इरीना बोरिसोव्ना गोलूब - रूसी भाषा की शैली में व्यायाम - मुफ्त में एक किताब पढ़ें। इरीना बोरिसोव्ना गोलूब रूसी भाषा की शैली में व्यायाम करती है रूसी भाषा गोलूब की शैली में व्यायाम करती है

टिप्पणी
इरिना बोरिसोव्ना गोलूब

रूसी भाषा की शैली में व्यायाम

बीबीके 81.2-5 जी62
जी62
गोलूब आई.बी.
रूसी भाषा की शैली में व्यायाम: ट्यूटोरियल- तीसरा संस्करण।, रेव।
एम.: रॉल्फ, 2001. 240 पी। 5000 प्रतियां
समीक्षक: दार्शनिक विज्ञान के डॉक्टर प्रो. एमएसयू एन.एन. कोखटेव; प्रो एम.ए. तेलेंकोवा।
पाठ्यपुस्तक एक ही लेखक द्वारा सैद्धांतिक पाठ्यक्रम "आधुनिक रूसी भाषा की शैली" के साथ एक जटिल है। मैनुअल में प्रासंगिक पाठ्यक्रम के सभी खंड शामिल हैं: लेक्सिकल शैलीविज्ञान; ध्वन्यात्मकता; शब्द निर्माण की स्टाइलिस्टिक्स; भाषण के कुछ हिस्सों की स्टाइलिस्टिक्स; वाक्यात्मक शैली. अभ्यास भाषाविज्ञान के छात्रों को भाषण त्रुटियों की टाइपोलॉजी का अध्ययन करने, पाठ की शैलीगत संपादन में महारत हासिल करने और शैलीविज्ञान के दौरान सैद्धांतिक जानकारी को समेकित करने में मदद करेगा। कार्य "सरल से जटिल तक" सिद्धांत के अनुसार बनाए जाते हैं, जिससे पुस्तक के साथ स्वतंत्र रूप से काम करना संभव हो जाता है, साथ ही साथ दूर - शिक्षण.
"पत्रकारिता" विशेषता में अध्ययन करने वाले उच्च शिक्षण संस्थानों के छात्रों के लिए शिक्षण सहायता के रूप में रूसी संघ के शिक्षा मंत्रालय द्वारा अनुशंसित
सर्वाधिकार सुरक्षित।
कॉपीराइट धारक की लिखित अनुमति के बिना इस पुस्तक के किसी भी भाग को फोटोकॉपी, ध्वनि रिकॉर्डिंग, किसी भी स्टोरेज डिवाइस और सूचना पुनर्प्राप्ति प्रणाली सहित किसी भी रूप में या इलेक्ट्रॉनिक या मैकेनिकल किसी भी माध्यम से पुन: प्रस्तुत या वितरित नहीं किया जा सकता है।
आईएसबीएन 5-7836-0359-7
© गोलूब आईबी, 1997।
© रॉल्फ, 1997।
ट्यूटोरियल

प्रस्तावना

प्रस्तावित मैनुअल हमारी पाठ्यपुस्तक "आधुनिक रूसी भाषा की शैली" (एम।, 1997) का पूरक है। अभ्यास का संग्रह "रूसी भाषा की व्यावहारिक शैली" पाठ्यक्रम के कार्यक्रम के अनुसार पूर्ण रूप से लिखा गया था, विश्वविद्यालयों, शैक्षणिक संस्थानों और साथ ही मास्को में अध्ययन किया गया था। राज्य विश्वविद्यालयप्रिंट।
मैनुअल का उद्देश्य स्टाइलिस्टिक्स के दौरान सैद्धांतिक ज्ञान को समेकित करना है, छात्रों को पाठ के शैलीगत विश्लेषण को पढ़ाने के लिए, शब्द उपयोग में भाषण त्रुटियों की परिभाषा, शब्द निर्माण, रूप गठन, भाषण के कुछ हिस्सों का उपयोग और वाक्य-विन्यास का मतलब है। रूसी भाषा के साथ-साथ भाषण के ध्वनि संगठन में। साथ ही, पाठ के शैलीगत संपादन और साहित्यिक संपादन के कौशल को विकसित करने पर विशेष ध्यान दिया जाता है। कई अभ्यासों में, ग्रंथों के असंपादित और संपादित संस्करणों की तुलना करने, उनके विभिन्न संस्करणों की तुलना करने और क्लासिक लेखकों द्वारा ऑटो-संपादन के शिक्षाप्रद उदाहरणों का विश्लेषण करने का प्रस्ताव है।
कई अभ्यास भाषण की कल्पना बनाने, इसकी अभिव्यक्ति को बढ़ाने के लिए विभिन्न शैलीगत तकनीकों का अध्ययन करना संभव बनाते हैं। अवलोकन के लिए रूसी गद्य, कविता, पत्रकारिता के शास्त्रीय उदाहरण प्रस्तुत किए जाते हैं। कई अभ्यास ग्रंथों के एक महत्वपूर्ण विश्लेषण पर आधारित हैं जो लेखकों की कम भाषण संस्कृति, रूसी भाषा के प्रति उनके लापरवाह रवैये, इसके मानदंडों की अज्ञानता, विदेशी शब्दों के लिए अनुचित जुनून, नवशास्त्र और स्थानीय भाषा की गवाही देते हैं। कार्यों को भाषाविदों में विकसित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है - भविष्य के भाषाविदों और संपादकों - भाषण में शैलीगत दोषों के प्रति असहिष्णुता, विभिन्न शैलीगत त्रुटियों को ठीक करने में पेशेवर कौशल।
"आधुनिक रूसी भाषा की शैली में अभ्यासों का संग्रह" लेखक द्वारा कई वर्षों के दौरान बनाया और पूरक किया गया था शैक्षणिक कार्यमॉस्को स्टेट यूनिटी एंटरप्राइज के छात्रों और मॉस्को पॉलीग्राफिक इंस्टीट्यूट में संपादकों के लिए उन्नत प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों के छात्रों के साथ। लेखक अपने छात्रों के आभारी हैं जिन्होंने भाषण त्रुटियों, साहित्यिक संपादन और शैलीगत संपादन के लिए ग्रंथों के अजीब उदाहरण एकत्र किए।
लेखक उद्धृत ग्रंथों की शुद्धता के लिए जिम्मेदार है।

