चुने गए वोइवोड, हमारी लेडी थियोटोकोस को, जिन्होंने हमें अपना अद्भुत प्रतीक "दुःख और दुखों में सांत्वना" दिया, हम धन्यवाद का एक गीत पेश करते हैं। लेकिन आप, सबसे बेदाग, हमारी प्रार्थना स्वीकार करते हैं और अपने सेवकों को सभी परेशानियों से बचाते हैं, विश्वास और प्रेम के साथ आपसे प्रार्थना करते हैं:

इकोस 1

स्वर्गदूतों की भीड़ और संपूर्ण स्वर्गीय मेज़बान आपको स्वर्ग में लगातार महिमामंडित करते हैं, लेडी, और हम, सांसारिक प्राणी, आध्यात्मिक आनंद से भरे हुए, आपके संपूर्ण आइकन की ओर बहते हुए, हमारे दिल की गहराई से आपके लिए ये शब्द लाते हैं:

आनन्दित, पापियों के प्रति ईश्वर की कृपा।

आनन्दित, प्रभु परमेश्वर के सामने पश्चाताप करने वालों की प्रबल हिमायत।

आनन्दित, पतित आदम के लिए उद्घोषणा।

आनन्द, ईव के आँसुओं से मुक्ति।

आनन्द मनाओ, तुम जो पापपूर्ण गंदगी को दूर करते हो।

आनन्दित, स्नान जो अंतरात्मा को धोता है।

आनन्दित हो, तू जिसने उद्धारकर्ता को जन्म दिया, जो हमारे अधर्मों को शुद्ध करता है।

आनन्दित, ईश्वर के साथ सभी का अद्भुत मेल-मिलाप।

आनन्द, पुल, वास्तव में हमें मृत्यु से जीवन की ओर ले चलो।

आनन्द मनाओ, तुमने संसार को पाप की बाढ़ से बचाया।

आनन्दित, स्वर्गीय सीढ़ी, जिसके माध्यम से प्रभु हमारे पास उतरे हैं।

आनन्द, सभी देवताओं की शराब।

आनन्दित, महिला, जो लगातार हमें दुखों और दुखों में सांत्वना देती है।

कोंटकियन 2

आपके संतों के प्रतीक पर आपको देखकर, भगवान की सबसे शुद्ध माँ, शिशु मसीह को अपनी बाहों में पकड़े हुए और संतों के चेहरों से घिरे हुए, हम अपनी आत्माओं को छू लेते हैं और श्रद्धापूर्वक प्रेम से आपकी सबसे शुद्ध छवि को नमन करते हैं, अपने पुत्र मसीह परमेश्वर को बुलाओ: अल्लेलुया।

इकोस 2

स्वर्गीय मन को खोलते हुए, हे भगवान की कुँवारी माँ, आपने अपने सांसारिक स्थान, पवित्र माउंट एथोस में कई चमत्कारों के साथ अपने आइकन की महिमा करने का निर्णय लिया, और वे सभी जो इसके बारे में आपका पक्ष जानते हैं, अकेले में आपको बुलाते हैं:

आनन्दित, अभिभूत लोगों के लिए शांत आश्रय।

आनन्दित हों, जो लोग सुप्रसिद्ध कथन पर संदेह करते हैं।

आनन्दित, दया की एक माँ।

आनन्दित, मुसीबतों और दुर्भाग्य में फंसे लोगों के लिए शीघ्र सहायक।

आनन्द करो, तुम हमारे पापों को दु:ख से शुद्ध करते हो।

आनन्द मनाओ, तुम हमारे दुखों और आध्यात्मिक दुर्बलताओं को ठीक करते हो।

आनन्दित हों, आप जो हमें इस संसार की व्यर्थ खुशियों से घृणा करना सिखाते हैं।

आनन्दित हों, हमारे मन को सांसारिक से सांसारिक की ओर ऊपर उठाएं।

आनन्दित हो, तुम जो हमें सांसारिक प्रेम से ईश्वर के स्वर्गीय प्रेम की ओर खींचते हो।

आनन्दित हो, आप जो हमें हमारे कष्टों में सांत्वना और कृपापूर्ण जीवन देते हैं।

आनन्द, शाश्वत आशीर्वाद का वादा।

आनन्दित, अनन्त आनन्द का मध्यस्थ।

आनन्दित, महिला, जो लगातार हमें दुखों और दुखों में सांत्वना देती है।

कोंटकियन 3

हे भगवान की माँ, उन सभी को दिव्य कृपा की शक्ति प्रदान करें जो विश्वास और प्रेम के साथ आपकी सर्व-सम्माननीय सुरक्षा का सहारा लेते हैं; और हम, जो शरीर और आत्मा से बीमार हैं, हे अच्छी महिला, हमें ऊपर से मजबूत करें और हमें अपनी कृपा प्रदान करें, ताकि हम आपके द्वारा बचाए जा सकें, लगातार भगवान को पुकारते हुए: अल्लेलुया।

इकोस 3

आपके पुत्र और भगवान के रक्त से मुक्त हुए लोगों के प्रति अत्यधिक प्रेम रखते हुए, उन सभी के लिए जो विश्वास और आशा के साथ आपके पास दौड़ते हुए आते हैं, हे महिला, आप दयापूर्वक मदद का हाथ बढ़ाती हैं, ताकि सभी एक दिल और एक मुंह से मंत्र का जाप कर सकें। :

आनन्द मनाओ, दया महान मूल्य का खजाना है।

आनन्द मनाओ, हताश की आशा एक है।

आनन्द, मेरे शरीर का उपचार।

आनन्द, मेरी आत्मा का उद्धार।

आनन्दित, कमजोरों का मजबूत किला।

आनन्दित हो, हे अंतर्यामी और थके हुए लोगों को बल देने वाले।

आनन्दित हो, तू जो अपनी प्रार्थना से ईश्वर के क्रोध को शीघ्र ही शांत कर देता है।

आनन्दित हों, अपनी प्रार्थनाओं की शक्ति से हमारे जुनून को वश में करें।

आनन्द मनाओ, अंधे देखो और बहरे सुनो।

आनन्द करो, लंगड़ाकर चलो, गूँगा बोलो।

आनन्दित, उन लोगों की वफादार यात्रा जो बीमार हैं।

आनन्दित हों, क्योंकि आपके माध्यम से, विश्वास की माप के अनुसार, सभी बीमारों को अनुग्रहपूर्ण उपचार दिया जाता है।

आनन्दित, महिला, जो लगातार हमें दुखों और दुखों में सांत्वना देती है।

कोंटकियन 4

कई मुसीबतों के तूफ़ान में, आप हमारी मदद करते हैं, हे स्वर्गीय रानी, ​​जो विश्वास से युक्त हैं, जो विश्वास के साथ आपके पास दौड़ते हैं और आपकी संपूर्ण छवि की पूजा करते हैं, जिसे आपने हमें सांत्वना के रूप में दिखाया है, और आपकी दया की महिमा की है, हमें प्रदान किया गया, हम आपसे जन्मे विश्व के उद्धारकर्ता को कहते हैं: अल्लेलुइया।

इकोस 4

सेंट एंड्रयू मठ के भाइयों को उनके आध्यात्मिक पिता के शब्द सुनकर: "यह आइकन आपके दुखों और दुखों में आपके लिए एक खुशी और सांत्वना हो," हे परम पवित्र वर्जिन, आपकी हिमायत पर वे बहुत खुश हुए, और अपनी सारी आशाएं रखीं आप में, और इस प्रकार जल्दबाजी की:

आनन्दित हो, तू जिसने संसार के उद्धारकर्ता मसीह के आनन्द को जन्म दिया।

आनन्दित हो, तू जो संसार को दुःखों से मुक्त करता है।

आनन्दित रहो, तुम जिन्होंने अपने पुत्र के विरुद्ध निन्दा और निन्दा को सहन किया।

आनन्द मनाओ, तुम जो उसकी पीड़ा से पीड़ित हुए।

आनन्द, दुःखी माताओं को सांत्वना।

आनन्दित हों, उनकी धन्य सुरक्षा के बच्चे।

आनन्दित हों, मुसीबतों में हमारी त्वरित मध्यस्थता के लिए।

आनन्द, उन लोगों का सुधार जो भटक ​​गए हैं।

आनन्द, बच्चों के लिए भोजन।

आनन्द, युवा को निर्देश।

आनन्दित, अनाथों की माँ।

आनन्द, विधवाओं की हिमायत।

आनन्दित, महिला, जो लगातार हमें दुखों और दुखों में सांत्वना देती है।

कोंटकियन 5

ईश्वर धारण करने वाला तारा आपका प्रतीक, वर्जिन मैरी, प्रकट हुआ, जो कई चमत्कारों की चमक के साथ आध्यात्मिक रूप से प्रबुद्ध था और सभी वफादार लोगों के लिए अनुग्रह से भरपूर उपचार प्रदान कर रहा था, जो परिश्रमपूर्वक इसके पास आते थे और विनम्रतापूर्वक भगवान को पुकारते थे: अल्लेलुइया।

इकोस 5

आपके पवित्र चिह्न से चमत्कारों की धारा बहते हुए देखकर, हे सर्व-अच्छे, व्याटका भूमि के सभी लोग उसकी पूजा करने के लिए उसके पास आते हैं और दुखों और दुखों में अपनी सारी आशा आप पर रखते हैं, आपके चेहरे पर आते हैं:

आनन्दित, ईसाई जाति की माँ।

आनन्दित हो, तू जिसने हमें अपने पुत्र के क्रूस पर पुत्र के रूप में अपनाया।

आनन्दित हो, तू जिसने ईश्वर को मनुष्य से जोड़ दिया।

आनन्द मनाओ, तुम जिन्होंने प्रभु के विश्वासियों को एकजुट किया।

आनन्द मनाओ, हे मेमने, जिसने उस मेमने को जन्म दिया जिसने दुनिया के पापों को दूर कर दिया।

आनन्द मनाओ, हे कप, जो हमें अमरता के स्रोत से आनंद खींचता है।

आनन्दित, पापियों के उद्धार में सहायक।

आनन्दित, खोए हुए को पुनः प्राप्त करने वाला।

आनन्द, पापियों का अप्रत्याशित आनंद।

आनन्दित, गिरे हुए का उत्थान।

आनन्दित, सभी दुर्बलताओं का उपचारक।

आनन्द मनाओ, सभी दुखों का शमन करो।

आनन्दित, महिला, जो लगातार हमें दुखों और दुखों में सांत्वना देती है।

कोंटकियन 6

आपकी दया, भगवान की माँ, आपके पवित्र प्रतीक "दुखों और दुखों में सांत्वना" से ब्रह्मांड के सभी छोरों तक प्रचारित होती है: बीमारों के लिए, स्वास्थ्य के लिए, अंधों के लिए, पीड़ितों के लिए दृष्टि, पीड़ितों के लिए, आप सांत्वना दो, और तुम हर जगह और हर घंटे हर किसी की दयालु मदद करते हो, जो तुम्हारे लिए सर्व दयालु ईश्वर को पुकारते हैं: अल्लेलुया।

इकोस 6

हे भगवान की माँ, आपने चमत्कारों की कई किरणों के साथ अपना प्रतीक चमकाया है, और इनसे न केवल माउंट एथोस, बल्कि आपने कई स्थानों को भी रोशन किया है, ताकि हम आपको पुकारना सीख सकें:

आनन्दित हो, तुम जो विश्वासयोग्य लोगों की प्रार्थनाओं को अपने पुत्र और ईश्वर तक लाते हो।

आनन्दित हों, और आप स्वयं अपने पुत्र के सिंहासन पर हों, लगातार हमारे लिए प्रार्थना कर रहे हों।

आनन्दित, ईश्वर का प्रतिनिधि, दुनिया को मुसीबतों से बचा रहा है।

आनन्द, ईसाई जाति के मध्यस्थ, ईश्वर द्वारा हमें दिया गया।

आनन्दित, धन्य वृक्ष, जिससे अनेक वृक्ष आच्छादित हैं।

आनन्दित, उज्ज्वल फल देने वाला पेड़, जिससे वर्नियास फ़ीड होता है।

आनन्द, संसार का आवरण, बादलों का विस्तार।

आनन्दित, प्रतिज्ञा की भूमि, जहाँ से शहद और दूध बहता है।

आनन्दित, उज्ज्वल बादल, लगातार विश्वासियों को रोशन कर रहा है।

आनन्द मनाओ, अग्नि का स्तंभ, चुने हुए को स्वर्गीय विरासत की ओर मार्गदर्शन करो।

आनन्दित हो, हे खेत, प्रचुर मात्रा में धन उगा रहा है।

आनन्दित, सभी अच्छाइयों का दाता।

आनन्दित, महिला, जो लगातार हमें दुखों और दुखों में सांत्वना देती है।

कोंटकियन 7

आपके आइकन "दुखों और दुखों में सांत्वना" से चमत्कार की धाराएं दिखाना चाहते हैं, आपने सुना, हे महिला, आपके बीमार सेवक व्लादिमीर की प्रार्थना और आपने उसे मूकता से उपचार प्रदान किया, ताकि वह जो आत्मा और शरीर में स्वस्थ हो, उपदेश दे सके सभी के लिए आपकी दया, जिसके लिए आइकन प्रकट हुआ था। उसी तरह, हम भगवान की महिमा करते हैं, जो आपकी पवित्र छवि के माध्यम से अच्छा काम करता है, और उसे रोते हैं: अल्लेलुया।

इकोस 7

हे स्वर्ग की रानी, ​​आपने अपने पवित्र चिह्न की अद्भुत महिमा में अपनी दया का एक नया संकेत दिखाया है, जिसका आप विश्वास और प्रेम के साथ सहारा लेते हैं और हर बीमारी और आत्मा और शरीर के हर अल्सर के लिए आपसे मदद मांगते हैं। इस कारण हम तुझ से दोहाई देते हैं:

आनन्दित, फ़ॉन्ट, जिसमें हमारे सभी दुख विसर्जित हैं।

आनन्द मनाओ, हे प्याले, जिसके आनन्द और मोक्ष से हम प्राप्त करते हैं।

आनन्दित हो, पत्थर, जिसने जीवन के प्यासे लोगों को पानी दिया।

आनन्दित, वृक्ष जो जीवन के समुद्र के गंदे पानी को प्रसन्न करता है।

आनन्द, जीवन देने वाले जल का अटूट स्रोत।

आनन्दित, स्नानघर जो पापी गंदगी को धोता है।

आनन्दित हों, हमारे दुःखों में आनंदित हों।

आनन्द मनाइए, हमारे दुःख दूर हो गए हैं।

आनन्द, हमारी बीमारियों का उपचार।

आनन्द, मुसीबतों से मुक्ति।

आनन्द करो, राक्षसों को रौंदो।

आनन्द, शत्रुओं का अपमान।

आनन्दित, महिला, जो लगातार हमें दुखों और दुखों में सांत्वना देती है।

कोंटकियन 8

हे भगवान की माँ, आप हमें अपनी माँ की देखभाल के साथ कई-दुख भरी और कई-विद्रोही सांसारिक यात्रा में प्रसन्न करते हैं: आपके लिए, अच्छे होदेगेट्रिया की तरह, हमें एक शांत और सौम्य आश्रय के लिए मार्गदर्शन करें और क्षमा के लिए अपने बेटे से प्रार्थना करें हमारे पापों के बारे में, और आइए हम लगातार उसे पुकारें: अल्लेलुया।

इकोस 8

आपके पवित्र चिह्न, सर्व-दयालु महिला, को देखना सभी वफादारों के लिए मर्मस्पर्शी है, क्योंकि आप सभी शोक मनाने वालों की सांत्वना देने वाली और जरूरतमंद लोगों की सहायक हैं। इसलिए, हे भगवान की माँ, हम आपके सबसे सम्माननीय प्रतीक के सामने गिरते हुए, आपका सहारा लेते हैं: हमारे दुखी दिलों को खुशी और ख़ुशी से भर दें, ताकि, खुशी और सांत्वना प्राप्त करके, हम आपको रोएँ:

आनन्द, मार्गदर्शन, हमें स्वर्गीय पितृभूमि का मार्गदर्शन करना।

आनन्दित, स्वर्ग और पृथ्वी की रानी, ​​जो हमारे लिए स्वर्ग के द्वार खोलती है।

आनन्दित, दयालु, जिसने हम पर दया की।

आनन्दित, गृहनिर्माता, जो हमारे जीवन को अच्छी तरह से व्यवस्थित करता है।

आनन्दित, सींचा हुआ ऊन, जिसे गिदोन ने पहले ही देख लिया था।

आनन्दित, धन्य गर्भ, जिसमें सभी के अकल्पनीय ईश्वर समाहित हैं।

आनन्दित, जलते हुए कुपिनो।

आनन्दित, अविनाशी दीवार।

आनन्दित, जीवन देने वाला स्रोत।

आनन्दित, अमोघ फूल।

आनन्द, दुष्टों के हृदयों को नरम करना।

आनन्द, अच्छे की कोमलता।

आनन्दित, महिला, जो लगातार हमें दुखों और दुखों में सांत्वना देती है।

कोंटकियन 9

आप सभी बीमारियों और दुखों को शांत करते हैं, जरूरतमंदों की ओर मदद का हाथ बढ़ाते हैं, हे सर्व-भले व्यक्ति: क्योंकि आपने अपने सेवक तीमुथियुस पर ध्यान दिया और उसे उपचार प्रदान किया। हमारे दुखों और दुखों को शांत करो, शीघ्र सहायक, और हमारी बीमार आत्माओं और शरीरों को उपचार प्रदान करो, और हमें लगातार रोने दो: अल्लेलुया।

इकोस 9

कई चीजों के भविष्यवक्ता इस बात से भ्रमित हैं कि कौन से शब्द आपके सभी चमत्कारों की प्रशंसा करने के योग्य हैं, हे थियोटोकोस, आपके पवित्र चिह्न से। हम, आपके अनगिनत अच्छे कर्मों को देखकर, हमेशा आपको प्रसन्न करते हैं और आपकी स्तुति में चिल्लाते हैं:

आनन्दित हों, आपने सभी ईसाइयों को आप में अपनी आशा से खुश किया है।

विश्व को आनंद, आनंद और शांति।

आनन्दित, दिव्य भलाई के दाता।

आनन्द, अनन्त आशीर्वाद की आशा।

आनन्दित हों, उन लोगों का जहाज जो बचाना चाहते हैं।

आनन्दित, सांसारिक यात्राओं का आश्रय।

आनन्दित, उन लोगों के वफादार संरक्षक जो ईश्वर के अनुसार आप पर भरोसा करते हैं।

आनन्द, साहस के नग्न वस्त्र।

आनन्द, सभी का मध्यस्थ और पुष्टि।

सभी वफादारों के लिए आनन्द, संरक्षकता और पवित्र आश्रय।

आनन्दित हों, उन लोगों की सहायता के लिए जो ईमानदारी से आपसे प्रार्थना करते हैं।

आनन्द, अनुग्रह का उज्ज्वल ज्ञान।

आनन्दित, महिला, जो लगातार हमें दुखों और दुखों में सांत्वना देती है।

कोंटकियन 10

आप संपूर्ण मानव जाति के दुखों और परेशानियों में बचाने वाले आश्रय के रूप में प्रकट होते हैं, भगवान की माँ: भगवान के लिए, मानव जाति के प्रेमी, ने आपको उन लोगों की मदद, सुरक्षा और सांत्वना देने के लिए दिया है जो नष्ट हो रहे हैं। लेकिन हम, जो आपकी हिमायत के माध्यम से अनन्त पीड़ा से मुक्त हुए हैं, आत्मविश्वास और विश्वासपूर्वक आपके पुत्र और हमारे भगवान को पुकारते हैं: अल्लेलुया।

