दो शब्दों का मेल: वनस्पति तेल और बकवास। आइए उन पर गौर करें:

इसके अर्थ में बकवास किसी प्रकार की बकवास, तुच्छता, बकवास, बेतुका बयान और तर्क है, और "चिप्स" शब्द से आया है (बढ़ईगीरी के काम के बाद छोड़ी गई छोटी बकवास)

मूर्ख, बकवास करने के लिए यह आपके लिए पर्याप्त है चेखव। तुमने कुछ बकवास उठाया।एम। कसैला। बकवास बात मत करो! नेक्रासोव। कुछ बकवास का आविष्कार करें और पूरी दुनिया को चिल्लाएं। चेखव।

वनस्पति तेल, अर्थात् सब्जी, मक्खन की तुलना में बहुत सस्ता है। लेकिन अपनों में स्वादिष्टउल्लेखनीय रूप से कम। पुराने दिनों में उस पर खराब और अपरिष्कृत व्यंजन पकाया जाता था (हर कोई प्राकृतिक वसा नहीं खरीद सकता था), जैसा कि वे कहते हैं: "सरल तरीके से।"

लेकिन अगर आप दलिया में मक्खन की जगह वनस्पति तेल भी डालेंगे तो आपको वनस्पति तेल में बकवास जरूर मिलेगी। यह पता चला है कि मक्खन दलिया को भी खराब कर सकता है।

तो इन दो शब्दों का संयोजन हमें एक अर्थ की ओर ले जाता है जो अर्थ को बढ़ाता है: ऐसी बेतुकी बात है कि इसे स्वीकार करना बिल्कुल असंभव है - यह और भी खराब नहीं होता है, यह हमारे ध्यान के लायक नहीं है।
उदाहरण: हाँ, वनस्पति तेल में यह सिर्फ बकवास है, इसके साथ कौन आ सकता है?

"क्या आपको लगता है कि मुझे मिल गया? शूरिक ने उत्तर दिया। - कुछ बकवास
वनस्पति तेल। ऐसी तस्वीरें दिखाओ!" — निकोले नोसोव
"पैबंद"।

मैं निम्नलिखित पृष्ठों पर आपका ध्यान आकर्षित करने और आपके क्षितिज का विस्तार करने का प्रस्ताव करता हूं:

• चार्ल्सटन नृत्य का इतिहास क्या है, ऐसा नाम क्यों?

इंटरनेट विपणक, साइट के संपादक "एक सुलभ भाषा में"
प्रकाशन तिथि: 03.11.2017

बोलचाल की भाषा में वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के उपयोग से वार्ताकारों को यह महसूस करने में मदद मिलती है व्यापक अवसररूसी भाषा, इसकी सुंदरता और शब्दार्थ की छिपी गहराई पर जोर देने के लिए।

दौरान ऐतिहासिक विकासभाषा, उन्होंने सैकड़ों हजारों स्थिर वाक्यांश जमा किए जो आज तक अपरिवर्तित हैं। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि यह कथन वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के केवल रूपात्मक पहलू से संबंधित है, क्योंकि उनके शब्दार्थ घटक ने समय के साथ एक अलग शब्दार्थ रंग प्राप्त कर लिया है।

एकमात्र अपवाद कुछ स्थिर वाक्यांश हैं, जिनमें "वनस्पति तेल में बकवास" शामिल है।

इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई की उत्पत्ति दिलचस्प है, जो कुछ शोधकर्ताओं के अनुसार, 18 वीं शताब्दी के अंत में मछली पकड़ने में लगी आबादी के सबसे गरीब क्षेत्रों में दिखाई दी। उन दिनों समुद्र में जाने के लिए नावों को एक ही लट्ठे से खोखला कर दिया जाता था। इस तरह के "डगआउट" बनाने की प्रक्रिया में बहुत सारे लकड़ी के कचरे - छोटे चिप्स दिखाई दिए। इस लकड़ी के चिप को "चिप" कहा जाता था, जो उपयोग के लिए उपयुक्त नहीं था, इसलिए इसे या तो फेंक दिया जाता था या आग के लिए इस्तेमाल किया जाता था।