1. लेक्सिकल स्टाइलिस्टिक्स
1.1. भाषण की अर्थपूर्ण सटीकता

1.1.1. सही शब्द खोजें
अभ्यास 1. बिंदुओं के बजाय, उन शब्दों को डालें जो विचार को सबसे सटीक रूप से व्यक्त करते हैं; अपनी पसंद को प्रेरित करें। (व्यायाम के अंत में लेखक द्वारा प्रयुक्त शब्द देखें।)
आदमी ... (आविष्कार, पाया, पाया, आविष्कार किया, बनाया) हर चीज के लिए शब्द जो उसने खोजा ... (दुनिया में, ब्रह्मांड में, पृथ्वी पर)। लेकिन इतना पर्याप्त नहीं है। वह ... (नाम दिया गया, समझाया गया, परिभाषित किया गया, इंगित किया गया) हर क्रिया और स्थिति। वह ... (नाम, नामित, समझाया, नामकरण, परिभाषित) शब्दों में हर चीज के गुण और गुण जो उसे घेरते हैं। शब्दकोश ... (पुन: प्रस्तुत करता है, परिभाषित करता है, प्रदर्शित करता है, प्रतिबिंबित करता है, ठीक करता है) दुनिया में सभी परिवर्तन, ... (होने वाली, चल रही, मौजूदा)। वह ... (कब्जा, प्रतिबिंबित, संरक्षित) सदियों के अनुभव और ज्ञान और, पीछे नहीं, जीवन के साथ, ... (आंदोलन, प्रगति, विकास) प्रौद्योगिकी, विज्ञान, कला का। वह ... (हाइलाइट, नाम, नामित, परिभाषित, इंगित) किसी भी चीज को कर सकता है और सबसे अमूर्त और सामान्यीकृत विचारों और अवधारणाओं के लिए ... (अभिव्यक्ति, पदनाम, स्पष्टीकरण, संचरण, संदेश) के साधन हैं।
(एस मार्शल के अनुसार।)
ध्यान दें। ब्रह्मांड में मिला, नाम, पहचाना, प्रतिबिंबित, घटित, कब्जा, विकास, नाम, अभिव्यक्ति।
अभ्यास 2। लेखक के संपादन का विश्लेषण करें (कोष्ठक में वे शब्द हैं जो लेखक द्वारा पाठ पर काम करते समय काट दिए गए हैं, इटैलिक वे शब्द हैं जो लेखक के हाथ से दर्ज किए गए हैं); शाब्दिक प्रतिस्थापन की व्याख्या करें, ऑटो-संपादन के दौरान पाठ में दर्ज शब्दों के उपयोग को प्रेरित करें।
I. 1. (विराम) शांतिपूर्ण मनोरंजन गायब हो गए हैं, एक सपने की तरह, सुबह की धुंध की तरह। 2. डबरोव्स्की और (निर्णय) अपने घर में बस गए। 3. वही विकलांग व्यक्ति जिसने कमांडेंट के प्रवेश कक्ष में अपनी वर्दी की मरम्मत (सिलाई) की थी, प्रवेश किया। 4. पहले से ही उनके रोने की आवाज़ दूर से सुनाई देती है, और गड़गड़ाहट (थोड़ा घूमता है) उन्हें जंगलों (पी।) के माध्यम से गूँजती है।
द्वितीय. 1. अच्छी तरह से खिलाए गए, सफेद, महत्वपूर्ण (हंस) पक्षी बांध के साथ तालाब के इस तरफ चले गए। "एक अच्छी तरह से खिलाया पक्षी," लैगुटिन ने कहा, "उबले हुए गेहूं के साथ (उबले हुए चोकर के साथ) खिलाया जाता है।" 2. "आप, प्रिय आत्मा, (जाओ, और मैं जाऊंगा) जाओ ... और आयुक्त से कहो: (मुझे चाहिए) मुझे इधर-उधर देखने की जरूरत है, यह और वह, घूमो, किसानों के साथ बात करो।" 3. - (खैर, जाओ, जाओ) अच्छा, मुड़ो, गाड़ी घुमाओ, नहीं तो वे हमें फिर से देखेंगे। - लैगुटिन ने फिर से आह भरी, गाड़ी को घुमाया और गुस्से में (लगाम के साथ) एक टहनी के साथ मेहनती जेलिंग (ए.टी.) को मारा।
III. 1. ... वह [चेखव] ... एक मधुर, ईमानदार (और गहरी) हंसी में फूट पड़ा। 2. उन्होंने लेखकों से (साधारण) रोजमर्रा की कहानियों की मांग की। 3. इसके अलावा, उसी तरफ, कोने में, एक दरवाजा है जिसके माध्यम से एंटोन पावलोविच का खाली शयनकक्ष दिखाई देता है ... 4. अब मुझे अपने बड़े, (सूखे) और को हिलाकर बहुत ही स्पष्ट रूप से याद है गर्म हाथ... 5. लेकिन अक्सर (अच्छे) गर्म सुबह में उन्हें घर के पीछे एक बेंच पर देखा जा सकता था ... (कप।)
व्यायाम 3. डॉट्स के बजाय, वांछित शब्द या वाक्यांश डालें; अपनी पसंद को प्रेरित करें।
1. एक छोटे पौधे की साइट पर ... (खड़े, निर्मित, निर्मित) एक बड़ा लकड़ी का पौधा। 2. विशिष्ट परिस्थितियों के आधार पर, स्थापना ... (निर्मित, असेंबल, निर्मित, स्थापित) दोनों बाहर और घर के अंदर हो सकती है। 3. पहले से ही अक्टूबर में, किसान ने ... (जहाज देना, पहुंचाना, भेजना, सौंपना) शुरू कर दिया हरी प्याजराजधानी की दुकानों के लिए। 4. टेक्नोलॉजिस्ट कलिनिना ने दो ... (बड़े, बड़े, शक्तिशाली, विशाल) क्षैतिज बोरिंग मशीनों के डिजाइन ... (रीमेक, कन्वर्ट, आधुनिकीकरण, अपडेट, चेंज) का प्रस्ताव दिया। 5. कालीन कारखाने में ... (पिछले, पिछले, पिछले) वर्ष में, उत्पादन में सुधार हुआ। पहले से ही ... (जारी, निर्मित, निर्मित, निर्मित) 867 वर्ग। मीटर ... (उत्पाद, कालीन और पथ, कालीन उत्पाद)। 6. यह ज्ञात है ... (किसी को, सभी को, सभी को) कि सबसे अधिक ... (अच्छा, उत्कृष्ट, उत्कृष्ट, शानदार, उत्कृष्ट) ... काम करने की स्थिति अभी नहीं है ... (निर्धारित करें, तय करें, सुनिश्चित करें, गारंटी) सफलता। 7. इस काम में, लेखक ने ... (उसकी पीढ़ी, उसके साथियों, उसके समकालीनों) के जीवन में दुखद घटनाओं को प्रकट करने, प्रकट करने, गाने, चित्रित करने, वर्णन करने, प्रस्तुत करने में कामयाब रहे। 8. यह ... (दोष, दोष, दोष) विस्तार से हो सकता है ... (देखें, पहचानें, निर्धारित करें, नोटिस करें, नोट करें) नग्न आंखों से। 9. प्रतियोगिता का विजेता ... (पुरस्कार दिया गया, सौंपा गया, जारी किया गया, आवंटित किया गया) पुरस्कार। 10. एक नए होटल में ... (प्राथमिक, सर्वोपरि, मुख्य, अग्रणी, सबसे महत्वपूर्ण) ध्यान दिया जाता है ... (अच्छी, उत्कृष्ट, त्रुटिहीन, इष्टतम, चौकस) अतिथि सेवा।
व्यायाम 4. हाइलाइट किए गए शब्दों के उपयोग का मूल्यांकन करें। कब गलत विकल्पवाक्यों को सही करें (उदाहरण कल्पना और पत्रकारिता के कार्यों से लिए गए हैं)।
1. एक विशाल एक्वेरियम में, सुनहरीमछली फव्वारों की मधुर सरसराहट की ओर दौड़ती है। 2. ऐशट्रे व्लादिस्लाव के हाथों से गिरकर छोटे-छोटे टुकड़ों में टूट गई। 3. लापरवाह चालक हमेशा दुर्घटना का शिकार होते हैं। 4. हमारे क्षेत्र को इसके उद्योग की विशेषता है, इसके उत्पादों का रूस और विदेशों में सम्मान किया जाता है। 5. हमारा क्षेत्र अच्छे ऑरेनबर्ग शॉल की खेती के लिए प्रसिद्ध है। 6. फ़ीड के परिवहन में सात गाड़ियां शामिल हैं।
व्यायाम 5. उपरोक्त वाक्यों में शाब्दिक साधनों के उपयोग का मूल्यांकन करें; शब्द के उपयोग को उसके शब्दार्थ, कालानुक्रमिकता, व्यंजनापूर्ण भाषण, कथन की अस्पष्टता, अर्थ की विकृति, बेतुकापन और भाषण की हास्यता को ध्यान में रखे बिना इंगित करें।
1. दशक उज़्बेक व्यंजनरेस्तरां पांच दिनों के लिए आयोजित किया जाएगा: 1 से 5 सितंबर तक। 2. लापरवाह श्रमिकों के लिए नैतिक और भौतिक प्रोत्साहन के लिए किए गए उपायों से वांछित परिणाम नहीं आया। 3. परीक्षा में, उन्होंने न केवल सभी मिथकों, बल्कि प्राचीन नायकों और देवताओं के नाम भी मिश्रित किए। 4. छठी शताब्दी ईसा पूर्व के अंत से। ग्रीक पर्यटकों का प्रवाह मिस्र की ओर दौड़ पड़ा। 5. हमारे काम में अभी भी कुछ कमियां हैं जो हमें बैकलॉग पर सफलतापूर्वक काबू पाने से रोकती हैं। 6. असेंबली की दुकान में असहज, यह जर्जर अवस्था में है। 7. किसान अपने खेतों में खाद डालने पर पर्याप्त ध्यान नहीं देते हैं। 8. पांच महीनों के लिए, मास्को रेडियो प्रसारण शतरंज इन दो महाद्वीपों - आर्कटिक और अंटार्कटिक में चलता है। 9. मॉस्को क्षेत्र में फरवरी के दौरान दिन की लंबाई 2 घंटे बढ़ जाएगी। 10. हमारे उद्यम में अच्छे कर्मचारियों को बोर्ड ऑफ ऑनर से सम्मानित किया जाता है।
अभ्यास 6. वाक्यों की तुलना करें, संपादक द्वारा समाप्त की गई त्रुटियों की प्रकृति का निर्धारण करें (समानवाद, अवधारणा का प्रतिस्थापन, अवधारणा का अनुचित विस्तार या संकीर्णता, किसी विशिष्ट संज्ञा के बजाय अमूर्त संज्ञा का उपयोग, अस्पष्टता या अतार्किकता) गलत शब्द प्रयोग के कारण कथन)। वाक्यों के शैलीगत संपादन के लिए अपने विकल्प दीजिए।
1. बाल्ज़ाक के शुरुआती उपन्यासों के समान ही एक स्थिति उत्पन्न होती है।
1. एक ऐसी स्थिति उत्पन्न होती है जो उन परिस्थितियों से मिलती-जुलती है जिनका वर्णन बाल्ज़ाक ने अपने प्रारंभिक उपन्यासों में किया था।
2. तीसरी परीक्षा में प्राप्त परिणामों की पिछली परीक्षाओं से तुलना करना आवश्यक है।
2. तीसरी परीक्षा और पिछली परीक्षा के परिणामों की तुलना करना आवश्यक है।
3. गेहूं के विपरीत इन संकरों के ग्लूटेन का रंग गहरा होता है।
3. इन संकरों में गेहूं की तुलना में गहरा ग्लूटेन होता है।
4. सन्टी कवक का प्रयोग एक सामान्य टॉनिक माना जाता है।
4. सन्टी कवक के आसव का उपयोग टॉनिक के रूप में किया जाता है।
5. वे सभी प्रकार के ताप उपकरणों के साथ कार्यालय परिसर में कम तापमान की भरपाई करने का प्रयास करते हैं।
5. कार्यालय परिसर इतनी बुरी तरह गर्म है कि सभी प्रकार के ताप उपकरणों का उपयोग करना आवश्यक है।
6. कानूनी शर्तों में पाठ्यक्रमों को पूरा करना उच्च और माध्यमिक शैक्षणिक संस्थानों के बराबर नहीं है।
6. पाठ्यक्रमों को पूरा करने को कानूनी रूप से उच्च और माध्यमिक शैक्षणिक संस्थानों से स्नातक स्तर की पढ़ाई के बराबर नहीं किया जा सकता है।
7. भाप इंजनों के बेड़े को डीजल इंजनों से बदल दिया गया था, और उनके परिचय के साथ, ईंधन और पानी की मात्रा में काफी कमी आई है।
7. भाप इंजनों को डीजल इंजनों से बदल दिया गया, जिससे ईंधन और पानी की खपत में काफी कमी आई।
8. संगीतकार का काम रूसी कला की सर्वोत्तम परंपराओं के विकास पर आधारित है।
8. संगीतकार अपने काम में रूसी संगीत की सर्वश्रेष्ठ परंपराओं पर निर्भर करता है।
9. जिनके बच्चे और नाती-पोते हैं, वे जानते हैं कि बच्चों को किताबें पढ़ने से ज्यादा टीवी देखने में मजा आता है।
9. जिनके बच्चे और नाती-पोते हैं, वे जानते हैं कि बच्चे किताबें पढ़ने से ज्यादा टीवी देखना पसंद करते हैं।
अभ्यास 7. उपरोक्त वाक्यों में कथन की अतार्किकता, बेतुकापन का क्या कारण है? तार्किक और शाब्दिक त्रुटियों को दूर करें, विचार को सही ढंग से तैयार करें।
1. जब आप कविता पढ़ते हैं, तो आप अब अज्ञात शब्दों से मिलते हैं: गाल, हाथ, लौ, आवाज। उनका उपयोग लेखकों द्वारा किया गया था, जो कथा साहित्य में पुरातनता का स्वाद पैदा करते थे। 2. हम इस महिला के बारे में सीखते हैं, इसलिए उसके पत्रों के विपरीत, कुछ नया जो उसे संगीतकार से संबंधित बनाता है; हम देखते हैं कि उसका चेहरा उसका पत्र पढ़ रहा है, उसकी पतली आकृति एक खूबसूरत पार्क में घूम रही है। 3. बैलेरीना गिजेल की एक भावपूर्ण छवि बनाती है - एक हर्षित लड़की से जो प्यार में विश्वास करती है, नायिका की दुखद मौत तक। 4. मैं मास्को से बहुत प्यार करता हूं, और मैं इसे कैसे प्यार नहीं कर सकता, क्योंकि मैं खुद ताम्बोव से हूं। 5. स्प्रिंकलर को पहले ही चालू कर दिया गया है; सुबह जल्दी उठने वाले लंबे जेट देर शाम तक नहीं गिरते, घास के मैदान को उस पर उगने वाली जड़ी-बूटियों से पानी देते हैं। 6. कई सैकड़ो लोग हर सुबह खेतों में जाते हैं सामान्य, सबसे रोज़मर्रा का व्यवसाय करने के लिए - दूध का उत्पादन करने के लिए, पशुधन और मुर्गी पालन के लिए। 7. खेत मजदूरों को गाय पालने के कार्यक्रम का कड़ाई से पालन करना चाहिए।
व्यायाम 8. प्रस्तावों की तुलना करें; शैलीगत संशोधन का विश्लेषण करें। संपादक ने किन तार्किक और शाब्दिक त्रुटियों को देखा और समाप्त किया? यदि संपादकीय में सुधार की आवश्यकता है तो अपने संपादन लाएं।
1. चैंपियंस आज पहचाने नहीं जा सकते, वे शानदार खेलते हैं।
1. आज हम अपने चैंपियन को जानते हैं: वे शानदार खेलते हैं।
2. यदि आप आलू की पौध ठीक से उगाते हैं और रोपते हैं, तो आप आलू की ऐसी फसल प्राप्त कर सकते हैं जो बुवाई की सामान्य विधि से कमतर नहीं है।
2. आलू की रोपाई से ऐसी फसल उगाना संभव है जो कंद लगाने की सामान्य विधि से प्राप्त उपज से नीच न हो।
3. कई अन्य कार्यों की तरह, इस पेंटिंग के विचार को कलाकार ने कई वर्षों तक पोषित किया।
3. इस तस्वीर का विचार, साथ ही साथ कई अन्य कार्यों, कलाकार ने एक वर्ष से अधिक समय तक रची।
4. नदियों के किनारे लकड़ी काटने से नुकसान होता है वातावरण.
4. नदियों के किनारे पेड़ काटने से प्रकृति को होता है नुकसान: नदियां छोटी होकर सूख जाती हैं।
5. सुदूर पूर्व में, भारत, ईरान, श्रीलंका और चीन में वुडकॉक सर्दी।
5. भारत, ईरान, श्रीलंका के द्वीप और चीन में सुदूर पूर्व सर्दियों में रहने वाले वुडकॉक।
6. कंप्रेसर वायवीय वायु के स्रोत के रूप में कार्य करता है।
6. हवा को उड़ाने के लिए एक कंप्रेसर का उपयोग किया जाता है।
7. "मोस्कविच" के मालिक गुलेव ने खुद को शहर की सड़कों पर दोषपूर्ण ब्रेक और क्षतिग्रस्त पंख के साथ पाया।
7. गुलेव अपने मोस्कविच में दोषपूर्ण ब्रेक और क्षतिग्रस्त पंख के साथ शहर के लिए रवाना हुए।
8. प्रशिक्षकों का एक समूह सामूहिक खेत झुंड पर लगातार ध्यान देता है, बैठकों के बाद, गायों ने अधिक दूध देना शुरू कर दिया।
8. प्रशिक्षकों का एक समूह खेत पर काम के संगठन की बारीकी से निगरानी करता है, जिसके परिणामस्वरूप गायों की दुग्ध उपज में वृद्धि हुई है।