इकोस 10

एक दुर्गम दीवार और चमत्कारों का स्रोत, आपका पवित्र चिह्न उन सभी के लिए प्रकट हुआ है, जो आपकी सुरक्षा का सहारा लेते हैं। उसी तरह, हम, आपकी छवि के सामने झुकते हुए, आपसे प्रार्थना करते हैं: हमारी रक्षा करें और हमें सभी दुर्भाग्य और विकारों से अहानिकर रखें, हमारी आत्मा की गहराई से प्यार के साथ आपको पुकारते हुए:

आनन्द, कौमार्य का स्तंभ।

आनन्दित, पवित्रता और पवित्रता का चुना हुआ पात्र।

आनन्दित हों, क्योंकि जो लोग पवित्रता के साथ शरीर पर युद्ध करते हैं उनकी शादी निष्पक्ष होती है।

आनन्दित हो, तुम जो अद्वैतवाद में अनन्त आनन्द के दाता को दुःखी करते हो।

आनंद लें, जुनून की लौ को बदल दें।

आनन्दित रहो, तुम जो प्रलोभनों के अंधकार को दूर भगाते हो।

आनन्द, शुद्धता के शिक्षक।

आनन्द, पवित्रता बाड़।

आनन्द, पुरुषों का सुधार।

आनन्द मनाओ, तुम जो हमारे पतन से उठे हो।

आनन्द, विश्वास की दृढ़ पुष्टि।

आनन्द, प्रार्थना का सुखद धूपदान।

आनन्दित, महिला, जो लगातार हमें दुखों और दुखों में सांत्वना देती है।

कोंटकियन 11

हमारे इस गीत का तिरस्कार मत करो, हे परम पवित्र कुँवारी, जिसे हम सब, आपके सेवक, हमारी जाति के सर्वशक्तिमान मध्यस्थ के रूप में, आपको स्नेहपूर्वक अर्पित करते हैं, बल्कि हे सर्व-धन्य, गंदगी से शुद्ध होने में हमारी मदद करें पश्चाताप द्वारा पाप से छुटकारा पाने और एक शुद्ध और ईश्वर-प्रसन्न जीवन में सफल होने के लिए, और आपके अनगिनत चमत्कारों को याद करते हुए, हम दाता ईश्वर को शुभकामनाएँ देते हैं: अल्लेलुइया।

इकोस 11

चमत्कारों की उज्ज्वल किरणों के साथ, आपकी सबसे पूजनीय छवि, हे महिला, अटूट रूप से चमकती है और पूरी दुनिया को दयालुता से रोशन करती है, पापपूर्ण अंधेरे और निराशा को दूर करती है। हे सर्व-धन्य, हमें अपनी हिमायत से वंचित मत करो, जो जीवन के समुद्र में जीवन की चिंताओं से अभिभूत हैं, लेकिन जो हृदय से आपकी यह स्तुति करते हैं:

आनन्दित हो, तू जो अपनी प्रबल हिमायत से हमें सभी संकटों से बचाता है।

आनन्दित हों, आप हमें कायरता और बाढ़ से बचाते हैं।

आनन्दित हों, आप हमें आध्यात्मिक और शारीरिक भूख प्रदान करते हैं।

आनन्दित हो, तू जो अपनी प्रार्थनाओं की ओस से आग को बुझाता है।

आनन्द मनाओ, तुम हमें नश्वर विनाश से बचाते हो।

आनन्द, युद्ध में मजबूत सहायक।

आनन्द मनाओ, तुम जो विदेशियों के आक्रमण से हमारी रक्षा करते हो।

आनन्द, आंतरिक युद्ध से रक्षक।

आनन्द मनाओ, तुम जो जल पर आसानी से चलते हो।

आनन्दित, अच्छे यात्रा चालक।

आनन्द, बंदियों की मुक्ति।

आनन्दित हों, ईश्वर की आसन्न धार्मिक फटकार से शीघ्र मुक्ति मिलेगी।

आनन्दित, महिला, जो लगातार हमें दुखों और दुखों में सांत्वना देती है।

कोंटकियन 12

हे सर्व दयालु महिला, हमसे अपने पुत्र और ईश्वर से दिव्य अनुग्रह और दया मांगें, ताकि हम इसके द्वारा मजबूत और निर्देशित हों, और इस अत्यंत दुखद मार्ग पर लगातार चलने में सक्षम हो सकें। लेकिन आप, हे भगवान की माँ, हमें सभी बुराईयों से बचाएं, जो आपके पवित्र चिह्न की छाया के नीचे दौड़ते हुए आते हैं और कोमलता से आपको पुकारते हैं: अल्लेलुइया।

इकोस 12

आपकी दया और चमत्कार गाते हुए, भगवान की माँ, जो प्राचीन और वर्तमान समय में थीं, हम आपकी प्रशंसा करते हैं, महिमा करते हैं और आपकी बड़ाई करते हैं, वास्तव में सबसे सम्माननीय करूब और तुलना के बिना सबसे गौरवशाली सेराफिम, और, आपकी सबसे सम्माननीय छवि पर गिरते हुए, हम चूमते हैं यह मार्मिक ढंग से, विस्मय और प्रेम से आपके लिए गा रहा है:

आनन्दित हों, जीवन में हमारी आशाहीन आशा और हमारे विश्राम में।

आनन्दित रहो, तुम उन लोगों को इस जीवन के अंत तक शांति देते हो जो तुम पर भरोसा करते हैं।

आनन्दित हों, न्याय के दिन हमारी आशा और सुरक्षा।

आनन्द, धर्मी न्यायाधीश की प्रार्थना।

आनन्द, गेहन्ना से अनन्त मुक्ति।

आनन्द, अनन्त मोक्ष की आशा।

आनन्द, मसीह के राज्य की कुंजी।

आनन्द, स्वर्ग का द्वार।

आनन्द, पुल, स्वर्ग की ओर ले जाओ।

सभी पश्चाताप करने वाले पापियों के लिए आनन्द, शरण और अच्छा मध्यस्थ।

आनन्द, स्वर्गदूतों की खुशी।

सभी धर्मियों के लिए आनन्द, महिमा और सांत्वना।

आनन्दित, महिला, जो लगातार हमें दुखों और दुखों में सांत्वना देती है।

कोंटकियन 13

हे हमारे सबसे प्यारे प्रभु यीशु मसीह की सर्वगुणसम्पन्न माँ! अपने शोक संतप्त सेवकों की आवाज सुनें और हमारी इस छोटी सी प्रार्थना को स्वीकार करें, जो आपको प्रेमपूर्ण हृदयों से दी गई है: हमें सभी परेशानियों, दुखों और दुर्भाग्य से मुक्ति दिलाएं, हमारी बीमारियों को ठीक करें, हमसे सभी द्वेष और शत्रुता को दूर करें और उन लोगों को स्वस्थ करें जो कृतज्ञतापूर्वक बुलाते हैं। अनन्त जीवन के भागीगणों के लिए: अल्लेलूया।

(यह kontakion तीन बार पढ़ा जाता है, फिर ikos 1 और kontakion 1)

प्रार्थना

मैं किसके सामने रोऊं, लेडी? स्वर्ग की रानी, ​​मैं अपने दुःख में यदि आपका नहीं तो किसका सहारा लूं? मेरे रोने और मेरी आह को कौन स्वीकार करेगा, यदि आप, सबसे बेदाग, ईसाइयों की आशा और हम पापियों के लिए शरण नहीं हैं? विपत्ति में आपकी अधिक रक्षा कौन करेगा? मेरी कराह सुनो और अपना कान मेरी ओर लगाओ, मेरे भगवान की महिला माँ, और मुझे तुच्छ मत समझो, जिसे तुम्हारी मदद की ज़रूरत है, और मुझे, एक पापी को अस्वीकार मत करो। मुझे प्रबुद्ध करो और सिखाओ, स्वर्ग की रानी; अपनी दासी, हे महिला, मेरे बड़बड़ाने के कारण मुझसे दूर न हो, बल्कि मेरी माँ और मध्यस्थ बन। मैं खुद को आपकी दयालु सुरक्षा के लिए सौंपता हूं: मुझे, एक पापी, को एक शांत और निर्मल जीवन की ओर ले चलो, ताकि मैं अपने पापों के लिए रो सकूं। जब मैं दोषी हो जाऊं तो मैं किसकी शरण लूं, यदि आपकी नहीं, पापियों की आशा और शरण की, जो आपकी अमोघ दया और आपके अनुग्रह की आशा से प्रेरित है? हे महिला, स्वर्ग की रानी! आप मेरी आशा और आश्रय, सुरक्षा और हिमायत और मदद हैं। मेरी रानी, ​​सबसे अधिक दान करने वाली और शीघ्र मध्यस्थ, अपनी मध्यस्थता से मेरे पापों को ढँक दो, दृश्य और अदृश्य शत्रुओं से मेरी रक्षा करो; उन दुष्ट लोगों के हृदय नरम कर दो जो मेरे विरुद्ध विद्रोह करते हैं। हे मेरे निर्माता प्रभु की माँ! आप कौमार्य का मूल और पवित्रता का अमिट रंग हैं। हे भगवान की माँ! मुझे उन लोगों की मदद करो जो शारीरिक भावनाओं से कमजोर हैं और दिल से बीमार हैं, क्योंकि एक चीज तुम्हारी है और तुम्हारे साथ तुम्हारा बेटा और हमारे भगवान इमाम की मध्यस्थता है; और आपकी अद्भुत मध्यस्थता के माध्यम से मुझे सभी दुर्भाग्य और प्रतिकूलताओं से मुक्ति मिल सकती है, हे परम बेदाग और गौरवशाली भगवान की माँ, मैरी। उसी आशा के साथ मैं कहता हूं और चिल्लाता हूं: आनन्दित हो, हे धन्य, आनन्दित हो, हे आनंदमय, आनन्दित हो, हे परम धन्य, प्रभु तुम्हारे साथ है! तथास्तु।

चुने हुए वोइवोड को, विजयी, बुराई से मुक्ति के रूप में, आइए हम आपके सेवकों, भगवान की माँ को धन्यवाद लिखें, लेकिन एक अजेय शक्ति के रूप में, हमें सभी परेशानियों और दुखों से मुक्त करें, आइए हम आपको पुकारें:

इकोस 1

कई स्वर्गदूत और सभी स्वर्गीय यजमान आपकी प्रशंसा करते हैं, सभी की माँ, थियोटोकोस, क्योंकि आप दुःख में लोगों के दिलों में खुशी और सांत्वना का संचार करते हैं। हम भी, दुःखों के बोझ से दबे हुए, आपसे मुक्ति की आशा पाकर, कोमलता से चिल्लाते हैं:

आनन्द, हम पापियों के प्रति माँ की कृपा; आनन्दित हों, जो लोग प्रबल हिमायत के लिए आपका सहारा लेते हैं। आनन्दित, अच्छाई का दिव्य दाता; आनन्द, ईसाई मध्यस्थता। आनन्द करो, क्योंकि पृथ्वी के सब कुलों ने तुम्हारे सामने परमेश्वर की बात मान ली है; आनन्दित हों, क्योंकि आपकी प्रार्थनाओं से हमारे दुःख शांत हो गये हैं। आनन्दित हों, आपकी हिमायत से हमारी अच्छी प्रार्थनाएँ पूरी हुई हैं; आनन्दित हों, आप जो अपने चिह्नों के माध्यम से हमें अनुग्रह और दया दिखाते हैं। आनन्दित होकर, संसार को पाप की बाढ़ से बचाकर; आनन्द मनाओ, क्योंकि जो लोग तुमसे प्रार्थना करते हैं वे सभी बुराईयों से सुरक्षित रहते हैं। आनन्दित हों, क्योंकि आपके ईमानदार प्रतीक चमत्कारों से महिमामंडित होते हैं।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 2

आपके ईमानदार चिह्नों से निकलने वाले चमत्कारों की भीड़ को देखकर, मानो आप वे लोग हैं जो अच्छे सहायक से प्रार्थना करते हैं, वे लोग हैं जो मध्यस्थ द्वारा नाराज हैं, जिनके पास कोई आशा नहीं है, जो दुखी हैं, खुशी और सांत्वना हैं, जो हैं बीमार, उपचार करने वाले, मदद के लिए श्रम करने वालों के लिए, हम आपके लिए ईश्वर को कृतज्ञतापूर्वक पुकारते हैं: अल्लेलुइया।

इकोस 2

हमें कारण बताइए, हे हमारे सर्व-उत्साही प्रतिनिधि, हम पर आने वाले भयंकर दुखों में, सांत्वना की तलाश में आपके पास दौड़ें। आप, जो अच्छे हैं, हमें उन सभी सहायताओं में नहीं छोड़ते जिनकी हमें आवश्यकता है, बल्कि ऐसी सहायता पाकर हम खुशी से आपकी दोहाई देते हैं:

आनन्द करो, तुम जो शांत आश्रय से अभिभूत हो; आनन्दित हों, जो लोग सुप्रसिद्ध कथन पर संदेह करते हैं। आनन्दित, दुखों और दुर्भाग्य में शीघ्र सहायक; आनन्दित, सभी परिस्थितियों में हार्दिक मध्यस्थ। आनन्द करो, हमारे दुखों को अपनी सांत्वना से विनती करो; आनन्द मनाओ, तुम जो दुखों के माध्यम से हमारे पापों को शुद्ध करते हो। आनन्दित रहो, तुम जो हमें हमारे कष्टों में सांत्वना देते हो; आनन्द करो, जो तुमसे प्रार्थना करते हैं उन्हें बिना पश्चाताप के अचानक मृत्यु से बचाता है। आनन्दित होकर, दृश्यमान और अदृश्य शत्रुओं से हमारी रक्षा करते हुए; आनन्द करो, तुम जो लोगों को दुष्टों के आक्रमण से बचाते हो। आनन्दित हो, तुम उन लोगों की सहायता करते हो जो उनकी सभी आवश्यकताओं में तुम्हारे पास आते हैं।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 3

हे अच्छी महिला, विश्वास के साथ अपनी मध्यस्थता के लिए हमें ऊपर से शक्ति देकर मजबूत करें और अपनी कृपा और कृपा प्रदान करें, हमें घेरने वाले निराशा और दुखों के अंधेरे को दूर करें, ताकि हम आपके द्वारा बचाए जा सकें और भगवान को पुकार सकें: अल्लेलुइया।

इकोस 3

दया की अतुलनीय संपदा के साथ, आप हर मांगने वाले की ओर मदद का हाथ बढ़ाते हैं, बीमारियों को ठीक करते हैं, दुखों को शांत करते हैं, भावनाओं को शांत करते हैं। हमारा तिरस्कार मत करो, हे महिला, हमारे दुखों और दुखों में तुम्हारी ओर बहते हुए और रोते हुए:

आनन्दित, सभी की एक माँ, हम पर दया कर रही है; आनन्दित हो, तू जिसने अपनी दया का खजाना सबके लिए खोल दिया है। आनन्द, उन माता-पिता के लिए दुःख को कम करना जो अपने खोए हुए बच्चों के लिए शोक मनाते हैं; आनन्दित, विधवाओं का बलवर्धक। आनन्द करो, तुम अनाथों को भलाई प्रदान करते हो; आनन्द, शोक मनाने वाले सभी लोगों को सांत्वना। आनन्दित हों, जो निराश हैं उनके लिए केवल एक ही आशा है; आनन्द करो, हे अंतर्यामी और उन लोगों के लिए संबल जो निराशा से थक गए हैं। आनन्द, उन लोगों के लिए सुरक्षित मुलाक़ात जो शरीर और आत्मा में बीमार हैं; आनन्द, उन लोगों की विभिन्न बीमारियों के लिए बुद्धिमान उपचार। आनन्द मनाओ, क्योंकि तुम्हारे माध्यम से, विश्वास की माप के अनुसार, अशक्तों को पूर्ण उपचार दिया जाता है।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 4

कई परेशानियों और दुर्भाग्य के तूफ़ान में हम शामिल हैं और हम दुनिया में उनकी अशांति को सहन करते हैं। आप, हमारे उद्धारकर्ता भगवान की दयालु माँ के रूप में, अपने बेटे की ओर अपना हाथ बढ़ाएँ, क्या वह हमारे दिलों की उग्रता को देख सकता है और हमें निराशा की खाई से निकाल सकता है, उसे पुकारते हुए: अल्लेलुया।

इकोस 4

सुनकर, हे परम पवित्र कुँवारी और माँ, आपने ईसाई जाति पर कितनी दया की है और दिखाई है, दुःख और विपत्ति के दिनों में हमें मत छोड़ो और हमें इनसे मुक्ति प्रदान करो, हम आपसे प्रार्थना करते हैं: हम सभी की रक्षा करें और रक्षा करें सभी संकटों और दुखों से, ताकि हम शांति से आपके लिए गाएं:

आनन्दित, हमारे मध्यस्थ, जो आपकी सर्वशक्तिमान हिमायत द्वारा हमें सभी जरूरतों से बचाता है; आनन्दित रहो, तुम जो हमारे लिए प्रभु से सच्ची प्रार्थना करते हो। आनन्दित रहो, अपनी हिमायत से परमेश्वर के धर्मी क्रोध को बुझाओ; आनन्दित हो, तुम जो हमें उसकी दया की ओर झुकाते हो। आनन्दित रहो, अपनी सहायता से तुम उन लोगों को नहीं छोड़ते जो तुम पर भरोसा करते हैं; आनन्दित, उन लोगों को बल देने वाला जो अच्छा संघर्ष करते हैं। आनन्दित हो, तू जो हमें सिखाता है कि हमारी आत्मा के लिए क्या अच्छा और लाभदायक है; आनन्दित, रोजमर्रा की चिंताओं से बोझिल आत्माओं को आध्यात्मिक देखभाल की ओर मार्गदर्शन करना। आनन्द, सभी वफादारों के लिए अच्छा इनाम; आनन्द, कर्तव्य की विस्मृति और वहां रहने वालों का सम्मान सिर्फ सजा है। आनन्दित हों, कैद में, अस्तित्व के बंधनों में सुदृढीकरण और वापसी है।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 5

स्वर्गदूतों की ईश्वर-धन्य पंक्तियाँ आपको सभी की माँ और भगवान की माँ के रूप में महिमामंडित करती हैं। हम, हमारे मध्यस्थ, पूजा और कोमल अनुग्रह प्रदान करते हैं और, आपकी दया पर भरोसा करते हुए, हम विनम्रतापूर्वक आपसे प्रार्थना करते हैं: हम पर दया करो, महिला, और हमें परेशानियों और दुखों से मुक्ति दिलाओ, ताकि हम हमेशा भगवान को पुकारते हुए आपकी दया की महिमा कर सकें: अल्लेलुइया।

इकोस 5

यह देखकर कि स्वर्गीय शक्तियों को आपकी प्रार्थना से भगवान का क्रोध शांत हो गया है, वे आपकी दया की महिमा और महिमा करते हैं। हम, पापी, पृथ्वी पर, आपको, भगवान की चित्रित परम शुद्ध माँ को देखकर, कोमलता से रोते हैं:

आनन्दित, ईसाई जाति की माँ, हम पर दया कर रही है; आनन्दित हों, आप जो अपने पुत्र के सिंहासन पर ईसाइयों के लिए लगातार प्रार्थना करते हैं। आनन्दित हो, हे तू, जो हमारे पापों को अपने प्रेम से ढांपता है; आनन्दित हो, अपनी दया से हमारे लिये मध्यस्थता कर। आनन्दित रहो, तुम जो हर किसी को खुशी और सांत्वना का स्रोत प्रदान करते हो; आनन्द, हमें नागरिक संघर्ष और संघर्ष से बचाते हुए। आनन्द मनाओ, शांति और प्रेम से शत्रुता और घृणा को बुझाओ; आनन्द मनाओ, हमारे हृदयों के दुःख और भ्रम को छू लो। हे क्रोध करनेवालोंको चितौनी देनेवाले आनन्द करो; जो लोग जीवित हैं उनके साथ शांति में आनंद, खुशी और सांत्वना। आनन्दित हों, आप जो हमें इस संसार के व्यर्थ आकर्षणों से घृणा करना सिखाते हैं।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 6

