Εγχειρίδιο οδηγιών παλιού ψυγείου τιρκουάζ. Εγχειρίδιο

Εγχειρίδιο λειτουργίας για οικιακό καταψύκτη MSH-120 "Biryusa-14". Ο παλιός καλός σοβιετικός καταψύκτης, για κάποιες γιαγιάδες συνεχίζει να λειτουργεί σωστά, γιατί παλιά έκαναν ποιοτικά πράγματα. Οι εργαζόμενοι του τμήματος ποιοτικού ελέγχου, αν και δωροδοκούσαν, έλεγχαν την ποιότητα! Τι άλλαξε; Είτε τώρα απλά δεν φτιάχνουν ποιοτικά πράγματα, είτε έχει χαμηλώσει ο πήχης ποιότητας, λένε, τέλος πάντων, παντού είναι γεμάτο με φτηνά κινέζικα σκατά, και αν το κάνεις με υψηλή ποιότητα, θα είναι ακριβό και δεν θα αγοράσει κανείς το.

Ακόμη και τότε, προσπάθησαν να κάνουν τους καταψύκτες πιο άνετους στη χρήση, καθιστώντας δυνατή την επανατοποθέτηση της πόρτας στο αντίθετο άνοιγμα, σηματοδοτώντας τους τρόπους λειτουργίας και προσαρμόζοντας το όριο γωνίας ανοίγματος της πόρτας. Το Biryusa είναι ένας ασημένιος καταψύκτης! Μόνο περίπου 2 γραμμάρια αργύρου περιέχονται στις επαφές του ρελέ εκκίνησης και στον αισθητήρα του ρελέ θερμοκρασίας. Εάν παραδώσετε τον οικιακό καταψύκτη MSH-120 "Biryusa-14" για σκραπ, τότε θα βγουν περίπου 4 κιλά αλουμινίου. Μπορούν οι Κινέζοι να το αντέξουν οικονομικά αυτό;

Ο καταψύκτης δεν είναι κατασκευασμένος με σύρμα γείωσης, γι' αυτό ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες οδηγίες χρήσης. Μην ανάβετε το ψυγείο εάν υπάρχει ζημιά στο καλώδιο ή στην πρίζα στο τροφοδοτικό. Εάν αισθανθείτε ένα μυρμήγκιασμα όταν αγγίζετε τον καταψύκτη, αποσυνδέστε αμέσως το καλώδιο ρεύματος και επικοινωνήστε με τον τεχνικό σας για αντιμετώπιση προβλημάτων. Μη λειτουργείτε τον καταψύκτη σε χώρους με υψηλή υγρασία ή αγώγιμα δάπεδα. Ο οικιακός καταψύκτης MSH-120 "Biryusa-14" κατασκευάζεται σε ένα βολικό επιδαπέδιο ντουλάπι, το οποίο θα απλοποιήσει τη λειτουργία του στο νοικοκυριό. Ο εσωτερικός όγκος χωρίζεται σε διαμερίσματα.

°°Τι ευχαριστεί στα παλιά βιβλία οδηγιών χρήσηςπρέπει να υπήρχαν διαγράμματα κυκλώματος. Αφού το φέρετε από το κατάστημα, ο καταψύκτης πρέπει να προετοιμαστεί για επιτυχή λειτουργία, δηλαδή, πρέπει να ξεβιδώσετε τα μπουλόνια μεταφοράς και να βιδώσετε τις βίδες ρύθμισης στη θέση τους, κάτι που περιγράφεται λεπτομερώς στο εγχειρίδιο χρήσης. Συνιστάται η τοποθέτηση του καταψύκτη μακριά από πηγές θερμότητας και άμεσο ηλιακό φως. Αν και αυτή η συσκευή είναι καταψύκτης και έχει σχεδιαστεί για να παράγει κρύο, όταν μεταφέρεται σε χειμερινή ώραέτος, πριν την ανάψετε, θα πρέπει να διατηρείται σε θερμοκρασία δωματίου με ανοιχτή πόρτατουλάχιστον 8 ώρες. Εάν αυτό δεν γίνει, τότε όταν η κρύα κατάψυξη είναι ενεργοποιημένη, ο συμπιεστής μπορεί να μπλοκάρει.

Ναι, αποδεικνύεται ότι το κείμενο των σύγχρονων οδηγιών χρήστη διαφέρει σημαντικά από τα παλιά. εγχειρίδια οδηγιών. Να τι γράφει αυτό το παλιό βιβλίο για τη χρήση του καταψύκτη: «Η επανα-κρέμαση γίνεται από τον μηχανικό του συλλόγου Rembyttekhnika έναντι αμοιβής». Τι χαριτωμένο φωτοειδές!

Υπάρχουν τρεις λυχνίες στη θήκη: πράσινες, που υποδεικνύουν τη συμπερίληψη του καταψύκτη στο δίκτυο και κόκκινες, που υποδεικνύουν αύξηση της θερμοκρασίας στο θάλαμο του ψυγείου, πορτοκαλί ανάβει όταν ο καταψύκτης τίθεται στη λειτουργία μέγιστης κατάψυξης. Μετά από 24 ώρες λειτουργίας στη μέγιστη κατάψυξη, συνιστάται η αλλαγή του ρυθμιστή στη λειτουργία "αποθήκευσης".

Εάν το ρεύμα σας ήταν απενεργοποιημένο, συνιστάται να μην ανοίξετε την πόρτα του οικιακού καταψύκτη MSH-120 Biryusa-14, το κρύο δεν έβγαινε και η ζέστη δεν μπήκε μέσα. Όχι πολύ καιρό χωρίς δουλειά για τα προϊόντα δεν είναι τρομακτικό, δεν θα έχουν χρόνο να λιώσουν. Αποφύγετε τη συσσώρευση υπερβολικού πάγου στους εξατμιστές αφαιρώντας όλα τα τρόφιμα και ξεπαγώστε την κατάψυξη. Εάν αυτό δεν γίνει, τότε η κατανάλωση ενέργειας θα αυξηθεί και ταυτόχρονα θα μειωθεί το φαινόμενο ψύξης, ένα τέτοιο παράδοξο. Η απόψυξη θα προχωρήσει πιο γρήγορα εάν βάλετε μαζί πολλά πιάτα ζεστό νερόκαι κλείστε την πόρτα του καταψύκτη του οικιακού MSh-120 "Biryusa-14". Μην προσπαθήσετε να αφαιρέσετε τον σχηματισμένο πάγο στον εξατμιστή με μεταλλικά αντικείμενα, διαφορετικά θα κάνετε μια τρύπα στον εξατμιστή και την κατάψυξη kirdyk! Εάν ο καταψύκτης κάνει κροτάλισμα κατά τη λειτουργία, τότε ο λόγος μπορεί να είναι σε λάθος εγκατάσταση (όχι επίπεδο) ή όπου οι σωλήνες ακουμπούν στο σώμα του ψυγείου.
Σε στάσιμες εποχές, αυτός ο καταψύκτης είχε 3 χρόνια εγγύηση! Σε περίπτωση βλάβης, ο καταψύκτης θα μπορούσε να αντικατασταθεί με νέο εντός αυτών των τριών ετών. Όπως έγραψα παραπάνω, υπάρχουν πιθανώς αρκετά τέτοια μοντέλα που συνεχίζουν να λειτουργούν μέχρι σήμερα.

Ο εξοπλισμός ψύξης με την επωνυμία Biryusa κατασκευάζεται στο Krasnoyarsk Plant OJSC από το 1963. Αυτή η επιχείρηση δεν έχει βυθιστεί στη λήθη μαζί με τα ερείπια της ΕΣΣΔ, αλλά συνεχίζει να λειτουργεί σωστά. Ήδη 9 χρόνια μετά την κυκλοφορία, η εταιρεία πρόσφερε στους χρήστες περίπου 35 μοντέλα ψυγείων. Ακόμη και στη δεκαετία του '90, όταν οι περισσότερες επιχειρήσεις δεν άντεχαν την κατάρρευση της ΕΣΣΔ, το εργοστάσιο στο Krasnoyarsk λειτούργησε και η ομάδα έλαβε βραβεία για το έργο τους. Το μυστικό της επιτυχίας σε σωστή οργάνωσηπαραγωγή, δηλαδή η εταιρεία προσπαθεί να μην εξαρτάται από προμηθευτές, αυτό ονομάζεται κάθετη ολοκλήρωση.