1.1.2 शाब्दिक अनुकूलता

व्यायाम 9. उन शब्दों को इंगित करें, जिनके उपयोग से शाब्दिक संगतता का उल्लंघन होता है, सही भाषण त्रुटियां.
1. पाठक के लेखक ने अभी तक एक एनोटेशन संकलित नहीं किया है। 2. फ़ैक्टरी क्लब में भीड़-भाड़ वाली शामें आयोजित की जाती हैं। 3. हम चाहते हैं कि आयोजक ऐसी शामों को अधिक बार इकट्ठा करें। 4. गांव में कटाई जोरों पर है। 5. शेवचेंको ने फसल पर काम करते हुए पिछले साल फसल की शुरुआत की; वही सम्मान आज उन्हें सौंपा गया है। 6. अनाज में प्रोटीन की मात्रा बढ़ाना शोधकर्ताओं के लिए बड़ी मुश्किलें खड़ी करता है। 7. दो पक्षी एक ही खोह में नहीं रहते। 8. पुस्तक मेला प्रकाशकों और लेखकों को पवेलियन आने के लिए आमंत्रित करता है। 9. एथलीट "कोलोस" ने क्षेत्र की 32 नई उपलब्धियां स्थापित कीं। 10. एक पत्रिका में मैंने अपने बच्चों की परवरिश में पिता की भूमिका के बारे में एक बड़ी चर्चा पढ़ी। 11. यह नीति पहले से ही फल दे रही है। 12. शहर के सुधार पर काफी ध्यान दिया जाएगा। 13. हम इस मुद्दे को उच्च प्राथमिकता देते हैं। 14. हमारे किसानों ने ऊनी भेड़ से ऊन कतरने का विश्व रिकॉर्ड बनाया है। 15 उपस्थित लोगों में से अधिकांश ने इस विषय को समझा।
व्यायाम 10. वाक्यों की तुलना करें; शाब्दिक संगतता के उल्लंघन के मामलों को इंगित करें, समान अर्थ वाले वाक्यांशों का संदूषण, किसी शब्द का उपयोग उसके शब्दार्थ को ध्यान में रखे बिना, वाक्यों के संपादकीय सुधार का मूल्यांकन करें, संपादक के साथ असहमति के मामले में, शैलीगत सुधार के लिए अपने विकल्प दें।
1. एसोसिएशन "डॉन" ने प्रदर्शनी में पांच लड़कियों के कपड़े दिए।
1. एसोसिएशन "डॉन" ने प्रदर्शनी में पांच महिलाओं के युवा कट के कपड़े प्रस्तुत किए।
2. फर कोट पहने, महसूस किए गए जूते, गर्म मिट्टियाँ, हमारे दर्शकों को ठंढ का अनुभव नहीं हुआ।
2. फर कोट में, महसूस किए गए जूते, गर्म मिट्टियाँ, हमारे दर्शकों ने ठंढ पर ध्यान नहीं दिया।
3. छायादार पेड़ों के नीचे पर्यटक आराम से बसते थे।
3. छायादार पेड़ों के नीचे पर्यटक आराम से बैठ जाते हैं।
4. अब हमारे बच्चे स्कूल की पहली कठिनाइयों को समझने लगे हैं।
4. अब हमारे बच्चे स्कूली जीवन की पहली कठिनाइयों को दूर करने लगे हैं।
5. मुझे युद्ध याद आया: जलते हुए गाँव, बमों की हृदयविदारक सीटी।
5. मुझे युद्ध याद आया: जलते हुए गाँव, बमों की चिलचिलाती सीटी।
6. इस लड़ाई में उसके दोनों पैरों में छर्रे मारे गए।
6. इस लड़ाई में उसकी दोनों टांगों में छर्रे लगने से वह घायल हो गया था।
7. जीतने के बाद, विश्वविद्यालय की टीम ने पोडियम से एक कदम ऊपर उठाया।
7. जीतने के बाद, विश्वविद्यालय की टीम पोडियम पर एक कदम ऊपर चली गई।
8. जहां हाल के दिनों में बंजर भूमि, लैंडफिल थे, नए आवासीय भवनों के पूरे ब्लॉक बढ़ गए हैं।
8. जहां हाल के दिनों में बंजर भूमि, लैंडफिल, नए भवनों के ब्लॉक दिखाई दिए हैं।
अभ्यास 11. समाचार पत्रों के लेखों के अंशों में शाब्दिक साधनों के उपयोग का मूल्यांकन करें; व्याख्यात्मक संगतता के उल्लंघन का संकेत दें, शब्दों का उपयोग उनके शब्दार्थ, अतार्किकता, कथन की अस्पष्टता आदि को ध्यान में रखे बिना करें। सुझावों को ठीक करें।
1. दुनिया के कई देशों के सैकड़ों एथलीट ग्रेनोबल में शुरू करेंगे। 2. तथ्य यह है कि प्रदर्शनी "पेरिस में मायाकोवस्की" को फ्रांस की राजधानी में इस तरह के ध्यान से सम्मानित किया गया था, आगंतुकों की इतनी बहुतायत, कवि में फ्रांसीसी की ओर से ऐसी रुचि, बिल्कुल सामान्य नहीं है। 3. हाल के वर्षों में, सरकारी संगठनों ने जैवमंडल को प्रदूषण से बचाने के उपायों के विकास में सहयोग के विकास पर अपना ध्यान बढ़ाया है। 4. किसी भी स्थायी आयोग के सफल कार्य के लिए मुख्य शर्त उन संगठनों के साथ निकट संपर्क में कार्य करना है जिनकी गतिविधियाँ उसके नियंत्रण और सहायता के अधीन हैं। 5. इस युवा संगठन की गतिविधि में अग्रणी भूमिका काम के प्रति इसके रवैये से निभाई जाती है। 6. कार्यकर्ताओं की काफी मशक्कत के बाद आखिरकार पुस्तकालय का जीर्णोद्धार हुआ. 7. "मोस्कोवस्की" को मिलाएं साल भरयुवा सब्जियों और जड़ी बूटियों के साथ राजधानी की आबादी प्रदान करता है। 8. दर्जनों टन हरी प्याज, निविदा सलाद, मूली और टमाटर की एक अच्छी मात्रा मास्को भेज दी जाती है। 9. ग्रीनहाउस में, पूरे वर्ष रोपाई की कटाई और रोपण होता है। इन दिनों घुटा हुआ वृक्षारोपण खीरे के पौधे तैयार कर रहे हैं। 10. विशेष रूप से निर्मित पांच-स्तरीय मशरूम ग्रीनहाउस में, मशरूम साप्ताहिक रूप से बोए जाते हैं। इस कृत्रिम मशरूम के खेत से दुकानों, रेस्तरां और कैंटीन में पांच टन तक स्वादिष्ट शैंपेन भेजे जाते हैं।
व्यायाम 12. बाएँ और दाएँ कॉलम से शब्दों को वाक्यांशों में मिलाएं, उनकी शाब्दिक संगतता की ख़ासियत को ध्यान में रखते हुए। विकल्प निर्दिष्ट करें।

