Свердловини

Як навчити дитину іноземній мові. Вивчення дитиною іноземних мов

Будь-який батько хоче найкращої для своєї дитини. І багато дорослих вважають, що дітям обов'язково потрібно вивчати іноземні мови – це принесе величезну користь. Причому деякі батьки просто одержимі ідеєю розпочати навчання якомога раніше. У цій статті ми розповімо з кількох років, де і як почати вчити дитину англійської мови, а також як правильно це робити вдома.

З кількох років вивчати дитину англійською мовою

Коли краще починати вчити дитину англійською мовою? Скажімо прямо: точної відповіді це питання немає. Кожна дитина індивідуальна, тому «універсальний вік» початку навчання позначити практично неможливо. Ми розглянемо два варіанти, їх плюси та мінуси. Крім того, ви побачите експертні думки наших викладачів з цього питання, вони засновані на їхньому особистому досвіді, адже ці вчителі і самі мами. Ви добре знаєте свою дитину, тому зможете вирішити, який саме із зазначених варіантів вам підходить.

Теорія №1. Дитині слід вивчати англійську мову якомога раніше

Прихильники цієї теорії кажуть, що з народження і до 5-6 років легко засвоюють будь-які мови. Вони вчать свою рідну мову природним шляхом, без жодних шкіл, тому й англійську зможуть освоїти так само.

Переваги це підходу:

Дитина вчить мову несвідомо
Батьки вважають, що малюки вчать англійську мову як рідну, тобто просто пасивно прослуховують, а потім відтворюють слова та фрази у своїй промові. До 7 років будь-яка дитина добре володіє російською мовою незважаючи на те, що не розуміє, що таке «належне», «іменник», «нині» тощо. без правил.
Малюк не боїться говорити
Дитина в такому віці менше боїться зробити помилку, ніж доросла, тому діти сміливіше користуються мовою, що вивчається. У малюків не виникає мовний бар'єр, адже вони більш безпосередні та менш затиснуті, ніж дорослі. Вони просто кажуть, що хочуть, не звертаючи уваги на свою вимову чи помилки у мові. Дорослі виправляють ці помилки і поступово дитина звикає говорити правильними пропозиціями.
Діти мають гарну пам'ять
Є теорія, що у віці до 5 років у кожної людини здібності до мов вище середнього тому, що діти швидше запам'ятовують слова та фрази. Вони, як папужки, повторюють усе, що чують, і буквально на льоту схоплюють нові слова. Згадайте, напевно, у кожного дорослого траплявся такий конфуз: ви вимовляєте при дитині якесь не дуже добре слово, а він (ну, як на зло!) моментально запам'ятовує його і починає вживати у своїй промові. Якщо замість поганих слів російською запропонувати дитині хороші англійською, він запам'ятає їх також швидко.
Дитині простіше виробити гарну вимову
Також є думка, що дитині простіше навчитися вимовляти звуки англійської мови правильно, адже звуконаслідувальні здібності дітей знаходяться на підвищеному рівні. Дитина досить швидко вчиться вимовляти всі звуки рідної мови так, як каже доросла людина. Аналогічно він навчатиметься вимовляти і звуки англійської мови: швидко і правильно.

Недоліки цього підходу:

Потрібне мовне середовище
Вивчення «природним шляхом» можливе лише за умови створення відповідного мовного середовища або перебування в ньому. Тобто дитина має щодня чути англійську мову від оточуючих. Таке можливо, якщо він живе за кордоном, один із батьків постійно розмовляє англійською або у дитини англомовна нянька. Згадайте, у XVIII-XIX ст. у Росії представники вищого світу знали французьку мову навіть краще, ніж російську. А все тому, що в ті часи було прийнято запрошувати гувернанток і гувернерів із Франції.
Небезпека механічного вивчення
Маля ще погано знає рідну мову, він вимовляє пропозиції на «автоматі», але не розуміє, як слова «працюють» одне з одним. Крім того, у багатьох малюків невеликий словниковий запас російської мови, а якщо дитина не розуміє, що таке «повітряний змій» або «бузковий» рідною мовою, то вона не зрозуміє цього і в англійській. Механічне запам'ятовування англійських фраз - не найдієвіший прийом вивчення мови. Подумайте, можливо, варто почекати, поки дитина підросте і буде усвідомлено вивчати англійську.
Складно створювати правильний настрій
Для дитини дошкільного віку важливим є правильний настрій як удома, так і на уроках, а створювати його непросто. Так, дитина вчиться граючи, тому вдома вам треба буде «грати в англійську». Крім того, вам потрібно буде знайти такого викладача, який зуміє вчити дитину через гру та прищепить їй любов до вивчення мови. Зробити це непросто: далеко не кожен учитель вміє навчати дітей, а деякі педагоги зовсім надовго відбивають бажання вивчати іноземні мови.
Ризик зіпсувати вимову російських звуків
Деякі логопеди вважають, що вивчення англійських звуків може стати причиною поганої вимови росіян. Тобто логопеди не рекомендують вивчати англійську, поки у дитини не сформується гарна вимова звуків рідної мови.

Думки наших викладачів щодо «З якого віку краще вчити англійську дитині?»

Досвід роботи викладачем: 9 років

Досвід роботи в Englex: 4 роки

Я б сказала, що починати вчити англійську мову дитина може з самого народження, якщо мама та тато різних національностей і, відповідно, спочатку в сім'ї говорять двома (а іноді й трьома) мовами.

Моя донька почала виявляти інтерес до різних відео з піснями та віршами англійською з 2,5 років (природно, саме я їх для неї обрала та запропонувала). Вона відразу вибрала певні і потім просто вимагала вмикати їх по 20-30 разів поспіль. Буквально за кілька тижнів почала їх наспівувати. У цьому віці діти здатні вбирати нові слова та вимову з разючою швидкістю. Але, природно, настав час, коли всі її улюблені відео англійською їй набридли, з'явився інтерес до мультиків російською, і час перегляду, звичайно, збільшився. І зараз, коли їй вже 5, я пробувала включати їй ті самі відео, вона відразу дізнавалася картинку, мотив і навіть наспівувала уривки, але повністю відтворити, як раніше, вже не могла. Що знову підтверджує всім давно відомий факт: без постійної практики мову забувається.

Мені здається, що раніше дитину хоча б просто познайомити з новою мовою (і в цьому завдання батьків спочатку), тим легше їй буде її вчити в майбутньому. Дуже важливим є також бажання самої дитини, батькам потрібно спіймати момент, коли дитина сама зацікавиться і попросить. І не намагатись нав'язувати в ранньому віці те, що їм нецікаво, бо тоді результат буде негативний.