रूढ़िवादी के सभी लोग आपकी दया और चमत्कारों का प्रचार करते हैं, हे भगवान की माँ, क्योंकि आपकी ईमानदार सुरक्षा से आप संपूर्ण ईसाई जाति की रक्षा करते हैं। टीआई को उसी पुकार के साथ: अपनी प्रार्थनाओं के माध्यम से, हम सभी को परेशानियों और दुर्भाग्य से मुक्ति दिलाएं, ताकि हम सभी भगवान के लिए गा सकें: अल्लेलुइया।

इकोस 6

आपके अद्भुत चिह्नों से दीप्तिमान कृपा उत्पन्न हुई है, भगवान की माँ, उनके सामने हम गिरते हैं और आपसे प्रार्थना करते हैं: हमारे ऊपर आए प्रलोभनों के बादल को दूर करें, और आपको पुकारें:

आनन्दित, अपने ईमानदार प्रतीकों को चमत्कारों से महिमामंडित करते हुए; आनन्दित हों, आप जो प्रार्थना करने वाले इन प्रतीकों के समक्ष विश्वास के साथ अपनी प्रार्थनाएँ पूरी करते हैं। आनन्द मनाओ, इन मुसीबतों में हस्तक्षेप करो; आनन्दित रहो, तुम उन लोगों को मोक्ष देते हो जो तुम पर भरोसा करते हैं। आनन्दित, ईश्वर के समक्ष प्रतिनिधि, हम सभी के लिए प्रार्थना करते हुए; आनन्द, ईसाई जाति के मध्यस्थ, ईश्वर द्वारा हमें दिया गया। आनन्द मनाओ, क्योंकि तुम हमारे चर्चों की पहली सजावट हो; आनन्द, ईसाई घरों का आशीर्वाद। रूढ़िवादी लोगों का आनन्द, हिमायत और हिमायत; आनन्द, पूरी दुनिया की शुद्धि। आनन्दित हो, आप जो आपसे माँगते हैं उन्हें सभी लाभ प्रदान करते हैं।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 7

रसातल पर आपकी दया दिखाने की इच्छा से, परम पवित्र ने एथोस पर वातोपेडी मठ के मठाधीश को आदेश दिया कि वे अपने मठ के द्वार न खोलें, ताकि आपकी हिमायत के माध्यम से, भगवान के फैसले के अनुसार, वे आसन्न से बच सकें शत्रु पर आक्रमण करें और इस प्रकार आपकी दया से सभी विदेशियों की परेशानियों और दुर्भाग्य से मुक्ति पाएं, ईश्वर की ओर शीघ्रता करें: अल्लेलुया।

इकोस 7

हे भगवान की माँ, आपने मोक्ष के भिक्षुओं को एक अद्भुत चमत्कार दिखाया; आपने अपने पवित्र चिह्न से बात की, लेकिन आपने अपने सबसे शुद्ध पुत्र के चेहरे की छवि भी बदल दी, जो चिह्न पर है। इस कारण, इस महान और गौरवशाली चमत्कार को देखकर, सभी लोगों ने टीआई को चिल्लाया:

आनन्दित हो, तू जिसने सभी के उद्धार के लिए पृथ्वी पर अपने पवित्र चिह्न दिखाने का निश्चय किया; आनन्दित हों, आप जो हमें अपने प्रतीकों के साथ अपनी दयालु हिमायत दिखाते हैं। आनन्दित हों, पवित्र छवियों के माध्यम से आपके चमत्कार अभी भी प्रवाहित हो रहे हैं; आनन्द करो, तुम जो हमारे दुखों और कष्टों को उनसे संतुष्ट करते हो। आनन्द मनाओ, क्योंकि हम तुम्हारे चिह्न को देखकर तुम्हारी आराधना करते हैं; आनन्दित हों, आपकी दयालु मध्यस्थता से हम, पापी, बच गये हैं। आनन्द करो, हमारे शहर को अपने पवित्र चिह्नों से पवित्र किया है; आनन्द मनाओ, तुमने विश्वासियों के हृदयों को आनन्दित किया है। आनन्दित हों, आपने अपने चमत्कारी चिह्नों से रूस के शहरों और कस्बों को विनाश से बचाया; आनन्द मनाओ, तुमने हमारे देश को गुलामी से मुक्ति दिलाई। आनन्दित हो, आप उन लोगों को खुशी देते हैं जो आपके ईमानदार आइकन के सामने सांत्वना और खुशी के साथ प्रार्थना करते हैं।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 8

प्रेरित की क्रिया के अनुसार, हम सभी पृथ्वी पर अजनबी और अजनबी हैं: दुश्मनों से परेशानी, प्रियजनों से दुःख, झूठे भाइयों से दुःख, और रिश्तेदारों से कई कठिनाइयों का सामना करना। लेकिन आप, महिला, दयालु दिलासा देने वाले के रूप में, हमें एक शांत आश्रय के लिए मार्गदर्शन करती हैं और अपने बेटे से हमें सांत्वना और खुशी देने के लिए प्रार्थना करती हैं, और हमेशा उसे पुकारती हैं: अल्लेलुइया।

इकोस 8

पृथ्वी पर हमारा पूरा जीवन कष्टमय है और इसमें दुख शामिल है: महिमा इसके लायक नहीं है, धन बह जाता है, मित्र और ईमानदार लोग मृत्यु द्वारा छीन लिए जाते हैं, शरीर कमजोर होता है, और हमारी आत्मा थक जाती है। इसलिए, हे भगवान की माँ, हम आपका सहारा लेते हैं, आपके सबसे शुद्ध प्रतीक के सामने झुकते हुए, हमारे दुखी दिल को खुशी और सांत्वना से भर देते हैं, ताकि हम आपको पुकारें:

आनन्द करो, उन सभी को अपनी दया से ढँक दो जो तुम्हारे पास आते हैं; आनन्दित, दयालु, जिसने हम पर दया की। आनन्दित, गृहनिर्माता, जो हमारे जीवन को अच्छी तरह से व्यवस्थित करता है; आनन्दित हो, तुम जो हमारे दुखों को आनंद और सांत्वना से संतुष्ट करते हो। आनन्दित रहो, अपने पुत्र और परमेश्वर के साथ सर्वदा राज्य करते रहो; आनन्दित हो, तुम जो हमेशा हमारे लिए उसके पास प्रार्थनाएँ लाते हो। आनन्द मनाओ, हमारे हृदय की कठोरता को नरम करो; आनन्दित हों, उन लोगों को आनन्दित करें जो आशा से निराश हैं। आनन्दित हो, अपनी हिमायत के द्वारा तू उन लोगों को टाल देता है जो हमसे शत्रु हैं; आनन्द करो, तुम हमें दुष्टात्मा के जाल से बचाते हो। आनन्दित रहो, तुम जो विश्वासियों को शैतान के विरुद्ध शक्ति और साहस देते हो।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 9

हर देवदूत प्रकृति आपको, भगवान की माँ, आपके बेटे के सिंहासन पर देखती है, खड़े होकर सभी ईसाइयों के लिए प्रार्थना करती है, आपकी प्रशंसा करती है, जैसे कि आप अपनी शक्तिशाली हिमायत के माध्यम से पापियों के लिए हस्तक्षेप करते हैं, जो आपके पास दौड़ते हुए आते हैं उन्हें मुसीबतों से बचाते हैं, हमारे दुखों को शांत करते हैं खुशी के साथ और उन सभी के लिए प्रार्थना करें जो विश्वास से बुलाते हैं: अल्लेलुया। इकोस 9

मानव रचनात्मकता आपकी, परम पवित्र थियोटोकोस की पर्याप्त रूप से प्रशंसा करने में सक्षम नहीं होगी, और आपके अनगिनत चमत्कारों की महिमा नहीं करेगी, जिनके साथ आप हमें प्रबुद्ध करते हैं। आपके अच्छे कर्मों को जानकर, हम अपनी आत्मा से आप पर आनन्दित होते हैं और कहते हैं:

आनन्द, अपनी हिमायत से हमें दुर्भाग्य से बचाते हुए; आनन्दित हो, आप अपनी मध्यस्थता के माध्यम से हमें सभी परेशानियों से मुक्ति दिलाते हैं। आनन्द, अपनी कोमलता से हमें ईश्वर की आसन्न धर्मी फटकार से मुक्त करना; आनन्दित हो, तुम हमें शत्रु के आक्रमण से बचाते हो। आनन्दित हो, तू जो घरेलू शत्रुता और आधे-अधूरे लोगों के युद्ध से शांति से रक्षा करता है; आनन्द करो, तुम उन लोगों को चंगा करते हो जो निःसंदेह विश्वास के साथ तुम्हारे पास दौड़ते हुए घातक विपत्तियों से आते हैं। आनन्दित, ईश्वर के न्याय को प्रसन्न करते हुए; आनन्दित हों, हे हमारे रूढ़िवादी देशों के रक्षक। आनन्द, सभी विश्वासियों का अच्छा मध्यस्थ; परिश्रम करने वाले सभी लोगों को आनन्द, सहायता और शक्ति। आनन्द, हम सभी के लिए हार्दिक प्रतिनिधि।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 10

मानव जाति को अनन्त पीड़ा और शत्रु के आकर्षण से बचाने के लिए, मानव जाति के प्रेमी, प्रभु ने आपको, आपकी माँ, सांसारिक लोगों को खुशी और सांत्वना दी है, ताकि आप नाराज मध्यस्थ बन सकें, निराश लोगों के लिए आशा कर सकें, दुःखी लोगों के लिए खुशी, दुखी लोगों के लिए सांत्वना, और जरूरतमंदों और दुर्भाग्य से उन सभी को बचाएं जो आपके पास दौड़ते हुए आते हैं, ईमानदारी से रोते हुए: अल्लेलुया।

इकोस 10

आप उन सभी की दीवार और हिमायत हैं जो विश्वास और प्रेम के साथ आपकी ओर आते हैं, परम पवित्र महिला, उसी के साथ हम आपसे प्रार्थना करते हैं: हस्तक्षेप करें, और कवर करें, और सभी अनाथों की रक्षा करें और हमें प्रलोभनों, कड़वाहट और परेशानियों से बचाएं जो रोते हैं प्यार से बाहर:

आनन्दित, भगवान की माँ, जिसने हमें मातृ प्रेम से प्यार किया; आनन्दित हों, क्योंकि आपकी मातृ प्रार्थना बहुत कुछ कर सकती है, प्रभु को प्रसन्न कर सकती है। आनन्दित हो, हे दयालु, जो हमारे लिए ईश्वर की दया के द्वार खोलता है; आनन्द मनाओ, तुम हमें दया के कार्यों के लिए प्रेरित करते हो। आनन्दित रहो, तुम जो हमें पवित्र आज्ञाओं को पूरा करना सिखाते हो; आनन्द मनाओ, तुम जो हमें अपने पड़ोसी से प्रेम करना सिखाते हो। आनन्द करो, पापियों को पश्चाताप के लिए बुलाओ; आनन्दित हो, तू जो हम पर दुखों और बिखरे हुए दुखों के बादल पाता है। आनन्द, हमारे जुनून की लौ को बुझाना; आनन्दित रहो, तुम जो प्रलोभनों के अंधकार को दूर करते हो। आनन्दित हों, ईश्वर से अपनी प्रार्थना के द्वारा आप हमें वह सब देते हैं जो उपयोगी है।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 11

हम ईसाई जाति के सर्वशक्तिमान मध्यस्थ के रूप में, हे भगवान की माँ, आपके सेवकों को सर्व-विपरीत गायन प्रस्तुत करते हैं: क्योंकि हम विपत्ति और दुःख में आपका सहारा लेते हैं, और अपनी परेशानियों में हम आपके सामने आँसू बहाते हैं, भगवान के लिए गाते हैं: अल्लेलुइया।

इकोस 11

आपके पवित्र चिह्न दीप्तिमान रूप से चमकते हैं, हमारे पवित्रीकरण और सांत्वना के लिए प्रकट हुए हैं। हम प्रेम से उनका आदर करते हैं, हम विश्वास से उनके सामने झुकते हैं और ती को पुकारते हैं:

आनन्दित, सच्चे ईश्वर की माँ, ज्ञानवर्धक पवित्र आत्माएँ; आनन्दित, हमारे दिलासा देने वाले, बोझ से दबे दिलों को शांत करते हुए। आनन्दित हो, तू उन सब की ओर सहायता का हाथ बढ़ाता है जो तुझे पुकारते हैं; आनन्दित, जो लगातार भगवान की माँ का नामकरण और सम्मान करके हमारी मदद करता है। आनन्द मनाओ, तुम उन लोगों को जीवन का बेशर्म अंत देते हो जो तुम पर भरोसा करते हैं और विश्वास में जीते हैं; आनन्द मनाओ, तुम जो हम पर आने वाली अचानक मुसीबतों में हमें मजबूत करते हो। आनन्दित, हिंसा और अचानक मृत्यु से रक्षक; आनन्द, चोरों से रक्षक। आनन्द करो, तुम जो हमारे हृदयों से ईर्ष्या और भाईचारे रहित प्रेम को मिटा देते हो; आनन्दित, बदनामी, बदनामी और तिरस्कार से रक्षक। आनन्द करो, तुम जो विश्वास और चर्च से भटकने वालों को चेतावनी देते हो और उन्हें सही रास्ते पर लौटाते हो।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 12

हे भगवान की सबसे पवित्र माँ, अपने बेटे से हमें दिव्य कृपा माँगें, और मदद के लिए हाथ बढ़ाएँ, हमें अपने पंखों के आश्रय से ढँक दें, हमें आसपास के दुर्भाग्य और दुर्भाग्य से बचाएँ, हर दुश्मन और प्रतिद्वंद्वी को हमसे दूर कर दें, हमें शांत करें जीवन, महिला, और दुख में जरूरतमंदों की मदद करें, आइए हम आपके द्वारा बचाए जाएं और भगवान के लिए गाएं: अल्लेलुइया।

इकोस 12

आपकी दया और चमत्कार गाते हुए, भगवान की माँ, हम सभी आपकी प्रशंसा करते हैं, हमारे दृढ़ प्रतिनिधि के रूप में, हम विश्वास करते हैं और आशा करते हैं, जैसा आपने मांगा है, उन सभी के लिए अच्छा, अस्थायी और शाश्वत जो आपके बारे में गाते हैं:

आनन्दित, हमारे पेट और हमारी कल्पना में हमारी शर्मनाक आशा; आनन्द मनाओ, तुम उन लोगों को जीवन का अंत देते हो जो संसार में तुम पर भरोसा करते हैं। आनन्दित हो, तुम जो सभी सच्चे विश्वासियों को आशीर्वाद देते हो; आनन्दित, कम विश्वास और अंधविश्वास वालों को चेतावनी देने वाला। आनन्द करो, तुम उन लोगों को दण्ड देते हो जो तुम्हारे संतों के प्रतीकों की पूजा नहीं करते; आनन्द मनाओ, तुम जो अपने प्रतीकों की पूजा करते हो और उन लोगों की मदद करते हो जो तुम्हें मदद के लिए बुलाते हैं। आनन्दित हो, तू जो उन लोगों के मन के अभिमान को शांत करता है जो पवित्र चर्च से दूर चले जाते हैं; आनन्दित हों, आप जो इस संसार के आशीर्वाद से मोहित हो गए हैं और जो उनकी विशेष देखभाल करते हैं, उन्हें सच्चे आशीर्वाद के प्रकाश से रोशन करते हैं। आनन्दित हों, हे अपनी युवावस्था में अच्छे और शुद्ध जीवन के गुरु; आनन्द, बुढ़ापे में दिल की पीड़ा से, अभिभावक।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 13

ओह, सर्व-गायन और सर्व-दयालु माँ, सबसे शुद्ध महिला थियोटोकोस! अपने प्रार्थना करने वाले सेवकों की आवाज सुनें और हमारी इस छोटी सी प्रार्थना को स्वीकार करते हुए हमें सभी परेशानियों, दुखों और दुर्भाग्य से मुक्ति दिलाएं: हमें जीवन में मदद का हाथ दें, हमारे दुश्मनों को जलाएं, हमारी बीमारियों को ठीक करें, सभी द्वेष और शत्रुता को दूर करें। हमें, रोजमर्रा की जिंदगी के दुखों में और सांत्वना प्रदान करें और उन लोगों की भविष्य की पीड़ा को दूर करें जो आपके लिए रोते हैं: अल्लेलुया।

(यह kontakion तीन बार पढ़ा जाता है, फिर ikos 1 और kontakion 1)

पहली प्रार्थना

पृथ्वी के सभी छोरों तक आशा, परम शुद्ध वर्जिन मैरी, हमारी सांत्वना और खुशी! हम पापियों का तिरस्कार मत करो, क्योंकि हमें तेरी दया पर भरोसा है। पाप की ज्वाला को बुझाओ और हमारे सूखे दिलों को पश्चाताप से सींचो। हमारे मन को पापपूर्ण विचारों से शुद्ध करें। अपनी आत्मा और हृदय से आपको दी गई प्रार्थनाओं को आह भरते हुए स्वीकार करें। अपने पुत्र और ईश्वर के प्रति हमारे मध्यस्थ बनें और माता की प्रार्थनाओं से उनके क्रोध को हमसे दूर करें। हममें रूढ़िवादी विश्वास को मजबूत करें, हममें ईश्वर के भय की भावना, विनम्रता, धैर्य और प्रेम की भावना डालें। मानसिक और शारीरिक अल्सर को ठीक करें, दुष्ट शत्रु के हमलों के तूफान को शांत करें। हमारे पापों का बोझ दूर करो और हमें अंत तक नष्ट होने के लिए मत छोड़ो। यहां उपस्थित और प्रार्थना करने वाले सभी लोगों को अपनी दया और अपना पवित्र आशीर्वाद प्रदान करें, और हमेशा हमारे साथ रहें, जो आपके पास आते हैं उन्हें खुशी और सांत्वना, सहायता और हिमायत दें, हम सभी अपनी अंतिम सांस तक आपकी महिमा और महिमा करें। तथास्तु।

दूसरी प्रार्थना

हे परम पवित्र कुँवारी, प्रभु की माँ, स्वर्ग और पृथ्वी की रानी! हमारी आत्मा की अत्यधिक पीड़ादायक आहें सुनें, अपनी पवित्र ऊंचाई से हम पर नज़र डालें, जो विश्वास और प्रेम के साथ आपकी सबसे शुद्ध छवि की पूजा करते हैं। हम पापों में डूबे हुए हैं और दुखों से अभिभूत हैं, आपकी छवि को देखकर, जैसे कि आप जीवित थे और हमारे साथ रह रहे थे, हम अपनी विनम्र प्रार्थना करते हैं। इमामों के पास आपके अलावा कोई अन्य मदद, कोई अन्य हिमायत, कोई सांत्वना नहीं है, हे सभी शोकग्रस्त और बोझिल लोगों की माँ! हमें कमजोरों की मदद करें, हमारे दुखों को संतुष्ट करें, हमें सही रास्ते पर मार्गदर्शन करें, हमें ठीक करें और निराश लोगों को बचाएं, हमें अपना शेष जीवन शांति और मौन में बिताने के लिए अनुदान दें, हमें एक ईसाई मृत्यु प्रदान करें, और अंत में आपके बेटे का न्याय, दयालु मध्यस्थ हमें दिखाई देगा, और हम हमेशा उन सभी के साथ ईसाई जाति के अच्छे मध्यस्थ के रूप में गाते हैं, महिमा करते हैं और महिमा करते हैं जिन्होंने भगवान को प्रसन्न किया है। तथास्तु।

परम पवित्र थियोटोकोज़ के प्रतीक "ओट्राडो" के समक्ष अकाथिस्ट (सांत्वना)

अकाथिस्ट। भगवान की माँ के प्रतीक के उद्भव और पूजा का इतिहास। प्राचीन और चमत्कारी प्रतीक और आधुनिक छवियाँ...