1.
प्राचीन, शास्त्रीय पौराणिक कथाएं, भाषाएं
जन्मजात, जन्मजात प्रतिभा, मन
मेहमाननवाज, मेहमाननवाज, मेहमाननवाज
स्वागत, मेज़बान, व्यक्ति
घातक, घातक
प्रभाव, क्रिया
एक एक
पल, पल
लंबी, स्थायी, लंबी, लंबी अवधि, लंबे समय तक चलने वाला प्रभाव, अवधि, तरीका, शुल्क, क्रेडिट
2.
आगे रखें, व्यक्त करें, सही करें, परिकल्पना, अनुमान, कमियों, त्रुटियों को समाप्त करें।
खोजें, समर्थन प्राप्त करें, समर्थन प्राप्त करें।
थोपना, एक छाप छोड़ना, ट्रेस करना।
खोजने के लिए, कानून की खोज करें, नियमितता।
सिद्ध करो, सिद्ध करो प्रमेय, सिद्धांत।
पूर्वाभास, हार, सफलता की भविष्यवाणी करें।
विस्तार करना, बढ़ाना, अवसर बढ़ाना, क्षमता बढ़ाना।
अभ्यास 13. वाक् त्रुटियों को इंगित करें, वाक्यों को संपादित करें।
1. उन्होंने अपनी गहरी युवावस्था में गीत लिखना शुरू किया, और केवल अब उनके भूरे बालों वाले सिर पर महिमा गिर गई है। 2. इन वर्षों के दौरान, हमारी छायांकन में अत्यधिक वृद्धि हुई है। 3. इवानोव लंबे समय से इस कठिन क्षेत्र में काम कर रहा है, और वह अच्छा काम करता है। लेकिन पिछले दो सालों में उनकी निगेटिव झलक आने लगी। 4. उन्होंने इतने विश्व रिकॉर्ड बनाए कि केवल खेल के आंकड़ों के कठोर प्रशंसक ही उन्हें याद करते हैं। 5. कुत्तों को चराना प्रतिबंधित है। 6. तिलचट्टे के आने के कारण स्वच्छता दिवस पर गोदाम बंद रहता है। 7. घरेलू और औद्योगिक कचरे के ढेर लगाना मना है। 8. एक पुराना घर बिक्री के लिए है। 9. निःसंतान माता-पिता के लिए व्याख्यान गुरुवार तक के लिए स्थगित कर दिया गया है। 10. हमारे समूह के छात्रों ने इस सेमेस्टर में अनुशासन और अकादमिक प्रदर्शन में गिरावट हासिल की है। 11. हमारे काम में नैतिक और श्रम शिक्षा का प्राथमिक महत्व है।
अभ्यास 14. शब्दार्थ और व्याकरणिक अनुकूलता के उल्लंघन के मामलों को उजागर करते हुए, निम्नलिखित वाक्यों में शाब्दिक त्रुटियों को इंगित करें। वाक्य संपादित करें।
1. बाहरी इलाके के बाहर युवा बर्च ओक ग्रोव हरा हो गया। 2. बच्चे बिखरे हुए खड़े एक कविता का उच्चारण करते हैं। 3. फिल्म "द रिटर्न ऑफ द ब्लैक ब्लॉन्ड" सिनेमाघरों में है। 4. बस में इतनी भीड़ थी कि किसी ने सुझाव दिया: "फ्लैट खड़े हो जाओ, फिर यह मुफ़्त हो जाएगा!"। 5. रिकॉर्ड जारी है। 6. अचानक उसने देखा: एक बिल्ली गलियारे के साथ टिपटो पर चल रही है। 7. अधिकांश समय निष्फल बीत जाता है। 8. शिक्षक ने हमें लिखने के लिए आमंत्रित किया परीक्षामौखिक रूप से 9. चिड़ियाघर में एक छोटा कंगारू एक पिंजरे में बैठ गया और उसके पंख साफ कर दिए। 10. रहने की स्थिति में एक राक्षसी सुधार है। 11. हाल के वर्षों का अनुभव अनिवार्य रूप से इन उदास पूर्वानुमानों की शुद्धता को दर्शाता है। 12. इस विटामिन बायोएक्टिव क्रीम के व्यापक परीक्षण से बेहद सकारात्मक परिणाम सामने आए हैं। 13. अजनबी घोड़े पर सवार होकर पैदल ही सवार हुआ। 14. एक तीन वर्षीय पेरिसवासी सैंडबॉक्स में नंगे पांव बैठता है और रेत में खुदाई करता है, अनुग्रह के साथ पहनता है और सबसे साधारण गंदे कपड़े पहनता है। उसकी कृपा किसने सिखाई? 15. थकान से मेरे शरीर ने मेरे पैरों को रास्ता दे दिया। 16. रेस्तरां एक हंसमुख हुड़दंग से भर गया था, गिटार गुस्से में सिसक रहा था, ढोल कराह रहा था। 17. हमारे शहर में कई नए व्यवसाय सामने आए हैं और सार्वजनिक परिवाहन. 18. स्थिर रहें और अपनी आंखें न हिलाएं (शिक्षक के भाषण से) बाल विहार) 19. मैं इस तरह अपनी मुट्ठी अपने हाथों और पैरों पर बांधता हूं! (बच्चे का भाषण) 20. कल मैंने एक विमान लिया और मास्को (एक विदेशी के भाषण से) के लिए उड़ान भरी।
अभ्यास 15. निम्नलिखित वाक्यों में उन वाक्यांशों को इंगित करें जिनमें शाब्दिक संगतता का उल्लंघन होता है। वाक् त्रुटियों का कारण बनने वाले शाब्दिक समकक्षों को बदलें।
1. दिग्गजों के पत्र पढ़ने के लिए आपको बहुत सारी नसें खर्च करनी होंगी। 2. उपरोक्त धातु की सुपुर्दगी ग्राहक संयंत्र को नहीं की गई थी। 3. जब तक अपार्टमेंट की अदला-बदली हुई, तब तक पत्नी, बेटी और चीजें उसमें दर्ज थीं। 4. दुख ने इस महिला को, काम के प्रति उसके प्यार, उसके साहस को नहीं तोड़ा। 5. ऐसे लोग हैं, जिन्होंने बहुत कुछ किया है, अच्छा और उपयोगी, चुपचाप और विनम्रता से इसके बारे में चुप रहते हैं। 6. शिक्षक को अपने छात्रों को सलाह और टिप्पणियां देनी चाहिए। 7. एक पाला पड़ गया, और मक्का बुरी तरह से हड़प लिया गया। 8. हमने आत्मविश्वास से कार्य का सामना किया। 9. प्रायोजकों ने स्कूल को एक पुस्तकालय और बोर्ड गेम दान किए। 10. कटर तोड़ने के लिए मेंटर ने मुझे तहे दिल से डांटा। 11. मुझे नहीं लगता कि ऐसे लोग होंगे जो इस सनकी की राय को गंभीरता से लेंगे। 12. जब एक पायलट एक अखंड विमान के कॉकपिट में जाता है, तो वह सोचता है: सबसे पहले कौन है, अगर मैं नहीं? 13. लेकिन हवलदार को जांच पूरी करने के लिए नियत नहीं किया गया था। 28 जुलाई की शाम को, जहाज "मस्टीस्लाव केल्डीश" अचानक लहरों पर शोक पुष्पांजलि छोड़कर दृश्य से निकल गया। 14. मैं आपसे आधा टन कोयला लिखने की अनुमति मांगता हूं।
अभ्यास 16. कला के कार्यों में शाब्दिक संगतता के उल्लंघन के मामलों का आकलन करें। प्रत्येक विशेष मामले में लेखक इस शैलीगत उपकरण का उपयोग क्यों करते हैं?
1. अब मैं मर चुका हूं, मैं एक किताब की चादर बन गया हूं, और आप मेरे माध्यम से (वॉल्यूम) निकल सकते हैं। 2. मैं खुद क्रोधी बूढ़े लोगों को पसंद नहीं करता और फिर भी मुझे ईमानदारी से खुशी है कि मैंने रैंकों के अपमान का अनुभव नहीं किया है और भव्य पुरस्कारों की कमी (मिली।) 3. बिल्ली न केवल विलायक थी, बल्कि एक अनुशासित जानवर (बुल्ग) भी थी। 4. अलेक्जेंडर इवानोविच कोरिको अपनी युवावस्था के अंतिम दौर में थे - वे 38 वर्ष के थे। 5. हर रात उसी अनुभवी सोवियत सपने फ्योडोर निकितिच का दौरा करते थे। 6. पृथ्वी को गहरे रंग से थोड़ा छुआ गया था, और अग्रणी तारे ने समय पर रात की शुरुआत का संकेत दिया था।