Що стосується безпосередньо вивчення мови як виду діяльності, то, напевно, з 3-4 років діток можна віддавати на курси, але обов'язково до групи, а ніяк не індивідуально (це моя суб'єктивна думка, звичайно). При цьому варто дуже добре зважити всі за і проти, враховуючи характер дитини, її готовність до навчання та спілкування з новими однолітками та учителем. Перший досвід найголовніший!

Досвід роботи викладачем: 8 років

Досвід роботи в Englex: 1 рік

Не можу сказати, що я експерт, але ця тема мені близька. Перша моя освіта – вчитель початкової школи, спеціалізація – англійська мова. До того ж, моєму синові зараз 1 рік і 9 місяців, тому розвиток мови для нас важлива тема.

Починати навчати мови можна з пелюшок, адже саме так відбувається у двомовних сім'ях. І результат чудовий - дитина говорить двома мовами, як рідними. Але це, звісно, винятковий варіант. Я для себе найголовнішим принципом обрала "не нашкодити", тобто:

не закатувати дитину та не викликати негатив по відношенню до мови;
не порушити психіку та процес розвитку мови рідною мовою.

Тому донедавна син із англійською ніяким спеціальним чином не стикався. Тільки коли синові було десь півтора і я переконалася, що він розвинений, товариський, життєрадісний і вже говорить словосполученнями рідною мовою, я дозволила собі додати до нашого «раціону» nursery rhymes, мультфільми та пісеньки англійською. Все це він досі сприймає дуже позитивно! Це з особистого досвіду.

Якщо повернутися до спільного, то батькам я б окрім принципу «не нашкодь» порадила б знайти можливість для дитини стикатися з мовою приблизно так, як це відбувається з рідною, тобто спершу пасивно та невимушено. До 6-8 років я рекомендувала б тільки лічилки, пісеньки, мультфільми та ігри з батьками або в мовних клубах. Важливо також пам'ятати, що вимова у цих аудіо та відео або у викладача має бути на рівні. Інакше виправити завчене буде архіскладно! Звичайно, ні про який лист і граматику не може бути й мови з такими малюками.

Коли можна починати вчити дитину мови свідомо, нехай весело, але все ж таки системно і з якимись аналітичними прийомами? - питання індивідуальне. Є діти більш посидючі і менш посидючі, хтось починає розмовляти на рік – півтора, а хтось і на три небагатослівний. Є багато нюансів, і перш за все потрібно самим батькам обережно оцінити, до чого їхня дитина зараз готова.

Таким чином, вчити дитину англійської з дитинства варто в тому випадку, якщо:

Ви живете чи збираєтеся жити в англомовній країні, і дитині просто необхідно знати мову для спілкування з оточуючими.
Вдома хтось постійно розмовляє англійською мовою: один із батьків, бабуся, няня. У такому разі дитина теж усвідомлюватиме, для чого їй потрібно щось вчити – для розмови з цією людиною.
Ви вмієте ненав'язливо та цікаво подавати малюкові знання без шкоди для рідної мови або знайшли репетитора, який вміє це робити.

Теорія №2. Дитині слід вивчати англійську мову не раніше ніж з 7 років

Прихильники цієї думки вважають, що іноземні мови треба вивчати в свідомому віці, а не мучити малюка незрозумілими для нього словами. Прихильники навчання з 7 років згодні з тим, що дитина до 5-6 років легко засвоює мову, яку постійно чує, тобто російську. Якщо дитина не знаходиться в англомовній країні або її батьки не розмовляють англійською так само часто, як і російською, то іноземна мова не зможе засвоїтися «сам по собі», тому немає сенсу вчити її раніше 7-8 років.

Переваги цього підходу:

Дитина звикає вчитися
У віці 7 і старших років дитина вже звикає до режиму, адже вона ходить до школи. Діти стають організованішими і здатні вчитися, виконувати домашні завдання, слухати вчителі тощо.
Дитина вже добре володіє рідною мовою
Діти шкільного віку мають широкий словниковий запас і добре володіють російською мовою. Наприклад, дитина розуміє, що при зустрічі треба вітатись, представлятися, просити представитися незнайому людину, тому в неї не викличуть запитань такі фрази англійською мовою. Крім того, дитина знає багато слів російської мови, тому ці слова англійською будуть їй зрозумілі.
У дитини, як правило, сформувалася вимова
До 7 років у дитини буде вже сформовано вимову звуків рідної мови, тому вона не плутатиме їх з англійськими звуками. Більше того, у цьому віці у дитини все ще хороші фонематичні здібності, тому вона досить швидко зможе навчитися правильно вимовляти звуки іноземної мови.
Дітей простіше мотивувати
У такому віці діти вже обзаводяться своїми першими хобі та інтересами, тому ви можете запропонувати дитині захоплюючу «систему преміювання», заради якої вона вивчатиме мову. Крім того, у такому віці ви вже можете знайти для дитини плюси у вивченні англійської мови: можливість дивитися мультики в оригіналі, читати цікаві казки та оповідання, грати в онлайн-ігри англійською мовою тощо. Знайдіть те, що захопить саме вашого дитину, і вам не доведеться силою тягнути її на чергове заняття з англійської.
Є багато курсів для дітей
Знайти курси дітям від 7 років буде досить просто: вони вже звикли концентрувати увагу на предметі, що вивчається, знову-таки у дитини є інтереси, вчитель може будувати уроки, ґрунтуючись на них. З дітьми молодше 7 років трохи складніше: привернути й утримати увагу маленької дитини непросто, ще складніше змусити щось робити усвідомлено. Знайти правильний підхід до навчання малюка дуже важко, не кожен вчитель зможе це зробити, тому ви можете витратити багато часу на пошук того самого викладача.
Дитині нескладно подолати мовний бар'єр
Діти у цьому віці не бояться припускатися помилок, вони охоче ведуть діалог з викладачем, не думають про акцент. Тобто у 7-8 років зовсім не пізно розпочинати вивчення іноземної мови – ви встигнете попередити появу мовного бар'єру.

Недоліки цього підходу:

Складніше запам'ятовувати нові слова
У порівнянні з малюками, дітям віком від 7 років запам'ятовувати нові слова трохи складніше. З іншого боку, у віці дитина вчить усе усвідомлено, тобто він добре розуміє, що означає те чи інше слово і як можна його використовувати.
Менше часу для вивчення мови
Деяких школярів навантажують великими обсягами домашніх завдань, тому англійською залишається зовсім небагато часу. Однак і з цієї ситуації можна знайти вихід: записати дитину на курси, де задають зовсім невеликі домашні завдання, а навчання проходить в ігровій формі – так ваша дитина відпочиватиме від школи.

