστημα της ρωσικής γλώσσας.
Το λεξιλόγιο της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας έχει διαμορφωθεί με την πάροδο των αιώνων. Το λεξιλόγιο βασίζεται σε πρωτότυπες ρωσικές λέξεις. Μια λέξη που προέκυψε στη ρωσική γλώσσα σύμφωνα με τα υπάρχοντα μοντέλα σε αυτήν ή πέρασε σε αυτήν από μια παλαιότερη προκάτοχο γλώσσα - παλιά ρωσικά, πρωτοσλαβικά ή ινδοευρωπαϊκά θεωρείται αρχέγονη.
Το αρχικό λεξιλόγιο περιλαμβάνει όλες τις λέξεις που μπήκαν στη σύγχρονη ρωσική γλώσσα από τις προγονικές γλώσσες. Επομένως, το αρχικό ρωσικό λεξιλόγιο χωρίζεται σε πέντε επίπεδα που ανήκουν σε διαφορετικές εποχές:

Ινδοευρωπαϊκό στρώμα. Αυτό το επίπεδο περιλαμβάνει λέξεις που έχουν αντιστοιχίες στις ρίζες των λέξεων σε πολλές άλλες ινδοευρωπαϊκές γλώσσες. Αυτές είναι, για παράδειγμα, λέξεις όπως μητέρα, γιος, αδερφός, λύκος, νερό, μύτη, τρία, τέσσερα, πάρτε, να κ.λπ. Αυτές οι λέξεις είναι πρωτότυπες όχι μόνο για τα ρωσικά, αλλά και για πολλές άλλες ινδοευρωπαϊκές γλώσσες.
Πρωτοσλαβικό (γενικό Σλαβικό) στρώμα. Οι λέξεις αυτού του στρώματος έχουν αντιστοιχίες σε πολλές σλαβικές γλώσσες, είναι αρχέγονες γι 'αυτούς, για παράδειγμα: καρδιά, άνοιξη, βροχή, γρασίδι, εγγονός, θεία, ορμή, ευγένεια.
Μόνο περίπου δύο χιλιάδες λέξεις ανήκουν στο ινδοευρωπαϊκό και το πρωτοσλαβικό στρώμα, αλλά αποτελούν το 25% των λέξεων της καθημερινής μας επικοινωνίας. Αυτό γίνεται εύκολα κατανοητό: οι πρώτες, φυσικά, ήταν οι λέξεις που αντανακλούσαν τις επείγουσες ανθρώπινες ανάγκες.
Παλαιό ρωσικό στρώμα. Περιλαμβάνει λέξεις που προέκυψαν κατά την περίοδο της ενότητας της Ρωσίας του Κιέβου και είναι κοινές στη ρωσική, την ουκρανική και τη λευκορωσική γλώσσα: σαράντα, ενενήντα, κουτάλι, περιπλανώμενος, καφέ, μαζί, σκίουρος, στήθος.
Στην πραγματικότητα, το ρωσικό στρώμα συνδυάζει λέξεις που προέκυψαν μετά τον XIV αιώνα, δηλαδή μετά την κατάρρευση της Ρωσίας του Κιέβου. Αυτές είναι σχεδόν όλες λέξεις με επιθήματα -chik / -shchik, -telstvo, -lk(a), -nost και πολλές άλλες, σύνθετες και σύνθετες λέξεις: γιαγιά, πιλότος, πλοίο, Κρατικό Πανεπιστήμιο της Μόσχας. Περιλαμβάνει επίσης λέξεις που άλλαξαν τη σημασία τους κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, για παράδειγμα, κόκκινο στη σημασία συγκεκριμένο χρώμα(στην πρωτο-σλαβική και την παλαιά ρωσική γλώσσα, η λέξη κόκκινο σήμαινε «καλό», που διατηρήθηκε στις φράσεις red maiden και Red Square).