Το 1997, η διοίκηση αποφάσισε να αγοράσει εξοπλισμό παραγωγής συμπιεστών από τους Ιάπωνες, κάτι που ήταν η σωστή απόφαση. Ως αποτέλεσμα, η εταιρεία όχι μόνο πλήρωσε το κόστος, αλλά άρχισε επίσης να βγάζει κέρδος από τις πωλήσεις. Σκεφτείτε μόνοι σας, ένα σοβιετικό ψυγείο με γιαπωνέζικη γέμιση, δηλαδή φθηνό και χαρούμενο (υψηλής ποιότητας). Το εργοστάσιο όχι μόνο παρέχει στον εαυτό του συμπιεστές κατασκευασμένους σε ιαπωνικό εξοπλισμό, αλλά τους πουλά και σε άλλες επιχειρήσεις.

Σήμερα, το εργοστάσιο Biryusa παράγει ψυκτικός εξοπλισμόςόχι μόνο για το σπίτι, αλλά και για τα γραφεία, λαμβάνοντας υπόψη τα χαρακτηριστικά λειτουργίας. Τα περισσότερα από τα υλικά εισάγονται, μόνο το 15% είναι εγχώρια, αλλά ακόμη και αυτό το μέρος είναι κατασκευασμένο σε εξοπλισμό από την Κορέα, την Ιταλία, τη Γερμανία και, φυσικά, την Ιαπωνία. Όσον αφορά την παραγωγή στη Ρωσία, αυτή η επιχείρηση βρίσκεται στη 2η θέση.

Στο τέλος οδηγίες λειτουργίας για τον καταψύκτη "Biryusa-14"υπάρχει μια σελίδα με πρόταση να αφήσετε σχόλια για τη λειτουργία του καταψύκτη μετά την περίοδο εγγύησης. Οδηγίες λήψης Freezer turquoise 14 (msh 120).

κατεβάστε το αρχείο εγχειρίδιο χρήστη καταψύκτη οικιακής χρήσης MSH-120 "Biryusa-14"

Εγχειρίδιο

1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

1.1. καταψύκτης οικιακό τύποΤο MSH-120 "Biryusa-14" (εφεξής ο καταψύκτης) έχει σχεδιαστεί για κατάψυξη και μακροχρόνια αποθήκευσηκατεψυγμένα φρέσκα τρόφιμα και μαγείρεμα πάγος φαγητούσε οικιακές συνθήκες.

Οι καλύτερες συνθήκες λειτουργίας για τον καταψύκτη σε θερμοκρασία περιβάλλοντος από 16 έως 32°C.

1.2. Ο καταψύκτης τροφοδοτείται από το δίκτυο εναλλασσόμενο ρεύμασυχνότητα 50 Hz και τάση 220 V.

Σε τάση 127 V, ο καταψύκτης μπορεί να συνδεθεί στο δίκτυο μόνο μέσω ενός μετασχηματιστή ανόδου με ισχύ τουλάχιστον 630 W.

1.3. Ο καταψύκτης έχει μια σειρά από στοιχεία άνεσης:

συναγερμός λειτουργίας καταψύκτη.

τη δυνατότητα να ανοίξετε την πόρτα στο αντίθετο

άνοιγμα;

περιορισμός της γωνίας ανοίγματος της πόρτας,

1.4. Όταν αγοράζετε έναν καταψύκτη, ελέγξτε με τον πωλητή ότι λειτουργεί, ότι είναι πλήρης σύμφωνα με τον πίνακα στην Ενότητα 3 και ότι δεν υπάρχουν μηχανικές βλάβες.

Μετά την πώληση του καταψύκτη, το εργοστάσιο δεν αποδέχεται αξιώσεις για μηχανικές βλάβες και ατελείς.

Απαιτείται η ημερομηνία πώλησης και η σφραγίδα του καταστήματος στο πιστοποιητικό αποδοχής και πώλησης, κουπόνι αποκοπής στο Συντήρησηκαι τις κάρτες εγγύησης Νο. 1 και Νο. 2 αυτού του εγχειριδίου.

1.5. Ο σχεδιασμός του καταψύκτη βελτιώνεται συνεχώς, επομένως ενδέχεται να υπάρχουν κάποιες αλλαγές που δεν αντικατοπτρίζονται σε αυτό το εγχειρίδιο.

2. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

2.1. Κύριος Προδιαγραφές.

2.2. Πληροφορίες σχετικά με την περιεκτικότητα του προϊόντος σε πολύτιμα μέταλλα

2.3. Πληροφορίες σχετικά με την περιεκτικότητα του προϊόντος σε μη σιδηρούχα μέταλλα

3. ΠΕΔΙΟ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ

Η θέση των αφαιρούμενων εξαρτημάτων στον καταψύκτη φαίνεται στο σχ. ένας.

4. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

4.1. Ο καταψύκτης είναι κατασκευασμένος σύμφωνα με τον τύπο προστασίας από ζημιές ηλεκτροπληξίακατηγορίας 0 (χωρίς καλώδιο γείωσης), οπότε όταν χρησιμοποιείτε τον καταψύκτη, παρατηρήστε ακολουθώντας τους κανόνεςηλεκτρική ασφάλεια;

Πριν συνδέσετε τον καταψύκτη στο δίκτυο, ελέγξτε τη δυνατότητα συντήρησης της πρίζας, του βύσματος και του καλωδίου της ηλεκτρικής καλωδίωσης για σφάλματα μόνωσης.

Εάν υπάρχουν σημάδια βραχυκυκλώματος εξαρτημάτων που μεταφέρουν ρεύμα στη θήκη (μυρμήγκιασμα όταν αγγίζετε μεταλλικά μέρη), αποσυνδέστε τον καταψύκτη από το ρεύμα και καλέστε έναν μηχανικό για να διορθώσει το πρόβλημα.

Μην αγγίζετε ταυτόχρονα τον καταψύκτη και τις συσκευές που έχουν φυσική γη ( σόμπα υγραερίου, καλοριφέρ θέρμανσης, βρύσες νερού κ.λπ.)

αποσυνδέστε την κατάψυξη από την πρίζα για λίγο:

καθάρισμα μέσα και έξω.

πλύσιμο δαπέδων κάτω από τον καταψύκτη.

αντιμετώπιση προβλημάτων.

ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΨΥΞΗ ΣΕ ΔΩΜΑΤΙΑ ΜΕ ΤΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ:

1) ειδική υγρασία (όταν η οροφή, οι τοίχοι και τα αντικείμενα στο δωμάτιο καλύπτονται με υγρασία), αγώγιμη σκόνη.

2) ένα χημικά ενεργό περιβάλλον (ένα δωμάτιο στο οποίο υπάρχουν ατμοί μόνιμα ή για μεγάλο χρονικό διάστημα ή σχηματίζονται εναποθέσεις που δρουν καταστροφικά σε αγώγιμα μέρη).

3) αγώγιμα δάπεδα (μέταλλο, χώμα, οπλισμένο σκυρόδεμα).

5. ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑΨΥΞΗΣ

5.1. Ο καταψύκτης είναι κατασκευασμένος με τη μορφή ντουλάπι δαπέδου με πόρτα.

Η στεγανότητα της πόρτας πραγματοποιείται χρησιμοποιώντας πλαστική σφράγιση με μαγνητικά ένθετα.

Ο θάλαμος κατάψυξης χωρίζεται σε διαμερίσματα με ράφια εξατμιστή, στα οποία βρίσκονται δοχεία για την αποθήκευση κατεψυγμένων τροφίμων.

5.2. Η ψύξη των προϊόντων στον καταψύκτη πραγματοποιείται από μια σφραγισμένη μονάδα ψύξης, που αποτελείται από συμπιεστή, εξατμιστή, συμπυκνωτή και σύστημα σωληνώσεων.

5.3. Η λειτουργία του καταψύκτη ελέγχεται από μια μονάδα ελέγχου και σηματοδότησης ενσωματωμένη στην άκρη της επιφάνειας σερβιρίσματος.