पाठ्यपुस्तक एक ही लेखक द्वारा सैद्धांतिक पाठ्यक्रम "आधुनिक रूसी भाषा की शैली" के साथ एक जटिल है। मैनुअल में प्रासंगिक पाठ्यक्रम के सभी खंड शामिल हैं: लेक्सिकल शैलीविज्ञान; ध्वन्यात्मकता; शब्द निर्माण की स्टाइलिस्टिक्स; भाषण के कुछ हिस्सों की स्टाइलिस्टिक्स; वाक्यात्मक शैली। अभ्यास भाषाविज्ञान के छात्रों को भाषण त्रुटियों की टाइपोलॉजी का अध्ययन करने, पाठ की शैलीगत संपादन में महारत हासिल करने और शैलीविज्ञान के दौरान सैद्धांतिक जानकारी को समेकित करने में मदद करेगा। कार्य "सरल से जटिल" के सिद्धांत के अनुसार बनाए जाते हैं, जिससे पुस्तक के साथ-साथ दूरस्थ शिक्षा में स्वतंत्र रूप से काम करना संभव हो जाता है।

इरीना बोरिसोव्ना गोलूब रूसी भाषा की शैली में व्यायाम करती है

बीबीके 81.2-5 जी62

गोलूब आई.बी.

रूसी भाषा की शैली में अभ्यास: पाठ्यपुस्तक - तीसरा संस्करण।, रेव।

एम.: रॉल्फ, 2001. 240 पी। 5000 प्रतियां

समीक्षक: दार्शनिक विज्ञान के डॉक्टर प्रो. एमएसयू एन.एन. कोखटेव; प्रो एम.ए. तेलेंकोवा।

पाठ्यपुस्तक एक ही लेखक द्वारा सैद्धांतिक पाठ्यक्रम "आधुनिक रूसी भाषा की शैली" के साथ एक जटिल है। मैनुअल में प्रासंगिक पाठ्यक्रम के सभी खंड शामिल हैं: लेक्सिकल शैलीविज्ञान; ध्वन्यात्मकता; शब्द निर्माण की स्टाइलिस्टिक्स; भाषण के कुछ हिस्सों की स्टाइलिस्टिक्स; वाक्यात्मक शैली। अभ्यास भाषाविज्ञान के छात्रों को भाषण त्रुटियों की टाइपोलॉजी का अध्ययन करने, पाठ की शैलीगत संपादन में महारत हासिल करने और शैलीविज्ञान के दौरान सैद्धांतिक जानकारी को समेकित करने में मदद करेगा। कार्य "सरल से जटिल" के सिद्धांत के अनुसार बनाए जाते हैं, जिससे पुस्तक के साथ-साथ दूरस्थ शिक्षा में स्वतंत्र रूप से काम करना संभव हो जाता है।

सर्वाधिकार सुरक्षित।

कॉपीराइट धारक की लिखित अनुमति के बिना इस पुस्तक के किसी भी भाग को फोटोकॉपी, ध्वनि रिकॉर्डिंग, किसी भी स्टोरेज डिवाइस और सूचना पुनर्प्राप्ति प्रणाली सहित किसी भी रूप में या इलेक्ट्रॉनिक या मैकेनिकल किसी भी माध्यम से पुन: प्रस्तुत या वितरित नहीं किया जा सकता है।

आईएसबीएन 5-7836-0359-7

© गोलूब आईबी, 1997।

© रॉल्फ, 1997।

ट्यूटोरियल

प्रस्तावना

प्रस्तावित मैनुअल हमारी पाठ्यपुस्तक "आधुनिक रूसी भाषा की शैली" (एम।, 1997) का पूरक है। अभ्यास का संग्रह "रूसी भाषा की व्यावहारिक शैली" पाठ्यक्रम के कार्यक्रम के अनुसार पूर्ण रूप से लिखा गया था, विश्वविद्यालयों, शैक्षणिक संस्थानों, साथ ही साथ मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ़ प्रिंटिंग आर्ट्स में अध्ययन किया गया था।

मैनुअल का उद्देश्य स्टाइलिस्टिक्स के दौरान सैद्धांतिक ज्ञान को समेकित करना है, छात्रों को पाठ के शैलीगत विश्लेषण को पढ़ाने के लिए, शब्द उपयोग में भाषण त्रुटियों की परिभाषा, शब्द निर्माण, रूप गठन, भाषण के कुछ हिस्सों का उपयोग और वाक्य-विन्यास का मतलब है। रूसी भाषा के साथ-साथ भाषण के ध्वनि संगठन में। साथ ही, पाठ के शैलीगत संपादन और साहित्यिक संपादन के कौशल को विकसित करने पर विशेष ध्यान दिया जाता है। कई अभ्यासों में, ग्रंथों के असंपादित और संपादित संस्करणों की तुलना करने, उनके विभिन्न संस्करणों की तुलना करने और क्लासिक लेखकों द्वारा ऑटो-संपादन के शिक्षाप्रद उदाहरणों का विश्लेषण करने का प्रस्ताव है।

कई अभ्यास भाषण की कल्पना बनाने, इसकी अभिव्यक्ति को बढ़ाने के लिए विभिन्न शैलीगत तकनीकों का अध्ययन करना संभव बनाते हैं। अवलोकन के लिए रूसी गद्य, कविता, पत्रकारिता के शास्त्रीय उदाहरण प्रस्तुत किए जाते हैं। कई अभ्यास ग्रंथों के एक महत्वपूर्ण विश्लेषण पर आधारित हैं जो लेखकों की कम भाषण संस्कृति, रूसी भाषा के प्रति उनके लापरवाह रवैये, इसके मानदंडों की अज्ञानता, विदेशी शब्दों के लिए अनुचित जुनून, नवशास्त्र और स्थानीय भाषा की गवाही देते हैं। कार्यों को भाषाविदों में विकसित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है - भविष्य के भाषाविदों और संपादकों - भाषण में शैलीगत दोषों के प्रति असहिष्णुता, विभिन्न शैलीगत त्रुटियों को ठीक करने में पेशेवर कौशल।

"आधुनिक रूसी भाषा की शैली में अभ्यास का संग्रह" मॉस्को स्टेट यूनिटी एंटरप्राइज के छात्रों और मॉस्को पॉलीग्राफिक इंस्टीट्यूट में संपादकों के लिए उन्नत प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों के छात्रों के साथ कई वर्षों के शैक्षणिक कार्य के दौरान लेखक द्वारा बनाया और पूरक किया गया था। लेखक अपने छात्रों के आभारी हैं जिन्होंने भाषण त्रुटियों, साहित्यिक संपादन और शैलीगत संपादन के लिए ग्रंथों के अजीब उदाहरण एकत्र किए।

वेबसाइट के इस पृष्ठ में शामिल हैं साहित्यक रचनालेखक जिसका नाम है गोलूब इरिना बोरिसोव्ना. साइट साइट पर आप या तो आरटीएफ, टीXT, FB2 और EPUB प्रारूपों में रूसी भाषा की शैली में व्यायाम पुस्तक मुफ्त में डाउनलोड कर सकते हैं, या ऑनलाइन पढ़ सकते हैं ई-पुस्तकगोलूब इरिना बोरिसोव्ना - बिना पंजीकरण और एसएमएस के रूसी भाषा की शैली में व्यायाम।