Σε διαφορετικές εποχές, δανεισμοί από άλλες γλώσσες διείσδυσαν στο ρωσικό λεξιλόγιο. Για τον δανεισμό απαιτείται προϋπόθεση - η παρουσία γλωσσικών επαφών των λαών λόγω εμπορίου, πολέμων, πολιτιστικών αλληλεπιδράσεων κ.λπ. Τα δάνεια χρησιμοποιούνται για να ονομάσουν νέες πραγματικότητες και να μετονομάσουν παλιές. Διακρίνονται δάνεια από σλαβικές γλώσσες (ιδίως από την παλαιά εκκλησιαστική σλαβική γλώσσα) και από μη σλαβικές γλώσσες.
Κατά την περίοδο των μετασχηματισμών του Πέτρου Α, λέξεις που σχετίζονται με τη ναυσιπλοΐα, τη ναυπηγική, τις στρατιωτικές υποθέσεις δανείστηκαν ιδιαίτερα ενεργά από τις γλώσσες των Ολλανδών (κλειδαριά, λιμάνι, βάρκα), γερμανικά (στρατιώτης, καταιγίδα, ξιφολόγχη).
Στους αιώνες XVIII-XIX, ένας μεγάλος αριθμός λέξεων δανείστηκε από τα γαλλικά, τα ιταλικά, τα ισπανικά, τα πολωνικά, που συνδέονται κυρίως με την κοσμική φύση του πολιτισμού αυτής της εποχής: μπαλέτο, συνεργάτης, πέπλο (από τα γαλλικά), άρια, βαρύτονος, ιμπρεσάριος (από τα ιταλικά), κιθάρα, πούρο, σερενάτα (από τα ισπανικά), μονόγραμμα (από τα πολωνικά).
Η ρωσική γλώσσα περιέχει δάνεια από τις σκανδιναβικές γλώσσες (αγκίστρι, πουτίγκα, ρέγγα), από τη φινλανδική γλώσσα (χιονοθύελλα, ιπποκόμος, θαλάσσιος ίππος, τούντρα), μεμονωμένα δάνεια από τα κινέζικα (τσάι), τα ιαπωνικά (καράτε, ivasi), τα ουγγρικά ( γκούλας).
Στον εικοστό αιώνα, η κύρια πηγή δανεισμού είναι αγγλική γλώσσα, και η διαδικασία δανεισμού ενεργοποιείται στο δεύτερο μισό του ΧΧ αιώνα. Στη δεκαετία του '50. δανεικές λέξεις τζιν, σορτς, χόμπι, κάμπινγκ, μοτέλ. Στις αρχές της δεκαετίας του '90. Προέκυψαν πολιτικές, οικονομικές και πολιτιστικές συνθήκες που προκαθόρισαν μια προδιάθεση για δανεισμό: συνειδητοποίηση της χώρας ως μέρος του πολιτισμένου κόσμου, επιθυμία να ξεπεραστεί η αποξένωση από άλλες χώρες, ανοιχτός προσανατολισμός προς τη Δύση σε διάφορους τομείς.
Σε σχέση με την αλλαγή του πολιτικού συστήματος, προκύπτουν νέες πραγματικότητες και έννοιες, που προκαλούν τη μεταφορά ονομάτων από ένα ξένο γλωσσικό περιβάλλον στο ρωσικό έδαφος: κοινοβούλιο, πρωθυπουργός, δήμαρχος, νομάρχης, γραμματέας Τύπου, ακόλουθος τύπου, δελτίο τύπου.
Η λογοτεχνική γλώσσα περιλαμβάνει μια νέα ορολογία:

υπολογιστής: υπολογιστής, οθόνη, αρχείο, σκληρός δίσκος, εκτυπωτής.
αθλήματα: windsurfing, freestyle, bobsleigh, kickboxing.
χρηματοοικονομικό, εμπορικό: ανταλλαγή, κουπόνι, έμπορος, διανομέας, επενδυτής, μάρκετινγκ.
πολιτικό και δημόσιο: εικόνα, συναίνεση, σύνοδος κορυφής, εκλογικό σώμα.
πολιτισμικά: χορηγός, underground, remake, θρίλερ, σόουμαν.

Σε διαφορετικές ιστορικές περιόδους, συμπεριλαμβανομένης της μεσολάβησης άλλων γλωσσών, οι ελληνισμοί (φιλοσοφία, γεωμετρία, πολιτική, δημοκρατία) και λατινισμοί (δημοκρατία, δικτατορία, φοιτητής) διείσδυσαν στη ρωσική γλώσσα. Τα περισσότερα δάνεια από τα ελληνικά και τα λατινικά περιλαμβάνονται στο διεθνές γλωσσικό ταμείο επιστημονικού λεξιλογίου.
Κατά τον δανεισμό, η λέξη κατακτάται από τη ρωσική γλώσσα: αρχίζει να γράφεται με ρωσικά γράμματα, αποκτά την προφορά και το γραμματικό σχέδιο που χαρακτηρίζει τη ρωσική γλώσσα. Ο βαθμός κατάκτησης των δανεικών λέξεων μπορεί να είναι διαφορετικός. Οι περισσότερες από τις δανεισμένες λέξεις είναι πλήρως κατακτημένες από τη ρωσική γλώσσα και τίποτα δεν τους θυμίζει τη μη ρωσική καταγωγή τους.
Οι σύγχρονες ανεπτυγμένες γλώσσες έχουν η καθεμία εκατοντάδες χιλιάδες λέξεις στη διάθεσή της. Σε σύγκριση με έναν τέτοιο πλούτο της γλώσσας των ανθρώπων, το λεξιλόγιο των ατόμων φαίνεται μικρό. Ακόμη και μεταξύ των εξαιρετικών συγγραφέων, ξεπερνά ελάχιστα τις 20.000 (21.290 λέξεις είναι καταχωρημένες στο Λεξικό Γλώσσας του Πούσκιν). Σύμφωνα με τις παρατηρήσεις των ψυχολόγων, το λεξιλόγιο ενός σύγχρονου καλά μορφωμένου ανθρώπου συνήθως δεν ξεπερνά τις 6000-9000 λέξεις.
Είναι αλήθεια ότι πρέπει να ξέρετε για τι μιλάνε οι αριθμοί λεξιλόγιομεμονωμένα άτομα σημαίνουν ενεργό λεξιλόγιο, δηλ. ένα σύνολο λέξεων που χρησιμοποιούνται σε μια συγκεκριμένη εποχή. Το παθητικό λεξιλόγιο ενός ατόμου, δηλ. το σύνολο των ελάχιστα χρησιμοποιούμενων και αχρησιμοποίητων λέξεων είναι αρκετές φορές μεγαλύτερο από το ενεργό.
Το λεξιλόγιο μιας γλώσσας χαρακτηρίζεται όχι μόνο από τον αριθμό των λέξεων που περιλαμβάνονται σε αυτήν, αλλά και από την ποιότητα, την ετερογένεια των λεξιλογικών ομάδων, σειρών ή στρωμάτων που τη σχηματίζουν. Η λεξικολογία, ως επιστήμη του λεξιλογίου και της ανάπτυξής του, ασχολείται με τη μελέτη εκείνων των ομάδων, γραμμών ή στρωμάτων από τα οποία ιστορικά «συντέθηκε» το λεξιλόγιο.