5.4. Η μονάδα ελέγχου και συναγερμού περιλαμβάνει δύο ενδεικτικές λυχνίες (κόκκινες και πράσινες) και έναν διακόπτη με οπίσθιο φωτισμό πορτοκαλί χρώμα. Ο διακόπτης παρέχει δύο τρόπους λειτουργίας του καταψύκτη: "κατάψυξη" και "αποθήκευση".

Το διάγραμμα κυκλώματος φαίνεται στην εικ. 2,

ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ. Μικρή καθυστέρηση στην εμφάνιση της λάμψης των λαμπτήρων της μονάδας ελέγχου και της θέσης σηματοδότησης. 11, 12, 13 (Εικ. 1), όταν ο καταψύκτης τίθεται σε λειτουργία, δεν είναι ελαττωματικό σημάδι.

5.5. Η θερμοκρασία στην κατάψυξη διατηρείται αυτόματα.

5.6. Στα αγγεία pos. 2, 4 (Εικ. 1) υπάρχουν κινητές πινακίδες πληροφοριών που έχουν σχεδιαστεί για να υποδεικνύουν τον τύπο του προϊόντος και την ώρα της τοποθέτησής του.

Οι δείκτες πληροφοριών του ίδιου χρώματος ορίζονται ως εξής:

ο ένας δείκτης - στο σύμβολο που υποδηλώνει τον τύπο του προϊόντος, ο άλλος - στον αριθμό που υποδηλώνει τον μήνα του σελιδοδείκτη.

Οι αριθμοί κάτω από τα σύμβολα του προϊόντος δείχνουν τη διάρκεια ζωής του προϊόντος στην παγωμένη κατάσταση (σε μήνες) χωρίς αλλοίωση στη γεύση.

6. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΨΥΞΗΣ ΓΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

6.1. Αποσυσκευάστε τον καταψύκτη, τοποθετήστε τον στον πίσω τοίχο και απελευθερώστε τον από τον ξύλινο πάτο μεταφοράς ξεβιδώνοντας τα δύο μπουλόνια στερέωσης. Βιδώστε τα πόδια ρύθμισης που περιλαμβάνονται στη συσκευασία στις οπές με σπείρωμα και χρησιμοποιήστε τα για να ρυθμίσετε τη σταθερή θέση του καταψύκτη στο πάτωμα, ενώ το πάνω επίπεδο του καταψύκτη πρέπει να βρίσκεται σε οριζόντια θέση.

6.2. Πριν χρησιμοποιήσετε την κατάψυξη, πλύντε την μέσα και έξω με ζεστό σαπουνόνερο, σκουπίστε την και αερίστε την για μία ώρα με τις πόρτες ανοιχτές.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Πριν εγκαταστήσετε τον καταψύκτη, βεβαιωθείτε ότι η θέση του άξονα του θερμοστάτη είναι σε θέση. 3 (Εικ. 3) σε σχέση με τα σημάδια στο περίβλημα pos. 2.

Το επίπεδο του επιπέδου στον άξονα πρέπει να ταιριάζει με τα σημάδια στο περίβλημα.

Οι αποκλίσεις εξαλείφονται στρέφοντας τον άξονα προς τη μία ή την άλλη κατεύθυνση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ. Όταν ο άξονας του θερμοστάτη περιστρέφεται δεξιόστροφα, η θερμοκρασία στον καταψύκτη μειώνεται, όταν ο άξονας περιστρέφεται προς την αντίθετη κατεύθυνση, η θερμοκρασία στον καταψύκτη αυξάνεται.

6.3. Εγκαταστήστε τον καταψύκτη μακριά από πηγές θερμότητας και μακριά από το άμεσο ηλιακό φως.

6.4. Εάν ο καταψύκτης ήταν στο κρύο, τότε πριν τον συνδέσετε στο δίκτυο, είναι απαραίτητο να διατηρήσετε τον καταψύκτη με την πόρτα ανοιχτή σε θερμοκρασία δωματίου για τουλάχιστον 8 ώρες,

Η ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕ ΜΗ ΘΕΡΜΑΣΜΕΝΗ ΚΑΤΑΨΥΞΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ Ο ΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΕΙ ΤΟΝ ΚΑΤΑΨΥΞΗ

6.5. Εάν είναι απαραίτητο, στην κατάψυξη, μπορείτε να επανατοποθετήσετε την πόρτα στο απέναντι άνοιγμα.

Η εκ νέου ανάρτηση πραγματοποιείται από τον μηχανικό της ένωσης Rembyttekhnika έναντι αμοιβής, η οποία καθορίζεται από τον τιμοκατάλογο που εγκρίνεται από τις εκτελεστικές επιτροπές των περιφερειακών ή περιφερειακών Σοβιέτ των Λαϊκών Αντιπροσώπων.

7. ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

7.1. Ενεργοποίηση της κατάψυξης.

7.1.1. Ο καταψύκτης ενεργοποιείται εισάγοντας το φις στην πρίζα.

7.1.2. Όταν είναι ενεργοποιημένο, ανάβουν οι πράσινες και οι κόκκινες λάμπες που είναι ενσωματωμένες στην άκρη του τραπεζιού.

Η πράσινη λυχνία υποδεικνύει ότι ο καταψύκτης τροφοδοτείται με ρεύμα και είναι συνεχώς αναμμένος.

Όταν ανάβει η κόκκινη λυχνία, υποδεικνύει ότι η θερμοκρασία στην κατάψυξη ανεβαίνει, ενώ όταν πέσει η θερμοκρασία, η κόκκινη λυχνία σβήνει.

Μια ελαφριά λάμψη του κόκκινου φωτός αφού σβήσει δεν είναι σημάδι απόρριψης.

7.1.3. Όταν ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση «πάγωμα», η πορτοκαλί λυχνία ανάβει σε αυτόν, ο καταψύκτης λειτουργεί συνεχώς και αναπτύσσει τη χαμηλότερη δυνατή θερμοκρασία.

Όταν ο διακόπτης γυρίσει στη θέση "αποθήκευση", η πορτοκαλί λυχνία σβήνει και ο καταψύκτης ενεργοποιείται.

7.2. Κατάψυξη τροφίμων.

7.2.1. Η σωστή διαδικασία κατάψυξης διατηρεί την ποιότητα των τροφίμων. Για κατάψυξη, πάρτε καθαρά, φρέσκα τρόφιμα.

7.2.2. Ρυθμίστε τον διακόπτη τρόπου λειτουργίας στη θέση "παγώματος". Τοποθετήστε τα τρόφιμα 12 ώρες μετά την ενεργοποίηση της κατάψυξης και μετά από (1-2) ώρες εάν η κατάψυξη ήταν σε λειτουργία αποθήκευσης.

7.2.3. Τα προϊόντα προς κατάψυξη πρέπει να τοποθετούνται στο επάνω ράφι του εξατμιστή (θάλαμος κατάψυξης με πόρτα).

Με ομοιόμορφη τοποθέτηση και σε ποσότητα όχι μεγαλύτερη από 9 kg, τα προϊόντα θα ψύχονται στην απαιτούμενη θερμοκρασία (μείον 18 ° C) σε όχι περισσότερες από 24 ώρες λειτουργίας κατάψυξης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ. Στο σχ. 1, τα βέλη δείχνουν πώς ανοίγετε και αφαιρείτε (αν χρειάζεται) την πόρτα του καταψύκτη.

7.2.5. Κατά την κατάψυξη της επόμενης παρτίδας, μεταφέρετε τα κατεψυγμένα τρόφιμα σε οποιοδήποτε από τα παρακάτω δοχεία.

7.2.6. Περίπου 24 ώρες μετά την τελευταία φόρτωση της κατάψυξης με τρόφιμα, θέστε το διακόπτη στη λειτουργία "αποθήκευση". Πρέπει να θυμόμαστε ότι καθώς αυξάνεται το φορτίο, αυξάνεται και ο χρόνος κατάψυξης.

7.2.7. Χωρίστε τα τρόφιμα που πρόκειται να καταψυχθούν σε μικρές μερίδες πριν τα συσκευάσετε. Θα επιταχύνει τη διαδικασία κατάψυξης και είναι βολικό στη χρήση.

7 2.9. Συσκευάστε τα προϊόντα σε πλαστικές σακούλες, αλουμινόχαρτοκαι άλλα παρόμοια υλικά συσκευασίας.

Τυλίξτε τα τρόφιμα σφιχτά για να κρατήσετε όσο το δυνατόν λιγότερο αέρα στη συσκευασία.