Думки наших викладачів з питання «У якому віці вчити дитину англійською?»

Досвід роботи викладачем: 9 років

Досвід роботи в Englex: 2 роки

Думаю, з 7 років можна розпочати навчання дитини, тому що в цьому віці у дітей дуже швидко збагачується словниковий запас рідної мови, вони активно спілкуються з однолітками, навчаються їх вислуховувати. Дитина вже має чималий запас знань про навколишній світ. Тому і не виникає труднощів з вивчення нових слів англійської мови, якщо дитина вже має уявлення про цей предмет або поняття.

Досвід роботи викладачем: 12 років

Досвід роботи в Englex: 2 роки

Мій особистий висновок: якщо є час та можливості, то чому б і не віддати дитину до мовної студії з раннього віку. Однак не варто чекати, що він раптом заговорить. Це загальний розвиток, пасив, який може вистрілити у майбутньому. Якщо варто виділити пріоритетні заняття, я віддала б перевагу розвитку моторики, музиці, естетичному та фізичному розвитку, а з 6-7 років підключила вивчення мов. Я зараз маю на увазі більшість дітей, які навчають мову в «штучних» умовах, без постійного щоденного контакту з нею, регулярного занурення у середу під час подорожей тощо.

Я бачу багато прикладів раннього навчання мови. Приклади різні насправді. Є діти, які приходять після багаторічного навчання з трьох років, і вони не тягнуть групове заняття з дітьми свого віку, з якими ми працюємо другий рік. Буває, що у процесі досить швидко адаптуються і перевершують інших. А буває, що відстають чи просто залишаються на рівні решти учнів.

Як бачите, ми знайшли більше переваг саме у другого підходу, але слід пам'ятати, що це не є твердим правилом. Кожна дитина індивідуальна, тому остаточне рішення про те, з якого віку краще вивчати англійську дитину, доведеться приймати тільки вам.

Де вивчати англійську мову дитині

Отже, ви вирішили почати навчати свою дитину англійською мовою. Що вибрати: домашнє навчання, курси чи індивідуальні заняття? Давайте розумітися.

Домашнє навчання

Домашнє навчання з батьком – оптимальний варіант для малюка. Тому, якщо вашій дитині ще не виповнилося 4-5 років, спробуйте вчити її вдома. Наприкінці статті ми розповімо, як це робити.

Однак вчити дитину англійської мови вдома можна лише за умови, що ви самі знаєте мову хоча б на середньому рівні та використовуватимете захоплюючі способи навчання. Дитина тільки починає знайомитися з новою мовою, тому важливо, щоб це знайомство було приємним та цікавим. Ви не знаєте англійську? Можна спробувати такий варіант: ви йдете на курси та починаєте передавати свої знання дитині. У такому разі користь отримає не лише дитина, а й ви самі. У нашій школі багато дорослих вивчають мову саме з цією метою: вони хочуть навчати дітей англійської, допомагати виконувати домашні завдання тощо. До того ж це дозволяє не витрачати гроші на дорогих репетиторів.

Навчання англійської на курсах

У віці 3-4 років дитину можна відправити до спеціального дитячого садка або центру раннього розвитку з уроками англійської мови, а після 7 років - на дитячі курси. У цьому віці дітям важливо не просто вивчати англійську, а й одночасно спілкуватися зі своїми однолітками, розширювати коло спілкування, виконувати цікаві завдання у конкурентному середовищі.

Головний момент, який вам слід врахувати, – рівень знань дітей у групі. Важливо, щоб усі діти знали англійську приблизно однаково, інакше дитині може бути некомфортно на заняттях.

Після того, як дитина досягне середнього рівня знань англійської мови, можна спробувати відправити її до спеціального мовного табору. Це буде чудовим заохоченням і гарною мотивацією до подальшого вивчення англійської, а ще дозволить дитині завести друзів із різних куточків планети.

Індивідуальне навчання

Ми не рекомендуємо розпочинати індивідуальне навчання дітей віком до 7 років. По-перше, сторонній людині складно буде привернути увагу дитини. По-друге, дитині можуть бути нецікаві такі заняття: одна справа вивчати мову з такими ж малюками, а зовсім інша - наодинці з чужою тіткою.

Індивідуальне навчання має вагомі недоліки: вам треба буде возити дитину до репетитора або запрошувати вчителя до себе додому, що створює певні незручності. Однак їх можна уникнути, адже є альтернатива – з 9 років хлопці успішно починають вивчати. Якщо ви хочете, щоб дитина спробувала такий спосіб навчання, запишіть її на безкоштовний пробний урок. Ви будете присутні на цьому занятті і зможете зрозуміти, чи підходить дитині такий спосіб навчання.

Як навчити дитину англійської мови вдома

Якщо у вас є хоча б середні знання англійської та величезне бажання вивчати дитину англійської мови вдома, ви можете спробувати займатися з нею без допомоги викладача. Ми не можемо рекомендувати такий спосіб навчання як найкращий, адже тільки досвідчений вчитель знає, як і в якій послідовності викладати матеріал, щоб уроки були ефективними. Однак якщо ви збираєтеся навчати малюка, то це дійсно правильне рішення: з мамою йому буде комфортніше, ніж з нехай і веселою, але все ж таки чужою тіткою. Рекомендації про те, як почати вивчати англійську з дитиною:

1. Улюблена справа

Від вас залежить, чи дитина полюбить англійську мову чи кожне заняття сприйматиме як каторгу. Тому нічого не нав'язуйте дитині, знайдіть такі вправи, які він виконуватиме охоче. Використовуйте ігрову форму навчання, а не уроки з підручників. Якщо вам не вдається зацікавити малюка вивченням мови, значить, спробуйте почекати, поки він підросте.

2. Правильна мотивація

Дорослі постійно говорять про мотивацію, але коли справа доходить до навчання дітей, враховується лише правило «дитині це знадобиться в майбутньому, просто вона поки що маленька, щоб це зрозуміти». А чи стали б ви щось робити, якби вам вказали на туманне майбутнє? А дитині тим більше нецікаво слухати про якусь там «хорошу освіту», «кар'єрні висоти» та «престижні роботи». Йому хочеться дивитися мультики та їсти морозиво зі згущеним молоком. Тож визначте мету навчання, що відповідає віку дитини. Наприклад, дивитися найцікавіші мультики та грати в ігри англійською, читати найновіші англомовні казки, не перекладені російською мовою і т.д.