लकड़ी के चिप्स (छोटे चिप्स) की तरह, मछुआरों के गरीब परिवारों ने सब्जियों, जमी हुई मछलियों को काटना और इन उत्पादों को वनस्पति तेल में भूनना शुरू कर दिया। इस तरह के भोजन की कीमत कुछ भी नहीं थी, सबसे सस्ता था और इसे "वनस्पति तेल में चिप्स" कहा जाता था। भाषा के विकास की प्रक्रिया में, "यू" और "च" की ध्वनि आत्मसात हुई। एक ध्वनि की दूसरे से तुलना करने के परिणामस्वरूप, बोलचाल की भाषा में "यू" अक्षर को "एच" से बदल दिया गया था। तब से, "चिप्स" "बकवास" की तरह लगने लगे। वाक्यांशवाद का दूसरा भाग आज तक अपरिवर्तित रहा है।

दिलचस्प है, शब्दार्थ पहलू में, "वनस्पति तेल में बकवास" वाक्यांशवाद ने अपने मूल अर्थ को बरकरार रखा है। उन दिनों, वाक्यांश का अर्थ था एक बेकार ट्रिफ़ल, एक जंक या निम्न-गुणवत्ता वाला उत्पाद, एक ट्रिफ़ल जो ध्यान देने योग्य नहीं है, एक नकली। उसी अर्थ में, आधुनिक भाषण में "वनस्पति तेल में बकवास" वाक्यांश का प्रयोग किया जाता है।

दृष्टांत: राइडस.रु

मुहावरा "वनस्पति तेल में बकवास" अर्थ

और वास्तव में, बकवास क्यों है - वनस्पति तेल पर? बात यह है कि पशु तेल - गाय, मक्खन - महंगा था, और दुबला (सूरजमुखी, मक्का, अलसी) सस्ता था। साधारण, गरीब लोगों के लिए बनाए गए वनस्पति तेल में केवल अल्प, घटिया व्यंजन ही बनाए जाते थे। एक व्यंजन "वनस्पति तेल में" का मतलब एक सस्ता, सरल, दूसरे दर्जे का भोजन था। यानी "वनस्पति तेल में बकवास।"
"बकवास" शब्द के साथ ही एक दिलचस्प कहानी जुड़ी हुई है। यह "चिप" शब्द से जुड़ा है, जिसका अर्थ है लकड़ी का मलबा जो लकड़ी के प्रसंस्करण के बाद रहता है, बेकार, चिप्स, एक शब्द में। इस शब्द का इस्तेमाल पढ़े-लिखे लोग नहीं करते थे, बल्कि विशुद्ध रूप से आम लोग थे। हालांकि, महारानी कैथरीन द सेकेंड ने एक बार इसका इस्तेमाल किया था, जिससे उत्सुकता पैदा हुई थी। वह आम तौर पर एक शिक्षित महिला थी और कई भाषाओं को जानती थी, इसलिए तीन अक्षरों के शब्द में पांच गलतियों के बारे में चुटकुले कल्पना से ज्यादा कुछ नहीं हैं। एक बार उसे एक संकल्प के लिए एक दस्तावेज दिया गया था। इसे पढ़ने के बाद, उसने संक्षेप में लिखा: "बकवास!" जिस अधिकारी के पास अखबार आया था, वह भाषाओं में मजबूत नहीं था। बेशक, उन्होंने प्रस्ताव की सामग्री का अनुमान लगाया, लेकिन उन्होंने इसे फ्रेंच तरीके से पढ़ा, जैसे कि यह लैटिन में लिखा गया हो: रेनिक्स। उसके बाद, नया शब्द कार्यालय के सभी विभागों में चला गया, और फिर किताबी भाषा में फैल गया। उदाहरण के लिए, प्रोफेसर कितागोरोडस्की की एक पुस्तक जानी जाती है, जिसका नाम "रेनिकसा" है।

उदा।, समानार्थी शब्दों की संख्या: 26 बकवास (111) बकवास (47) देखो और कुछ (2) ... पर्यायवाची शब्दकोश

वनस्पति तेल पर बकवास- पूरी बकवास... लाइव भाषण। बोलचाल की अभिव्यक्तियों का शब्दकोश