7.2.10. Η κατάψυξη μούρων, φρούτων, λαχανικών συνιστάται να γίνεται σε μικρές μερίδες.

7.2.11. Μην καταψύχετε ξανά τα αποψυγμένα τρόφιμα. Πρέπει να χρησιμοποιηθούν ή να μαγειρευτούν από αυτά και στη συνέχεια να καταψυχθούν.

7.3. Αποθήκευση κατεψυγμένων τροφίμων.

7.3.1. Τα προκαταψυγμένα τρόφιμα αποθηκεύονται σε οποιοδήποτε από τα τρία δοχεία, με το διακόπτη στη θέση «αποθήκευση».

7.3.2. Η διάρκεια ζωής των βιομηχανικά κατεψυγμένων προϊόντων αναγράφεται στις συσκευασίες τους.

Η διάρκεια ζωής των κατεψυγμένων τροφίμων στο σπίτι δίνεται στο συνιστώμενο παράρτημα.

7.3.3. Μην αποθηκεύετε αναψυκτικά ή υγρά διοξειδίου του άνθρακα σε μπουκάλια ή σφραγισμένα δοχεία στην κατάψυξη.

7.3.4. Εάν υπάρξει διακοπή ρεύματος, σας συμβουλεύουμε να μην ανοίξετε την πόρτα του καταψύκτη κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Όταν ο καταψύκτης είναι πλήρως φορτωμένος, μια σύντομη διακοπή ρεύματος δεν επηρεάζει σημαντικά τα κατεψυγμένα τρόφιμα.

7.4. Προετοιμασία πάγου φαγητού.

Ετοιμάστε πάγο φαγητού σε δίσκους πάγου. Γεμίστε τα μπάνια πόσιμο νερό, χωρίς να το γεμίσουμε μέχρι την άκρη 4-5 χιλ., και το βάζουμε στην κατάψυξη. Ο πάγος μπορεί να ληφθεί σε οποιοδήποτε τρόπο λειτουργίας του καταψύκτη για όχι περισσότερο από 2,5 ώρες.

Τα παγάκια διαχωρίζονται από τις μορφές πάγου μετά από πέντε ή έξι λεπτά διατήρησής του σε θερμοκρασία δωματίου.

7.5. Για να εξοικονομήσετε ενέργεια από την κατάψυξη, συνιστάται:

εγκαταστήστε τον καταψύκτη στο δωμάτιο σύμφωνα με τις απαιτήσεις της ενότητας 6.3.

μειώστε τη διάρκεια και τη συχνότητα ανοίγματος της πόρτας.

αποτρέψτε την υπερβολική ανάπτυξη του "παλτό χιονιού" στα ράφια του εξατμιστή καταψύκτη.

καθαρίστε τον συμπυκνωτή από τη σκόνη, όπως υποδεικνύεται στην παράγραφο 8.3.

7.6. Ένας καταψύκτης που προορίζεται για μακροχρόνια αποθήκευση πρέπει να αποσυνδεθεί από το ρεύμα, το καλώδιο πρέπει να τοποθετηθεί με τέτοιο τρόπο ώστε να αποκλείεται η πιθανότητα βλάβης και να καθαριστεί όπως υποδεικνύεται στην παράγραφο 6.2.

8.1. Ο καταψύκτης είναι μια εξελιγμένη ηλεκτρική συσκευή που έχει σχεδιαστεί για να διαρκεί για πολλά χρόνια.

8.2. Κατά τη λειτουργία του καταψύκτη, είναι απαραίτητο να τον καθαρίζετε περιοδικά.

Η ανάγκη για καθαρισμό καθορίζεται από την παρουσία χιονιού στα ράφια του εξατμιστή. Όταν το στρώμα πάγου φτάσει σε πάχος 5 mm, πρέπει να αφαιρεθεί με πλαστική ξύστρα ή βούρτσα. (Για να αποφύγετε ζημιά στα ράφια του εξατμιστή, μην χρησιμοποιείτε μεταλλικά αντικείμενα).

Δεν είναι απαραίτητο να απενεργοποιήσετε τον καταψύκτη κατά τη διάρκεια αυτής της λειτουργίας.

Εάν έχει σχηματιστεί ένα υπερβολικά παχύ στρώμα πάγου, απαιτείται πλήρης απόψυξη. Η απόψυξη γίνεται ως εξής:

απενεργοποιήστε την κατάψυξη?

τυλίξτε τα κατεψυγμένα τρόφιμα σε πολλές στρώσεις χαρτιού και τοποθετήστε τα σε δροσερό μέρος.

αφήστε την πόρτα ανοιχτή για να επιταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης, τοποθετήστε ένα μπολ με ζεστό νερό μέσα στην κατάψυξη (τοποθετήστε ένα κομμάτι χαρτόνι κάτω από το μπολ).

Συλλέξτε λιωμένο νερό με ένα σφουγγάρι, στεγνώστε και αερίστε την κατάψυξη.

Ενεργοποιήστε την κατάψυξη και μετά από 2-3 ώρες λειτουργίας, η κατάψυξη θα είναι έτοιμη να φορτώσει τα τρόφιμα.

Όταν ξεπλένετε το πάνελ της πόρτας, προσέξτε να μην ρέει νερό από πίσω κάτω μέροςσφραγιστικό.

8.3. Καθαρίζετε τον συμπυκνωτή από τη σκόνη μία φορά κάθε έξι μήνες. Για το σκοπό αυτό χρησιμοποιήστε βούρτσα μαλλιών ή ηλεκτρική σκούπα. Σημείωση. Κατά τη λειτουργία του καταψύκτη, η επιφάνεια του συμπιεστή μπορεί να φτάσει σε θερμοκρασίες έως και 90°C.

9. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ

9.1. Ο καταψύκτης που προετοιμάζεται για αποθήκευση σύμφωνα με τις απαιτήσεις της παραγράφου 7.6 πρέπει να βρίσκεται σε αεριζόμενο χώρο, οι πόρτες του καταψύκτη, για να αποφευχθεί η εμφάνιση οσμής, πρέπει να είναι ανοιχτές καθ' όλη τη διάρκεια της περιόδου αποθήκευσης.

9.2. Ο καταψύκτης μπορεί να αποθηκευτεί στους ±40°C.

10. ΠΙΘΑΝΕΣ ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΙ ΜΕΘΟΔΟΙ ΕΞΑΛΕΙΨΗΣ ΤΟΥΣ

πάπυρος πιθανά σφάλματακαι μεθόδους για την εξάλειψή τους

11. ΕΓΓΥΗΣΗ

11.1. Ο καταψύκτης έχει περίοδο εγγύησης 3 ετών από την ημερομηνία πώλησης.

Σε αυτό το διάστημα, σε περίπτωση εντοπισμού τυχόν δυσλειτουργιών που προέκυψαν από υπαιτιότητα της εγκατάστασης, εξαλείφονται δωρεάν από τους μηχανικούς των συνεργείων εγγύησης που συνδέονται με τον κατασκευαστή με συμβατικές υποχρεώσεις. Σε περίπτωση ανάγκης επισκευής του καταψύκτη στην επιχείρηση υπηρεσίες καταναλωτώνΗ παράδοση του καταψύκτη για επισκευή και η επιστροφή του μετά την επισκευή στον ιδιοκτήτη πραγματοποιείται από τις δυνάμεις και τα μέσα της επιχείρησης που πραγματοποιεί την επισκευή.

Ελλείψει ημερομηνίας πώλησης του καταψύκτη, ρήτρα 1.4. Η περίοδος των δωρεάν επισκευών εγγύησης υπολογίζεται από την ημερομηνία έκδοσής της.

11.2. Η τοποθέτηση του καταψύκτη και η σύνδεσή του με το δίκτυο μπορεί να γίνει από τον ιδιοκτήτη ή τον μηχανικό του καταστήματος.

Όταν ο καταψύκτης εγκατασταθεί από τον μηχανικό του καταστήματος, ο τελευταίος αποσύρει το TALON για εγκατάσταση αφού τεθεί σε λειτουργία ο καταψύκτης, πραγματοποιηθούν εργασίες ρύθμισης και ενημερωθεί ο ιδιοκτήτης για τους κανόνες λειτουργίας.