3. Короткі заняття

Маленькому учневі складно висиджувати 45-60 хвилин, займаючись англійською, тому розбивайте заняття на невеликі порції по 10-15 хвилин. На допомогу також прийдуть різноманітні вправи, пов'язані з рухами, наприклад, ви вимовляєте слово англійською, а дитина виконує вказану дію. Крім того, міняйте види діяльності: 10 хвилин вивчайте слова, 10 хвилин дивіться мультик, 5 хвилин співайте пісеньку і т.д.

4. Наочні картинки

Напевно, молоді мами чули про картки Глена Домана, а багато хто вже й використовував їх. Вони є картонними або пластиковими картками з намальованими та підписаними предметами. Такі самі картки можна використовувати і для вивчення слів англійської мови. Можна написати англійські слова вже готових російських картках, а можна виготовити навчальний набір самостійно. Знайдіть в Інтернеті красиві зображення фруктів, овочів, тварин тощо, роздрукуйте та підпишіть. Діти зазвичай легко запам'ятовують слова, асоціюючи їх із картинкою. Крім того, можна скористатися готовим онлайн-словником у картинках на сайті anglomaniacy.pl. А можна пограти в ігри, які збільшують словниковий запас на сайті vocabulary.co.il. Дитині сподобаються яскраві картинки та ігрова форма навчання.

5. Корисні ігри

Як навчити дитину англійської мови вдома граючи? Сьогодні навіть 2-річні малюки легко справляються з планшетом чи ноутбуком. Вони із задоволенням грають у прості ігри та прикрашають розмальовки. Таку розвагу можна перетворити на міні-урок з англійської мови, для цього достатньо зайти на сайт learnenglishkids.britishcouncil.org та запропонувати дитині пограти в одну із запропонованих міні-ігор. Це не забере багато часу і дозволить вивчити кілька корисних слів.

8. Улюблені пісеньки

Напевно, складно знайти малюка, який не любив би співати. Тексти дитячих пісеньок «працюють» так само, як і вірші: дитина розважається, розвиває пам'ять, і запам'ятовує корисні слова. Багато простих пісень для малюків з текстами слів та перекладом можна знайти на сайтах kidsenglish.ru та english4kids.russianblogger.ru. Якщо ваша дитина ще маленька, можна просто вмикати їй ці пісеньки для прослуховування. У такому разі діти можуть слухати їх, не вникаючи в слова та зміст тексту. Так малюк з дитинства звикатиме до звучання іноземної мови, а деякі психологи вважають, що таким чином малюк може навіть несвідомо запам'ятовувати деякі слова.

9. Навчальні відео

Навчальні ролики для дітей – це яскраві та цікаві відеоуроки для малюка. Сьогодні на YouTube можна знайти десятки каналів із захоплюючими та пізнавальними відео. Ми можемо порадити KidsTV123і Busy Beavers.

10. Правила читання

Якщо ваша дитина вже добре читає російською мовою, то час переходити від пасивного прослуховування матеріалів англійською до читання. Для початку слід навчити дитину базовим правилам читання, тоді в неї виникатиме менше питань про те, як прочитати те чи інше слово.

Старшим дітям вже можна запропонувати виконати прості завдання, тести. Важливо, щоб вправи не були надто складними і були представлені у вигляді гри, тоді дитина не сприйматиме їх як чергові домашні завдання. Запропонуйте йому виконувати вправи на сайті englishexercises.org або easygrammar4kids.

12. Прості казки та оповідання

Ну яка дитина відмовиться від казки на ніч? Якщо ви самі володієте англійською хоча б на середньому рівні, можна почитати дитині прості книжки самостійно, наприклад, добрі та захоплюючі розповіді про ведмежатку Паддінгтон написані простою мовою. А якщо ви хочете, щоб дитина слухала зразкову англійську вимову, можна спробувати включити аудіокнигу. Безкоштовні матеріали для дітей є на сайтах bookbox.com та storynory.com.

13. Гарний підручник

Щоб слово «підручник» у дитини не асоціювалося зі нудною книгою, підберіть відповідні її віку та інтересам матеріали. Найкраще підійдуть автентичні посібники, тобто підручники англомовних авторів повністю англійською мовою. Вони завжди логічні, прості у використанні та оформлені наочно та яскраво, щоб зацікавити дітей. Наші викладачі розробили детальну таблицю, яка дозволить вам вибрати підручник, який підходить дитині за віком.

(*.pdf, 218 Кб)

Сподіваємося, наша стаття про те, як вчити дитину англійською, була вам корисна і ви вже вирішили, з якого віку та де навчати дітей іноземним мовам. Виберіть ті вправи та матеріали, які цікаві вашому малюку, і дерзайте. Бажаємо захоплюючих та ефективних занять з малюком!

Ще Чехов говорив: "Скільки мов ти знаєш, стільки разів ти людина". У наші дні цей вислів особливо актуальний. Чим більше мов ти знаєш, тим більше у тебе можливостей та перспектив. А вже без англійської зараз практично нікуди, тобто. окрім рідної мови дитині бажано знати як мінімум одну іноземну. Як же навчити своїх дітей іноземній мові, щоб вони їм володіли на гідному рівні і при цьому навчання не було тягарем? Тут є два можливі сценарії.

Ідеальна ситуація – це природний білінгвізм (трилінгвізм і т.д.) від народження. Якщо члени Вашої родини володіють різними мовами (наприклад, мама – російською, а тато – румунською), або Ви самі досконало розмовляєте двома мовами, не бійтеся з перших днів життя спілкуватися з дитиною всіма мовами, які Ви знаєте. Повторюся: важливо, щоб батько (бабуся, дідусь, тітка…) був саме носієм мови, говорив ним вільно, грамотно і без акценту, інакше є великий ризик того, що малюк “убере” ці помилки, і виправити їх згодом може бути складно .

Якщо з народження з дитиною будуть говорити двома-трьома (і більше) мовами регулярно (тобто якщо це буде природне середовище його життя), вже до 2-3, рідше до 4 років маленька людина не просто буде розуміти, але і почне розмовляти кількома мовами, не плутаючи їх при цьому між собою. У такому разі процес вивчення іноземної мови (тут уже й не скажеш точно, яка з мов рідна, а яка іноземна) проходить легко, максимально природно та ефективно.

Ось реальний приклад однієї сім'ї. У Ліліани Ботнару та Девіда Джессі троє дітей (6, 4 та 3 роки). Всі вони говорять не тільки рідною румунською, а й англійською (молодша дочка через свій вік, зрозуміло, тільки починає говорити англійською).