Λεξιλόγιο της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας από την άποψη της σφαίρας

χρήση

Το κοινό λεξιλόγιο περιλαμβάνει λέξεις που χρησιμοποιούνται (κατανοητές και χρησιμοποιούνται) σε διαφορετικές γλωσσικές περιοχές από φυσικούς ομιλητές, ανεξάρτητα από τον τόπο διαμονής, το επάγγελμα, τον τρόπο ζωής τους: αυτά είναι τα περισσότερα ουσιαστικά, επίθετα, επιρρήματα, ρήματα (μπλε, φωτιά, γκρίνια, καλός) , αριθμοί , αντωνυμίες, οι περισσότερες συναρτησιακές λέξεις.
Το λεξιλόγιο περιορισμένης χρήσης περιλαμβάνει λέξεις των οποίων η χρήση περιορίζεται σε κάποια τοποθεσία (διαλεκτισμοί), επάγγελμα (ειδικό λεξιλόγιο), επάγγελμα ή ενδιαφέροντα (λεξιλόγιο αργκό).
Οι διαλεκτισμοί είναι χαρακτηριστικά διαλέκτων, διαλέκτων που δεν ανταποκρίνονται στα πρότυπα της λογοτεχνικής γλώσσας. Ο διαλεκτισμός είναι μια διαλεκτική συμπερίληψη στη ρωσική λογοτεχνική γλώσσα. Η ομιλία των ανθρώπων μπορεί να αντικατοπτρίζει τα φωνητικά, λεκτικά, γραμματικά χαρακτηριστικά της διαλέκτου, αλλά για τη λεξικολογία, οι πιο σημαντικοί διαλεκτισμοί είναι εκείνοι που σχετίζονται με τη λειτουργία των λέξεων ως λεξιλογικές μονάδες - λεξιλογικοί διαλεκτισμοί, οι οποίοι είναι διαφόρων τύπων.
Το ειδικό λεξιλόγιο συνδέεται με τις επαγγελματικές δραστηριότητες των ανθρώπων. Περιλαμβάνει όρους και επαγγελματισμούς.
Οι όροι είναι τα ονόματα ειδικών εννοιών της επιστήμης, της τέχνης, της τεχνολογίας, της γεωργίας, κ.λπ. δεν έχουν συνώνυμα, δηλαδή κάθε όρος πρέπει να αντιστοιχεί σε ένα μόνο αντικείμενο αυτής της επιστήμης. Κάθε λέξη-όρος έχει έναν αυστηρό ορισμό, που καθορίζεται σε ειδικές επιστημονικές μελέτες ή ορολογικά λεξικά.
Διάκριση μεταξύ γενικών όρων και όρων υψηλής εξειδίκευσης. Η έννοια των ευρέως κατανοητών όρων είναι επίσης γνωστή σε έναν μη ειδικό, η οποία συνήθως συνδέεται με τη μελέτη των βασικών στοιχείων διαφόρων επιστημών στο σχολείο και με τη συχνή χρήση τους στην καθημερινή ζωή (για παράδειγμα, ιατρική ορολογία) και στα μέσα ενημέρωσης ( πολιτική, οικονομική ορολογία). Οι άκρως εξειδικευμένοι όροι γίνονται κατανοητοί μόνο από ειδικούς.
Οι όροι ανήκουν στη λογοτεχνική γλώσσα και καταγράφονται σε ειδικά ορολογικά λεξικά και επεξηγηματικά λεξικάσημειώνεται ειδική.
Είναι απαραίτητο να διακρίνουμε τον επαγγελματισμό από όρους - λέξεις και εκφράσεις που δεν ορίζονται επιστημονικά, αυστηρά νομιμοποιημένα ονόματα ορισμένων αντικειμένων, δράσεων, διαδικασιών που σχετίζονται με επαγγελματικές, επιστημονικές, βιομηχανικές δραστηριότητες ανθρώπων. Αυτές είναι ημι-επίσημες και ανεπίσημες (μερικές φορές ονομαζόμενες επαγγελματική ορολογία) λέξεις που χρησιμοποιούνται από άτομα ενός συγκεκριμένου επαγγέλματος για να αναφέρονται σε ειδικά αντικείμενα, έννοιες, ενέργειες, που συχνά έχουν ονόματα στη λογοτεχνική γλώσσα.
Οι επαγγελματισμοί της ορολογίας υπάρχουν αποκλειστικά στον προφορικό λόγο ανθρώπων αυτού του επαγγέλματος και δεν περιλαμβάνονται στη λογοτεχνική γλώσσα (για παράδειγμα, μεταξύ των τυπογραφικών: ένα καπέλο είναι "μεγάλος τίτλος", ένα marashka είναι "γάμος με τη μορφή τετραγώνου », μεταξύ των οδηγών: ένα τιμόνι είναι ένα «τιμόνι», ένα τούβλο - πινακίδα που απαγορεύει τη διέλευση). Εάν περιλαμβάνονται επαγγελματισμοί στα λεξικά, συνοδεύονται από ένδειξη του πεδίου χρήσης (στον λόγο των ναυτικών, στον λόγο των ψαράδων κ.λπ.).
Το λεξιλόγιο περιορισμένης χρήσης περιλαμβάνει επίσης ορολογία - λέξεις που χρησιμοποιούνται από άτομα ορισμένων ενδιαφερόντων, επαγγελμάτων, συνηθειών. Οι λέξεις που περιλαμβάνονται σε διαφορετικές ορολογίες σχηματίζουν μεταξύ τους ορολογίες (τσαμπουκ, αστείο, κουλ, πάρτι).
Το λεξιλόγιο της αργκό και της αργκό είναι εκτός της λογοτεχνικής γλώσσας και καταγράφεται μόνο σε ειδικά λεξικά.