11.3. ΓΙΑ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΟΣ ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΩΝ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΠΟΥ ΠΟΥΛΗΣΕ ΤΟΝ ΚΑΤΑΨΥΞΗ Ή ΜΕ ΤΟ ΤΟΠΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΑΣ.

11.4. Το εισιτήριο συντήρησης αποσύρεται από τον μηχανικό μετά την επισκευή του καταψύκτη κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης χωρίς αντικατάσταση εξαρτημάτων και ανταλλακτικών.

11.5. Τα κουπόνια Νο. 1 και Νο. 2 για επισκευές εγγύησης αποσύρονται μετά την επισκευή του καταψύκτη με την αντικατάσταση εξαρτημάτων ή εξαρτημάτων.

Όταν κάνετε ανάληψη κουπονιών από μηχανικό συνεργείων εγγύησης, απαιτήστε να αναγράφεται το όνομά του στο πίσω μέρος των αποσπασμένων κουπονιών.

11.6. Ο ιδιοκτήτης έχει το δικαίωμα να ανταλλάξει τον καταψύκτη κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης στις περιπτώσεις που καθορίζονται στους "Κανόνες Μοντέλων Ανταλλαγής Βιομηχανικών Αγαθών που αγοράζονται στο Δίκτυο Λιανικής του Κρατικού και Συνεταιριστικού Εμπορίου", εγκεκριμένο με εντολή του Υπουργείου Εμπορίου και Εμπορίου της ΕΣΣΔ. την Κρατική Επιτροπή Προτύπων του Υπουργικού Συμβουλίου της ΕΣΣΔ με ημερομηνία 1 Φεβρουαρίου 1974 Αρ. 19/19, εάν υπάρχει αντίστοιχο πιστοποιητικό που έχει εκδοθεί από το συνεργείο επισκευής εγγύησης.

11.7. Το εργοστάσιο δεν ευθύνεται για τη δυσλειτουργία του καταψύκτη και δεν εγγυάται τη λειτουργία του στις ακόλουθες περιπτώσεις:

μη συμμόρφωση με τους κανόνες εγκατάστασης, φροντίδας και λειτουργίας που ορίζονται σε αυτό το εγχειρίδιο·

απρόσεκτη αποθήκευση και μεταφορά από τον ιδιοκτήτη· επισκευή από άτομα που δεν είναι εξουσιοδοτημένα να πραγματοποιούν επισκευές με εγγύηση·

παραβιάσεις των σφραγίδων των συσκευών κατάψυξης (θερμοστάτης και ρελέ εκκίνησης).

ΟΤΑΝ ΧΑΘΕΙ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ, Ο ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΧΑΝΕΙ ΣΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ, ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΔΟΘΕΙ ΔΙΠΛΗΡΟΦΟΡΟ.

ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΑΠΟΔΟΧΗΣ ΚΑΙ ΠΩΛΗΣΗΣ

Καταψύκτης "Biryusa-14" MSH-120

Αριθμός εργοστασίου

Αριθμός μονάδας

Αντιστοιχεί στο TU 27-56-700-78

Τα προϊόντα παράγονται υπό τον έλεγχο του κράτους

Ημερομηνία κυκλοφορίας

Σφραγίδα ΟΤΚ

Τιμή 240 ρούβλια.

όνομα της εμπορικής επιχείρησης

Για μοντέλα Biryusa: 152E, 154E, 290E, 310E, 235

Οι προθήκες ψυγείων (εφεξής καλούμενες προθήκες) έχουν σχεδιαστεί για την προβολή και πώληση προϊόντων απευθείας από τη βιτρίνα σε εμπορικές επιχειρήσεις, δημόσια εστίαση, παντοπωλεία, περίπτερα, καλυμμένες αγορές:

• για βραχυπρόθεσμη αποθήκευση τροφίμων και ποτών ("Biryusa 152E", "Biryusa 152ER", "Biryusa 290E", "Biryusa 310E", "Biryusa 310ER");
• για την αποθήκευση προκαταψυγμένων και συσκευασμένων ευπαθών προϊόντων διατροφής («Biryusa 154E», «Biryusa 235»).

Οι βιτρίνες έχουν διαφορές που υποδεικνύονται στο όνομα του μοντέλου:

"Κ"	ψυκτικό R600a, ψυκτικό R134a - χωρίς ονομασία,
"Π"	ορεκτικό σάντουιτς,
Ζ	κλειδαριά,
ΖΖ	ηλεκτρονική κλειδαριά,
"Ν"	εξαναγκασμένη κυκλοφορία αέρα μέσα στο διαμέρισμα του ψυγείου,
"ΜΙΚΡΟ"	την ηλεκτρονική μονάδα,
"SS"	ηλεκτρονική μονάδα με εμφάνιση πληροφοριών στην οθόνη,
"ΡΕ"	γραφικό σχέδιο της θήκης κατά παραγγελία,
"Μ"	χρωματική σειρά "Μεταλλικό",
W	χρωματική γραμμή "Ματ γραφίτη",
"ΣΙ"	γραμμή χρώματος "Μαύρο", γραμμή χρώματος "Λευκό" - χωρίς ονομασία.

Οι βιτρίνες συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις των TR CU 010/2011, TR CU 020/2011.

Προετοιμασία για λειτουργία

Αποσυσκευασία

• Κόψτε τις ταινίες συσκευασίας, αφαιρέστε προσεκτικά τη συσκευασία.
• Αφαιρέστε τα υλικά συσκευασίας από το εσωτερικό του ψυγείου.
• Κόψτε τις ταινίες συσκευασίας, αφαιρέστε τη συσκευασία προσεκτικά, αποφεύγοντας χτυπήματα, βάλτε τη βιτρίνα στον πίσω τοίχο.
• Με τη χρήση γαλλικο ΚΛΕΙΔΙ 13, ξεβιδώστε τα μπουλόνια στερέωσης του ξύλινου πάτου και αφαιρέστε το κάτω μέρος. Μετά από αυτό, βιδώστε τα στηρίγματα προσαρμογής που περιλαμβάνονται στο κιτ βιτρίνας στις οπές με σπείρωμα. Το στήριγμα έχει τη μορφή εξαγώνου και, αν το βίδωμα είναι δύσκολο, χρησιμοποιήστε ένα κλειδί 27 για να το γυρίσετε.
• Βάλτε τη βιτρίνα σε κάθετη θέση.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Μετά την εγκατάσταση της εμπορικής βιτρίνας ψυγείου σε κατακόρυφη θέση, μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνο μετά από 30 λεπτά. Εάν το ενεργοποιήσετε νωρίτερα, η μονάδα ψύξης μπορεί να αποτύχει!

Τοποθέτηση της λαβής

Βιδώστε τη λαβή στην πόρτα της βιτρίνας. Η λαβή και οι βίδες περιλαμβάνονται στο ντουλάπι.

Τοποθέτηση του πλίνθου σε προθήκες ψυγείων

Τοποθετήστε τον πίνακα πλίνθου σύμφωνα με το σχήμα:

• βιδώστε τις γωνίες στο σώμα της βιτρίνας με βίδες με αυτοκόλλητη τομή,
• στερεώστε το πάνελ πλίνθου στις γωνίες με βίδες με αυτοκόλλητη τομή. Πάνελ πλίνθου, περιλαμβάνονται γωνίες και βίδες.

Τοποθέτηση κάτω επένδυσης βιτρίνας-ψυγείου (για Biryus 235)

Στερεώστε το κάτω κάλυμμα στα στηρίγματα σύμφωνα με το σχέδιο. Η πλάκα κάλυψης και τα μάνδαλα περιλαμβάνονται στη συσκευασία της αντίστοιχης εμπορικής βιτρίνας ψυγείου.

Τοποθέτηση ραφιών σε βιτρίνα (για Biryusa 235)

Πριν εγκαταστήσετε τα ράφια στη βιτρίνα Biryusa 235, είναι απαραίτητο να εγκαταστήσετε περιοριστές (κατά μήκος της πίσω πλευράς του ραφιού) και αποσβεστήρες (κατά μήκος του κάτω μέρους του ραφιού) σε κάθε γυάλινο ράφι όπως φαίνεται στην εικόνα. Οι περιοριστές και οι αποσβεστήρες περιλαμβάνονται στη συσκευασία του επαγγελματικού ψυγείου. Πριν κολλήσετε τους αποσβεστήρες στο ράφι, η επιφάνεια του ραφιού πρέπει να απολιπανθεί.