“Ми не навчали дітей англійською спеціально, – розповідає мама трьох дітей-білінгвів. Ліліана Ботнару. — Ми з чоловіком між собою говоримо англійською (Девід — американець), чоловік із дітьми теж розмовляє англійською, а я й бабуся — румунською, і так було з народження. Нині діти знають дві мови, причому вони ніколи їх не плутали між собою.

Заговорили діти зарано. Перші слова вони почали вимовляти вже півтора року, до двох років почали складати пропозиції. Щоправда, румунську мову вони освоїли швидше, т.к. ходили в румунський садок, але в два з половиною вони почали говорити і по-англійськи, хоч і до цього розуміли англійську мову (це було очевидно). Для збагачення словникового запасу та розвитку мови ми читаємо малюкам англійські книжки, ставимо слухати пісні та дивитися мультфільми англійською мовою. Також у нас вдома часто бувають англомовні гості, з якими старші можуть легко підтримати розмову.

До речі, мультфільми – чудовий спосіб навчити дитину іноземної мови, навіть якщо в сім'ї ніхто цією мовою не говорить. Пам'ятаю, мене вразив той факт, що коли я працювала волонтером у молдавських селах, мені зустрічалися звичайні молдавські сільські діти молодшого шкільного віку, які на розмовному рівні непогано володіли англійською. На моє запитання, звідки вони знають іноземну мову, хлопці зізнавалися, що вони просто дивилися мультики англійською.

Особисто мені у вивченні англійської дуже допомогли лінгвістичні курси, які я пройшла ще в юності. Російська мова була моєю рідною, а румунську я досконало вивчила лише в коледжі”.

“Явлення сімей білінгвів (трилінгвів тощо) у нашій країні дуже поширене, – каже дитячий психолог Тетяна Козман. — Я виросла у двомовній родині, і моя особиста сім'я теж розмовляє двома мовами. У нашому багатомовному світі, я вважаю, це дуже перспективно. Помилково вважати, що у двомовній сім'ї з дитиною потрібно спілкуватися однією мовою, щоб вона швидше почала говорити і не плуталася. Говорити діти починають відповідно до індивідуального темпу розвитку, незалежно від кількості мов, які вони чують в оточенні. Як не дивно, діти з раннього віку не тільки можуть розрізнити мови, а й розуміти зміст сказаного, відгукуватися тією мовою, якою його запитали. Ефективніше «навчати» дітей іншим мовам з народження, т.к. вони не навчаються, а несвідомо освоюють ще одну мову. При такому освоєнні задіяні обидві півкулі. Якщо дитина засвоїла дві мови з народження, їй буде легше вивчити потім і третю, і четверту”.

Інша ситуація – білінгвізм набутий, тобто. дитину іноземної мови навчали спеціально. Не у кожній сім'ї є носії різних мов. І це нормально. Що ж робити тим батькам, які хочуть виростити свою дитину білінгвом (трилінгвом) у цьому випадку? Все просто: потрібно навчати своє дитя мовою самостійно! Тут важливі два нюанси: навчати іноземної мови своєї дитини повинні саме Ви, а не репетитор або викладач мовних курсів, і друге — Ви повинні говорити грамотно, що навчається мовою (якщо Ви говорите нею з помилками, Вам потрібно вдосконалюватися і вчити мову разом з малюком ).

“Дитина легше і швидше вчить мову, якщо нею говорять батьки або оточуючі люди, — упевнена дитячий психолог Тетяна Козман. — На курсах рідко зустрінеш живе, безпосереднє, побутове спілкування. Тим більше що на курсах вивчають слова, словосполучення окремо, а дитячій психіці потрібні не елементи, а цілі фрази, комунікація. А якщо батьки розмовляють іншою мовою з помилками, є стимул вивчати разом із дитиною «правильні» мовні вирази. З дітьми не обов'язково говорити постійно іншою мовою, можна цьому приділити лише 10-15 хвилин на день!”

Тетяна Лелека, мама восьмирічного сина-білінгва, професійний перекладач, викладач англійської мови для дітей дошкільного віку, також вважає, що мама – найкращий вчитель будь-якої мови для свого малюка. Причому займатися англійською вона радить з дітьми прямо з пелюшок.

“Від народження до шести років – це вік лінгвістичної геніальності, коли діти не лінуються запам'ятовувати, прислухатися, коли їм все цікаво і вони все поглинають. У Європі в багатьох сім'ях з раннього дитинства малюків навчають двома-трьома мовами.

Чому саме з мамою дитина має починати вчити іноземну мову? Тому що надзвичайно важливо прищепити дитині позитивне емоційне забарвлення цією мовою, а зробити це може лише любляча мама, яка найкраще може знайти підхід до свого чада.

Як відбувається навчання мови у дітей:

Від народження до року – період адаптації, сприйняття мови на слух. Чим більше Ви дасте звуків дитині, тим ширшим буде його діапазон звуків, що сприймаються. Можна знайомити малюка з чотирма, п'ятьма, навіть вісьма мовами! Це не каверкає його слух, а, навпаки, розвиває його!
1-2 роки – період набору пасивної лексики. Дитина вичленює з промови фрази. У цей час потрібно читати книги іноземною мовою, відтворювати мультфільми та фільми, що розвивають, говорити з дитиною іноземною мовою у форматі монологу.
2-3 роки – період розуміння мови. Дитина розуміє вже не окремі фрази, а потоки мови, у нього виникає бажання заговорити.
3-4 роки - період становлення мови. Дитині потрібний співрозмовник. Мама повинна мотивувати малюка говорити іноземною мовою. Якщо мама не володіє мовою досконало, вона має цілих 3-4 роки з моменту народження малюка для того, щоб підтягнути свої знання.
5-6 років – період самостійної роботи. Занурення в мову стає тривалішим: 1-1,5 години. Частину цього часу обов'язково виділяйте на самостійну роботу (робота з прикрасами, рішення кросвордів іноземною мовою та ін.).