Σύγχρονα ορθοπεδικά πρότυπα

Η κατοχή των κανόνων της σωστής προφοράς διευκολύνει την επικοινωνία μεταξύ των ανθρώπων, καθιστά δυνατή τη σκέψη για το περιεχόμενο αυτού για το οποίο μιλούν, χωρίς να αποσπάται η προσοχή από το πώς προφέρονται ορισμένες λέξεις. Η προφορά αλλάζει από γενιά σε γενιά. Οι συνεχείς αλλαγές στην προφορά οδηγούν στην παρουσία παραλλαγών προφοράς στην ορθοηπία, οι οποίες συνδέονται συχνότερα με διαφορετικά στυλ προφοράς.
Τα σύγχρονα ορθοεπικά πρότυπα είναι ένα συνεπές σύστημα που αναπτύσσεται και βελτιώνεται.
Οι ορθοεπείς νόρμες δεν είναι κάτι παγωμένο, μια και καλή καθιερωμένη και αμετάβλητη. Ο ορθοεπικός κανόνας είναι η κανονιστική προφορά και τονισμός.
Μεταξύ των κύριων κανόνων προφοράς είναι:

προφορά άτονων φωνηέντων.
προφορά των άτονων φωνηέντων και των συνδυασμών τους
ορισμένες γραμματικές μορφές, για παράδειγμα, κατάληξη φύλου. περίπτωση ενικού - αυτή, ω.

Οι ορθοεπείς νόρμες συνδέονται με την υγιή πλευρά του λογοτεχνικού λόγου.
Η ορθοηπιία είναι σωστή ομιλία. Η Orthoepy είναι ένα σύνολο κανόνων για τη λογοτεχνική προφορά ήχων και συνδυασμών ήχου.
Ανάλογα με τον ρυθμό ομιλίας, διακρίνονται τα στυλ προφοράς:
Με αργό ρυθμό ομιλίας - γεμάτο ύφος: καθαρή προφορά ήχων, προσεκτική άρθρωση, απαραίτητη προϋπόθεση για ρητορική.
Με γρήγορο ρυθμό ομιλίας - ατελές ύφος: λιγότερο ευδιάκριτη προφορά ήχων, έντονη μείωση των ήχων, δηλαδή μείωση ήχων.
Ταξινόμηση των στυλ προφοράς ανάλογα με τον στυλιστικό προσανατολισμό και την παρουσία ή απουσία εκφραστικού χρωματισμού.
Στυλιστικά, το ουδέτερο στυλ προφοράς δεν είναι έγχρωμο.
Στιλιστικά χρωματισμένα:

Υψηλό (βιβλιώδες, ακαδημαϊκό) στυλ.
στυλ συνομιλίας.