Τοποθέτηση βιτρίνας ψυγείου

• Η επιφάνεια για την τοποθέτηση του ψυγείου-βιτρίνας πρέπει να είναι συμπαγής και ομοιόμορφη.
• Τοποθετήστε τη βιτρίνα σε μέρος απρόσιτο στο άμεσο ηλιακό φως, σε απόσταση τουλάχιστον 50 cm από συσκευές φωτισμού και θέρμανσης (εστίες αερίου και ηλεκτρικές, εστίες και καλοριφέρ).
• Πρέπει να υπάρχει ελεύθερος χώρος τουλάχιστον 10 εκατοστών πάνω από το επαγγελματικό ψυγείο για ελεύθερη κυκλοφορία αέρα.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Η βιτρίνα προορίζεται για λειτουργία σε ξηρό αεριζόμενο δωμάτιο με θερμοκρασία αέρα από 16 έως 32 °C σε σχετική υγρασίαόχι περισσότερο από 55%. Εάν η σχετική υγρασία στο δωμάτιο είναι μεγαλύτερη από 55%, μπορεί να εμφανιστεί συμπύκνωση στη γυάλινη πόρτα.

Ευθυγράμμιση βιτρίνας

Η βιτρίνα ισοπεδώνεται οριζόντια βιδώνοντας ή ξεβιδώνοντας τα πόδια ρύθμισης.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Μια ασταθής βιτρίνα θα κάνει θόρυβο κατά τη λειτουργία!

Εάν είναι απαραίτητο, μπορείτε να επανατοποθετήσετε την πόρτα στο αντίθετο άνοιγμα. Η ανανέωση της πόρτας δεν ισχύει για τις υποχρεώσεις εγγύησης και πραγματοποιείται από μηχανικό κέντρου σέρβις (με χρέωση).

Στα μοντέλα "Biryusa 310V", "Biryusa 310ER", "Biryusa 235" δεν παρέχεται εκ νέου ανάρτηση.

Καθαρισμός επαγγελματικού ψυγείου

Πλύνετε το εσωτερικό και εξωτερικές επιφάνειεςβιτρίνες και αξεσουάρ μαλακό πανίβουτηγμένο σε ζεστό σαπουνόνερο, ξεπλύνετε καθαρό νερό, σκουπίστε στεγνώστε και αέρα για μια ώρα με την πόρτα ανοιχτή.

ΠΡΟΣΟΧΗ!

• Η νέα βιτρίνα έχει μια συγκεκριμένη μυρωδιά, η οποία θα εξαφανιστεί εντελώς με τον καιρό.
• Μη χρησιμοποιείτε λειαντικές πάστες και απορρυπαντικάπου περιέχει οξέα και διαλύτες!

Σύνδεση βιτρίνας ψυγείου

Συνδέστε τη βιτρίνα στο δίκτυο εναλλασσόμενου ρεύματος με συχνότητα 50 Hz και ονομαστική τάση 220 V (η βιτρίνα μπορεί να λειτουργήσει κανονικά με τάση δικτύου από 187 V έως 242 V). Η σύνδεση σε δίκτυο που δεν πληροί τις καθορισμένες παραμέτρους μπορεί να οδηγήσει σε αποτυχία του. Εάν η τάση δικτύου δεν πληροί τις συνιστώμενες παραμέτρους, είναι απαραίτητο να εγκαταστήσετε έναν σταθεροποιητή τάσης που έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί με οικιακές ηλεκτρικές συσκευές, σχεδιασμένο για πλήρη ισχύ εκκίνησης τουλάχιστον 1600 VA(αγοράστηκε από εξειδικευμένο κατάστημα).

ΠΡΟΣΟΧΗ! Εάν η βιτρίνα ήταν σε παγετό, τότε, πριν από την ένταξη, είναι απαραίτητο να διατηρηθεί με ανοιχτή πόρτα σε θερμοκρασία δωματίου τουλάχιστον 8 ώρες! Η ενεργοποίηση ενός μη θερμαινόμενου ντουλαπιού στο δίκτυο μπορεί να οδηγήσει σε εμπλοκή του συμπιεστή!

• Οι βιτρίνες παράγονται σύμφωνα με τον τύπο προστασίας από ηλεκτροπληξία κατηγορίας "1" (με καλώδιο γείωσης), επομένως συνδέστε τη βιτρίνα μόνο σε ηλεκτρικό δίκτυο με γείωση. Εάν η πρίζα δεν ταιριάζει στο βύσμα του καλωδίου τροφοδοσίας της βιτρίνας, τότε πρέπει να επικοινωνήσετε με έναν εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο για την εγκατάσταση της πρίζας (κατηγορία προστασίας 1).

Πότε να δημοσιεύσετε προϊόντα;

4 ώρες μετά τη σύνδεση της βιτρίνας στο δίκτυο, μπορείτε να τοποθετήσετε προϊόντα σε αυτήν.

Απαιτήσεις ασφαλείας

Κατά τη λειτουργία της βιτρίνας, τηρείτε τους ακόλουθους κανόνες ασφαλείας:

• Πριν συνδέσετε τη βιτρίνα στο ρεύμα, ελέγξτε ότι η πρίζα είναι σε καλή κατάσταση και ότι το καλώδιο τροφοδοσίας και το βύσμα δεν έχουν υποστεί ζημιά.
• Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από αντιπρόσωπο του κατασκευαστή ή εξίσου εξειδικευμένο άτομο για να αποφευχθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
• Εάν υπάρχουν σημάδια βραχυκυκλώματος εξαρτημάτων που μεταφέρουν ρεύμα στη θήκη της βιτρίνας (τσίμπημα όταν αγγίζετε μεταλλικά μέρη), αποσυνδέστε τη βιτρίνα από το ρεύμα και καλέστε έναν μηχανικό για να διορθώσει το πρόβλημα.
• Μην αγγίζετε ταυτόχρονα τη βιτρίνα και τις συσκευές με φυσική γείωση (σόμπα υγραερίου, καλοριφέρ, βρύσες νερού).
• Αποσυνδέστε τη βιτρίνα από την πρίζα ενώ την καθαρίζετε μέσα και έξω, πλένετε τα πατώματα κάτω από τη βιτρίνα, αντιμετωπίζετε προβλήματα.

ΠΡΟΣΟΧΗ:

• Αυτή η βιτρίνα δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) που έχουν σωματικές, νευρικές ή διανοητικές αναπηρίες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός εάν τα άτομα αυτά επιβλέπονται ή καθοδηγούνται για τη χρήση αυτής της βιτρίνας από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους !
• Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται για να μην παίζουν με το παράθυρο!
• Μην καταστρέψετε το κύκλωμα ψύξης!
• Σε περίπτωση αποσυμπίεσης του συστήματος ψύξης, αερίστε καλά το δωμάτιο και μην χρησιμοποιείτε ανοιχτή φλόγα!
• Μην φράζετε τα ανοίγματα εξαερισμού της βιτρίνας!
• Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές μέσα στους θαλάμους αποθήκευσης τροφίμων εκτός εάν είναι του τύπου που προτείνει ο κατασκευαστής!