रूसी भाषा की शैली में अभ्यास पुस्तक के साथ संग्रह का आकार = 301.07 KB

टिप्पणी
इरिना बोरिसोव्ना गोलूब

रूसी भाषा की शैली में व्यायाम

बीबीके 81.2-5 जी62
जी62
गोलूब आई.बी.
रूसी भाषा की शैली में अभ्यास: पाठ्यपुस्तक - तीसरा संस्करण।, रेव।
एम.: रॉल्फ, 2001. 240 पी। 5000 प्रतियां
समीक्षक: दार्शनिक विज्ञान के डॉक्टर प्रो. एमएसयू एन.एन. कोखटेव; प्रो एम.ए. तेलेंकोवा।
पाठ्यपुस्तक एक ही लेखक द्वारा सैद्धांतिक पाठ्यक्रम "आधुनिक रूसी भाषा की शैली" के साथ एक जटिल है। मैनुअल में प्रासंगिक पाठ्यक्रम के सभी खंड शामिल हैं: लेक्सिकल शैलीविज्ञान; ध्वन्यात्मकता; शब्द निर्माण की स्टाइलिस्टिक्स; भाषण के कुछ हिस्सों की स्टाइलिस्टिक्स; वाक्यात्मक शैली। अभ्यास भाषाविज्ञान के छात्रों को भाषण त्रुटियों की टाइपोलॉजी का अध्ययन करने, पाठ की शैलीगत संपादन में महारत हासिल करने और शैलीविज्ञान के दौरान सैद्धांतिक जानकारी को समेकित करने में मदद करेगा। कार्य "सरल से जटिल" के सिद्धांत के अनुसार बनाए जाते हैं, जिससे पुस्तक के साथ-साथ दूरस्थ शिक्षा में स्वतंत्र रूप से काम करना संभव हो जाता है।
"पत्रकारिता" विशेषता में अध्ययन करने वाले उच्च शिक्षण संस्थानों के छात्रों के लिए शिक्षण सहायता के रूप में रूसी संघ के शिक्षा मंत्रालय द्वारा अनुशंसित
सर्वाधिकार सुरक्षित।
कॉपीराइट धारक की लिखित अनुमति के बिना इस पुस्तक के किसी भी भाग को फोटोकॉपी, ध्वनि रिकॉर्डिंग, किसी भी स्टोरेज डिवाइस और सूचना पुनर्प्राप्ति प्रणाली सहित किसी भी रूप में या इलेक्ट्रॉनिक या मैकेनिकल किसी भी माध्यम से पुन: प्रस्तुत या वितरित नहीं किया जा सकता है।
आईएसबीएन 5-7836-0359-7
© गोलूब आईबी, 1997।
© रॉल्फ, 1997।
ट्यूटोरियल

प्रस्तावना

प्रस्तावित मैनुअल हमारी पाठ्यपुस्तक "आधुनिक रूसी भाषा की शैली" (एम।, 1997) का पूरक है। अभ्यास का संग्रह "रूसी भाषा की व्यावहारिक शैली" पाठ्यक्रम के कार्यक्रम के अनुसार पूर्ण रूप से लिखा गया था, विश्वविद्यालयों, शैक्षणिक संस्थानों, साथ ही साथ मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी ऑफ़ प्रिंटिंग आर्ट्स में अध्ययन किया गया था।
मैनुअल का उद्देश्य स्टाइलिस्टिक्स के दौरान सैद्धांतिक ज्ञान को समेकित करना है, छात्रों को पाठ के शैलीगत विश्लेषण को पढ़ाने के लिए, शब्द उपयोग में भाषण त्रुटियों की परिभाषा, शब्द निर्माण, रूप गठन, भाषण के कुछ हिस्सों का उपयोग और वाक्य-विन्यास का मतलब है। रूसी भाषा के साथ-साथ भाषण के ध्वनि संगठन में। साथ ही, पाठ के शैलीगत संपादन और साहित्यिक संपादन के कौशल को विकसित करने पर विशेष ध्यान दिया जाता है। कई अभ्यासों में, ग्रंथों के असंपादित और संपादित संस्करणों की तुलना करने, उनके विभिन्न संस्करणों की तुलना करने और क्लासिक लेखकों द्वारा ऑटो-संपादन के शिक्षाप्रद उदाहरणों का विश्लेषण करने का प्रस्ताव है।
कई अभ्यास भाषण की कल्पना बनाने, इसकी अभिव्यक्ति को बढ़ाने के लिए विभिन्न शैलीगत तकनीकों का अध्ययन करना संभव बनाते हैं। अवलोकन के लिए रूसी गद्य, कविता, पत्रकारिता के शास्त्रीय उदाहरण प्रस्तुत किए जाते हैं। कई अभ्यास ग्रंथों के एक महत्वपूर्ण विश्लेषण पर आधारित हैं जो लेखकों की कम भाषण संस्कृति, रूसी भाषा के प्रति उनके लापरवाह रवैये, इसके मानदंडों की अज्ञानता, विदेशी शब्दों के लिए अनुचित जुनून, नवशास्त्र और स्थानीय भाषा की गवाही देते हैं। कार्यों को भाषाविदों में विकसित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है - भविष्य के भाषाविदों और संपादकों - भाषण में शैलीगत दोषों के प्रति असहिष्णुता, विभिन्न शैलीगत त्रुटियों को ठीक करने में पेशेवर कौशल।
"आधुनिक रूसी भाषा की शैली में अभ्यास का संग्रह" मॉस्को स्टेट यूनिटी एंटरप्राइज के छात्रों और मॉस्को पॉलीग्राफिक इंस्टीट्यूट में संपादकों के लिए उन्नत प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों के छात्रों के साथ कई वर्षों के शैक्षणिक कार्य के दौरान लेखक द्वारा बनाया और पूरक किया गया था। लेखक अपने छात्रों के आभारी हैं जिन्होंने भाषण त्रुटियों, साहित्यिक संपादन और शैलीगत संपादन के लिए ग्रंथों के अजीब उदाहरण एकत्र किए।
लेखक उद्धृत ग्रंथों की शुद्धता के लिए जिम्मेदार है।