Διαφορετικά στυλ προφοράς οδηγούν στην παρουσία παραλλαγών προφοράς στην ορθοηπία.
Σύμφωνα με τους κανόνες του ουδέτερου στυλ προφοράς, οι λέξεις του ουδέτερου στυλ είναι διακοσμημένες. Λέξεις υψηλού στυλ - σύμφωνα με τους κανόνες του στυλ υψηλής προφοράς, λέξεις καθομιλουμένης - σύμφωνα με τους κανόνες του στυλ της καθομιλουμένης προφοράς. Η διαφορά μεταξύ των στυλ προφοράς μπορεί να επιτρέψει σε ορισμένες νόρμες ουδέτερου στυλ να έχουν τους αντίστοιχους σε υψηλά και καθομιλουμένα στυλ:
Υψηλό στυλ [σονέτο] - ουδέτερο στυλ [s; Net].
Ουδέτερο στυλ [προς; Πού] - καθομιλουμένη [προς; Ναι].
Το στυλ του βιβλίου στην ορθοηπία ονομάζεται υψηλό. Το υψηλό στυλ προφοράς τηρεί αυστηρά τους ορθοεπικούς κανόνες, δεν επιτρέπει επιλογές προφοράς.
Ο συνομιλητικός τρόπος προφοράς χαρακτηρίζεται από:
α) έντονη μείωση των φωνηέντων, και μερικές φορές ακόμη και παράλειψη λέξεων.
[γεια γεια.
[γεια γεια.
β) πιο έντονο μαλάκωμα των φωνηέντων.
[s?v?e?r?i] - ζώα.
[t?v?o?rdy] - στερεό.
Το ουδέτερο ύφος προφοράς είναι, σαν να λέγαμε, ενδιάμεσο μεταξύ βιβλιοθηρικής και καθομιλουμένης. Τα ορθοεπικά πρότυπα προφοράς είναι χαρακτηριστικά του ουδέτερου στυλ.

Αλλαγές στη λεξιλογική σύνθεση

Οι ιστορικισμοί είναι λέξεις που έχουν πέσει σε αχρηστία γιατί τα αντικείμενα, τα φαινόμενα που υποδήλωναν, έχουν εξαφανιστεί από τη ζωή. Δεν έχουν συνώνυμα.
Οι αρχαϊσμοί είναι λέξεις που δηλώνουν έννοιες, αντικείμενα, φαινόμενα που υπάρχουν σήμερα. για διάφορους λόγους, οι αρχαϊσμοί εξαναγκάστηκαν από την ενεργό χρήση με άλλα λόγια. Έχουν συνώνυμα.
Χωρίζονται σε διάφορες ομάδες:
1. Στην πραγματικότητα οι λεξιλογικοί αρχαϊσμοί είναι λέξεις που έχουν ξεφύγει τελείως από τη χρήση και έχουν περάσει σε παθητικό λεξιλόγιο.
2. Οι λεξικοσημασιολογικοί αρχαϊσμοί είναι λέξεις που έχουν μία ή περισσότερες σημασίες ξεπερασμένες.
3. Οι λεξικοφωνητικοί αρχαϊσμοί είναι λέξεις στις οποίες, ως αποτέλεσμα της ιστορικής εξέλιξης, η ηχητική σχεδίαση (ηχητικό κέλυφος) έχει αλλάξει, αλλά η σημασία της λέξης έχει διατηρηθεί πλήρως.
4. Λεξικοί και παράγωγοι αρχαϊσμοί είναι λέξεις στις οποίες μεμονωμένα μορφώματα ή ένα λεκτικό μοντέλο είναι παρωχημένα.
Οι νεολογισμοί είναι νέες λέξεις, δηλ. λέξεις που έχουν προκύψει στη μνήμη της γενιάς που τις χρησιμοποιεί. Συνηθίζεται να γίνεται διάκριση μεταξύ λεξιλογικών νεολογισμών και σημασιολογικών νεολογισμών. Οι πρώτες είναι νέες λέξεις, οι δεύτερες είναι νέες έννοιες ήδη υπαρχουσών λέξεων.