Για να λειτουργήσει σωστά η βιτρίνα και να σας εξυπηρετήσει για μεγάλο χρονικό διάστημα, πρέπει να τηρήσετε μια σειρά από περιορισμούς:

Ειναι ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΟ:

• Μεταφέρετε τη βιτρίνα σε οριζόντια θέση! Η μη συμμόρφωση μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον συμπιεστή!
• Λειτουργήστε τη βιτρίνα με την πόρτα ανοιχτή!
• Λειτουργήστε μια βιτρίνα με μια κατεστραμμένη γυάλινη πόρτα!
• Λειτουργήστε τη βιτρίνα υπό την επίδραση της ατμοσφαιρικής βροχόπτωσης, του άμεσου ηλιακού φωτός!
• Λειτουργήστε τη βιτρίνα σε δωμάτια που χαρακτηρίζονται από υψηλή υγρασία (η οροφή, οι τοίχοι και τα αντικείμενα του δωματίου καλύπτονται από υγρασία), καθώς και σε δωμάτια με αγώγιμα δάπεδα! Η βιτρίνα είναι πρώτα απ' όλα μια ηλεκτρική συσκευή και η χρήση της σε υψηλή υγρασίαμπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωμα ή ηλεκτροπληξία!
• Χρησιμοποιήστε αντάπτορες, δίδυμα, μπλουζάκια και καλώδια επέκτασης για να συνδέσετε τη βιτρίνα με το ηλεκτρικό δίκτυο, καθώς μπορεί να προκαλέσουν φωτιά!
• Αγγίξτε τον συμπιεστή κατά τη λειτουργία, καθώς κατά τη λειτουργία θερμαίνεται σε θερμοκρασία 90 ° C!
• Λειτουργήστε τη βιτρίνα χωρίς δοχείο για νερό απόψυξης στον συμπιεστή, καθώς το νερό που εισέρχεται στο ρελέ του συμπιεστή μπορεί να οδηγήσει σε βραχυκύκλωμα!
• Τοποθετήστε ηλεκτρικές θερμάστρες στη βιτρίνα, που μπορεί να προκαλέσουν φωτιά!
• Τοποθετήστε δοχεία με υγρά στη βιτρίνα για να μην μπει υγρό στο ηλεκτρικό σύστημα της βιτρίνας!
• Λειτουργήστε τη βιτρίνα με τον ανεμιστήρα σβηστό!
• Εισαγάγετε οτιδήποτε στο άνοιγμα κυκλοφορίας αέρα που θα μπορούσε να βλάψει τον ανεμιστήρα!
• Καλύψτε το άνοιγμα κυκλοφορίας αέρα με τρόφιμα και τοποθετήστε το τρόφιμασε απόσταση μικρότερη από 20 mm από το προστατευτικό κάλυμμα!
• Κάντε μόνοι σας αλλαγές στο σχέδιο της βιτρίνας! Αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη ή δυσλειτουργία της βιτρίνας. Παραβίαση του ηλεκτρικού κυκλώματος της βιτρίνας μπορεί να οδηγήσει σε βραχυκύκλωμα και, κατά συνέπεια, σε πυρκαγιά!
• Στήστε τη βιτρίνα ξύλινα κουτιά, τραπέζια, καρέκλες κ.λπ.

Ολοκλήρωση προθηκών ψυγείων

Biryusa 152E, 152EP:

• Λαβή - 1 τεμ.
• Βίδες - 3 τεμ.
• Ράφι - 2 τεμ.
• Ένθετο αποστράγγισης - 1 τεμ.
• Υποστήριξη - 4 τεμ.

Biryusa 154E:

• Λαβή - 1 τεμ.
• Βίδες - 3 τεμ.
• Ράφι - 3 τεμ.
• Κάτω ράφι - 1 τεμ.
• Ένθετο αποστράγγισης - 1 τεμ.
• Υποστήριξη - 4 τεμ.

Biryusa 290E:

• Λαβή - 1 τεμ.
• Βίδες - 3 τεμ.
• Ράφι - 3 τεμ.
• Μικρό ράφι - 1 τεμ.
• Ένθετο αποστράγγισης - 1 τεμ.
• Υποστήριξη - 4 τεμ.

Biryusa 310E, 310EP:

• Λαβή - 1 τεμ.
• Βίδες - 7 τεμ.
• Ράφι - 5 τεμ.
• Πάνελ υπογείου - 1 τεμ.
• Ένθετο αποστράγγισης - 1 τεμ.
• Γωνιακό - 2 τεμ.
• Υποστήριξη - 4 τεμ.

Biryusa 235:

• Λαβή - 1 τεμ.
• Βίδες - 3 τεμ.
• Ράφι - 5 τεμ.
• Αποσβεστήρας - 24 τεμ.
• Μικρό ράφι - 1 τεμ.
• Κάτω επικάλυψη - 1 τεμάχιο.
• Μάνταλο - 2 τεμ.

* Το σετ βιτρινών περιλαμβάνει ένα σύνολο επιχειρησιακής τεκμηρίωσης: εγχειρίδιο λειτουργίας, κάρτα εγγύησης, διευθύνσεις κέντρων εξυπηρέτησης.

Λειτουργία επαγγελματικών ψυγείων

Ενεργοποίηση: Βάλτε το φις στην πρίζα.

Απενεργοποίηση: Για να αποσυνδέσετε εντελώς τη βιτρίνα από το ρεύμα, πρέπει να βγάλετε το φις από την πρίζα.

Biryusa 152E, 290E, 310E:

Το καθεστώς θερμοκρασίας ρυθμίζεται περιστρέφοντας το κουμπί του θερμοστάτη και διατηρείται στη θερμοκρασία αυτόματα, ενώ σε περίπτωση ανεπαρκούς ψύξης, το κουμπί πρέπει να περιστρέφεται δεξιόστροφα, όταν περιστρέφεται αριστερόστροφα, η θερμοκρασία αυξάνεται.

Biryusa 152EP, 310EP:

Εγκατάσταση καθεστώς θερμοκρασίας

Το καθεστώς θερμοκρασίας ρυθμίζεται περιστρέφοντας το κουμπί του θερμοστάτη (που βρίσκεται στο πάνω μέρος του πίσω τοιχώματος της βιτρίνας) και διατηρείται αυτόματα, ενώ σε περίπτωση ανεπαρκούς ψύξης, το κουμπί πρέπει να περιστρέφεται δεξιόστροφα, σε περίπτωση υποθερμίας - αριστερόστροφα.

Το κουμπί του θερμοστάτη βαθμολογείται από το 0 στο 7:

• "0" - απενεργοποιήστε τη βιτρίνα.
• "1" - η λιγότερο κρύα λειτουργία.
• "7" - η πιο κρύα λειτουργία.

Biryusa 154E:

Ρύθμιση θερμοκρασίας

Το καθεστώς θερμοκρασίας ρυθμίζεται και διατηρείται αυτόματα από μια ηλεκτρονική μονάδα ελέγχου από -2 °C έως -6 °C.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Φορτώστε τη βιτρίνα μόνο μέχρι την καθορισμένη γραμμή φόρτωσης.

Θερμόμετρο: Οι βιτρίνες μπορούν επιπλέον να εξοπλιστούν με ψηφιακό θερμόμετρο.

Όταν η βιτρίνα είναι σε λειτουργία, το θερμόμετρο εμφανίζει τη θερμοκρασία αέρα -4 ± 3 °C (εκτός από μια βραχυπρόθεσμη ενεργοποίηση της λειτουργίας απόψυξης του εξατμιστή). Η λειτουργία απόψυξης του εξατμιστή ενεργοποιείται κάθε 16 ώρες για 25 λεπτά, ενώ η θερμοκρασία του αέρα που εμφανίζεται στο θερμόμετρο δεν θα υπερβαίνει τους +10 °C, η θερμοκρασία των προϊόντων δεν θα αλλάξει σημαντικά.

Όταν η βιτρίνα λειτουργεί με την πόρτα ανοιχτή ή όταν έχει τοποθετηθεί ζεστό φαγητό στη βιτρίνα, η εμφανιζόμενη θερμοκρασία μπορεί να ανέλθει σε θερμοκρασία περιβάλλοντος.

Κωδικός λάθους: Το θερμόμετρο εντοπίζει σφάλματα και τα εμφανίζει με κωδικό σφάλματος.

"Lo" - σπασμένα καλώδια του αισθητήρα θερμοκρασίας. Επαναφέρεται αυτόματα μετά την αντιμετώπιση προβλημάτων.

"Γεια" - βραχυκύκλωμα των καλωδίων του αισθητήρα θερμοκρασίας. Επαναφέρεται αυτόματα μετά την αντιμετώπιση προβλημάτων.

Biryusa 235:

Ρύθμιση θερμοκρασίας

Η λειτουργία θερμοκρασίας "+5" ή "-4" ρυθμίζεται στη μονάδα ελέγχου κρατώντας τα αντίστοιχα κουμπιά θερμοκρασίας για 3 δευτερόλεπτα. Μετά την εγκατάσταση, το καθεστώς θερμοκρασίας διατηρείται αυτόματα.