परम पवित्र थियोटोकोस "ओट्राडो" के प्रतीक का स्मरणोत्सव: 21 जनवरी / 3 फरवरी

भगवान की माँ का चिह्न "सांत्वना" या "सांत्वना"। ऐतिहासिक सन्दर्भ

भगवान की माँ का वाटोपेडी चिह्न पवित्र माउंट एथोस पर प्राचीन वाटोपेडी मठ में स्थित है, जिसे बीजान्टिन सम्राट कॉन्सटेंटाइन द ग्रेट के शासनकाल के दौरान, धन्य वर्जिन मैरी की घोषणा के चर्च में बनाया गया था। निम्नलिखित घटना के कारण आइकन को "वाटोपेडी" नाम मिला। 395 में इस मठ के पास, बीजान्टिन सम्राट थियोडोसियस द ग्रेट के बेटे, युवा राजकुमार अर्कडी एक जहाज से समुद्र में गिर गए थे। सभी ने फैसला किया कि वह मर गया है, लेकिन बाद में उन्होंने उसे एक तटीय झाड़ी के नीचे सोते हुए पाया। जागते हुए, अरकडी ने कहा कि कैसे भगवान की माँ की मध्यस्थता से वह चमत्कारिक रूप से बच गया था।

इस घटना से "वाटोपेड" ("युवाओं की झाड़ी" - ग्रीक) नाम आया। पवित्र धन्य सम्राट थियोडोसियस द ग्रेट (379 - 395, 17 जनवरी को स्मरणोत्सव) ने अपने बेटे की चमत्कारी मुक्ति के लिए आभार व्यक्त करते हुए वाटोपेडी मठ को उदारतापूर्वक दान दिया।

जिस स्थान पर त्सारेविच पाया गया था, उस स्थान पर कैथेड्रल चर्च की वेदी बनाई गई थी, जिसके अभिषेक के लिए त्सारेविच अर्कडी स्वयं कॉन्स्टेंटिनोपल नेक्टारियोस के कुलपति के साथ आए थे। आइकन को इस मंदिर में उसके नाम के चैपल में, दीवार के एक कोने में दाहिनी गायन मंडली के पास रखा गया था (केवल यहां वातोपेडी में मठवासी मुंडन किए जाते हैं)।

807 में, लुटेरों का एक गिरोह मठ पर हमला करना चाहता था, लेकिन मठ के मठाधीश ने आइकन से गेट न खोलने की चेतावनी सुनी; इस समय भगवान की माँ और बच्चे के चेहरों का चमत्कारिक ढंग से नामकरण किया गया। बच्चे ने अपनी माँ का मुँह अपने हाथ से ढँकते हुए उससे लोगों को इस बारे में चेतावनी न देने को कहा। लेकिन हमारी महिला ने चेतावनी दोहराई। चकित मठाधीश ने भाइयों को बुलाया, और सभी ने देखा कि आइकन की रूपरेखा अलग हो गई थी: भगवान की माँ ने बच्चे के फैले हुए हाथ से अपना चेहरा दूर कर लिया। मठाधीश ने सावधानी बरती और मठ को संरक्षित रखा गया। 21 जनवरी, 807 को घटी इस घटना की याद में, आइकन के सामने एक अमिट दीपक जलता है। माउंट एथोस पर इस चिह्न को "सांत्वना" या "सांत्वना" भी कहा जाता है।

वोरोनिश प्रांत के नोवोखोपर्स्की जिले में स्थित तवोलज़स्काया कॉन्वेंट में, "सांत्वना" या "सांत्वना" नामक आइकन की एक स्थानीय रूप से सम्मानित प्रति रखी गई थी। बहुत से लोग जो विश्वास के साथ इस चिह्न के पास आए, उन्हें अपनी बीमारियों से मुक्ति मिली।

1898 में, भगवान की माँ "ओट्राडा" या "सांत्वना" के प्रतीक के सम्मान में, काउंटेस मारिया व्लादिमीरोवना ओरलोवा-डेविदोवा (मठवासी मैग्डलीन) ने लोपासनी स्टेशन के पास स्थित अपनी संपत्ति पर इसी नाम से एक महिला समुदाय की स्थापना की थी। मॉस्को-कुर्स्क रेलवे, शचेग्लाययेवो गांव में।

प्रतीकात्मक प्रकार के संदर्भ में, यह होदेगेट्रिया है, इस अंतर के साथ कि बच्चा अपने दाहिने हाथ से भगवान की माँ का मुंह बंद कर देता है, और हमेशा की तरह आशीर्वाद नहीं देता है।

रूस में, चमत्कारी चिह्न की प्रति 19वीं सदी से जानी जाती है।

रूढ़िवादी चर्च कैलेंडर

परम पवित्र थियोटोकोस के लिए अकाथिस्ट, उसके प्रतीक "ओट्राडो" के सामने (सांत्वना)

कोंटकियन 1

चुने हुए विजयी वोइवोड को, जैसे कि दुष्टों से मुक्ति मिल गई है, आइए हम आपके सेवकों, भगवान की माँ को धन्यवाद लिखें, लेकिन हमारी सभी परेशानियों और दुखों से अजेय शक्ति होने के नाते, आइए हम टीआई को बुलाएँ:

इकोस 1

कई स्वर्गदूत और सभी स्वर्गीय यजमान आपकी प्रशंसा करते हैं, सभी की माँ, थियोटोकोस, क्योंकि आप दुःख में लोगों के दिलों में खुशी और सांत्वना का संचार करते हैं। हम भी, दुःखों के बोझ से दबे हुए, आपसे मुक्ति की आशा पाकर, कोमलता से चिल्लाते हैं:

आनन्द, हम पापियों के प्रति माँ की कृपा।

आनन्दित हों, जो लोग प्रबल हिमायत के लिए आपका सहारा लेते हैं।

आनन्दित, दिव्य भलाई के दाता।

आनन्द, ईसाई मध्यस्थता।

आनन्द मनाओ, क्योंकि पृथ्वी की सभी जनजातियाँ तुम्हें ईश्वर की माता मानती हैं।

आनन्दित हों, क्योंकि आपकी प्रार्थनाओं से हमारे दुःख शांत हो गये हैं।

आनन्दित हों, आपकी मध्यस्थता से हमारी अच्छी प्रार्थनाएँ पूरी हो गई हैं।

आनन्दित हों, आप जो अपने चिह्नों के माध्यम से हमें अनुग्रह और दया दिखाते हैं।

आनन्दित होकर, संसार को पाप की बाढ़ से बचाकर।

आनन्द मनाओ, क्योंकि जो लोग तुमसे प्रार्थना करते हैं वे सभी बुराईयों से सुरक्षित रहते हैं।

आनन्दित हों, क्योंकि आपके ईमानदार प्रतीक चमत्कारों से महिमामंडित होते हैं।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 2

आपके ईमानदार प्रतीकों से चमत्कारों की भीड़ को देखकर, जैसे कि आप वे हैं जो अच्छे सहायक से प्रार्थना करते हैं, जो लोग मध्यस्थ से नाराज हैं, जो लोग आशा की आशा नहीं करते हैं, जो लोग शोक, खुशी और सांत्वना देते हैं, जो हैं बीमार, उपचार करने वाले, मदद के लिए श्रम करने वाले, हम कृतज्ञता के साथ भगवान को पुकारते हैं: अल्लेलुइया।

इकोस 2

हमें कारण बताइए, हे हमारे सर्व-उत्साही प्रतिनिधि, हम पर आने वाले भयंकर दुखों में, सांत्वना की तलाश में आपके पास दौड़ें। आप, जो अच्छे हैं, हमें उन सभी मददों में नहीं छोड़ते जिनकी हमें ज़रूरत है, लेकिन इसे प्राप्त करने के बाद, हम खुशी से आपको रोते हैं:

आनन्दित, अभिभूत लोगों के लिए शांत आश्रय।

आनन्द, उन लोगों के लिए सुप्रसिद्ध कथन जो संदेह करते हैं।

आनन्दित, दुखों और दुर्भाग्य में शीघ्र सहायक।

आनन्दित, सभी परिस्थितियों में हार्दिक मध्यस्थ।

आनन्दित हों, अपनी सांत्वना से हमारे दुखों को दूर करें।

आनन्द मनाओ, तुम जो दुखों के माध्यम से हमारे पापों को शुद्ध करते हो।

आनन्द मनाओ, तुम जो हमें हमारे कष्टों में सांत्वना देते हो।

आनन्द करो, जो तुमसे प्रार्थना करते हैं उन्हें बिना पश्चाताप के अचानक मृत्यु से बचाता है।

आनन्द मनाओ, तुम जो दृश्य और अदृश्य शत्रुओं से हमारी रक्षा करते हो।

आनन्द करो, तुम जो लोगों को बुराई के हमलों से बचाते हो।

आनन्दित हो, तुम उन लोगों की सहायता करते हो जो उनकी सभी आवश्यकताओं में तुम्हारे पास आते हैं।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 3

हे अच्छी महिला, हमें ऊपर से शक्ति के साथ मजबूत करें, जो विश्वास के साथ बहते हैं और अपनी कृपा और आशीर्वाद प्रदान करते हैं, हमें घेरने वाले निराशा और दुखों के अंधेरे को दूर करते हैं, ताकि हम आपके द्वारा बचाए जा सकें और रो सकें भगवान के पास: अल्लेलुइया।

इकोस 3

दया की अतुलनीय संपदा के साथ, आप हर मांगने वाले की ओर मदद का हाथ बढ़ाते हैं, बीमारियों को ठीक करते हैं, दुखों को शांत करते हैं, भावनाओं को शांत करते हैं। हमारा तिरस्कार मत करो, हे महिला, हमारे दुखों और दुखों में हम तुम्हारे पास आते हैं और रोते हैं:

आनन्दित, सभी की एक माँ, हम पर दया दिखा रही है।

आनन्दित हो, तू जिसने अपनी दया का खजाना सबके लिए खोल दिया है।

आनन्द, उन माता-पिता के दुःख को कम करना जो अपने खोए हुए बच्चों के लिए शोक मनाते हैं।

आनन्दित, विधवाओं का बलवर्धक।

आनन्दित हो, तुम जो अनाथों की भलाई करते हो।

आनन्द, शोक मनाने वाले सभी लोगों को सांत्वना।

आनन्दित हों, जो लोग निराश हैं उनके लिए केवल एक ही आशा है।

आनन्द करो, हे अंतर्यामी और उन लोगों के लिए संबल जो निराशा से थक गए हैं।

आनन्द, उन लोगों की सुरक्षित यात्रा जो शरीर और आत्मा से बीमार हैं।

आनन्द मनाइए, क्योंकि जिनके पास बुद्धि है वे विभिन्न बीमारियों से ठीक हो गए हैं।

आनन्द मनाओ, क्योंकि तुम्हारे माध्यम से, विश्वास की माप के अनुसार, अशक्तों को पूर्ण उपचार दिया जाता है।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 4

कई परेशानियों और दुर्भाग्य के तूफ़ान में हम शामिल हैं और हम दुनिया में उनकी अशांति को सहन करते हैं। आप, हमारे उद्धारकर्ता की दयालु माँ के रूप में, अपने बेटे की ओर अपना हाथ उठाएँ, ताकि वह हमारे दिलों की उग्रता को देख सके और हमें निराशा की खाई से निकाल सके, और उसे पुकार सके: अल्लेलुइया।

इकोस 4

सुनकर, हे परम पवित्र कुँवारी और माँ, आपने ईसाई जाति पर कितनी दया दिखाई है, दुख और दुर्भाग्य के दिनों में हमें मत छोड़ो और हमें इनसे मुक्ति प्रदान करो, हम आपसे प्रार्थना करते हैं: हम सभी की रक्षा करें और रक्षा करें सभी दुर्भाग्य और दुःख से, ताकि हम शांति से बैठकर आपके लिए गा सकें:

आनन्दित, हमारे मध्यस्थ, जो आपकी सर्वशक्तिमान मध्यस्थता द्वारा हमें सभी आवश्यकताओं से बचाता है।

आनन्दित रहो, तुम जो हमारे लिए प्रभु से सच्ची प्रार्थना करते हो।

आनन्दित हो, अपनी मध्यस्थता से ईश्वर के धर्मी क्रोध को शांत कर।

आनन्दित हो, तुम जो हमें उसकी दया की ओर झुकाते हो।

आनन्दित हों, आपकी सहायता से आप उन लोगों को नहीं छोड़ते जो आप पर भरोसा करते हैं।

आनन्दित, उन लोगों को बल देने वाला जो अच्छा संघर्ष करते हैं।

आनन्दित हो, तू जो हमें सिखाता है कि आत्मा के लिए क्या अच्छा और उपयोगी है।

आनन्दित, रोजमर्रा की चिंताओं से बोझिल आत्माओं को आध्यात्मिक देखभाल की ओर मार्गदर्शन करना।

आनन्द, सभी वफादारों के लिए अच्छा इनाम।

आनन्द मनाओ, क्योंकि जो लोग कर्तव्य और सम्मान से विस्मृति में रहते हैं उन्हें उचित दंड मिलता है।

आनन्दित हों, कैद में, अस्तित्व के बंधनों में सुदृढीकरण और वापसी है।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 5

स्वर्गदूतों की ईश्वर-धन्य पंक्तियाँ आपको सभी की माँ और भगवान की माँ के रूप में महिमामंडित करती हैं। हम, हमारे मध्यस्थ, पूजा और कोमल अनुग्रह प्रदान करते हैं और, आपकी दया पर भरोसा करते हुए, हम विनम्रतापूर्वक आपसे प्रार्थना करते हैं: हम पर दया करो, महिला, और हमें परेशानियों और दुखों से मुक्ति दिलाओ, ताकि हम हमेशा भगवान को पुकारते हुए आपकी दया की महिमा कर सकें: अल्लेलुइया।

इकोस 5

यह देखकर कि स्वर्गीय शक्तियों को आपकी प्रार्थना से भगवान का क्रोध शांत हो गया है, वे आपकी दया की महिमा और महिमा करते हैं। पृथ्वी पर हम पापी, आपको, भगवान की चित्रित परम शुद्ध माँ को देखकर, कोमलता से चिल्लाते हैं:

आनन्दित, ईसाई जाति की माँ, हम पर दया कर रही है।

आनन्दित हों, आप जो अपने पुत्र के सिंहासन पर ईसाइयों के लिए लगातार प्रार्थना करते हैं।

आनन्द मनाओ, तुम जो हमारे पापों को अपने प्रेम से ढक देते हो।

आनन्दित हो, अपनी दया से हमारे लिये मध्यस्थता कर।

आनन्दित हो, तुम जो हर किसी के लिए खुशी और सांत्वना का स्रोत है।

आनन्दित हों, आप जो हमें नागरिक संघर्ष और संघर्ष से बचाते हैं।

आनन्द मनाओ, शत्रुता और घृणा को शांति और प्रेम से बुझाओ।

आनन्द मनाओ, हमारे हृदयों के दुःख और भ्रम को छू लो।

आनन्द करो, तुम जो क्रोध से ग्रस्त लोगों को चेतावनी देते हो।

जो लोग जीवित हैं उनके साथ शांति में आनंद, खुशी और सांत्वना।

आनन्दित हों, आप जो हमें इस संसार के व्यर्थ आकर्षणों से घृणा करना सिखाते हैं।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 6

रूढ़िवादी के सभी लोग आपकी दया और चमत्कारों का प्रचार करते हैं, हे भगवान की माँ, क्योंकि आपकी ईमानदार सुरक्षा से आप संपूर्ण ईसाई जाति की रक्षा करते हैं। टीआई को उसी पुकार के साथ: अपनी प्रार्थनाओं के माध्यम से, हम सभी को परेशानियों और दुर्भाग्य से मुक्ति दिलाएं, ताकि हम सभी भगवान के लिए गा सकें: अल्लेलुइया।

इकोस 6

आपके अद्भुत चिह्नों से दीप्तिमान कृपा उत्पन्न हुई है, भगवान की माँ, उनके सामने हम गिरते हैं और आपसे प्रार्थना करते हैं: हमारे ऊपर आए प्रलोभनों के बादल को दूर करें, और आपको पुकारें:

आनन्दित हों, अपने ईमानदार प्रतीकों को चमत्कारों से महिमामंडित करें।

आनन्दित हों, आप जो इन चिह्नों के सामने विश्वास के साथ अपनी प्रार्थनाएँ पूरी करते हैं।

आनन्द मनाओ, तुम जो इन मुसीबतों में खड़े हो।

आनन्दित रहो, तुम उन लोगों को मोक्ष देते हो जो तुम पर भरोसा करते हैं।

आनन्दित, ईश्वर के समक्ष प्रतिनिधि, हम सभी के लिए प्रार्थना करते हुए।

आनन्द, ईसाई जाति के मध्यस्थ, ईश्वर द्वारा हमें दिया गया।

आनन्दित हों, क्योंकि आप हमारे चर्चों की पहली सजावट हैं।

आनन्द, ईसाई घरों का आशीर्वाद।

रूढ़िवादी लोगों का आनन्द, हिमायत और हिमायत।

आनन्द, पूरी दुनिया की शुद्धि।

आनन्दित हो, तू जो तुझ से माँगनेवालों को सब लाभदायक वस्तुएँ प्रदान करता है।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 7

अपनी दया दिखाने की इच्छा रखते हुए, एबिस ने परम पवित्र, माउंट एथोस पर वाटोपेडी के मठ के मठाधीश को आदेश दिया कि वे अपने मठ के द्वार न खोलें, ताकि आपकी हिमायत के माध्यम से, भगवान के फैसले के अनुसार, वे ऐसा कर सकें। दुश्मन के आसन्न हमले से बचें और इस प्रकार आपकी दया से सभी विदेशियों की परेशानियों और दुर्भाग्य से मुक्ति पाएं, ईश्वर की ओर शीघ्रता से: अल्लेलुया।

इकोस 7

हे भगवान की माँ, आपने मोक्ष के भिक्षुओं को एक अद्भुत चमत्कार दिखाया; आपने अपने पवित्र चिह्न से बात की, लेकिन आपने चिह्न पर अपने सबसे शुद्ध पुत्र के चेहरे की छवि भी बदल दी। इस कारण, इस महान और गौरवशाली चमत्कार को देखकर, सभी लोगों ने टीआई को चिल्लाया:

आनन्दित हों, आपने सभी के उद्धार के लिए पृथ्वी पर अपने पवित्र चिह्न दिखाने का निश्चय किया है।

आनन्दित हों, आप जो हमें अपने प्रतीकों के साथ अपनी दयालु हिमायत दिखाते हैं।

आनन्दित हों, पवित्र छवियों के माध्यम से आपके चमत्कार अभी भी प्रवाहित हो रहे हैं।

आनन्द करो, तुम जो हमारे दुखों और कष्टों को उनसे संतुष्ट करते हो।

आनन्दित हों, क्योंकि हम आपके प्रतीक को देखते हैं और आपकी पूजा करते हैं।

आनन्दित हों, आपकी दयालु मध्यस्थता से हम पापों से बच गए हैं।

आनन्दित हों, आपने हमारे शहर को अपने पवित्र चिह्नों से पवित्र किया है।

आनन्द मनाओ, तुमने विश्वासियों के हृदयों को आनन्दित किया है।

आनन्दित हों, आपने अपने चमत्कारी चिह्नों से रूस के शहरों और कस्बों को बर्बाद होने से बचाया।