Пам'ятайте декілька простих істин, які допоможуть Вам у навчанні іноземної мови Вашої дитини:

У ранньому віці діти не вчать мову - вони осягають світ за допомогою мови.
До шести років у Вас не повинно бути жодного контролю знань іноземної мови у Вашої дитини – у певних життєвих ситуаціях це знання може само себе проявити, але Ви ніяк не повинні прагнути дізнатися про це спеціально.
Якщо Ви навчили дитину рідній мові, то Ви вже хороший лінгвіст для своєї дитини.
Всі діти здатні вивчити будь-яку мову, немає особливого гена, який відповідає за цю здатність.
Не перекладайте дитині іноземні слова – показуйте їй в книжках, на картках, жестами.
Стимулюйте дитину розмовляти іноземною мовою розмовою з носієм мови в скайпі, поїздкою в іншу країну.
Для того, щоб вивчити англійську мову, необов'язково жити в англомовній країні.
Кожна мати може знайти 15-20 хвилин на день для заняття іноземною мовою з дитиною.
Сприймайте ці заняття як додаткове навантаження, бо як задоволення.
Вірте в себе та свою дитину!”

Спробуйте! Я бажаю Вам, щоб у Вас все вийшло!

Діти-білінгви. Як з ранніх років навчати дитину з іноземної мови? was last modified: Жовтень 9th, 2014 by admin

Секрет у батьках-білінгвах

Багато книг, присвячених проблемі навчання дітей, часто фокусуються на тому, як батькам-білінгвам привчати дитину не до домінуючої мови. Наприклад, мама-іспанка розмовляє з ним іспанською, а тато-німець - німецькою, при цьому живуть вони в США. Таким чином, малюк вивчить англійську за допомогою навколишнього суспільства, іспанську освоїть за допомогою мами, а з німецькою допоможе тато. І вуаля! У батьків виросте чадо, яке знає три мови. Не одна книга описує результат такого перебігу подій. На жаль, не завжди дуже просто виростити справжнього трилінгва навіть якщо ви самі знаєте іноземні мови досконало.

Що ж робити людям, які розмовляють лише однією мовою і живуть у мономовному середовищі?

Ось чотири основні питання, які спадають на думку при вивченні цієї проблеми:

Чи варто йому вчити не домінуючу мову (китайська, наприклад), якщо у вашій країні говорять, наприклад, тільки російською?

Розберемо кожне питання по порядку.

Як два російськомовні батьки можуть навчити дитину іноземної мови?

Спочатку слід самим освоїти мову. На відміну від гри на фортепіано або занять з танців, вивчення іноземних мов потребує певної участі батьків.

Не знаючи нотної грамоти, можна заохочувати дитину та надихати її на уроки музики, але щоб вивчити мову, необхідне спілкування. Є історія про те, як малюк заговорив на трьох різних діалектах, які передали йому садівник, няня та кухар в Індії, хоча його батьки знали лише англійську.

На жаль, більшість із нас не має можливості оточити себе іноземними помічниками, тому найдешевший і найдоступніший спосіб – самим освоїти мову та практикувати її, спілкуючись з малюком. Він зростатиме, впізнаватиме нові слова, які і вам будуть зрозумілі.

Якщо ви можете забезпечити дитині можливість контакту з носіями мови, це чудово. Якщо самі можете регулярно спілкуватися з ним іноземною мовою – теж непогано. Якщо читатимете книги, включатиме мультики та музику, це допоможе розвинути почуття мови та швидкість, але не зробить з вашого чада білінгва.

Пам'ятайте, що ключ до успіху – це спілкування! Без нього малюк ніколи не скаже жодного іноземного слова, скільки б мультиків він не переглянув.

Скільки мов може освоїти малюк?

Межа звичайно ж є, однак, вона полягає не в кількості мов, а в глибині розуміння та масштабах словникового запасу. Саме розуміння приходить раніше, ніж навички говоріння.

У дорослих, хоч як це сумно, є певний ліміт освіти. Пояснити малюкові рідною мовою, що таке кішка, собака, місяць чи ложка – це не проблема, а ось що робити з математичними формулами, наприклад? Як уявити їх трьома мовами в такому вигляді, щоб дитина змогла вникнути в процес?

Дуже важливо визначитися з тим, які мови у вас у пріоритеті. Яка з них буде користь? Виходячи з прийнятого рішення, ви зможете спрямовувати навчальний процес у потрібне русло. Можливо, якісь мови буде освоєно чисто на розмовно-побутовому рівні, що теж непогано.

Безперечно, добре, коли діти можуть спілкуватися з різними людьми з усього світу без проблем, але доводиться іноді йти на компроміси.

Чи варто дитині вчити іноземну мову, якщо у вашій країні говорять, наприклад, лише російською?

Відповідь: однозначно стоїть. При вивченні іноземної мови у малюка також підвищується рівень знань та розуміння рідної мови. Він розповідатиме про те, як у нього пройшов день, перескакуючи з однієї мови на іншу, вживаючи нові слова в потрібному місці.

У якому віці розпочинати навчання?

Сучасні дослідження показали, що починати вивчати іноземну мову можна і навіть потрібно у ранньому та дошкільному віці. Діти краще та швидше засвоюють інформацію, розвиваються, соціалізуються, освоюють математику, малюють, пишуть тощо. Деякі викладачі стверджують, що два роки навчання іноземної мови до школи набагато ефективніше за сім років вивчення в школі.

Що стосується віку, в якому настав час починати знайомство з мовою, то тут думки розходяться. Одні вважають, що найкращий час – це період, коли дитина більш-менш знає рідну мову: каже, розуміє, мислить (близько 5 років). Інші ж стверджують: чим раніше розпочати, тим краще піде процес, крім того, малюк потім говоритиме без акценту.

Головне, не забувайте, що ви займаєтеся саме з дитиною. Не кричіть на нього, не лайте. Уроки мають відбуватися у вигляді гри. Так ви досягнете набагато більших успіхів.

Успіхів у починаннях!

Ставте лайк, якщо вам сподобалася стаття!

Зараз дуже популярний і навіть модний ранній розвиток дітей, зокрема, раннє навчання іноземних мов. Часто молоді мами починають навчати мовам (особливо англійській) півторарічних і навіть тримісячних (!) малюків — показують їм картки з англійськими словами, ставлять мультики англійською тощо.

На перший погляд, суцільна користь. Але чи це так?

З логопедичного погляду — ні. Посудіть самі.

Проблема перша.Звуки в англійській та російській сильно різняться. В англійській th - this, think - це норма. А російською — thима (зима) і thлушать (слухати) — норма? Звичайно, ні.

Дитина, ще не оволодівши звуками рідної мови, з пелюшок привчається до неправильних у рідній мові, але правильних в англійській звуках! А потім починається ходіння логопедами... Ще класики писали, що не можна вивчати іноземні мови, не опанувавши добре спочатку рідною мовою.

Проблема друга.Перші слова англійської дитини та російської різняться за кількістю складів. Порівняйте: cat - кішка, go - підемо, book - книга. У цьому плані англійським дітям пощастило — їхні перші слова переважно односкладові, тоді як у росіян — два і більше складів.