Σχέση γραμματικής και λεξιλογίου

Γραμματική - οι τρόποι και τα μέσα που υπάρχουν στην ίδια τη γλώσσα για τη σωστή αλλαγή των λέξεων και την κατασκευή προτάσεων. Το ίδιο και η επιστήμη που μελετά τη γραμματική δομή. Υπάρχει μια έννοια - γραμματική σημασία. Η γραμματική έννοια είναι μια γενίκευση λεξιλογικών σημασιών και αφαιρέσεων από αυτές. Οι γραμματικές έννοιες είναι εξίσου πραγματικές με τις λεξιλογικές. Αλλά αν οι λεξιλογικές έννοιες αντικατοπτρίζουν και διακρίνουν μεμονωμένα αντικείμενα και φαινόμενα, τότε οι γραμματικές έννοιες διακρίνουν ολόκληρες κατηγορίες αντικειμένων και φαινομένων, καθώς και τη σχέση μεταξύ τους. Οι γραμματικές έννοιες συνδέονται με την πραγματικότητα μέσω λεξιλογικών σημασιών, αναπτύσσονται σύμφωνα με τους νόμους της γλώσσας και όχι σύμφωνα με τους κανόνες της λογικής συμπεριφοράς που είναι οικείοι σε ένα άτομο. Τόσο η λεξιλογική όσο και η γραμματική σημασία έχουν μια εξωτερική, υλική έκφραση. Λεξιλογικές έννοιεςεκφράζονται με ένα σύνολο μορφωμάτων που αποτελούν τη βάση της λέξης. Το γραμματικό νόημα εκφράζεται με διαμορφωτικά επιθέματα, καθώς και με άλλα μέσα της γλώσσας.

Συνδέσεις συστήματος μεταξύ λέξεων

Τα συνώνυμα είναι λέξεις με εξαιρετικά κοντινές αλλά όχι ταυτόσημες έννοιες. Υπάρχουν σημασιολογικά, υφολογικά, σημασιολογικά-υφολογικά και απόλυτα.
Τα αντώνυμα είναι λέξεις που απέχουν εξαιρετικά μεταξύ τους, δηλ. αντίθετη στο νόημα.
Ομώνυμα είναι λέξεις που έχουν την ίδια μορφή αλλά διαφορετική σημασία. Υπάρχουν λεξιλογικά ομώνυμα (πλήρη και ελλιπή), φωνητικά, γραμματικά και γραφικά.
Τα παρώνυμα είναι λέξεις που είναι παρόμοιες αλλά όχι όμοιες στον ήχο. Υπάρχουν δύο ομάδες: μονορίζων και ετεροριζών.

ξένες λέξεις

Ένας τρόπος ανάπτυξης του λεξιλογικού συστήματος της ρωσικής γλώσσας είναι να δανειστείτε λέξεις από άλλες γλώσσες. Εμπλουτίζει το λεξιλόγιο, αναπληρώνει τις συνώνυμες σειρές. Στη διαδικασία δανεισμού ξένου λεξιλογίου υφίσταται αφομοίωση, ρωσοποίηση. Η νέα λέξη υφίσταται ποικίλες αλλαγές.
Ανάπτυξη γραφικών - η μεταφορά μιας ξένης λέξης γραπτώς μέσω του ρωσικού αλφαβήτου.
Η φωνητική ανάπτυξη είναι μια αλλαγή στην ηχητική εικόνα μιας λέξης ως αποτέλεσμα της προσαρμογής της σε νέες φωνητικές συνθήκες.
Η γραμματική ανάπτυξη είναι η προσαρμογή μιας ξένης λέξης στο γραμματικό σύστημα της ρωσικής γλώσσας.
Γαλλικά δάνεια του δεύτερου μισού 18ου-19ου αιώνα. Οικιακό λεξιλόγιο: αμπαζούρ, μπάλα, μπαλκόνι, καλύβα, μπατίστ, μακρύ καρβέλι, μπουφές, γιλέκο, κασκόλ, κορσάζ, παλτό, σαλάτα, σαλόνι, μπουντουάρ, τουαλέτα κ.λπ. θεατρικό: αμφιθέατρο, ανακοίνωση, αφίσα, μπαλέτο, ημιώροφο, παρτέρ, κ.λπ. πολιτικό: πρωτοπορία, επιθετικότητα, περιουσιακό στοιχείο, επανάσταση κ.λπ. επίσης οι λέξεις αεροπορία, πρωταθλητής, τύχη, σασί, αριστούργημα κ.λπ.

Κεφάλαιο 3. Η ρωσική γλώσσα στον κόσμο

Γενικές πληροφορίες

Τον 20ο αιώνα, η ρωσική γλώσσα έγινε μια από τις λεγόμενες παγκόσμιες (παγκόσμιες) γλώσσες. Η διάδοση της ρωσικής γλώσσας γεωγραφικά και εδαφικά ήταν σε μεγάλο βαθμό αποτέλεσμα των δραστηριοτήτων του Ρωσική Αυτοκρατορία, μετά την ΕΣΣΔ και τώρα τη Ρωσική Ομοσπονδία, που είναι το μεγαλύτερο κυρίαρχο κράτος στον πλανήτη. Ένα παρόμοιο παγκόσμιο καθεστώς της ρωσικής γλώσσας κατοχυρώθηκε στον ΟΗΕ, όπου τα ρωσικά είναι μία από τις γλώσσες εργασίας.