आनन्द मनाओ, तुमने हमारे देश को गुलामी से मुक्ति दिलाई।

आनन्दित हो, आप उन लोगों को खुशी देते हैं जो आपके ईमानदार आइकन के सामने सांत्वना और खुशी के साथ प्रार्थना करते हैं।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 8

एलोस्तोलोव की क्रिया के अनुसार, हम सभी पृथ्वी पर अजनबी और अजनबी हैं: दुश्मनों से परेशानी, प्रियजनों से दुख, झूठे भाइयों से दुख, और रिश्तेदारों से कई कठिनाइयों का सामना करना। लेकिन आप, महिला, दयालु दिलासा देने वाले के रूप में, हमें एक शांत आश्रय के लिए मार्गदर्शन करती हैं और अपने बेटे से हमें सांत्वना और खुशी देने के लिए प्रार्थना करती हैं, और हमेशा उसे पुकारती हैं: अल्लेलुइया।

इकोस 8

पृथ्वी पर हमारा पूरा जीवन कष्टमय है और इसमें दुख शामिल है: महिमा इसके लायक नहीं है, धन बह जाता है, मित्र और ईमानदार लोग मृत्यु द्वारा छीन लिए जाते हैं, शरीर कमजोर होता है, और हमारी आत्मा थक जाती है। इसलिए, हे भगवान की माँ, हम आपका सहारा लेते हैं, आपके सबसे शुद्ध प्रतीक के सामने झुकते हुए, हमारे दुखी दिल को खुशी और सांत्वना से भर देते हैं, ताकि हम आपको पुकारें:

आनन्द करो, उन सभी को अपनी दया से ढँक दो जो तुम्हारे पास आते हैं।

आनन्दित, दयालु, जो हम पर भी दया करता है।

आनन्दित, गृहनिर्माता, जो हमारे जीवन को अच्छी तरह से व्यवस्थित करता है।

आनन्दित हो, तुम जो हमारे दुखों को आनंद और सांत्वना से संतुष्ट करते हो।

आनन्दित रहो, अपने पुत्र और परमेश्वर के साथ सदैव राज्य करते रहो।

आनन्दित हो, तुम जो हमेशा हमारे लिए उसके पास प्रार्थनाएँ लाते हो।

आनन्द मनाओ, हमारे हृदय की कठोरता को नरम करो।

आनन्दित हो, तुम जो निराश लोगों को आशा से प्रसन्न करते हो।

आनन्दित हों, अपनी मध्यस्थता के माध्यम से आप उन लोगों को रोकते हैं जो हमारे विरुद्ध शत्रुतापूर्ण हैं।

आनन्द करो, तुम हमें दुष्टात्मा के जाल से बचाते हो।

आनन्दित रहो, तुम जो विश्वासियों को शैतान के विरुद्ध शक्ति और साहस देते हो।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 9

प्रत्येक देवदूत प्रकृति आपको देखती है, भगवान की माँ, आपके बेटे के सिंहासन पर, खड़े होकर सभी ईसाइयों के लिए प्रार्थना करते हुए, आपकी प्रशंसा करते हुए, जैसे कि आप अपनी शक्तिशाली हिमायत के माध्यम से पापियों की मध्यस्थता करते हैं, जो आपके पास दौड़ते हुए आते हैं उन्हें मुसीबतों से बचाते हैं, हमारे दुखों से राहत दिलाते हैं, खुशी से संतुष्ट होना और उन सभी के लिए प्रार्थना करना जो विश्वास से बुलाते हैं: अल्लेलुया।

इकोस 9

मानव रचनात्मकता आपकी, परम पवित्र थियोटोकोस की पर्याप्त रूप से प्रशंसा करने में सक्षम नहीं होगी, और आपके अनगिनत चमत्कारों की महिमा नहीं करेगी, जिनके साथ आप हमें प्रबुद्ध करते हैं। हम, आपके अच्छे कर्मों को जानकर, अपनी आत्मा से आप में आनन्दित होते हैं और कहते हैं:

आनन्दित हों, अपनी मध्यस्थता के माध्यम से हमें दुर्भाग्य से बचाएं।

आनन्दित हो, तू जो अपनी मध्यस्थता से हमें सभी परेशानियों से बचाता है।

आनन्दित हों, अपनी प्रार्थना से हमें ईश्वर की आसन्न धर्मी फटकार से मुक्त करें।

आनन्दित हो, तुम हमें शत्रु के आक्रमण से बचाते हो।

आनन्दित हो, तू जो शांति से घरेलू शत्रुता और अपने ही खून के युद्ध से अपनी रक्षा करता है।

आनन्द करो, तुम उन लोगों को चंगा करते हो जो निस्संदेह विश्वास के साथ तुम्हारे पास दौड़ते हुए घातक विपत्तियों से आते हैं।

आनन्दित, ईश्वर के न्याय को प्रसन्न करते हुए।

आनन्दित हों, हे हमारे रूढ़िवादी देशों के रक्षक।

आनन्दित, सभी विश्वासियों के अच्छे मध्यस्थ।

परिश्रम करने वाले सभी लोगों को आनन्द, सहायता और शक्ति।

आनन्द, हम सभी के लिए हार्दिक प्रतिनिधि।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 10

मानव जाति को अनन्त पीड़ा और शत्रु के आकर्षण से बचाने के लिए, मानव जाति के प्रेमी, प्रभु ने आपको, आपकी माँ, सांसारिक लोगों को खुशी और सांत्वना दी है, ताकि आप नाराज मध्यस्थ बन सकें, निराश लोगों के लिए आशा कर सकें, दुःखी लोगों के लिए खुशी, दुखी लोगों के लिए सांत्वना, और जरूरतमंदों और दुर्भाग्य से उन सभी को बचाएं जो आपके पास दौड़ते हुए आते हैं, ईमानदारी से रोते हुए: अल्लेलुया।

इकोस 10

आप उन सभी की दीवार और हिमायत हैं जो विश्वास और प्रेम के साथ आपकी ओर आते हैं, परम पवित्र महिला, उसी के साथ हम आपसे प्रार्थना करते हैं: हस्तक्षेप करें और कवर करें, और सभी अनाथों की रक्षा करें और हमें प्रलोभनों, कड़वाहट और परेशानियों से बचाएं जो प्यार से चिल्लाओ:

आनन्दित, भगवान की माँ, जिसने हमें मातृ प्रेम से प्यार किया।

आनन्दित हों, क्योंकि आपकी मातृ प्रार्थना बहुत कुछ कर सकती है, प्रभु को प्रसन्न कर सकती है।

आनन्दित हो, हे दयालु, जो हमारे लिए ईश्वर की दया के द्वार खोलता है।

आनन्द मनाओ, तुम हमें दया के कार्यों के लिए प्रेरित करते हो।

आनन्दित हों, आप जो हमें पवित्र आज्ञाओं को पूरा करना सिखाते हैं।

आनन्द मनाओ, तुम जो हमें अपने पड़ोसी से प्रेम करना सिखाते हो।

आनन्द करो, पापियों को पश्चाताप के लिए बुलाओ।

आनन्दित हो, तू जो हम पर दुखों और बिखरे हुए दुखों के बादल पाता है।

आनन्दित, हमारे जुनून की बुझती लौ।

आनन्दित रहो, तुम जो प्रलोभनों के अंधकार को दूर करते हो।

आनन्दित हों, जो ईश्वर से आपकी प्रार्थना के माध्यम से हमें वह सब देता है जो उपयोगी है।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 11

हम आपके सेवकों, भगवान की माँ, को ईसाई जाति के सर्वशक्तिमान मध्यस्थ के रूप में सर्व-विपरीत गायन प्रस्तुत करते हैं: क्योंकि हम विपत्ति और दुःख में आपका सहारा लेते हैं, और अपनी परेशानियों में आपके सामने हम आँसू बहाते हैं, भगवान के लिए गाते हैं: अल्लेलुइया .

इकोस 11

आपके पवित्र चिह्न चमक से चमकते हैं, हमारे पवित्रीकरण और सांत्वना के लिए प्रकट हुए हैं। हम, प्यार से, विश्वास से उनका सम्मान करते हैं और उनके सामने झुकते हैं और टीआई को पुकारते हैं:

आनन्दित, सच्चे ईश्वर की माँ, ज्ञानवर्धक पवित्र आत्माएँ।

आनन्दित, हमारे दिलासा देने वाले, बोझ से दबे दिलों को शांत करते हुए।

आनन्द मनाओ, उन सभी की ओर मदद का हाथ बढ़ाओ जो तुम्हें पुकारते हैं।

आनन्दित, जो लगातार भगवान की माँ का नामकरण और सम्मान करके हमारी मदद करता है।

आनन्द मनाओ, तुम उन लोगों को जीवन का बेशर्म अंत देते हो जो तुम पर भरोसा करते हैं और विश्वास में जीते हैं।

आनन्दित हो, आप हमें अचानक आने वाली परेशानियों में मजबूत करते हैं।

आनन्द, हिंसा और अचानक मृत्यु से रक्षक।

आनन्द, चोरों से रक्षक।

आनन्द मनाओ, तुम हमारे हृदयों से ईर्ष्या और भाईचारे के प्रेम को मिटा दो।

आनन्दित, बदनामी, बदनामी और तिरस्कार से रक्षक।

आनन्द करो, तुम जो विश्वास और चर्च से भटकने वालों को चेतावनी देते हो और उन्हें सही रास्ते पर लौटाते हो।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 12

हमें अपने बेटे, भगवान की सबसे शुद्ध मां से दिव्य अनुग्रह के लिए पूछें, और मदद के लिए हाथ बढ़ाएं, हमें अपने पंखों के आश्रय से ढकें, हमें आसपास के दुर्भाग्य और दुर्भाग्य से बचाएं, हर दुश्मन और प्रतिद्वंद्वी को हमसे दूर करें, हमारे जीवन को शांत करें , लेडी, और दुख में जरूरतमंदों की मदद करो, और हम तुम्हारे द्वारा बचाए गए हैं, हम भगवान के लिए गाते हैं: अल्लेलुया।

इकोस 12

आपकी दया और चमत्कार गाते हुए, भगवान की माँ, हम सभी आपकी प्रशंसा करते हैं, हमारे दृढ़ प्रतिनिधि के रूप में, हम विश्वास करते हैं और आशा करते हैं, जैसा आपने मांगा है, उन सभी के लिए अच्छा, अस्थायी और शाश्वत जो आपके बारे में गाते हैं:

आनन्द, हमारे पेट और हमारी कल्पना में हमारी शर्मनाक आशा।

आनन्द मनाओ, तुम उन लोगों को जीवन का अंत देते हो जो संसार में तुम पर भरोसा करते हैं।

आनन्दित हो, तुम जो सभी सच्चे विश्वासियों को आशीर्वाद देते हो।

आनन्दित, कम विश्वास और अंधविश्वास वालों को चेतावनी देने वाला।

आनन्द करो, तुम उन लोगों को दण्ड देते हो जो तुम्हारे संतों के प्रतीकों की पूजा नहीं करते।

आनन्द मनाओ, तुम जो अपने प्रतीकों की पूजा करते हो और उन लोगों की मदद करते हो जो तुम्हें मदद के लिए बुलाते हैं।

आनन्दित हो, तू जो पवित्र चर्च से प्रस्थान करने वालों के मन के गौरव को कम करता है।

आनन्दित हों, आप जो इस संसार के आशीर्वाद से मोहित हो गए हैं और जो उनकी विशेष देखभाल करते हैं, उन्हें सच्चे आशीर्वाद के प्रकाश से रोशन करते हैं।

अपनी युवावस्था में गुरु के अच्छे और शुद्ध जीवन का आनंद लें।

आनन्द, हृदय की पीड़ा से बुढ़ापे में संरक्षक।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 13

ओह, सर्व-गायन और सर्व-दयालु माँ, सबसे शुद्ध महिला थियोटोकोस! अपने प्रार्थना करने वाले सेवकों की आवाज सुनें और हमारी इस छोटी सी प्रार्थना को स्वीकार करें, हमें सभी परेशानियों, दुखों और दुर्भाग्य से मुक्ति दिलाएं: हमें जीवन में मदद का हाथ दें, हमारे दुश्मनों को जगाएं, हमारी बीमारियों को ठीक करें, हमसे सभी द्वेष और शत्रुता को दूर करें, रोजमर्रा की जिंदगी के दुखों में, खुशी और सांत्वना उन लोगों की भविष्य की पीड़ाओं को दूर करती है जो आपके लिए रोते हैं: अल्लेलुइया, अल्लेलुइया, अल्लेलुइया।

इस कोंटकियन को तीन बार पढ़ा जाता है, फिर पहला इकोस "कई स्वर्गदूत..." और पहला कोंटकियन "चुने हुए वोइवोड के लिए..."।

परम पवित्र थियोटोकोस को उसके प्रतीक "ओट्राडो" के समक्ष प्रार्थना (सांत्वना)

पृथ्वी के सभी छोरों तक आशा, परम शुद्ध वर्जिन मैरी, हमारी सांत्वना और खुशी! हम पापियों का तिरस्कार मत करो, क्योंकि हमें तेरी दया पर भरोसा है। पाप की ज्वाला को बुझाओ और हमारे सूखे दिलों को पश्चाताप से सींचो। हमारे मन को पापपूर्ण विचारों से शुद्ध करें। अपनी आत्मा और हृदय से आपको दी गई प्रार्थनाओं को आह भरते हुए स्वीकार करें। अपने पुत्र और ईश्वर के प्रति हमारे मध्यस्थ बनें और माता की प्रार्थनाओं से उनके क्रोध को हमसे दूर करें। हममें रूढ़िवादी विश्वास को मजबूत करें, हममें ईश्वर के भय की भावना, विनम्रता, धैर्य और प्रेम की भावना डालें। मानसिक और शारीरिक अल्सर को ठीक करें, दुष्ट शत्रु के हमलों के तूफान को शांत करें। हमारे पापों का बोझ दूर करो और हमें अंत तक नष्ट होने के लिए मत छोड़ो। यहां उपस्थित और प्रार्थना करने वाले सभी लोगों को अपनी दया और अपना पवित्र आशीर्वाद प्रदान करें, और हमेशा हमारे साथ रहें, जो आपके पास आते हैं उन्हें खुशी और सांत्वना, सहायता और हिमायत दें, ताकि हम सभी अपनी अंतिम सांस तक आपकी महिमा और महिमा करें। तथास्तु।

भगवान की माता का उनके प्रतीक "ओट्राडो" (सांत्वना) से पहले ट्रोपेरियन, स्वर 4

आइए अब हम लगन से पापियों और विनम्रता के साथ भगवान की माँ के पास जाएँ, और पश्चाताप में गिर जाएँ, अपनी आत्मा की गहराई से पुकारें: लेडी, हमारी मदद करो, हम पर दया करके, हम संघर्ष कर रहे हैं, कई पापों से नष्ट हो रहे हैं। अपने सेवक को व्यर्थ न जाने दो, तुम्हारे लिए और इमामों की एकमात्र आशा।

उसके आइकन "ओट्राडो" (सांत्वना), टोन 8 से पहले सबसे पवित्र थियोटोकोस को कोंटकियन

चुने हुए वोइवोड को, विजयी, बुराई से मुक्ति के रूप में, आइए हम आपके सेवकों, भगवान की माँ को धन्यवाद लिखें, लेकिन एक अजेय शक्ति होने के नाते, हमें सभी परेशानियों से मुक्त करें, आइए हम आपको बुलाएं: आनन्दित, अविवाहित दुल्हन .

***

धन्य वर्जिन मैरी से अन्य प्रार्थनाएँ पढ़ें:

• परिवार की खुशहाली और खुशहाली के लिए प्रार्थना- परिवार के लिए प्रसिद्ध रूढ़िवादी प्रार्थनाओं का चयन
• - प्राचीन और चमत्कारी चिह्नों के साथ विहित रूढ़िवादी अखाड़ों और सिद्धांतों का लगातार अद्यतन संग्रह: प्रभु यीशु मसीह, भगवान की माता, संत...

कोंटकियन 1
चुने हुए विजयी वोइवोड को, बुराई से मुक्ति पाने के रूप में, आइए हम आपके सेवकों, भगवान की माँ को धन्यवाद लिखें, लेकिन स्वतंत्रता की सभी परेशानियों और दुखों से अजेय शक्ति होने के नाते, आइए हम आपको पुकारें:

इकोस 1
कई स्वर्गदूत और सभी स्वर्गीय यजमान आपकी प्रशंसा करते हैं, सभी की माँ, थियोटोकोस, क्योंकि आप दुःख में लोगों के दिलों में खुशी और सांत्वना का संचार करते हैं। हम भी, दुःखों के बोझ से दबे हुए, आपसे मुक्ति की आशा पाकर, कोमलता से चिल्लाते हैं:

आनन्द, हम पापियों के प्रति माँ की कृपा; आनन्दित हों, जो लोग प्रबल हिमायत के लिए आपका सहारा लेते हैं।

आनन्दित, दिव्य भलाई के दाता; आनन्द, ईसाई मध्यस्थता।

आनन्द करो, क्योंकि पृथ्वी के सब कुलों ने तुम्हारे सामने परमेश्वर की बात मान ली है; आनन्दित हों, क्योंकि आपकी प्रार्थनाओं से हमारे दुःख शांत हो गये हैं।

आनन्दित हों, आपकी हिमायत से हमारी अच्छी प्रार्थनाएँ पूरी हुई हैं; आनन्दित हों, आप जो अपने चिह्नों के माध्यम से हमें अनुग्रह और दया दिखाते हैं।

आनन्दित होकर, संसार को पाप की बाढ़ से बचाकर; आनन्द मनाओ, क्योंकि जो लोग तुमसे प्रार्थना करते हैं वे सभी बुराईयों से सुरक्षित रहते हैं।

आनन्दित हों, क्योंकि आपके ईमानदार प्रतीक चमत्कारों से महिमामंडित होते हैं।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 2
आपके ईमानदार चिह्नों से निकलने वाले चमत्कारों की भीड़ को देखकर, मानो आप वे लोग हैं जो अच्छे सहायक से प्रार्थना करते हैं, वे लोग हैं जो मध्यस्थ द्वारा नाराज हैं, जिनके पास कोई आशा नहीं है, जो दुखी हैं, खुशी और सांत्वना हैं, जो हैं बीमार, उपचार करने वाले, मदद के लिए श्रम करने वालों के लिए, हम आपके लिए ईश्वर को कृतज्ञतापूर्वक पुकारते हैं: अल्लेलुइया।

इकोस 2
हमें कारण बताइए, हे हमारे सर्व-उत्साही प्रतिनिधि, हम पर आने वाले भयंकर दुखों में, सांत्वना की तलाश में आपके पास दौड़ें। आप, जो अच्छे हैं, हमें उन सभी सहायताओं में नहीं छोड़ते जिनकी हमें आवश्यकता है, बल्कि ऐसी सहायता पाकर हम खुशी से आपकी दोहाई देते हैं:

आनन्द करो, तुम जो शांत आश्रय से अभिभूत हो; आनन्दित हों, जो लोग सुप्रसिद्ध कथन पर संदेह करते हैं।

आनन्दित, दुखों और दुर्भाग्य में शीघ्र सहायक; आनन्दित, सभी परिस्थितियों में हार्दिक मध्यस्थ।

आनन्द करो, हमारे दुखों को अपनी सांत्वना से विनती करो; आनन्द मनाओ, तुम जो दुखों के माध्यम से हमारे पापों को शुद्ध करते हो।

आनन्दित रहो, तुम जो हमें हमारे कष्टों में सांत्वना देते हो; आनन्द करो, जो तुमसे प्रार्थना करते हैं उन्हें बिना पश्चाताप के अचानक मृत्यु से बचाता है।