І що легше сказати дитині: apple чи яб-ло-ко? Звичайно, apple! Батьки радіють: дочка показала на яблуко та сказала: "apple". Чому ж тут радіти? Дитина вибрала зручний для себе варіант, у той час як взагалі він повинен сказати якраз "яблуко". Дитина ще рідною мовою не говорить досить добре, а батьки, самі того не усвідомлюючи, ще далі відсувають її розвиток мови!

Проблема третя.Діти однозначно будуть плутати англійські та російські слова.

Справа йде інакше, якщо ми говоримо про білінгвальну сім'ю — де один батько говорить російською, а інший, наприклад, французькою. Якщо в будинку постійно – наголошую, постійно! — звучать обидві мови, то дитина їх плутати не буде (звичайно, і тут бувають винятки, але здебільшого це так), оскільки для неї ця ситуація буде природною, вона "вариться" в ній від народження.

Так само справа з російськомовною родиною, яка переїхала, наприклад, до Німеччини: вдома вони говорять російською, але все соціальне життя, все, що поза домом, відбувається тільки німецькою. Діти в цьому випадку також швидко вивчають мову і не плутають мови, тому що використовують їх обидва постійно кожен день.

Таким чином, якщо ви хочете, щоб ваша дитина вивчала мову і не плутала слова, вам доведеться говорити з нею, наприклад, тільки англійською, а батькові - російською.

Звісно, без іноземних мов зараз нікуди, вони дуже важливі для дітей. Звісно, їм треба навчати. Але чи варто робити це на рік-два-три?

Я лінгвіст, викладач англійської та французької мов, і мене багато хто запитує: "Ну, ти вже своїх дітей з пелюшок будеш англійської та французької вчити?"

"У жодному разі", - відповідаю я.

Адже дитина ще матиме час їх вивчити. Можна почати в п'ять, шість років, якщо так хочеться зробити це раніше, до школи, але не в рік і не в три!

У школі також буде вивчення мов, вже з першого класу у багатьох школах дві мови, а потім і три. Завжди можна підтягнути знання за допомогою курсів, репетиторів, яких зараз безліч, вибирай — не хочу.

Навіщо ж починати навчання мов у такому ніжному віці? Чи не краще звернути більшу увагу на загальний розвиток його мови, уваги, пам'яті, фізичний розвиток?

Особисто мені спадає на думку тільки одне - зараз все це, на жаль, не модно ... Набагато приємніше звучить: "Мій Петенька в 4 роки вже говорить по-англійськи!" Або: "Я займаюся з Анечкою англійською з її двох років!".

Батьки просто тішать своє его. Можливо, вони самі були позбавлені можливості вивчити мови в дитинстві, або їм здається, що раннє вивчення мов гарантує найкраще володіння, хто знає.

Але подумайте, чи не надаєте ви своїй дитині цю ведмежу послугу?

Особистий досвід

Марія Білокопитова

Коментувати статтю "Дитина та іноземні мови: коли розпочинати навчання?"

Ми живемо в Німеччині, дочка народилася тут, говоримо вдома російською мовою, в садку природно всі говорять німецькою, доньці зараз 2 роки, вона розуміє все обома мовами, говорить міксом щось німецькою, щось російською. Наша бабуся весь час нам каже, що дитина якось зовсім мало каже (немає довгих пропозицій), я пояснюю це саме що дитина дуолінго. Подивимося як буде далі, є в планах з 4х років віддати до дитячого садка з вивченням англійської мови, у цьому саду нас проконсультували, що англійська буде всього раз на тиждень та в ігровій формі, також у садочку багато дітей для яких англійська – це третя мова . Ще я знаю про прекрасний мобільний додаток Lexilize Flashcards, але це для старших діток для школярів, туди прям можна забивати свої слова, які дитина на уроці проходить і вчити їх іграми. Я сама навчаю німецьку за допомогою цієї програми, може хтось шукає щось схоже.

Англійська звичайно пріоритетна. Але німецькою легше накласти інші іноземні мови, нам так викладач пояснила. Нам німецька далася легко, почали вивчати в 1 класі, коли інтерес з'явився у дитини до вивчення. Зараз легко розмовляє ним, іноді навіть несвідомо починає німецькою, їх заохочують до цього на курсах) До школи ходимо постійно, навіть при хворобі займаємося просто по скайпу. Ходімо до школи іноземних мов Мовазнавець-І.

Я віддала доньку у віці 4 років ось сюди до Британського дитячого садка ILA Aspec. Мені сподобалася програма, яку викладають діткам. Плюс сприятливі умови навчання, харчування, влітку насичена програма, т.к. дітлахів можна відправити в літній табір. Наша правда вирушить у табір лише за рік, там із 5 років набирають. Вирішили, що відправимо до комплексу, який перебуває на кордоні з Німеччиною. І дитина побуває ніби не в Росії, нові враження

Всього 13 повідомлень .

Ще за темою "Розвиток дитини англійська для дітей":

Дитина насилу закінчила 1 клас на сімейному навчанні. пройшли ЦМПК. Отримали висновок: адаптована основна загальноосвітня програма для тих, хто навчається з тяжкими порушеннями мови. Дитина та іноземні мови: коли розпочинати навчання?

Будь ласка, підкажіть якісь цікаві програми для дітей. Хочемо поговорити з учителем та директором про зміну програми. Зараз навчаємося у 2 класі за підручником Spotlight з-ва Просвітництво. Додому задаються до читання пісеньки, які в класі не розуміються, не перекладаються. Купа нових слів, артиклів та іншого, про що дитина поняття не має, але має читати. Інакше ставлять 3, 2... Потрібна доступна цікава програма для дітей.

будь ласка. Читаю про різні школи, багато поганих відгуків

Мова в школі, можна вибрати? Вивчення іноземних мов. Освіта дітей. Мова в школі, чи можна вибрати? Ситуація така.У 2 класі починається мова.2 групи - англійська та французька.Змусили батьків тягнути жереб і під підпис у протоколі(що витягнув...

сьогодні дитина у другому класі у звичайній (не корекційній) школі, більш-менш ми з нею зараз запитання: як вчити таку дитину? Завдання, ясна річ, не на мехмат вчинити, а не Зи.

Друга мова стала вивчати з п'ятого класу по 2 години на тиждень. Зараз 5 годин англійської та 2 години німецької. Школа має статус ГБОУ м. Москви загальноосвітня школа середньої (повної) освіти Дитина та іноземні мови: коли розпочинати навчання?