Ο συνολικός αριθμός των ρωσόφωνων στον κόσμο, σύμφωνα με μια εκτίμηση του 1999, είναι περίπου 167 εκατομμύρια, και περίπου 110 εκατομμύρια περισσότεροι άνθρωποι μιλούν τα ρωσικά ως δεύτερη γλώσσα.
Στις αρχές του 20ου αιώνα, περίπου 150 εκατομμύρια άνθρωποι μιλούσαν ρωσικά - κυρίως υπήκοοι της Ρωσικής Αυτοκρατορίας. Τα επόμενα 90 χρόνια, ο αριθμός όσων γνώριζαν ρωσικά αυξήθηκε σε περίπου 350 εκατομμύρια άτομα, εκ των οποίων τα 286 εκατομμύρια ζούσαν στην ΕΣΣΔ, όπου τα ρωσικά ήταν η κρατική γλώσσα και για τους περισσότερους από τους κατοίκους της η μητρική γλώσσα, και περισσότεροι από 70 εκατομμύρια άνθρωποι (κυρίως στις συμμαχικές δημοκρατίες της ΕΣΣΔ, της Ανατολικής Ευρώπης, των Βαλκανικών χωρών και σε ορισμένες ασιατικές χώρες) γνώριζαν επίσης τη ρωσική γλώσσα στον ένα ή τον άλλο βαθμό.
Μέχρι το 2005, ο αριθμός των Ρωσόφωνων διαφορετικού βαθμού είχε πέσει σε 278 εκατομμύρια, συμπεριλαμβανομένων 140 εκατομμυρίων στην ίδια τη Ρωσική Ομοσπονδία. Σύμφωνα με εκτιμήσεις του 2006, τα ρωσικά είναι η μητρική γλώσσα για 130 εκατομμύρια πολίτες της Ρωσικής Ομοσπονδίας, για 26,4 εκατομμύρια κατοίκους των δημοκρατιών της ΚΑΚ και της Βαλτικής και για σχεδόν 7,4 εκατομμύρια κατοίκους χωρών εκτός ΚΑΚ (κυρίως η Γερμανία και άλλες ευρωπαϊκές χώρες, η ΗΠΑ και Ισραήλ), δηλαδή για συνολικά 163,8 εκατομμύρια ανθρώπους. Περισσότεροι από 114 εκατομμύρια άνθρωποι μιλούν τα ρωσικά ως δεύτερη γλώσσα (κυρίως στις χώρες της ΚΑΚ και της Βαλτικής) ή τα γνωρίζουν ως ξένη γλώσσα (σε χώρες εκτός ΚΑΚ).
Μέχρι το 1991, ήταν η γλώσσα διεθνικής επικοινωνίας στην ΕΣΣΔ, εκτελώντας de facto τις λειτουργίες της κρατικής γλώσσας. Συνεχίζει να χρησιμοποιείται σε χώρες που προηγουμένως ήταν μέρος της ΕΣΣΔ, ως μητρική γλώσσα για μέρος του πληθυσμού και ως γλώσσα διεθνικής επικοινωνίας. Σε χώρους συμπαγούς διαμονής μεταναστών από χώρες πρώην ΕΣΣΔ(Ισραήλ, Γερμανία, Καναδάς, ΗΠΑ κ.λπ.) - Εκδίδονται περιοδικά στη ρωσική γλώσσα, λειτουργούν ραδιοφωνικοί σταθμοί και τηλεοπτικά κανάλια. Στις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης, μέχρι τα τέλη της δεκαετίας του 1980, τα ρωσικά ήταν η κύρια ξένη γλώσσα στα σχολεία.
Τα Ρωσικά είναι η μόνη από τις 10-12 κορυφαίες γλώσσες του κόσμου που τα τελευταία 15 χρόνια χάνει σταθερά τη θέση της σε όλες τις μεγάλες περιοχές του κόσμου.
Η ρωσική γλώσσα είναι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο. Όσον αφορά τον επιπολασμό, η ρωσική γλώσσα κατέχει την πέμπτη θέση στον κόσμο, δεύτερη μόνο μετά τα κινέζικα (την ομιλούν πάνω από 1 δισεκατομμύριο άνθρωποι), τα αγγλικά (420 εκατομμύρια), τα χίντι και ουρντού (320 εκατομμύρια) και τα ισπανικά (300 εκατομμύρια). Η γλώσσα δεν είναι μόνο το πιο σημαντικό μέσο επικοινωνίας μεταξύ των ανθρώπων, αλλά και ένα γνωστικό μέσο που επιτρέπει στους ανθρώπους να συσσωρεύουν γνώση, μεταφέροντάς τη από άτομο σε άτομο και από κάθε γενιά ανθρώπων στις επόμενες γενιές. Το σύνολο των επιτευγμάτων της ανθρώπινης κοινωνίας σε βιομηχανικές, κοινωνικές και πνευματικές δραστηριότητες ονομάζεται πολιτισμός. Επομένως, μπορούμε να πούμε ότι η γλώσσα είναι ένα μέσο ανάπτυξης του πολιτισμού και ένα μέσο αφομοίωσης του πολιτισμού από κάθε μέλος της κοινωνίας.
και τα λοιπά.................