आनन्दित होकर, दृश्यमान और अदृश्य शत्रुओं से हमारी रक्षा करते हुए; आनन्द करो, तुम जो लोगों को दुष्टों के आक्रमण से बचाते हो।

आनन्दित हो, तुम उन लोगों की सहायता करते हो जो उनकी सभी आवश्यकताओं में तुम्हारे पास आते हैं।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 3
हे अच्छी महिला, विश्वास के साथ अपनी मध्यस्थता के लिए हमें ऊपर से शक्ति देकर मजबूत करें और अपनी कृपा और कृपा प्रदान करें, हमें घेरने वाले निराशा और दुखों के अंधेरे को दूर करें, ताकि हम आपके द्वारा बचाए जा सकें और भगवान को पुकार सकें: अल्लेलुइया।

इकोस 3
दया की अतुलनीय संपदा के साथ, आप हर मांगने वाले की ओर मदद का हाथ बढ़ाते हैं, बीमारियों को ठीक करते हैं, दुखों को शांत करते हैं, भावनाओं को शांत करते हैं। हमारा तिरस्कार मत करो, हे महिला, हमारे दुखों और दुखों में हम तुम्हारे पास आते हैं और रोते हैं:

आनन्दित, सभी की एक माँ, हम पर दया कर रही है; आनन्दित हो, तू जिसने अपनी दया का खजाना सबके लिए खोल दिया है।

आनन्द, उन माता-पिता के लिए दुःख को कम करना जो अपने खोए हुए बच्चों के लिए शोक मनाते हैं; आनन्दित, विधवाओं का बलवर्धक।

आनन्द करो, तुम अनाथों को भलाई प्रदान करते हो; आनन्द, शोक मनाने वाले सभी लोगों को सांत्वना।

आनन्दित हों, जो निराश हैं उनके लिए केवल एक ही आशा है; आनन्द करो, हे अंतर्यामी और उन लोगों के लिए संबल जो निराशा से थक गए हैं।

आनन्द, उन लोगों के लिए सुरक्षित मुलाक़ात जो शरीर और आत्मा में बीमार हैं; आनन्द मनाइए, क्योंकि जिनके पास बुद्धि है वे विभिन्न बीमारियों से ठीक हो गए हैं।

आनन्द मनाओ, क्योंकि तुम्हारे माध्यम से, विश्वास की माप के अनुसार, अशक्तों को पूर्ण उपचार दिया जाता है।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 4
कई परेशानियों और दुर्भाग्य के तूफ़ान में हम शामिल हैं और हम दुनिया में उनकी अशांति को सहन करते हैं। आप, हमारे उद्धारकर्ता भगवान की दयालु माँ के रूप में, अपने बेटे की ओर अपना हाथ बढ़ाएँ, क्या वह हमारे दिलों की उग्रता को देख सकता है और हमें निराशा की खाई से निकाल सकता है, उसे पुकारते हुए: अल्लेलुया।

इकोस 4
सुनकर, हे परम पवित्र कुँवारी और माँ, आपने ईसाई जाति पर कितनी दया दिखाई है, दुख और दुर्भाग्य के दिनों में हमें मत छोड़ो और हमें इनसे मुक्ति प्रदान करो, हम आपसे प्रार्थना करते हैं: हम सभी की रक्षा करें और रक्षा करें सभी दुर्भाग्य और दुःख से, ताकि हम शांति से बैठकर आपके लिए गा सकें:

आनन्दित, हमारे मध्यस्थ, जो आपकी सर्वशक्तिमान हिमायत द्वारा हमें सभी जरूरतों से बचाता है; आनन्दित रहो, तुम जो हमारे लिए प्रभु से सच्ची प्रार्थना करते हो।

आनन्दित रहो, अपनी हिमायत से परमेश्वर के धर्मी क्रोध को बुझाओ; आनन्दित हो, तुम जो हमें उसकी दया की ओर झुकाते हो।

आनन्दित रहो, अपनी सहायता से तुम उन लोगों को नहीं छोड़ते जो तुम पर भरोसा करते हैं; आनन्दित, उन लोगों को बल देने वाला जो अच्छा संघर्ष करते हैं।

आनन्दित हो, तू जो हमें सिखाता है कि आत्मा के लिए क्या अच्छा और उपयोगी है; आनन्दित, रोजमर्रा की चिंताओं से बोझिल आत्माओं को आध्यात्मिक देखभाल की ओर मार्गदर्शन करना।

आनन्द, सभी वफादारों के लिए अच्छा इनाम; आनन्द, कर्तव्य की विस्मृति और वहां रहने वालों का सम्मान सिर्फ सजा है।

आनन्दित हों, कैद में, अस्तित्व के बंधनों में सुदृढीकरण और वापसी है।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 5
स्वर्गदूतों की ईश्वर-धन्य पंक्तियाँ आपको सभी की माँ और भगवान की माँ के रूप में महिमामंडित करती हैं। हम, हमारे मध्यस्थ, पूजा और कोमल अनुग्रह प्रदान करते हैं और, आपकी दया पर भरोसा करते हुए, हम विनम्रतापूर्वक आपसे प्रार्थना करते हैं: हम पर दया करो, महिला, और हमें परेशानियों और दुखों से मुक्ति दिलाओ, ताकि हम हमेशा भगवान को पुकारते हुए आपकी दया की महिमा कर सकें: अल्लेलुइया।

इकोस 5
यह देखकर कि स्वर्गीय शक्तियों को आपकी प्रार्थना से भगवान का क्रोध शांत हो गया है, वे आपकी दया की महिमा और महिमा करते हैं। पृथ्वी पर हम पापी, आपको, भगवान की चित्रित परम शुद्ध माँ को देखकर, कोमलता से चिल्लाते हैं:

आनन्द, ईसाई जाति की माँ, हम पर दया दिखा रही है; आनन्दित हों, आप जो अपने पुत्र के सिंहासन पर ईसाइयों के लिए लगातार प्रार्थना करते हैं।

आनन्दित हो, हे तू, जो हमारे पापों को अपने प्रेम से ढांपता है; आनन्दित हो, अपनी दया से हमारे लिये मध्यस्थता कर।

आनन्दित रहो, तुम जो हर किसी को खुशी और सांत्वना का स्रोत प्रदान करते हो; आनन्द, हमें नागरिक संघर्ष और संघर्ष से बचाते हुए।

आनन्द मनाओ, शांति और प्रेम से शत्रुता और घृणा को बुझाओ; आनन्द मनाओ, हमारे हृदयों के दुःख और भ्रम को छू लो।

हे क्रोध करनेवालोंको चितौनी देनेवाले आनन्द करो; जो लोग जीवित हैं उनके साथ शांति में आनंद, खुशी और सांत्वना।

आनन्दित हों, आप जो हमें इस संसार के व्यर्थ आकर्षणों से घृणा करना सिखाते हैं।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 6
रूढ़िवादी के सभी लोग आपकी दया और चमत्कारों का प्रचार करते हैं, हे भगवान की माँ, क्योंकि आपकी ईमानदार सुरक्षा से आप संपूर्ण ईसाई जाति की रक्षा करते हैं। टीआई को उसी पुकार के साथ: अपनी प्रार्थनाओं के माध्यम से, हम सभी को परेशानियों और दुर्भाग्य से मुक्ति दिलाएं, ताकि हम सभी भगवान के लिए गा सकें: अल्लेलुइया।

इकोस 6
आपके अद्भुत चिह्नों से दीप्तिमान कृपा उत्पन्न हुई है, भगवान की माँ, उनके सामने हम गिरते हैं और आपसे प्रार्थना करते हैं: हमारे ऊपर आए प्रलोभनों के बादल को दूर करें, और आपको पुकारें:

आनन्दित, अपने ईमानदार प्रतीकों को चमत्कारों से महिमामंडित करते हुए; आनन्दित हों, आप जो प्रार्थना करने वाले इन प्रतीकों के समक्ष विश्वास के साथ अपनी प्रार्थनाएँ पूरी करते हैं।

आनन्द मनाओ, इन मुसीबतों में हस्तक्षेप करो; आनन्दित रहो, तुम उन लोगों को मोक्ष देते हो जो तुम पर भरोसा करते हैं।

आनन्दित, ईश्वर के समक्ष प्रतिनिधि, हम सभी के लिए प्रार्थना करते हुए; आनन्द, ईसाई जाति के मध्यस्थ, ईश्वर द्वारा हमें दिया गया।

आनन्द मनाओ, क्योंकि तुम हमारे चर्चों की पहली सजावट हो; आनन्द, ईसाई घरों का आशीर्वाद।

रूढ़िवादी लोगों का आनन्द, संरक्षण और हिमायत; आनन्द, पूरी दुनिया की शुद्धि।

आनन्दित हो, तू जो तुझ से माँगनेवालों को सब लाभदायक वस्तुएँ प्रदान करता है।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 7
अपनी दया दिखाने की इच्छा रखते हुए, एबिस ने माउंट एथोस पर वाटोपेडी के मठ के मठाधीश, परम शुद्ध को आदेश दिया, कि वे अपने मठ के द्वार न खोलें, ताकि आपकी हिमायत से, भगवान के फैसले के अनुसार, वे ऐसा कर सकें। दुश्मन के आसन्न हमले से बचें और इस प्रकार आपकी दया से सभी विदेशियों की परेशानियों और दुर्भाग्य से मुक्ति पाएं, ईश्वर की ओर शीघ्रता से: अल्लेलुया।

इकोस 7
हे भगवान की माँ, आपने मोक्ष के भिक्षुओं को एक अद्भुत चमत्कार दिखाया; आपने अपने पवित्र चिह्न से बात की, लेकिन आपने चिह्न पर अपने सबसे शुद्ध पुत्र के चेहरे की छवि भी बदल दी। इस कारण, इस महान और गौरवशाली चमत्कार को देखकर, सभी लोगों ने टीआई को चिल्लाया:

आनन्दित हो, तू जिसने सभी के उद्धार के लिए पृथ्वी पर अपने पवित्र चिह्न दिखाने का निश्चय किया; आनन्दित हों, आप जो हमें अपने प्रतीकों के साथ अपनी दयालु हिमायत दिखाते हैं।

आनन्दित हों, पवित्र छवियों के माध्यम से आपके चमत्कार अभी भी प्रवाहित हो रहे हैं; आनन्द करो, तुम जो हमारे दुखों और कष्टों को उनसे संतुष्ट करते हो।

आनन्द मनाओ, क्योंकि हम तुम्हारे चिह्न को देखकर तुम्हारी आराधना करते हैं; आनन्दित हों, आपकी दयालु मध्यस्थता से हम पापों से बच गए हैं।

आनन्द करो, हमारे शहर को अपने पवित्र चिह्नों से पवित्र किया है; आनन्द मनाओ, तुमने विश्वासियों के हृदयों को आनन्दित किया है।

आनन्दित हों, आपने अपने चमत्कारी चिह्नों से रूसी शहरों और कस्बों को विनाश से बचाया; आनन्द मनाओ, तुमने हमारे देश को गुलामी से मुक्ति दिलाई।

आनन्दित हो, आप उन लोगों को खुशी देते हैं जो आपके ईमानदार आइकन के सामने सांत्वना और खुशी के साथ प्रार्थना करते हैं।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 8
एलोस्तोलोव की क्रिया के अनुसार, हम सभी पृथ्वी पर पथिक और अजनबी हैं: दुश्मनों से परेशानी, प्रियजनों से दुख, झूठे भाइयों और रिश्तेदारों से दुख जो कई कठिनाइयों का सामना कर रहे हैं। लेकिन आप, महिला, दयालु दिलासा देने वाले के रूप में, हमें एक शांत आश्रय के लिए मार्गदर्शन करती हैं और अपने बेटे से हमें सांत्वना और खुशी देने के लिए प्रार्थना करती हैं, और हमेशा उसे पुकारती हैं: अल्लेलुइया।

इकोस 8
पृथ्वी पर हमारा पूरा जीवन कष्टमय है और इसमें दुख शामिल है: महिमा इसके लायक नहीं है, धन बह जाता है, मित्र और ईमानदार लोग मृत्यु द्वारा छीन लिए जाते हैं, शरीर कमजोर होता है, और हमारी आत्मा थक जाती है। इसलिए, हे भगवान की माँ, हम आपका सहारा लेते हैं, आपके सबसे शुद्ध प्रतीक के सामने झुकते हुए, हमारे दुखी दिल को खुशी और सांत्वना से भर देते हैं, ताकि हम आपको पुकारें:

आनन्द करो, उन सभी को अपनी दया से ढँक दो जो तुम्हारे पास आते हैं; आनन्दित, दयालु, जिसने हम पर दया की।

आनन्दित, गृहनिर्माता, जो हमारे जीवन को अच्छी तरह से व्यवस्थित करता है; आनन्दित हो, तुम जो हमारे दुखों को आनंद और सांत्वना से संतुष्ट करते हो।

आनन्दित रहो, अपने पुत्र और परमेश्वर के साथ सर्वदा राज्य करते रहो; आनन्दित हो, तुम जो हमेशा हमारे लिए उसके पास प्रार्थनाएँ लाते हो।

आनन्द मनाओ, हमारे हृदय की कठोरता को नरम करो; आनन्दित हों, उन लोगों को आनन्दित करें जो आशा से निराश हैं।

आनन्दित हो, अपनी हिमायत के द्वारा तू उन लोगों को टाल देता है जो हमसे शत्रु हैं; आनन्द करो, तुम हमें दुष्टात्मा के जाल से बचाते हो।

आनन्दित रहो, तुम जो विश्वासियों को शैतान के विरुद्ध शक्ति और साहस देते हो।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 9
प्रत्येक देवदूत प्रकृति आपको देखती है, भगवान की माँ, आपके बेटे के सिंहासन पर, खड़े होकर सभी ईसाइयों के लिए प्रार्थना करते हुए, आपकी प्रशंसा करते हुए, जैसे कि आप अपनी शक्तिशाली हिमायत के माध्यम से पापियों की मध्यस्थता करते हैं, जो आपके पास दौड़ते हुए आते हैं उन्हें मुसीबतों से बचाते हैं, हमारे दुखों से राहत दिलाते हैं, खुशी से संतुष्ट होना और उन सभी के लिए प्रार्थना करना जो विश्वास से बुलाते हैं: अल्लेलुया।

इकोस 9
मानव रचनात्मकता आपकी, परम पवित्र थियोटोकोस की पर्याप्त रूप से प्रशंसा करने में सक्षम नहीं होगी, और आपके अनगिनत चमत्कारों की महिमा नहीं करेगी, जिनके साथ आप हमें प्रबुद्ध करते हैं। आपके अच्छे कर्मों को जानकर, हम अपनी आत्मा से आप पर आनन्दित होते हैं और कहते हैं:

आनन्द, अपनी हिमायत से हमें दुर्भाग्य से बचाते हुए; आनन्दित हो, तू जो अपनी मध्यस्थता से हमें सभी परेशानियों से बचाता है।

आनन्दित होकर, अपनी प्रार्थना द्वारा हमें ईश्वर की आसन्न धर्मी फटकार से मुक्त कर; आनन्दित हो, तुम हमें शत्रु के आक्रमण से बचाते हो।

आनन्दित हो, तू जो घरेलू शत्रुता और आधे-अधूरे लोगों के युद्ध से शांति से रक्षा करता है; आनन्द करो, तुम उन लोगों को चंगा करते हो जो निःसंदेह विश्वास के साथ तुम्हारे पास दौड़ते हुए घातक विपत्तियों से आते हैं।

आनन्दित, ईश्वर के न्याय को प्रसन्न करते हुए; आनन्दित हों, हे हमारे रूढ़िवादी देशों के रक्षक।

आनन्द, सभी विश्वासियों का अच्छा मध्यस्थ; परिश्रम करने वाले सभी लोगों को आनन्द, सहायता और शक्ति।

आनन्द, हम सभी के लिए हार्दिक प्रतिनिधि।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 10
मानव जाति को अनन्त पीड़ा और शत्रु के आकर्षण से बचाने के लिए, मानव जाति के प्रेमी, प्रभु ने आपको, आपकी माँ, सांसारिक लोगों को खुशी और सांत्वना दी है, ताकि आप नाराज मध्यस्थ बन सकें, निराश लोगों के लिए आशा कर सकें, दुःखी लोगों के लिए खुशी, दुखी लोगों के लिए सांत्वना, और जरूरतमंदों और दुर्भाग्य से उन सभी को बचाएं जो आपके पास दौड़ते हुए आते हैं, ईमानदारी से रोते हुए: अल्लेलुया।

इकोस 10
आप उन सभी की दीवार और हिमायत हैं जो विश्वास और प्रेम के साथ आपकी ओर आते हैं, परम पवित्र महिला, उसी के साथ हम आपसे प्रार्थना करते हैं: हस्तक्षेप करें और कवर करें, और सभी अनाथों की रक्षा करें और हमें प्रलोभनों, कड़वाहट और परेशानियों से बचाएं जो प्यार से चिल्लाओ:

आनन्दित, भगवान की माँ, जिसने हमें मातृ प्रेम से प्यार किया; आनन्दित हों, क्योंकि आपकी मातृ प्रार्थना बहुत कुछ कर सकती है, प्रभु को प्रसन्न कर सकती है।

आनन्दित हो, हे दयालु, जो हमारे लिए ईश्वर की दया के द्वार खोलता है; आनन्द मनाओ, तुम हमें दया के कार्यों के लिए प्रेरित करते हो।

आनन्दित हों, आप जो हमें पवित्र आज्ञाओं को पूरा करना सिखाते हैं; आनन्द मनाओ, तुम जो हमें अपने पड़ोसी से प्रेम करना सिखाते हो।

आनन्द करो, पापियों को पश्चाताप के लिए बुलाओ; आनन्दित हो, तू जो हम पर दुखों और बिखरे हुए दुखों के बादल पाता है।

आनन्द, हमारे जुनून की लुप्त होती लौ; आनन्दित रहो, तुम जो प्रलोभनों के अंधकार को दूर करते हो।

आनन्दित हों, ईश्वर से अपनी प्रार्थना के द्वारा आप हमें वह सब देते हैं जो उपयोगी है।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 11
हम आपके सेवकों, भगवान की माँ, को ईसाई जाति के सर्वशक्तिमान मध्यस्थ के रूप में सर्व-विपरीत गायन प्रस्तुत करते हैं: क्योंकि हम विपत्ति और दुःख में आपका सहारा लेते हैं, और अपनी परेशानियों में आपके सामने हम आँसू बहाते हैं, भगवान के लिए गाते हैं: अल्लेलुइया .