1. लेक्सिकल स्टाइलिस्टिक्स
1.1. भाषण की अर्थपूर्ण सटीकता

1.1.1. सही शब्द खोजें
अभ्यास 1. बिंदुओं के बजाय, उन शब्दों को डालें जो विचार को सबसे सटीक रूप से व्यक्त करते हैं; अपनी पसंद को प्रेरित करें। (व्यायाम के अंत में लेखक द्वारा प्रयुक्त शब्द देखें।)
आदमी ... (आविष्कार, पाया, पाया, आविष्कार किया, बनाया) हर चीज के लिए शब्द जो उसने खोजा ... (दुनिया में, ब्रह्मांड में, पृथ्वी पर)। लेकिन इतना पर्याप्त नहीं है। वह ... (नाम दिया गया, समझाया गया, परिभाषित किया गया, इंगित किया गया) हर क्रिया और स्थिति। वह ... (नाम, नामित, समझाया, नामकरण, परिभाषित) शब्दों में हर चीज के गुण और गुण जो उसे घेरते हैं। शब्दकोश ... (पुन: प्रस्तुत करता है, परिभाषित करता है, प्रदर्शित करता है, प्रतिबिंबित करता है, ठीक करता है) दुनिया में सभी परिवर्तन, ... (होने वाली, चल रही, मौजूदा)। वह ... (कब्जा, प्रतिबिंबित, संरक्षित) सदियों के अनुभव और ज्ञान और, पीछे नहीं, जीवन के साथ, ... (आंदोलन, प्रगति, विकास) प्रौद्योगिकी, विज्ञान, कला का। वह ... (हाइलाइट, नाम, नामित, परिभाषित, इंगित) किसी भी चीज को कर सकता है और सबसे अमूर्त और सामान्यीकृत विचारों और अवधारणाओं के लिए ... (अभिव्यक्ति, पदनाम, स्पष्टीकरण, संचरण, संदेश) के साधन हैं।
(एस मार्शल के अनुसार।)
ध्यान दें। ब्रह्मांड में मिला, नाम, पहचाना, प्रतिबिंबित, घटित, कब्जा, विकास, नाम, अभिव्यक्ति।
अभ्यास 2। लेखक के संपादन का विश्लेषण करें (कोष्ठक में वे शब्द हैं जो लेखक द्वारा पाठ पर काम करते समय काट दिए गए हैं, इटैलिक वे शब्द हैं जो लेखक के हाथ से दर्ज किए गए हैं); शाब्दिक प्रतिस्थापन की व्याख्या करें, ऑटो-संपादन के दौरान पाठ में दर्ज शब्दों के उपयोग को प्रेरित करें।
I. 1. (विराम) शांतिपूर्ण मनोरंजन गायब हो गए हैं, एक सपने की तरह, सुबह की धुंध की तरह। 2. डबरोव्स्की और (निर्णय) अपने घर में बस गए। 3. वही विकलांग व्यक्ति जिसने कमांडेंट के प्रवेश कक्ष में अपनी वर्दी की मरम्मत (सिलाई) की थी, प्रवेश किया। 4. पहले से ही उनके रोने की आवाज़ दूर से सुनाई देती है, और गड़गड़ाहट (थोड़ा घूमता है) उन्हें जंगलों (पी।) के माध्यम से गूँजती है।
द्वितीय. 1. अच्छी तरह से खिलाए गए, सफेद, महत्वपूर्ण (हंस) पक्षी बांध के साथ तालाब के इस तरफ चले गए। "एक अच्छी तरह से खिलाया पक्षी," लैगुटिन ने कहा, "उबले हुए गेहूं के साथ (उबले हुए चोकर के साथ) खिलाया जाता है।" 2. "आप, प्रिय आत्मा, (जाओ, और मैं जाऊंगा) जाओ ... और आयुक्त से कहो: (मुझे चाहिए) मुझे इधर-उधर देखने की जरूरत है, यह और वह, घूमो, किसानों के साथ बात करो।" 3. - (खैर, जाओ, जाओ) अच्छा, मुड़ो, गाड़ी घुमाओ, नहीं तो वे हमें फिर से देखेंगे। - लैगुटिन ने फिर से आह भरी, गाड़ी को घुमाया और गुस्से में (लगाम के साथ) एक टहनी के साथ मेहनती जेलिंग (ए.टी.) को मारा।
III. 1. ... वह [चेखव] ... एक मधुर, ईमानदार (और गहरी) हंसी में फूट पड़ा। 2. उन्होंने लेखकों से (साधारण) रोजमर्रा की कहानियों की मांग की। 3. आगे, उसी तरफ, कोने में - एक दरवाजा जिसके माध्यम से एंटोन पावलोविच का सिंगल बेडरूम दिखाई दे रहा है ... 4. अब मुझे अपने बड़े, (सूखे) और गर्म हाथ को बहुत स्पष्ट रूप से मिलाते हुए याद है ... 5. लेकिन अक्सर (अच्छे) सुबह गर्म में उसे घर के पीछे एक बेंच पर देखा जा सकता था ... (Cupr।)
व्यायाम 3. डॉट्स के बजाय, वांछित शब्द या वाक्यांश डालें; अपनी पसंद को प्रेरित करें।
1. एक छोटे पौधे की साइट पर ... (खड़े, निर्मित, निर्मित) एक बड़ा लकड़ी का पौधा। 2. विशिष्ट परिस्थितियों के आधार पर, स्थापना ... (निर्मित, असेंबल, निर्मित, स्थापित) दोनों बाहर और घर के अंदर हो सकती है। 3. पहले से ही अक्टूबर में, किसान ने राजधानी की दुकानों में हरी प्याज ... (जहाज, वितरण, भेजना, सौंपना) शुरू कर दिया। 4. टेक्नोलॉजिस्ट कलिनिना ने दो ... (बड़े, बड़े, शक्तिशाली, विशाल) क्षैतिज बोरिंग मशीनों के डिजाइन ... (रीमेक, कन्वर्ट, आधुनिकीकरण, अपडेट, चेंज) का प्रस्ताव दिया। 5. कालीन कारखाने में ... (पिछले, पिछले, पिछले) वर्ष में, उत्पादन में सुधार हुआ। पहले से ही ... (जारी, निर्मित, निर्मित, निर्मित) 867 वर्ग। मीटर ... (उत्पाद, कालीन और पथ, कालीन उत्पाद)। 6. यह ज्ञात है ... (किसी को, सभी को, सभी को) कि सबसे अधिक ... (अच्छा, उत्कृष्ट, उत्कृष्ट, शानदार, उत्कृष्ट) ... काम करने की स्थिति अभी नहीं है ... (निर्धारित करें, तय करें, सुनिश्चित करें, गारंटी) सफलता। 7. इस काम में, लेखक ने ... (उसकी पीढ़ी, उसके साथियों, उसके समकालीनों) के जीवन में दुखद घटनाओं को प्रकट करने, प्रकट करने, गाने, चित्रित करने, वर्णन करने, प्रस्तुत करने में कामयाब रहे। 8. यह ... (दोष, दोष, दोष) विस्तार से हो सकता है ... (देखें, पहचानें, निर्धारित करें, नोटिस करें, नोट करें) नग्न आंखों से। 9. प्रतियोगिता का विजेता ... (पुरस्कार दिया गया, सौंपा गया, जारी किया गया, आवंटित किया गया) पुरस्कार। 10. एक नए होटल में ... (प्राथमिक, सर्वोपरि, मुख्य, अग्रणी, सबसे महत्वपूर्ण) ध्यान दिया जाता है ... (अच्छी, उत्कृष्ट, त्रुटिहीन, इष्टतम, चौकस) अतिथि सेवा।
व्यायाम 4. हाइलाइट किए गए शब्दों के उपयोग का मूल्यांकन करें। किसी शब्द के गलत चयन के मामले में, वाक्यों को सही करें (उदाहरण कल्पना और पत्रकारिता के कार्यों से लिए गए हैं)।
1. एक विशाल एक्वेरियम में, सुनहरीमछली फव्वारों की मधुर सरसराहट की ओर दौड़ती है। 2. ऐशट्रे व्लादिस्लाव के हाथों से गिरकर छोटे-छोटे टुकड़ों में टूट गई। 3. लापरवाह चालक हमेशा दुर्घटना का शिकार होते हैं। 4. हमारे क्षेत्र को इसके उद्योग की विशेषता है, इसके उत्पादों का रूस और विदेशों में सम्मान किया जाता है। 5. हमारा क्षेत्र अच्छे ऑरेनबर्ग शॉल की खेती के लिए प्रसिद्ध है। 6. फ़ीड के परिवहन में सात गाड़ियां शामिल हैं।
व्यायाम 5. उपरोक्त वाक्यों में शाब्दिक साधनों के उपयोग का मूल्यांकन करें; शब्द के उपयोग को उसके शब्दार्थ, कालानुक्रमिकता, व्यंजनापूर्ण भाषण, कथन की अस्पष्टता, अर्थ की विकृति, बेतुकापन और भाषण की हास्यता को ध्यान में रखे बिना इंगित करें।
1. रेस्तरां में उज़्बेक व्यंजन का दशक पांच दिनों के लिए आयोजित किया जाएगा: 1 से 5 सितंबर तक। 2. लापरवाह श्रमिकों के लिए नैतिक और भौतिक प्रोत्साहन के लिए किए गए उपायों से वांछित परिणाम नहीं आया। 3. परीक्षा में, उन्होंने न केवल सभी मिथकों, बल्कि प्राचीन नायकों और देवताओं के नाम भी मिश्रित किए। 4. छठी शताब्दी ईसा पूर्व के अंत से। ग्रीक पर्यटकों का प्रवाह मिस्र की ओर दौड़ पड़ा। 5. हमारे काम में अभी भी कुछ कमियां हैं जो हमें बैकलॉग पर सफलतापूर्वक काबू पाने से रोकती हैं। 6. असेंबली की दुकान में असहज, यह जर्जर अवस्था में है। 7. किसान अपने खेतों में खाद डालने पर पर्याप्त ध्यान नहीं देते हैं। 8. पांच महीनों के लिए, मास्को रेडियो प्रसारण शतरंज इन दो महाद्वीपों - आर्कटिक और अंटार्कटिक में चलता है। 9. मॉस्को क्षेत्र में फरवरी के दौरान दिन की लंबाई 2 घंटे बढ़ जाएगी। 10. हमारे उद्यम में अच्छे कर्मचारियों को बोर्ड ऑफ ऑनर से सम्मानित किया जाता है।
अभ्यास 6. वाक्यों की तुलना करें, संपादक द्वारा समाप्त की गई त्रुटियों की प्रकृति का निर्धारण करें (समानवाद, अवधारणा का प्रतिस्थापन, अवधारणा का अनुचित विस्तार या संकीर्णता, किसी विशिष्ट संज्ञा के बजाय अमूर्त संज्ञा का उपयोग, अस्पष्टता या अतार्किकता) गलत शब्द प्रयोग के कारण कथन)। वाक्यों के शैलीगत संपादन के लिए अपने विकल्प दीजिए।
1. बाल्ज़ाक के शुरुआती उपन्यासों के समान ही एक स्थिति उत्पन्न होती है।
1. एक ऐसी स्थिति उत्पन्न होती है जो उन परिस्थितियों से मिलती-जुलती है जिनका वर्णन बाल्ज़ाक ने अपने प्रारंभिक उपन्यासों में किया था।
2. तीसरी परीक्षा में प्राप्त परिणामों की पिछली परीक्षाओं से तुलना करना आवश्यक है।
2. तीसरी परीक्षा और पिछली परीक्षा के परिणामों की तुलना करना आवश्यक है।
3. गेहूं के विपरीत इन संकरों के ग्लूटेन का रंग गहरा होता है।
3. इन संकरों में गेहूं की तुलना में गहरा ग्लूटेन होता है।
4. सन्टी कवक का प्रयोग एक सामान्य टॉनिक माना जाता है।
4. सन्टी कवक के आसव का उपयोग टॉनिक के रूप में किया जाता है।
5. वे सभी प्रकार के ताप उपकरणों के साथ कार्यालय परिसर में कम तापमान की भरपाई करने का प्रयास करते हैं।
5. कार्यालय परिसर इतनी बुरी तरह गर्म है कि सभी प्रकार के ताप उपकरणों का उपयोग करना आवश्यक है।
6. कानूनी शर्तों में पाठ्यक्रमों को पूरा करना उच्च और माध्यमिक शैक्षणिक संस्थानों के बराबर नहीं है।
6. पाठ्यक्रमों को पूरा करने को कानूनी रूप से उच्च और माध्यमिक शैक्षणिक संस्थानों से स्नातक स्तर की पढ़ाई के बराबर नहीं किया जा सकता है।
7. भाप इंजनों के बेड़े को डीजल इंजनों से बदल दिया गया था, और उनके परिचय के साथ, ईंधन और पानी की मात्रा में काफी कमी आई है।
7. भाप इंजनों को डीजल इंजनों से बदल दिया गया, जिससे ईंधन और पानी की खपत में काफी कमी आई।
8. संगीतकार का काम रूसी कला की सर्वोत्तम परंपराओं के विकास पर आधारित है।
8. संगीतकार अपने काम में रूसी संगीत की सर्वश्रेष्ठ परंपराओं पर निर्भर करता है।
9. जिनके बच्चे और नाती-पोते हैं, वे जानते हैं कि बच्चों को किताबें पढ़ने से ज्यादा टीवी देखने में मजा आता है।
9. जिनके बच्चे और नाती-पोते हैं, वे जानते हैं कि बच्चे किताबें पढ़ने से ज्यादा टीवी देखना पसंद करते हैं।
अभ्यास 7. उपरोक्त वाक्यों में कथन की अतार्किकता, बेतुकापन का क्या कारण है? तार्किक और शाब्दिक त्रुटियों को दूर करें, विचार को सही ढंग से तैयार करें।
1. जब आप कविता पढ़ते हैं, तो आप अब अज्ञात शब्दों से मिलते हैं: गाल, हाथ, लौ, आवाज। उनका उपयोग लेखकों द्वारा किया गया था, जो कथा साहित्य में पुरातनता का स्वाद पैदा करते थे। 2. हम इस महिला के बारे में सीखते हैं, इसलिए उसके पत्रों के विपरीत, कुछ नया जो उसे संगीतकार से संबंधित बनाता है; हम देखते हैं कि उसका चेहरा उसका पत्र पढ़ रहा है, उसकी पतली आकृति एक खूबसूरत पार्क में घूम रही है। 3. बैलेरीना गिजेल की एक भावपूर्ण छवि बनाती है - एक हर्षित लड़की से जो प्यार में विश्वास करती है, नायिका की दुखद मौत तक। 4. मैं मास्को से बहुत प्यार करता हूं, और मैं इसे कैसे प्यार नहीं कर सकता, क्योंकि मैं खुद ताम्बोव से हूं। 5. स्प्रिंकलर को पहले ही चालू कर दिया गया है; सुबह जल्दी उठने वाले लंबे जेट देर शाम तक नहीं गिरते, घास के मैदान को उस पर उगने वाली जड़ी-बूटियों से पानी देते हैं। 6. कई सैकड़ो लोग हर सुबह खेतों में जाते हैं सामान्य, सबसे रोज़मर्रा का व्यवसाय करने के लिए - दूध का उत्पादन करने के लिए, पशुधन और मुर्गी पालन के लिए। 7. खेत मजदूरों को गाय पालने के कार्यक्रम का कड़ाई से पालन करना चाहिए।
व्यायाम 8. प्रस्तावों की तुलना करें; शैलीगत संशोधन का विश्लेषण करें। संपादक ने किन तार्किक और शाब्दिक त्रुटियों को देखा और समाप्त किया? यदि संपादकीय में सुधार की आवश्यकता है तो अपने संपादन लाएं।
1. चैंपियंस आज पहचाने नहीं जा सकते, वे शानदार खेलते हैं।
1. आज हम अपने चैंपियन को जानते हैं: वे शानदार खेलते हैं।
2. यदि आप आलू की पौध ठीक से उगाते हैं और रोपते हैं, तो आप आलू की ऐसी फसल प्राप्त कर सकते हैं जो बुवाई की सामान्य विधि से कमतर नहीं है।
2. आलू की रोपाई से ऐसी फसल उगाना संभव है जो कंद लगाने की सामान्य विधि से प्राप्त उपज से नीच न हो।
3. कई अन्य कार्यों की तरह, इस पेंटिंग के विचार को कलाकार ने कई वर्षों तक पोषित किया।
3. इस तस्वीर का विचार, साथ ही साथ कई अन्य कार्यों, कलाकार ने एक वर्ष से अधिक समय तक रची।
4. नदियों के किनारे लकड़ी काटने से पर्यावरण को नुकसान होता है।
4. नदियों के किनारे पेड़ काटने से प्रकृति को होता है नुकसान: नदियां छोटी होकर सूख जाती हैं।
5. सुदूर पूर्व में, भारत, ईरान, श्रीलंका और चीन में वुडकॉक सर्दी।
5. भारत, ईरान, श्रीलंका के द्वीप और चीन में सुदूर पूर्व सर्दियों में रहने वाले वुडकॉक।
6. कंप्रेसर वायवीय वायु के स्रोत के रूप में कार्य करता है।
6. हवा को उड़ाने के लिए एक कंप्रेसर का उपयोग किया जाता है।
7. "मोस्कविच" के मालिक गुलेव ने खुद को शहर की सड़कों पर दोषपूर्ण ब्रेक और क्षतिग्रस्त पंख के साथ पाया।
7. गुलेव अपने मोस्कविच में दोषपूर्ण ब्रेक और क्षतिग्रस्त पंख के साथ शहर के लिए रवाना हुए।
8. प्रशिक्षकों का एक समूह सामूहिक खेत झुंड पर लगातार ध्यान देता है, बैठकों के बाद, गायों ने अधिक दूध देना शुरू कर दिया।
8. प्रशिक्षकों का एक समूह खेत पर काम के संगठन की बारीकी से निगरानी करता है, जिसके परिणामस्वरूप गायों की दुग्ध उपज में वृद्धि हुई है।