Η σημασία της ρωσικής γλώσσας είναι μεγάλη, αυτό εξηγείται από το γεγονός ότι δρα διαφορετικές συνθήκεςκαι ως μητρική γλώσσα του ρωσικού λαού, και ως κρατική γλώσσα της Ρωσικής Ομοσπονδίας, και ως μία από τις γλώσσες επικοινωνίας του κόσμου στο κοντινό και μακρινό εξωτερικό. Οι γλώσσες του κόσμου είναι μερικές από τις πιο κοινές γλώσσες που χρησιμοποιούνται μεταξύ τους από εκπροσώπους διαφορετικών λαών εκτός των εδαφών που κατοικούνται από ανθρώπους για τους οποίους ήταν αρχικά γηγενείς. Οι παγκόσμιες γλώσσες καλύπτουν διεθνείς σφαίρες - διπλωματία, παγκόσμιο εμπόριο, τουρισμός. Σε αυτους

Επιστήμονες από χώρες επικοινωνούν, μελετώνται ως ξένες γλώσσες, δηλαδή ως υποχρεωτικό μάθημα σε πανεπιστήμια και σχολεία στις περισσότερες χώρες του κόσμου. Αυτές οι γλώσσες είναι οι γλώσσες εργασίας του ΟΗΕ.

Ο ΟΗΕ αναγνωρίζει επίσημα επτά γλώσσες του κόσμου: αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, ρωσικά, αραβικά, κινέζικα και χίντι. Οποιοδήποτε έγγραφο στον ΟΗΕ διανέμεται σε αυτές τις γλώσσες.

Η Ρωσική γλώσσα έχει γίνει μια παγκοσμίως αναγνωρισμένη παγκόσμια γλώσσα από τα μέσα του 20ου αιώνα. Του παγκόσμια σημασίαλόγω του γεγονότος ότι είναι μια από τις πλουσιότερες γλώσσες στον κόσμο, που δημιούργησε τη μεγαλύτερη μυθοπλασία. Η Ρωσική είναι μια από τις ινδοευρωπαϊκές γλώσσες, συγγενής με πολλές σλαβικές γλώσσες.

Πολλές λέξεις της ρωσικής γλώσσας μπήκαν σε πολλές γλώσσες των λαών του κόσμου χωρίς μετάφραση. Αυτά τα δάνεια από τη ρωσική γλώσσα έχουν παρατηρηθεί εδώ και πολύ καιρό, πίσω στον 16-17 αιώνες, οι Ευρωπαίοι έμαθαν τις λέξεις μέσω της ρωσικής γλώσσας: Κρεμλίνο, τσάρος, βογιάρ, Κοζάκος, καφτάν, καλύβα, μπαλαλάικα, πένα, σαμοβάρι, σαμοβάρι , ditty και πολλά άλλα. Ως απόδειξη προσοχής πολιτική ζωήΗ Ρωσία και άλλες χώρες στις γλώσσες των λαών του κόσμου περιλάμβαναν λέξεις όπως: περεστρόικα, γκλάσνοστ, κομμουνισμός.

Ο πλούτος της ρωσικής γλώσσας και η λογοτεχνία που δημιουργήθηκε σε αυτήν προκαλεί το ενδιαφέρον για αυτή τη γλώσσα σε όλο τον κόσμο. μελετάται όχι μόνο από μαθητές, φοιτητές, αλλά και από ενήλικες για να βοηθήσει στη διδασκαλία της ρωσικής γλώσσας. στο Παρίσι το 1967. Ιδρύθηκε η MAPRYAL, η Διεθνής Ένωση Καθηγητών Ρωσικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας. Η MAPRYAL εκδίδει εγχειρίδια για ξένους δασκάλους της ρωσικής γλώσσας και διοργανώνει διεθνείς διαγωνισμούς μεταξύ μαθητών.

Δοκίμια με θέματα:

1. Μίνι δοκίμια για τη ρωσική γλώσσα και λογοτεχνία Η ρωσική γλώσσα είναι η εθνική γλώσσα, η γλώσσα της επιστήμης και του πολιτισμού. Διάσημοι ποιητές και συγγραφείς: Πούσκιν,...
2. Όπως γνωρίζετε, η μητρική μας γλώσσα είναι η μεγαλύτερη δύσκολη γλώσσαειρήνη. Περιέχει πολλούς κανόνες, λεξιλόγιο, γραμματική, στυλ. Ρωσία...
3. Η ρωσική γλώσσα είναι ο πλούτος και η υπερηφάνεια όλων των ανθρώπων. Θεωρείται δικαίως μια από τις πιο μελωδικές και πολύπλευρες γλώσσες...