तेल सील करने पर बॉश- adj. बकवास… शब्दकोषआधुनिक बोलचाल की वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ और बातें

वनस्पति तेल पर कचरा- बकवास, बकवास ... कई भावों का शब्दकोश

अस्तित्व।, समानार्थक शब्दों की संख्या: 26 बकवास (111) बकवास (47) बकवास (95) ... पर्यायवाची शब्दकोश

वनस्पति तेल पर बकवास- अस्वीकृत। किसी चीज़ के बारे में जो ध्यान देने योग्य नहीं है, मूर्खतापूर्ण तर्क के बारे में। मुहावरा वास्तव में रूसी है। बकवास - लकड़ी के चिप्स के समान जड़ (एक अनारक्षित चीप से)। प्रारंभ में, उनका मतलब आलू के छोटे स्लाइस या किसी भी ... ... वाक्यांशविज्ञान हैंडबुक

वनस्पति तेल पर बकवास- बकवास, और, ठीक है। (या वनस्पति तेल में कचरा, हरा कचरा, आदि)। बकवास, बकवास, कुछ बुरा। यह भी देखें: भुगतना बकवास रूसी Argo . का शब्दकोश

जार्ग। कहते हैं अस्वीकृत बकवास, बकवास। मोकिएन्को, निकितिना 2003, 341 ... बड़ा शब्दकोशरूसी बातें

सेमी … पर्यायवाची शब्दकोश

एस; तथा। रज़ग। 1. बकवास, बकवास, बेतुकापन। क्या एफ.! बकवास बांध कर! स्मैक, पीस, बकवास बात (घटी हुई, बकवास बात)। 2. क्या एल। महत्वहीन, महत्वहीन। उसके मुकाबले बाकी सब कुछ ई. क्या आपने खुद को काटा? इ।! इतना महंगा उपहार! … विश्वकोश शब्दकोश

बकवास, इसके कई पर्यायवाची शब्दों के विपरीत - बकवास, बकवास, बेतुकापन और अन्य - हमारा मूल, रूसी शब्द है।

इसके अलावा, यह इतना रूसी है कि यह अन्य स्लाव भाषाओं में नहीं पाया जाता है।

हालाँकि, कुछ रूसी जानते हैं कि यह कहाँ से आया है और इसका क्या अर्थ है।

तो चलिए आज बकवास से निपटते हैं, और साथ ही साथ बकवास से भी।

बकवास

यह शब्द चिप्स, चिप्स के समान मूल का है ("चेपा" शब्द से जिसे संरक्षित नहीं किया गया है)।

मूल रूप से, लकड़ी के चिप्स/बकवास का मतलब था कि निर्माण स्थल पर कचरा शेष और किसी भी व्यवसाय के लिए उपयुक्त नहीं है, सिवाय शायद जलाने के लिए। और पुराने दिनों में वनस्पति तेल (अलसी या भांग) बहुत सस्ता था और भोजन के रूप में इस्तेमाल किया जाता था, एक नियम के रूप में, एक साधारण रैंक के लोग, गरीब - जो असली गाय का तेल नहीं खरीद सकते थे। यह बिना कहे चला जाता है कि वनस्पति तेल में भोजन बहुत कम तैयार किया गया था, बहुत संतोषजनक नहीं था। एक शब्द में, भोजन नहीं, बल्कि वनस्पति तेल में बकवास। और इसलिए इस कैचफ्रेज़ का जन्म हुआ।

वैसे, "बकवास" शब्द के साथ ही एक जिज्ञासु किस्सा जुड़ा हुआ है।

इस सामान्य शब्द का प्रयोग पढ़े-लिखे लोग विरले ही करते थे। हालाँकि, महारानी कैथरीन II उसे जानती थीं। वह आम तौर पर भाषाओं में सक्षम थी, और, अपने मूल जर्मन के अलावा, वह रूसी में धाराप्रवाह थी और फ्रेंच, हालांकि वह एक बार तीन अक्षरों के शब्द में चार गलतियाँ करने में सफल रही, उसने "स्टिल" के बजाय "इस्को" लिखा। खैर, मैं उस बारे में बात नहीं कर रहा हूँ।