1.1.2 शाब्दिक अनुकूलता

व्यायाम 9. उन शब्दों को इंगित करें, जिनके उपयोग से शाब्दिक संगतता का उल्लंघन होता है, भाषण त्रुटियों को ठीक करता है।
1. पाठक के लेखक ने अभी तक एक एनोटेशन संकलित नहीं किया है। 2. फ़ैक्टरी क्लब में भीड़-भाड़ वाली शामें आयोजित की जाती हैं। 3. हम चाहते हैं कि आयोजक ऐसी शामों को अधिक बार इकट्ठा करें। 4. गांव में कटाई जोरों पर है। 5. शेवचेंको ने फसल पर काम करते हुए पिछले साल फसल की शुरुआत की; वही सम्मान आज उन्हें सौंपा गया है। 6. अनाज में प्रोटीन की मात्रा बढ़ाना शोधकर्ताओं के लिए बड़ी मुश्किलें खड़ी करता है। 7. दो पक्षी एक ही खोह में नहीं रहते। 8. पुस्तक मेला प्रकाशकों और लेखकों को पवेलियन आने के लिए आमंत्रित करता है। 9. एथलीट "कोलोस" ने क्षेत्र की 32 नई उपलब्धियां स्थापित कीं। 10. एक पत्रिका में मैंने अपने बच्चों की परवरिश में पिता की भूमिका के बारे में एक बड़ी चर्चा पढ़ी। 11. यह नीति पहले से ही फल दे रही है। 12. शहर के सुधार पर काफी ध्यान दिया जाएगा। 13. हम इस मुद्दे को उच्च प्राथमिकता देते हैं। 14. हमारे किसानों ने ऊनी भेड़ से ऊन कतरने का विश्व रिकॉर्ड बनाया है। 15 उपस्थित लोगों में से अधिकांश ने इस विषय को समझा।
व्यायाम 10. वाक्यों की तुलना करें; शाब्दिक संगतता के उल्लंघन के मामलों को इंगित करें, समान अर्थ वाले वाक्यांशों का संदूषण, किसी शब्द का उपयोग उसके शब्दार्थ को ध्यान में रखे बिना, वाक्यों के संपादकीय सुधार का मूल्यांकन करें, संपादक के साथ असहमति के मामले में, शैलीगत सुधार के लिए अपने विकल्प दें।
1. एसोसिएशन "डॉन" ने प्रदर्शनी में पांच लड़कियों के कपड़े दिए।
1. एसोसिएशन "डॉन" ने प्रदर्शनी में पांच महिलाओं के युवा कट के कपड़े प्रस्तुत किए।
2. फर कोट पहने, महसूस किए गए जूते, गर्म मिट्टियाँ, हमारे दर्शकों को ठंढ का अनुभव नहीं हुआ।
2. फर कोट में, महसूस किए गए जूते, गर्म मिट्टियाँ, हमारे दर्शकों ने ठंढ पर ध्यान नहीं दिया।
3. छायादार पेड़ों के नीचे पर्यटक आराम से बसते थे।
3. छायादार पेड़ों के नीचे पर्यटक आराम से बैठ जाते हैं।
4. अब हमारे बच्चे स्कूल की पहली कठिनाइयों को समझने लगे हैं।
4. अब हमारे बच्चे स्कूली जीवन की पहली कठिनाइयों को दूर करने लगे हैं।
5. मुझे युद्ध याद आया: जलते हुए गाँव, बमों की हृदयविदारक सीटी।
5. मुझे युद्ध याद आया: जलते हुए गाँव, बमों की चिलचिलाती सीटी।
6. इस लड़ाई में उसके दोनों पैरों में छर्रे मारे गए।
6. इस लड़ाई में उसकी दोनों टांगों में छर्रे लगने से वह घायल हो गया था।
7. जीतने के बाद, विश्वविद्यालय की टीम ने पोडियम से एक कदम ऊपर उठाया।
7. जीतने के बाद, विश्वविद्यालय की टीम पोडियम पर एक कदम ऊपर चली गई।
8. जहां हाल के दिनों में बंजर भूमि, लैंडफिल थे, नए आवासीय भवनों के पूरे ब्लॉक बढ़ गए हैं।

यह बहुत अच्छा होगा अगर किताब रूसी भाषा की शैली में व्यायामलेखक गोलूब इरिना बोरिसोव्नाआप इसे पसंद करेंगे!
यदि हां, तो क्या आप इस पुस्तक की सिफारिश करेंगे? रूसी भाषा की शैली में व्यायामइस काम के साथ पेज पर हाइपरलिंक डालकर अपने दोस्तों को: गोलूब इरिना बोरिसोव्ना - रूसी भाषा की शैली में व्यायाम।
कीवर्डपृष्ठ: रूसी भाषा की शैली में व्यायाम; गोलूब इरिना बोरिसोव्ना, डाउनलोड करें, मुफ्त, पढ़ें, किताब, इलेक्ट्रॉनिक, ऑनलाइन