इकोस 11
आपके पवित्र चिह्न चमक से चमकते हैं, हमारे पवित्रीकरण और सांत्वना के लिए प्रकट हुए हैं। हम, प्यार से, विश्वास से उनका सम्मान करते हैं और उनके सामने झुकते हैं और टीआई को पुकारते हैं:

आनन्दित, सच्चे ईश्वर की माँ, ज्ञानवर्धक पवित्र आत्माएँ; आनन्दित, हमारे दिलासा देने वाले, बोझ से दबे दिलों को शांत करते हुए।

आनन्द मनाओ, उन सभी की ओर मदद का हाथ बढ़ाओ जो तुम्हें पुकारते हैं; आनन्दित, जो लगातार भगवान की माँ का नामकरण और सम्मान करके हमारी मदद करता है।

आनन्द मनाओ, तुम उन लोगों को जीवन का बेशर्म अंत देते हो जो तुम पर भरोसा करते हैं और विश्वास में जीते हैं; आनन्दित हो, आप हमें अचानक आने वाली परेशानियों में मजबूत करते हैं।

आनन्दित, हिंसा और अचानक मृत्यु से रक्षक; आनन्द, चोरों से रक्षक।

आनन्द करो, तुम जो हमारे हृदयों से ईर्ष्या और भाईचारे रहित प्रेम को मिटा देते हो; आनन्दित, बदनामी, बदनामी और तिरस्कार से रक्षक।

आनन्द करो, तुम जो विश्वास और चर्च से भटकने वालों को चेतावनी देते हो और उन्हें सही रास्ते पर लौटाते हो।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 12
हमें अपने बेटे, भगवान की सबसे शुद्ध मां से दिव्य अनुग्रह के लिए पूछें, और मदद के लिए हाथ बढ़ाएं, हमें अपने पंखों के आश्रय से ढकें, हमें आसपास के दुर्भाग्य और दुर्भाग्य से बचाएं, हर दुश्मन और प्रतिद्वंद्वी को हमसे दूर करें, हमारे जीवन को शांत करें , महिला, और दुख में जरूरतमंदों की मदद करें, और हम आपके द्वारा बचाए गए हैं, हम भगवान के लिए गाते हैं: अल्लेलुया।

इकोस 12
आपकी दया और चमत्कार गाते हुए, भगवान की माँ, हम सभी आपकी प्रशंसा करते हैं, हमारे दृढ़ प्रतिनिधि के रूप में, हम विश्वास करते हैं और आशा करते हैं, जैसा आपने मांगा है, उन सभी के लिए अच्छा, अस्थायी और शाश्वत जो आपके बारे में गाते हैं:

आनन्दित, हमारे पेट और हमारी कल्पना में हमारी शर्मनाक आशा; आनन्द मनाओ, तुम उन लोगों को जीवन का अंत देते हो जो संसार में तुम पर भरोसा करते हैं।

आनन्दित हो, तुम जो सभी सच्चे विश्वासियों को आशीर्वाद देते हो; आनन्दित, कम विश्वास और अंधविश्वास वालों को चेतावनी देने वाला।

आनन्द करो, तुम उन लोगों को दण्ड देते हो जो तुम्हारे संतों के प्रतीकों की पूजा नहीं करते; आनन्द मनाओ, तुम जो अपने प्रतीकों की पूजा करते हो और उन लोगों की मदद करते हो जो तुम्हें मदद के लिए बुलाते हैं।

आनन्दित हो, तू जो उन लोगों के मन के अभिमान को शांत करता है जो पवित्र चर्च से दूर चले जाते हैं; आनन्दित हों, आप जो इस संसार के आशीर्वाद से मोहित हो गए हैं और जो उनकी विशेष देखभाल करते हैं, उन्हें सच्चे आशीर्वाद के प्रकाश से रोशन करते हैं।

आनन्दित हों, हे अपनी युवावस्था में अच्छे और शुद्ध जीवन के गुरु; आनन्द, हृदय की पीड़ा से बुढ़ापे में संरक्षक।

आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 13
ओह, सर्व-गायन और सर्व-दयालु माँ, सबसे शुद्ध महिला थियोटोकोस! अपने प्रार्थना करने वाले सेवकों की आवाज सुनें और हमारी इस छोटी सी प्रार्थना को स्वीकार करें, हमें सभी परेशानियों, दुखों और दुर्भाग्य से मुक्ति दिलाएं: हमें जीवन में मदद का हाथ दें, हमारे दुश्मनों को जगाएं, हमारी बीमारियों को ठीक करें, हमसे सभी द्वेष और शत्रुता को दूर करें, रोजमर्रा की जिंदगी के दुखों में, खुशी और सांत्वना उन लोगों की भविष्य की पीड़ाओं को दूर करती है जो आपके लिए रोते हैं: अल्लेलुइया, अल्लेलुइया, अल्लेलुइया।

इस कोंटकियन को तीन बार पढ़ा जाता है, फिर पहला इकोस "कई स्वर्गदूत..." और पहला कोंटकियन "चुने हुए वोइवोड के लिए..."।

प्रार्थना
पृथ्वी के सभी छोरों तक आशा, परम शुद्ध वर्जिन मैरी, हमारी सांत्वना और खुशी! हम पापियों का तिरस्कार मत करो, क्योंकि हमें तेरी दया पर भरोसा है। पाप की ज्वाला को बुझाओ और हमारे सूखे दिलों को पश्चाताप से सींचो। हमारे मन को पापपूर्ण विचारों से शुद्ध करें। अपनी आत्मा और हृदय से आपको दी गई प्रार्थनाओं को आह भरते हुए स्वीकार करें। अपने पुत्र और ईश्वर के प्रति हमारे मध्यस्थ बनें और माता की प्रार्थनाओं से उनके क्रोध को हमसे दूर करें। हममें रूढ़िवादी विश्वास को मजबूत करें, हममें ईश्वर के भय की भावना, विनम्रता, धैर्य और प्रेम की भावना डालें। मानसिक और शारीरिक अल्सर को ठीक करें, दुष्ट शत्रु के हमलों के तूफान को शांत करें। हमारे पापों का बोझ दूर करो और हमें अंत तक नष्ट होने के लिए मत छोड़ो। यहां उपस्थित और प्रार्थना करने वाले सभी लोगों को अपनी दया और अपना पवित्र आशीर्वाद प्रदान करें, और हमेशा हमारे साथ रहें, जो आपके पास आते हैं उन्हें खुशी और सांत्वना, सहायता और हिमायत दें, ताकि हम सभी अपनी अंतिम सांस तक आपकी महिमा और महिमा करें। तथास्तु।

ट्रोपेरियन, स्वर 4
आइए अब हम लगन से पापियों और विनम्रता के साथ भगवान की माँ के पास जाएँ, और पश्चाताप में गिर जाएँ, अपनी आत्मा की गहराई से पुकारें: लेडी, हमारी मदद करो, हम पर दया करके, हम संघर्ष कर रहे हैं, कई पापों से नष्ट हो रहे हैं। अपने सेवक को व्यर्थ न जाने दो, तुम्हारे लिए और इमामों की एकमात्र आशा।

कोंटकियन, टोन 8
चुने हुए वोइवोड को, विजयी, बुराई से मुक्ति के रूप में, आइए हम आपके सेवकों, भगवान की माँ को धन्यवाद लिखें, लेकिन एक अजेय शक्ति होने के नाते, हमें सभी परेशानियों से मुक्त करें, आइए हम आपको बुलाएं: आनन्दित, अविवाहित दुल्हन .

परम पवित्र थियोटोकोस का चिह्न, जिसे "सांत्वना" या "सांत्वना" कहा जाता है

वाटोपेडी आइकन "ओट्रा-दा", या "सांत्वना", वाटोपेडी मठ में माउंट एथोस पर स्थित था, जिसे कॉन्स्टेंटाइन द ग्रेट के शासनकाल के दौरान बनाया गया था।

395 में इस मठ के पास, एक तेज़ तूफ़ान के दौरान, राजकुमार अर्कडी एक जहाज से समुद्र में गिर गए, और सभी ने फैसला किया कि वह डूब गए हैं। लेकिन जब जहाज माउंट एथोस पर उतरा, तो अचानक राजकुमार को तटीय झाड़ियों में शांति से सोते हुए देखा गया। जागते हुए, राजकुमार ने भगवान की माँ की मध्यस्थता के माध्यम से मृत्यु से अपनी चमत्कारी मुक्ति के बारे में बात की। इससे मठ का नाम वाटोपेडी (युवाओं की झाड़ी) पड़ा।

इस आइकन के बारे में निम्नलिखित किंवदंती संरक्षित की गई है: 807 में, 21 जनवरी को, लुटेरों के एक गिरोह ने भोर में मठ को लूटने का इरादा किया था। लेकिन भगवान की माँ ने उनके दुष्ट इरादे को पूरा नहीं होने दिया।

इस मठ के मठाधीश ने, सुबह नियम पढ़ते समय, भगवान की माँ के प्रतीक से एक आवाज सुनी: "आज मठ के द्वार मत खोलो, बल्कि मठ की दीवारों पर चढ़ो और लुटेरों को तितर-बितर करो।" तब मठाधीश ने देखा कि भगवान की माँ और उसकी गोद में बच्चे के चेहरे जीवंत हो उठे। और बेबी ने कहा: "नहीं, मेरी माँ, उन्हें सज़ा दी जाए।" भगवान की माँ ने अपने बेटे का हाथ पकड़ने की कोशिश करते हुए अपना चेहरा उससे दूर दाहिनी ओर कर लिया और अपने शब्दों को दोहराया। भयभीत होकर, मठाधीश ने भाइयों को इकट्ठा किया और उन्हें बताया कि क्या हुआ था। तब सभी ने आश्चर्य से देखा कि भगवान की माँ और प्रभु यीशु के चेहरों ने आइकन पर अपना स्थान बदल लिया। तब भिक्षु तेजी से मठ की दीवारों की ओर बढ़े और लुटेरों के हमले को नाकाम कर दिया। उस समय से, भगवान की माँ का वातोपेडी चिह्न "सांत्वना", या "सांत्वना" नाम से जाना जाने लगा, और चेहरों की स्थिति उसी रूप में बनी रही जिसमें यह मठाधीश द्वारा तीन बार सुनी गई आवाज के साथ प्रकट हुआ था। .

उसके आइकन के सामने सबसे पवित्र थियोटोकोस के लिए अकाथिस्ट, जिसे "सांत्वना", या "सांत्वना" कहा जाता है

कोंटकियन 1

चुने हुए विजयी राज्यपाल को, बुराई से मुक्ति पाने के रूप में, आइए हम आपके सेवकों, भगवान की माँ को धन्यवाद लिखें, लेकिन हमारी सभी परेशानियों और स्वतंत्रता के दुखों से अजेय शक्ति होने के नाते, आइए हम आपको पुकारें: आनन्दित हों, हमारी खुशी, विश्वासियों को खुशी और सांत्वना दे रही है।

इकोस 1

कई स्वर्गदूत और सभी स्वर्गीय यजमान आपकी प्रशंसा करते हैं, सभी की माँ, थियोटोकोस, क्योंकि आप दुःख में लोगों के दिलों में खुशी और सांत्वना का संचार करते हैं। उसी तरह, हम दुखों के बोझ से दबे हुए हैं, आपसे मुक्ति की आशा पाकर, हम कोमलता से रोते हैं: आनन्द, हम पापियों के प्रति मातृ सद्भावना; आनन्दित हों, जो लोग प्रबल हिमायत के लिए आपका सहारा लेते हैं। आनन्दित, अच्छाई का दिव्य दाता; आनन्द, ईसाई जाति की हिमायत। आनन्द करो, क्योंकि पृथ्वी के सब कुलों ने तुम्हारे सामने परमेश्वर की बात मान ली है; आनन्दित हों, क्योंकि आपकी प्रार्थनाओं से हमारे दुःख शांत हो गये हैं। आनन्दित हों, आपकी हिमायत से हमारी अच्छी प्रार्थनाएँ पूरी हुई हैं; आनन्दित हों, आप जो अपने चिह्नों के माध्यम से हमें अनुग्रह और दया दिखाते हैं। आनन्दित होकर, संसार को पाप की बाढ़ से बचाकर; आनन्द मनाओ, क्योंकि जो लोग तुमसे प्रार्थना करते हैं वे सभी बुराईयों से सुरक्षित रहते हैं। आनन्द मनाओ, क्योंकि तुम्हारे ईमानदार प्रतीक चमत्कारों से महिमामंडित होते हैं; आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 2

आपके ईमानदार चिह्नों से निकलने वाले चमत्कारों की भीड़ को देखकर, मानो आप वे लोग हैं जो अच्छे सहायक से प्रार्थना करते हैं, वे लोग हैं जो मध्यस्थ द्वारा नाराज हैं, जिनके पास कोई आशा नहीं है, जो दुखी हैं, खुशी और सांत्वना हैं, जो हैं बीमार, उपचार करने वाले, मदद के लिए श्रम करने वालों के लिए, हम आपके लिए ईश्वर को कृतज्ञतापूर्वक पुकारते हैं: अल्लेलुइया।

इकोस 2

हमें कारण बताइए, हे हमारे सर्व-उत्साही प्रतिनिधि, हम पर आने वाले भयंकर दुखों में, सांत्वना की तलाश में आपके पास दौड़ें। आप, जो अच्छे हैं, हमें उन सभी मददों में नहीं छोड़ते जिनकी हमें ज़रूरत है, लेकिन ऐसी सहायता प्राप्त करने के बाद, हम ख़ुशी से आपको पुकारते हैं: आनन्दित हों, आप जो एक शांत शरण से अभिभूत हैं; आनन्द, उन लोगों के लिए सुप्रसिद्ध कथन जो संदेह करते हैं। आनन्दित, दुखों और दुर्भाग्य में शीघ्र सहायक; आनन्दित, सभी परिस्थितियों में हार्दिक मध्यस्थ। आनन्द करो, हमारे दुखों को अपनी सांत्वना से विनती करो; आनन्द मनाओ, तुम जो दुखों के माध्यम से हमारे पापों को शुद्ध करते हो। आनन्दित रहो, तुम जो हमें हमारे कष्टों में सांत्वना देते हो; आनन्द करो, जो तुमसे प्रार्थना करते हैं उन्हें बिना पश्चाताप के अचानक मृत्यु से बचाता है। आनन्दित होकर, दृश्यमान और अदृश्य शत्रुओं से हमारी रक्षा करते हुए; आनन्द करो, तुम जो लोगों को बुराई के हमलों से बचाते हो। आनन्दित रहो, तुम उन लोगों की सहायता करते हो जो उनकी सभी आवश्यकताओं में तुम्हारे पास आते हैं; आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 3

हे अच्छी महिला, विश्वास के साथ अपनी मध्यस्थता के लिए हमें ऊपर से शक्ति देकर मजबूत करें और अपनी कृपा और कृपा प्रदान करें, हमें घेरने वाले निराशा और दुखों के अंधेरे को दूर करें, ताकि हम आपके द्वारा बचाए जा सकें और भगवान को पुकार सकें: अल्लेलुइया।

इकोस 3

दया की अतुलनीय संपदा के साथ, आप हर मांगने वाले की ओर मदद का हाथ बढ़ाते हैं, बीमारियों को ठीक करते हैं, दुखों को शांत करते हैं, भावनाओं को शांत करते हैं। हमारा तिरस्कार मत करो, हे महिला, हमारे दुखों और दुखों में तुम्हारी ओर बहते हुए और चिल्लाते हुए: आनन्दित, सभी की एक माँ, हम पर दया दिखा रही है; आनन्दित हो, तू जिसने अपनी दया का खजाना सबके लिए खोल दिया है। आनन्द, उन माता-पिता के लिए दुःख को कम करना जो अपने खोए हुए बच्चों के लिए शोक मनाते हैं; आनन्दित, विधवाओं का बलवर्धक। आनन्द करो, तुम अनाथों को भलाई प्रदान करते हो; आनन्द, शोक मनाने वाले सभी लोगों को सांत्वना। आनन्दित हों, जो निराश हैं उनके लिए केवल एक ही आशा है; आनन्द करो, हे अंतर्यामी और उन लोगों के लिए संबल जो निराशा से थक गए हैं। आनन्द, उन लोगों के लिए सुरक्षित मुलाक़ात जो शरीर और आत्मा में बीमार हैं; आनन्द मनाइए, क्योंकि जिनके पास बुद्धि है वे विभिन्न बीमारियों से ठीक हो गए हैं। आनन्द मनाओ, क्योंकि तुम्हारे द्वारा, विश्वास की माप के अनुसार, अशक्तों को उत्तम उपचार दिया जाता है; आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 4

कई परेशानियों और दुर्भाग्य के तूफ़ान में हम शामिल हैं और हम दुनिया में उनकी अशांति को सहन करते हैं। आप, हमारे उद्धारकर्ता भगवान की दयालु माँ के रूप में, अपने बेटे की ओर अपना हाथ बढ़ाएँ, क्या वह हमारे दिलों की उग्रता को देख सकता है और हमें निराशा की खाई से निकाल सकता है, उसे पुकारते हुए: अल्लेलुया।

इकोस 4

सुनकर, हे परम पवित्र कुँवारी और माँ, आपने ईसाई जाति पर कितनी दया की है और दिखाई है, दुःख और विपत्ति के दिनों में हमें मत छोड़ो और हमें इनसे मुक्ति प्रदान करो, हम आपसे प्रार्थना करते हैं: हम सभी की रक्षा करें और रक्षा करें सभी परेशानियों और दुखों से, ताकि शांति से हम आपके लिए गाएं: आनन्दित, हमारे मध्यस्थ, जो आपकी सर्वशक्तिमान मध्यस्थता से हमें सभी जरूरतों से बचाता है; आनन्दित रहो, तुम जो हमारे लिए प्रभु से सच्ची प्रार्थना करते हो। आनन्दित रहो, अपनी हिमायत से परमेश्वर के धर्मी क्रोध को बुझाओ; आनन्दित हो, तुम जो हमें उसकी दया की ओर झुकाते हो। आनन्दित रहो, अपनी सहायता से तुम उन लोगों को नहीं छोड़ते जो तुम पर भरोसा करते हैं; आनन्दित, उन लोगों को बल देने वाला जो अच्छा संघर्ष करते हैं। आनन्दित हो, तू जो हमें सिखाता है कि हमारी आत्मा के लिए क्या अच्छा और लाभदायक है; आनन्दित, रोजमर्रा की चिंताओं से बोझिल आत्माओं को आध्यात्मिक देखभाल की ओर मार्गदर्शन करना। आनन्द, सभी वफादारों के लिए अच्छा इनाम; आनन्द मनाओ, क्योंकि जो लोग कर्तव्य और सम्मान से विस्मृति में रहते हैं उन्हें उचित दंड मिलता है। आनन्द मनाओ, कैद में, अस्तित्व के बंधनों में सुदृढीकरण और वापसी है; आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 5

स्वर्गदूतों की ईश्वर-धन्य पंक्तियाँ आपको सभी की माँ और भगवान की माँ के रूप में महिमामंडित करती हैं। हम, हमारे मध्यस्थ, पूजा और कोमल अनुग्रह प्रदान करते हैं और, आपकी दया पर भरोसा करते हुए, हम विनम्रतापूर्वक आपसे प्रार्थना करते हैं: हम पर दया करो, महिला, और हमें परेशानियों और दुखों से मुक्ति दिलाओ, ताकि हम हमेशा भगवान को पुकारते हुए आपकी दया की महिमा कर सकें: अल्लेलुइया।

इकोस 5

यह देखकर कि स्वर्गीय शक्तियों को आपकी प्रार्थना से भगवान का क्रोध शांत हो गया है, वे आपकी दया की महिमा और महिमा करते हैं। पृथ्वी पर हम पापी, आपको, भगवान की चित्रित सबसे शुद्ध माँ को देखकर, कोमलता से चिल्लाते हैं: आनन्दित, ईसाई जाति की माँ, हम पर दया दिखा रही है; आनन्दित हों, आप जो अपने पुत्र के सिंहासन पर ईसाइयों के लिए लगातार प्रार्थना करते हैं। आनन्दित हो, हे तू, जो हमारे पापों को अपने प्रेम से ढांपता है; आनन्दित हो, अपनी दया से हमारे लिये मध्यस्थता कर। आनन्दित रहो, तुम जो हर किसी को खुशी और सांत्वना का स्रोत प्रदान करते हो; आनन्दित हों, आप जो हमें नागरिक संघर्ष और संघर्ष से बचाते हैं। आनन्द मनाओ, शांति और प्रेम से शत्रुता और घृणा को बुझाओ; आनन्द मनाओ, हमारे हृदयों के दुःख और भ्रम को छू लो। हे क्रोध करनेवालोंको चितौनी देनेवाले आनन्द करो; जो लोग जीवित हैं उनके साथ शांति में आनंद, खुशी और सांत्वना। आनन्दित हो, तुम जो हमें इस संसार के व्यर्थ आकर्षणों से घृणा करना सिखाते हो; आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 6