इसलिए, हस्ताक्षर के लिए उसे प्रस्तुत किए गए दस्तावेजों में से एक पर, महारानी ने एक संक्षिप्त संकल्प लिखा: "बकवास!"। जिस अधिकारी को दस्तावेज़ जारी किया गया था, वह वास्तव में या तो अपने मूल निवासी को नहीं जानता था या विदेशी भाषाएँ. उन्होंने संकल्प की सामग्री का अनुमान लगाया, लेकिन "बकवास" शब्द को फ्रेंच माना और इसे ऐसे पढ़ा जैसे कि यह लैटिन अक्षरों में लिखा गया हो: रेनिक्स।

हालांकि, रेनिक्सा की उत्पत्ति का एक और संस्करण है, क्योंकि। यह शब्द पहली बार नाटक में ए.पी. चेखव "थ्री सिस्टर्स": "कुछ मदरसा में, शिक्षक ने निबंध पर" बकवास "लिखा, और छात्र ने" रेनिक्स "पढ़ा - उसने सोचा कि यह लैटिन में लिखा गया था।

जैसा भी हो, नया शब्द पहले कार्यालयों में टहलने गया, और फिर किताबी भाषा में चला गया। उदाहरण के लिए, विभिन्न छद्म विज्ञानों को समर्पित प्रोफेसर कितागोरोडस्की की पुस्तक को "रेनिकसा" कहा जाता है। दूसरे शब्दों में, यह बकवास है!

बकवास

"बकवास" हम सब कुछ तुच्छ, अर्थहीन, तुच्छ कहते हैं। विशेष रूप से "बुरा लगने वाला शब्द" लेखक निकोलाई लेसकोव में रुचि रखता है, जिन्होंने इसकी व्युत्पत्ति संबंधी पहेलियों को समझने की कोशिश की।

लेसकोव और जर्मन सॉसेज निर्माता

लेसकोव अपने "ऑटोबायोग्राफ़िकल नोट्स" में दिलचस्प साथी यात्रियों के साथ एक यात्रा की अपनी कहानी देता है - एक सैन्य जनरल और एक जर्मन सॉसेज निर्माता। बातचीत रूसी शब्द "बकवास" की उत्पत्ति में बदल गई। सेंट पीटर्सबर्ग में काम कर रहे एक जर्मन सॉसेज निर्माता ने विश्वास के साथ कहा कि "बकवास" जर्मन "हायर अंड दा" (आगे और पीछे अनुवादित) से एक ट्रेसिंग-पेपर है। लेकिन वी.वी. विनोग्रादोव का दावा है कि इस संस्करण की कोई वास्तविक पुष्टि नहीं है।

निहिलिस्ट और लैटिन

एक धारणा है कि यह "गंदी बकवास" लैटिन "गेरुंडियम" (गेरुंड) से शून्यवादियों के प्रयासों के लिए रूसी भाषा में दिखाई दी। लैटिन में, यह अवधारणा एक मौखिक संज्ञा को दर्शाती है जो "एक प्रक्रिया के रूप में क्रिया" का वर्णन करती है। मानो "गेरुंडियम" (गेरुंडियम) ने वह सब कुछ कहा जो स्पष्ट नहीं है। और समय के साथ, भाषण प्रक्रिया ने "गेरुंड" के उच्चारण को "बकवास" में सरल बना दिया। लेकिन इस संस्करण की अभी भी कोई पुष्टि नहीं हुई है।

असली कीमत

तथ्य यह है कि XIX सदी में। "बकवास" शब्द का अर्थ "बकवास" नहीं था, बल्कि "बकवास" था। "पीटर्सबर्ग कॉर्नर" निबंध में एन ए नेक्रासोव ने बताया कि इस शब्द का इस्तेमाल केवल एक असंस्कृत व्यक्ति के आंगन के भाषण में किया गया था। उन वर्षों में आपने किसी बुद्धिजीवी से ऐसा शब्द नहीं सुना होगा!

अब "बकवास" शब्द इस तरह के किसी न किसी रंग से रहित है, लेकिन मुख्य रूप से बोलचाल की भाषा में उपयोग किया जाता है।