Як змусити дитину вивчати англійську мову? Відповідь дуже проста: не треба змушувати. У принципі є бажання та знання мови на рівні Рівень англійської мови. Освіта, розвиток. Дитина від 7 до 10. Я теж мріяла б саме про таке знання англійської мови.

У доньки ФФНР вилилася в дисграфію (підтверджений діагноз). У логопеда відповідає ідеально, але як почне писати... Помилки класичні для дисграфіків: На стелі висить льюстра, катонок грає клупком, Вова тарить квіти. З другого класу у них англійська. Я ось не знаю, шокувати, чи ні? Людинок фігово пише російською, а тут ще й англійську.

Англійська мова на Шаболівці. Вивчення іноземних мов. Освіта дітей. Англійська мова на Шаболівці. пропоную уроки для школярів англ.яз.в денний час, якщо мешкаєте недалеко від метро Шаболовська, викладаю в школі англ.яз.

Англійська для шестирічки. Освіта, розвиток. Дитина від 7 до 10. Виховання дитини від 7 до 10 років: школа, стосунки з однокласниками, батьками та вчителями, здоров'я, додаткові заняття, хобі.

Дитина та іноземні мови: коли розпочинати навчання? Адже дитина ще матиме час їх вивчити. Можна почати в п'ять, шість років, якщо так хочеться зробити це раніше, до Марія Білокопытова. Навіщо Ваші діти навчають іноземних мов крім англійської?

Коли починати навчати іноземної. Освіта. Цікавлюся ось, а ваші діти займаються іноземною мовою і з якого віку? І для мам, які володіють мовою – а ви самі вдома займаєтесь із дитиною?

Ситуація така: займаюся англійською з трирічною дитиною (репетиторство), дівчинка кмітлива та з гарною пам'яттю, завдяки цьому йде дуже активне формування лексичного запасу: кількість слів, яку вона використовує в побуті, досить велика (за місяць занять). Але при цьому зовсім не даються найпростіші конструкції (типу What's this? Yes, it is), не виходять діалоги, тобто вона може повторити за мною фразу, але не зрозуміє, що треба відповісти

Англійські казки для малюків! Література Ранній розвиток. Методики раннього розвитку: Монтессорі, Доман, кубики Зайцева, навчання читання, групи, заняття з дітьми. Англійські казки для малечі! підкажіть, пож-та, де купити найпростіші книжки (нам майже 3 роки).

Дитина та іноземні мови: коли розпочинати навчання? Ще класики писали, що не можна вивчати іноземні мови, не опанувавши добре спочатку рідною мовою. Ранній дошкільний розвиток "Надія Smile" запрошує до груп Мама і Я (Група для найменших разом...

Навчання англ.яз + логопедія. Логопедія, розвиток мови. Дитина від 3 до 7. Виховання, харчування, режим дня, відвідування дитячого навчання англ.яз + логопедія. Сьогодні почула таку фразу: дітей з логопедичними проблемами навчати другій мові не можна до 6 років.

Перегляньте інші обговорення: Дитина та іноземні мови: коли починати навчання? Для дітей від 6 років розроблено розвиваючий курс «Німецька мова із Зайчиком Хансом». Навчання англійської з пелюшок. Вчимо дві мови граючи: англійська для дітей до 3 років.

Дитина та іноземні мови: коли розпочинати навчання? Адже дитина ще матиме час їх вивчити. Навіщо Ваші діти вчать іноземні мови, крім здавалося, чого простіше, запросити в дитячий садок француза, діти з ним за півроку вивчать будь-яку мову і навіть...

Англійська у ВАО. Загальний розвиток. Освіта дітей. Англійська у ВАО. Хтось знає курси англ. на сході Москви із носіями мови? Або порадьте як знайти носія для індивідуальних занять?

Англійська для малюків. . Ранній розвиток. Методики раннього розвитку: Монтессорі, Доман, кубики Зайцева, навчання читання "Англійська для дітей" Інтеракту дуже поганий. Вони взяли американську студентку і вона разом із нашими дітьми просто називає слова.

Зрозуміло, складно очікувати від маленької дитини, що вона зможе вести широкі бесіди на абстрактні теми іноземною мовою, але отримане в ранньому дитинстві розуміння інтонацій, фонетики та інших базових речей допоможе в майбутньому уникнути проблем із засвоюванням граматики та розширенням лексики. Існує кілька способів познайомити дитину з іноземною мовою у ранньому дитинстві.

Навіть якщо ваша дитина відмовляється говорити іноземною мовою, не хвилюйтесь. Пасивне розуміння мови також приносить свою користь.

Найпростіший і найефективніший спосіб - найняти няню, яка є носієм потрібної іноземної мови. Така няня не повинна говорити російською мовою, щоб не знижувати ефективність навчання. Знайти іноземну няню, яка вам сподобається не дуже просто. До того ж виникає додатково і питання фінансів. Якщо вам вдалося знайти потрібну няню, обов'язково постарайтеся пояснити малюкові, що вона говорить іншою мовою. Повторюйте це досить часто, щоб він зрозумів різницю між мовами. Це допоможе уникнути плутанини у голові дитини.

Більше розмовляйте з ним обраною мовою

Якщо ви самі розмовляєте якоюсь іноземною мовою, розмовляйте нею зі своєю дитиною. Тільки не треба намагатись пояснювати йому граматику. Просто називайте речі, що знаходяться навколо вас, співайте пісеньки та слухайте казки іноземною мовою, можна дивитися мультфільми іноземною мовою. Краще вибирати не дуже складні мультики зі зрозумілим сюжетом, це допомагає в освоєнні граматики на примітивному рівні. Особливо гарні мультфільми з «оповідачем», який коментує події персонажів. Зараз дуже просто знайти багато допоміжних матеріалів в інтернеті. Якщо вашій дитині зовсім мало років, спробуйте знайти ті книги, казки та пісеньки, які використовують носії мови для розвитку своїх дітей.

Можна знайти центр для навчання малюків іноземної мови, але групове навчання дуже поступається індивідуальному, навіть якщо в ролі педагога виступаєте ви.

Якщо у вас є друг або родич, який ідеально володіє якоюсь іноземною мовою, попросіть його частіше заглядати в гості і говорити з дитиною переважно іноземною мовою. Якщо це можливо, попросіть його спочатку взагалі не говорити російською. Можна запропонувати цій людині зробити кілька аудіо-записів на мові, що вивчається, найкраще, якщо на цих записах буде звучати пряме звернення до вашої дитини, як у звичайній мові.