रूढ़िवादी के सभी लोग आपकी दया और चमत्कारों का प्रचार करते हैं, हे भगवान की माँ, क्योंकि आपकी ईमानदार सुरक्षा से आप संपूर्ण ईसाई जाति की रक्षा करते हैं। टीआई को उसी पुकार के साथ: अपनी प्रार्थनाओं के माध्यम से, हम सभी को परेशानियों और दुर्भाग्य से मुक्ति दिलाएं, ताकि हम सभी भगवान के लिए गा सकें: अल्लेलुइया।

इकोस 6

आपके अद्भुत प्रतीकों से दीप्तिमान कृपा उभरी है, भगवान की माँ, उनके सामने हम झुकते हैं और आपसे प्रार्थना करते हैं: हमारे ऊपर आए प्रलोभनों के बादल को दूर करें, और आइए हम आपकी ओर पुकारें: आनन्दित हों, अपने ईमानदार प्रतीकों की महिमा करें चमत्कार; आनन्दित हों, आप जो इन चिह्नों के सामने विश्वास के साथ अपनी प्रार्थनाएँ पूरी करते हैं। आनन्द मनाओ, इन मुसीबतों में हस्तक्षेप करो; आनन्दित रहो, तुम उन लोगों को मोक्ष देते हो जो तुम पर भरोसा करते हैं। आनन्दित, ईश्वर के समक्ष प्रतिनिधि, हम सभी के लिए प्रार्थना करते हुए; आनन्द, ईसाई जाति के मध्यस्थ, ईश्वर द्वारा हमें दिया गया। आनन्द मनाओ, क्योंकि तुम हमारे चर्चों की पहली सजावट हो; आनन्द, ईसाई घरों का आशीर्वाद। रूढ़िवादी लोगों का आनन्द, संरक्षण और हिमायत; आनन्द, पूरी दुनिया की शुद्धि। आनन्दित हो, तू जो तुझ से माँगनेवालों को सब लाभ देता है; आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 7

अपनी दया दिखाने की इच्छा रखते हुए, एबिस ने माउंट एथोस पर वाटोपेडी के मठ के मठाधीश, परम शुद्ध को आदेश दिया, कि वे अपने मठ के द्वार न खोलें, ताकि आपकी हिमायत से, भगवान के फैसले के अनुसार, वे ऐसा कर सकें। दुश्मन के आसन्न हमले से बचें और इस प्रकार आपकी दया से सभी विदेशियों की परेशानियों और दुर्भाग्य से मुक्ति पाएं, ईश्वर की ओर शीघ्रता से: अल्लेलुया।

इकोस 7

हे भगवान की माँ, आपने मोक्ष के भिक्षुओं को एक अद्भुत चमत्कार दिखाया; आपने अपने पवित्र चिह्न से बात की, लेकिन आपने चिह्न पर अपने सबसे शुद्ध पुत्र के चेहरे की छवि भी बदल दी। इस कारण से, इस महान और गौरवशाली चमत्कार को देखकर, सभी लोगों ने ती को पुकारा: आनन्दित, आपने सभी के उद्धार के लिए पृथ्वी पर अपने पवित्र चिह्न दिखाने का निश्चय किया है; आनन्दित हों, आप जो हमें अपने प्रतीकों के साथ अपनी दयालु हिमायत दिखाते हैं। आनन्दित हों, पवित्र छवियों के माध्यम से आपके चमत्कार अभी भी प्रवाहित हो रहे हैं; आनन्द करो, तुम जो हमारे दुखों और कष्टों को उनसे संतुष्ट करते हो। आनन्द मनाओ, क्योंकि हम तुम्हारे चिह्न को देखकर तुम्हारी आराधना करते हैं; आनन्दित हों, आपकी दयालु मध्यस्थता से हम पापों से बच गए हैं। आनन्द करो, हमारे शहर को अपने पवित्र चिह्नों से पवित्र किया है; आनन्द मनाओ, तुमने विश्वासियों के हृदयों को आनन्दित किया है। आनन्दित हों, आपने अपने चमत्कारी चिह्नों से रूस के शहरों और कस्बों को विनाश से बचाया; आनन्द मनाओ, तुमने हमारे देश को गुलामी से मुक्ति दिलाई। आनन्दित हो, आप उन लोगों को खुशी देते हैं जो आपके आदरणीय प्रतीक के सामने सांत्वना और खुशी के साथ प्रार्थना करते हैं; आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 8

प्रेरित की क्रिया के अनुसार, हम सभी पृथ्वी पर अजनबी और अजनबी हैं: दुश्मनों से परेशानी, प्रियजनों से दुःख, झूठे भाइयों से दुःख, और रिश्तेदारों से कई कठिनाइयों का सामना करना। लेकिन आप, महिला, दयालु दिलासा देने वाले के रूप में, हमें एक शांत आश्रय के लिए मार्गदर्शन करती हैं और अपने बेटे से हमें सांत्वना और खुशी देने के लिए प्रार्थना करती हैं, और हमेशा उसे पुकारती हैं: अल्लेलुइया।

इकोस 8

पृथ्वी पर हमारा पूरा जीवन कष्टमय है और इसमें दुख शामिल है: महिमा इसके लायक नहीं है, धन बह जाता है, मित्र और ईमानदार लोग मृत्यु द्वारा छीन लिए जाते हैं, शरीर कमजोर होता है, और हमारी आत्मा थक जाती है। इसलिए, हम आपका सहारा लेते हैं, हे भगवान की माँ, आपके सबसे शुद्ध आइकन के सामने झुकते हुए, हमारे दुखी दिल को खुशी और सांत्वना से भर दें, ताकि हम आपको पुकार सकें: आनन्दित हों, जो आपकी ओर दौड़ते हुए आपकी दया से आते हैं; आनन्दित, दयालु, जो हम पर भी दया करता है। आनन्दित, गृहनिर्माता, जो हमारे जीवन को अच्छी तरह से व्यवस्थित करता है; आनन्दित हो, तुम जो हमारे दुखों को आनंद और सांत्वना से संतुष्ट करते हो। आनन्दित रहो, अपने पुत्र और परमेश्वर के साथ सर्वदा राज्य करते रहो; आनन्दित हो, तुम जो हमेशा हमारे लिए उसके पास प्रार्थनाएँ लाते हो। आनन्द मनाओ, हमारे हृदय की कठोरता को नरम करो; आनन्दित हो, तुम जो निराश लोगों को आशा से प्रसन्न करते हो। आनन्दित हो, अपनी हिमायत के द्वारा तू उन लोगों को टाल देता है जो हमसे शत्रु हैं; आनन्द करो, तुम हमें दुष्टात्मा के जाल से बचाते हो। आनन्द करो, तुम जो विश्वासियों को शैतान के विरुद्ध शक्ति और साहस देते हो; आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 9

हर देवदूत प्रकृति आपको, भगवान की माँ, आपके बेटे के सिंहासन पर देखती है, खड़े होकर सभी ईसाइयों के लिए प्रार्थना करती है, आपकी प्रशंसा करती है, जैसे कि पापियों के लिए आपकी शक्तिशाली हिमायत के माध्यम से, जो आपके पास दौड़ते हुए आए हैं, उन्हें मुसीबतों से बचाते हुए, हमारे दुखों को शांत करते हुए खुशी के साथ और उन सभी के लिए प्रार्थना करें जो विश्वास से बुलाते हैं: अल्लेलुया।

इकोस 9

मानव रचनात्मकता आपकी, परम पवित्र थियोटोकोस की पर्याप्त रूप से प्रशंसा करने में सक्षम नहीं होगी, और आपके अनगिनत चमत्कारों की महिमा नहीं करेगी, जिनके साथ आप हमें प्रबुद्ध करते हैं। हम, आपके अच्छे कर्मों को जानते हुए, आपकी आत्मा में आनन्दित होकर कहते हैं: आनन्दित हों, अपनी हिमायत से हमें दुर्भाग्य से बचाएं; आनन्दित हों, आप अपनी मध्यस्थता के माध्यम से हमें सभी परेशानियों से मुक्त करते हैं। आनन्द, अपनी कोमलता से हमें ईश्वर की आसन्न धर्मी फटकार से मुक्त करना; आनन्दित हो, तुम हमें शत्रु के आक्रमण से बचाते हो। आनन्दित हो, तू जो घरेलू शत्रुता और आधे-अधूरे लोगों के युद्ध से शांति से रक्षा करता है; आनन्द करो, तुम उन लोगों को चंगा करते हो जो निःसंदेह विश्वास के साथ तुम्हारे पास दौड़ते हुए घातक विपत्तियों से आते हैं। आनन्दित, ईश्वर के न्याय को प्रसन्न करते हुए; आनन्दित हों, हे हमारे रूढ़िवादी देशों के रक्षक। आनन्द, सभी विश्वासियों का अच्छा मध्यस्थ; परिश्रम करने वाले सभी लोगों को आनन्द, सहायता और शक्ति। आनन्दित, हम सभी के लिए हार्दिक प्रतिनिधि; आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 10

मानव जाति को अनन्त पीड़ा और शत्रु के आकर्षण से बचाएं, मानव जाति के प्रेमी, प्रभु ने आपको, आपकी माँ, सांसारिक लोगों को खुशी और सांत्वना दी है, ताकि आप नाराज मध्यस्थ, निराश आशा, दुःखी हो सकें। खुशी, दुखद सांत्वना, और वे सभी जरूरतमंद और विपत्ति में जो आपके पास दौड़ते हुए आते हैं, उन लोगों को बचाते हैं जो ईमानदारी से रोते हैं: अल्लेलुया।

इकोस 10

आप उन सभी की दीवार और हिमायत हैं जो विश्वास और प्रेम के साथ आपकी ओर आते हैं, परम पवित्र महिला, उसी के साथ हम आपसे प्रार्थना करते हैं: सभी अनाथों के लिए हस्तक्षेप करें और उन्हें कवर करें और हमें प्रलोभनों, कड़वाहट और परेशानियों से बचाएं जो रोते हैं प्यार से बाहर: आनन्दित, भगवान की माँ, जिसने हमें मातृ प्रेम से प्यार किया है; आनन्दित हों, क्योंकि आपकी मातृ प्रार्थना बहुत कुछ कर सकती है, प्रभु को प्रसन्न कर सकती है। आनन्दित हो, हे दयालु, जो हमारे लिए ईश्वर की दया के द्वार खोलता है; आनन्द मनाओ, तुम हमें दया के कार्यों के लिए प्रेरित करते हो। आनन्दित हों, आप जो हमें पवित्र आज्ञाओं को पूरा करना सिखाते हैं; आनन्द मनाओ, तुम जो हमें अपने पड़ोसी से प्रेम करना सिखाते हो। आनन्द करो, पापियों को पश्चाताप के लिए बुलाओ; आनन्दित हो, तू जो हम पर दुखों और बिखरे हुए दुखों के बादल पाता है। आनन्द, हमारे जुनून की लुप्त होती लौ; आनन्दित रहो, तुम जो प्रलोभनों के अंधकार को दूर करते हो। आनन्दित हों, जो ईश्वर से आपकी प्रार्थना के माध्यम से हमें वह सब देता है जो उपयोगी है; आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 11

हम ईसाई जाति के सर्वशक्तिमान मध्यस्थ के रूप में, हे भगवान की माँ, आपके सेवकों को सर्व-विपरीत गायन प्रस्तुत करते हैं: क्योंकि हम विपत्ति और दुःख में आपका सहारा लेते हैं, और अपनी परेशानियों में हम आपके सामने आँसू बहाते हैं, भगवान के लिए गाते हैं: अल्लेलुइया।

इकोस 11

आपके पवित्र चिह्न दीप्तिमान रूप से चमकते हैं, हमारे पवित्रीकरण और सांत्वना के लिए प्रकट हुए हैं। हम, प्यार से, विश्वास के साथ उनका सम्मान करते हैं और उनके सामने गिरते हैं और टीआई को रोते हैं: आनन्दित, सच्चे भगवान की माँ, प्रबुद्ध पवित्र आत्माओं; आनन्दित, हमारे दिलासा देने वाले, बोझ से दबे दिलों को शांत करते हुए। आनन्दित हो, तू उन सब की ओर सहायता का हाथ बढ़ाता है जो तुझे पुकारते हैं; आनन्दित, जो लगातार भगवान की माँ का नामकरण और सम्मान करके हमारी मदद करता है। आनन्द मनाओ, तुम उन लोगों को जीवन का बेशर्म अंत देते हो जो तुम पर भरोसा करते हैं और विश्वास में जीते हैं; आनन्दित हो, आप हमें अचानक आने वाली परेशानियों में मजबूत करते हैं। आनन्दित, हिंसा और अचानक मृत्यु से रक्षक; आनन्द, चोरों से रक्षक। आनन्द करो, तुम जो हमारे हृदयों से ईर्ष्या और भाईचारे रहित प्रेम को मिटा देते हो; आनन्दित, बदनामी, बदनामी और तिरस्कार से रक्षक। आनन्द करो, तुम जो विश्वास और चर्च से भटक गए लोगों को चेतावनी देते हो और उन्हें सही रास्ते पर लौटाते हो; आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 12

हे भगवान की सबसे पवित्र माँ, अपने बेटे से हमें दिव्य कृपा माँगें, और मदद के लिए हाथ बढ़ाएँ, हमें अपने पंखों के आश्रय से ढँक दें, हमें आसपास के दुर्भाग्य और दुर्भाग्य से बचाएँ, हर दुश्मन और प्रतिद्वंद्वी को हमसे दूर कर दें, हमें शांत करें जीवन, महिला, और दुख में जरूरतमंदों की मदद करें, आइए हम आपके द्वारा बचाए जाएं और भगवान के लिए गाएं: अल्लेलुइया।

इकोस 12

आपकी दया और चमत्कार गाते हुए, भगवान की माँ, हम सभी आपकी स्तुति करते हैं, हमारे दृढ़ प्रतिनिधि के रूप में, हम विश्वास करते हैं और आशा करते हैं, जैसा आपने मांगा है, उन सभी के लिए अच्छा, अस्थायी और शाश्वत जो आपके बारे में गाते हैं: आनन्दित, हमारे जीवन में हमारी शर्मनाक आशा और हमारी कल्पना में; आनन्द मनाओ, तुम उन लोगों को जीवन का अंत देते हो जो संसार में तुम पर भरोसा करते हैं। आनन्दित हो, तुम जो सभी सच्चे विश्वासियों को आशीर्वाद देते हो; आनन्दित, कम विश्वास और अंधविश्वास वालों को चेतावनी देने वाला। आनन्द करो, तुम उन लोगों को दण्ड देते हो जो तुम्हारे संतों के प्रतीकों की पूजा नहीं करते; आनन्द मनाओ, तुम जो अपने प्रतीकों की पूजा करते हो और उन लोगों की मदद करते हो जो तुम्हें मदद के लिए बुलाते हैं। आनन्दित हो, तू जो उन लोगों के मन के अभिमान को शांत करता है जो पवित्र चर्च से दूर चले जाते हैं; आनन्दित हों, आप जो इस संसार के आशीर्वाद से मोहित हो गए हैं और जो उनकी विशेष देखभाल करते हैं, उन्हें सच्चे आशीर्वाद के प्रकाश से रोशन करते हैं। आनन्दित हों, हे अपनी युवावस्था में अच्छे और शुद्ध जीवन के गुरु; आनन्दित हो, हे संरक्षक, बुढ़ापे में हृदय की पीड़ा से। आनन्द, हमारी खुशी, जो विश्वासियों को खुशी और सांत्वना देती है।

कोंटकियन 13

ओह, सर्व-गायन और सर्व-दयालु माँ, सबसे शुद्ध महिला थियोटोकोस! अपने प्रार्थना करने वाले सेवकों की आवाज सुनें और हमारी इस छोटी सी प्रार्थना को स्वीकार करें, हमें सभी परेशानियों, दुखों और दुर्भाग्य से मुक्ति दिलाएं: हमें जीवन में मदद का हाथ दें, हमारे दुश्मनों को जगाएं, हमारी बीमारियों को ठीक करें, हमसे सभी द्वेष और शत्रुता को दूर करें, रोजमर्रा की जिंदगी के दुखों में, खुशी और आराम प्रदान करें और उन लोगों की भविष्य की पीड़ा को दूर करें जो आपके लिए रोते हैं: अल्लेलुइया, अल्लेलुइया, अल्लेलुइया।

(यह kontakion तीन बार पढ़ा जाता है, फिर ikos 1 और kontakion 1)

उनके प्रतीक के सामने परम पवित्र थियोटोकोस के लिए प्रार्थना, जिसे "सांत्वना" या "सांत्वना" कहा जाता है

पहली प्रार्थना

पृथ्वी के सभी छोरों तक आशा, परम शुद्ध वर्जिन मैरी, हमारी सांत्वना और खुशी! हम पापियों का तिरस्कार मत करो, क्योंकि हमें तेरी दया पर भरोसा है। पाप की ज्वाला को बुझाओ और हमारे सूखे दिलों को पश्चाताप से सींचो। हमारे मन को पापपूर्ण विचारों से शुद्ध करें। अपनी आत्मा और हृदय से आपको दी गई प्रार्थनाओं को आह भरते हुए स्वीकार करें। अपने पुत्र और ईश्वर के प्रति हमारे मध्यस्थ बनें और माता की प्रार्थनाओं से उनके क्रोध को हमसे दूर करें। हममें रूढ़िवादी विश्वास को मजबूत करें, हममें ईश्वर के भय की भावना, विनम्रता, धैर्य और प्रेम की भावना डालें। मानसिक और शारीरिक अल्सर को ठीक करें, दुष्ट शत्रु के हमलों के तूफान को शांत करें। हमारे पापों का बोझ दूर करो और हमें अंत तक नष्ट होने के लिए मत छोड़ो। यहां उपस्थित और प्रार्थना करने वाले सभी लोगों को अपनी दया और अपना पवित्र आशीर्वाद प्रदान करें, और हमेशा हमारे साथ रहें, जो आपके पास आते हैं उन्हें खुशी और सांत्वना, सहायता और हिमायत दें, ताकि हम सभी अपनी अंतिम सांस तक आपकी महिमा और महिमा करें। तथास्तु।

दूसरी प्रार्थना

हे परम पवित्र कुँवारी, प्रभु की माँ, स्वर्ग और पृथ्वी की रानी! हमारी आत्मा की अत्यधिक पीड़ादायक आहें सुनें, अपनी पवित्र ऊंचाई से हम पर नज़र डालें, जो विश्वास और प्रेम के साथ आपकी सबसे शुद्ध छवि की पूजा करते हैं। हम पापों में डूबे हुए हैं और दुखों से अभिभूत हैं, आपकी छवि को देखकर, जैसे कि आप जीवित थे और हमारे साथ रह रहे थे, हम अपनी विनम्र प्रार्थना करते हैं। इमामों के पास आपके अलावा कोई अन्य मदद, कोई अन्य हिमायत, कोई सांत्वना नहीं है, हे सभी शोकग्रस्त और बोझिल लोगों की माँ! हमें कमजोरों की मदद करें, हमारे दुखों को संतुष्ट करें, हमें सही रास्ते पर चलने का मार्गदर्शन करें, निराश लोगों को ठीक करें और बचाएं, हमें अपना शेष जीवन शांति और मौन में बिताने का अवसर दें, हमें एक ईसाई मृत्यु प्रदान करें, और अंतिम निर्णय पर आपके बेटे के लिए, हमें दयालु मध्यस्थ के रूप में प्रकट करें, हम हमेशा गाते रहें, हम ईसाई जाति के अच्छे मध्यस्थ के रूप में, उन सभी के साथ, जिन्होंने ईश्वर को प्रसन्न किया है, आपकी प्रशंसा और महिमा करते हैं। तथास्तु।