1. ένδειξη λειτουργίας συμπιεστή.
2. ένδειξη λειτουργίας θερμοηλεκτρικού θερμαντήρα (TEH).
3. Ένδειξη λειτουργίας ECO;
4. κουμπί για την ενεργοποίηση της λειτουργίας θερμοκρασίας "+5" (κρατήστε το για 3 δευτερόλεπτα).
5. κουμπί για την ενεργοποίηση της λειτουργίας θερμοκρασίας "-4" (κρατήστε το για 3 δευτερόλεπτα).
6. Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης λυχνίας (κρατήστε πατημένο για 3 δευτερόλεπτα).
7. κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης λειτουργίας ECO(κρατήστε για 3 δευτερόλεπτα).

Λειτουργία " ECO» συμβάλλει στη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας. Η λειτουργία συνιστάται να ενεργοποιείται σε περιπτώσεις που η πόρτα της βιτρίνας ανοίγει σπάνια, για παράδειγμα: τη νύχτα, όταν η βιτρίνα χρησιμοποιείται μόνο για την αποθήκευση ή την έκθεση εμπορευμάτων.

Κατά τη λειτουργία της ψυκτικής βιτρίνας, η ρυθμισμένη λειτουργία θερμοκρασίας εμφανίζεται στην οθόνη της μονάδας. Για να δείτε την πραγματική θερμοκρασία αέρα μέσα στη θήκη, πατήστε παρατεταμένα τα κουμπιά (4) και (5) για 3 δευτερόλεπτα. Η πραγματική θερμοκρασία θα εμφανιστεί για 3 δευτερόλεπτα και μετά θα εμφανιστεί ξανά η ρυθμισμένη θερμοκρασία.

Κωδικός σφάλματος: Η μονάδα ελέγχου εντοπίζει σφάλματα και τα εμφανίζει με έναν κωδικό σφάλματος.

"Er1" - σπάστε τα καλώδια του ρελέ αισθητήρα θερμοκρασίας. Επαναφέρεται αυτόματα μετά την αντιμετώπιση προβλημάτων.

"Er2" - βραχυκύκλωμα των καλωδίων του αισθητήρα θερμοκρασίας. Επαναφέρεται αυτόματα μετά την αντιμετώπιση προβλημάτων.

"ALG" - εμφανίζεται μετά από 2 ώρες και συνοδεύεται από ένα ηχητικό σήμα, εάν η θερμοκρασία στο εσωτερικό της θήκης υπερβαίνει τους +10 °C στη λειτουργία θερμοκρασίας "+5". Επαναφέρεται με το πάτημα οποιουδήποτε κουμπιού - εμφανίζεται μετά από 30 λεπτά και συνοδεύεται από ένα ηχητικό σήμα εάν η θερμοκρασία στο εσωτερικό του ντουλαπιού ξεπεράσει τους +8 °C στη λειτουργία θερμοκρασίας "-4". Επαναφέρετε πατώντας οποιοδήποτε κουμπί.

Προσοχή: Όταν φορτώνετε τη βιτρίνα με προϊόντα, μην αφήνετε να φράξουν τα ανοίγματα εξαερισμού. Φόρτωση σύμφωνα με το διάγραμμα.

Φωτισμός

Ανάλογα με τον τύπο του φωτιστικού και το σχέδιο της βιτρίνας, ο διακόπτης οπίσθιου φωτισμού βρίσκεται σύμφωνα με τα σχέδια.

• Στη βιτρίνα Biryusa 235, το κουμπί ενεργοποίησης-απενεργοποίησης βρίσκεται στη μονάδα ελέγχου (σελ. 9).
• Στη βιτρίνα "Biryusa 154E" ο φωτισμός δεν είναι σβηστός.

Κλειδαριά

Τα παράθυρα μπορούν να γίνουν με την κλειδαριά. Ανάλογα με τον τύπο της κλειδαριάς, το πλήρες σετ των παραθύρων διαφέρει.

κλειδαριά εξωτερικού χώρου

Ενσωματωμένη κλειδαριά

Το πακέτο περιλαμβάνει επιπλέον:

• κλειδαριά (εγκατεστημένη στη βιτρίνα),
• κλειδιά - 2 τεμ. (Συσκευασμένο με εγχειρίδιο οδηγιών).

Ηλεκτρονική κλειδαριά

Το πακέτο περιλαμβάνει επιπλέον:

• κλειδαριά (εγκατεστημένη στη βιτρίνα),
• μπιχλιμπίδι,
• θήκη για μπρελόκ,
• άγκιστρο ανοίγματος έκτακτης ανάγκης.

Προσοχή! Πριν από τη λειτουργία, κάντε τα εξής:

1. Ξεκλειδώστε τη ράβδο ασφάλισης "(1)" στρέφοντας το μάνδαλο "(3)" με ένα κατσαβίδι στη θέση "εργασίας" (βέλος προς τα κάτω).
2. Χρησιμοποιώντας το μπρελόκ, ελέγξτε τη λειτουργία της κλειδαριάς: κίνηση της ράβδου ασφάλισης "(1)" πάνω και κάτω.
3. Εάν είναι απαραίτητο, το μάνδαλο μπορεί να κλειδωθεί περιστρέφοντας το μάνδαλο «(1)» με ένα κατσαβίδι στη θέση «κλείδωμα» (βέλος προς τα πάνω). Σε αυτή τη θέση, η κλειδαριά δεν εμποδίζει το άνοιγμα της πόρτας απουσία ρεύματος και δεν καταστραφεί κατά τη μεταφορά της βιτρίνας.
4. Για το άνοιγμα έκτακτης ανάγκης της κλειδαριάς, είναι απαραίτητο να εισαγάγετε το άγκιστρο "(2)" στο μεταξύ σφραγίδα πόρταςκαι το τοίχωμα της ψυχόμενης βιτρίνας και ανασηκώστε την πλάκα πρόσκρουσης του μάνταλου «(1)» με την άκρη του γάντζου.

• - μπάρα κλειδαριάς
• - άγκιστρο ανοίγματος έκτακτης ανάγκης
• - συγκράτηση μανδάλου
• - σώμα βιτρίνας
• - πόρτα βιτρίνας

Συντήρηση και φροντίδα

Ψυκτικός χώρος

Biryusa 152E, 152EP, 290E, 3140E, 310EP

Ο εξατμιστής του θαλάμου ψυγείου της βιτρίνας ξεπαγώνει αυτόματα. Η υγρασία που συμπυκνώνεται στον εξατμιστή του θαλάμου ψύξης με τη μορφή παγετού ή παγωμένων σταγόνων ξεπαγώνει όταν ο συμπιεστής είναι απενεργοποιημένος και ρέει μέσω του συστήματος αποστράγγισης στη δεξαμενή νερού απόψυξης, όπου εξατμίζεται λόγω της θερμότητας που παράγεται από τον συμπιεστή.

Biryusa 154E, 235

Ο εξατμιστής του θαλάμου ψυγείου της βιτρίνας ξεπαγώνει αυτόματα. Ο παγετός στον εξατμιστή ξεπαγώνει όταν ο συμπιεστής είναι απενεργοποιημένος και ο θερμαντήρας είναι ενεργοποιημένος και ρέει μέσω του συστήματος αποστράγγισης στη δεξαμενή νερού απόψυξης, όπου εξατμίζεται λόγω της θερμότητας που παράγεται από τον συμπιεστή.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Για την κανονική λειτουργία του θαλάμου του ψυγείου, είναι απαραίτητο να βεβαιωθείτε ότι η οπή αποστράγγισης δεν είναι βουλωμένη. Σε περίπτωση απόφραξης, πρέπει να καθαριστεί χρησιμοποιώντας ένα ένθετο αποστράγγισης (το ένθετο αποστράγγισης περιλαμβάνεται στο σύνολο των εγγράφων λειτουργίας, εκτός από την προθήκη "Biryusa 235").

Καθαρισμός επαγγελματικού ψυγείου

• Για την αξιόπιστη και μακροχρόνια λειτουργία της βιτρίνας είναι απαραίτητος ο συστηματικός καθαρισμός της βιτρίνας τόσο εσωτερικά όσο και εξωτερικά.
• Για να το κάνετε αυτό, αποσυνδέστε τη βιτρίνα από το ηλεκτρικό δίκτυο.
• Πλύνετε τις εσωτερικές και εξωτερικές επιφάνειες της βιτρίνας με σαπουνόνερο, ξεπλύνετε με καθαρό νερό, σκουπίστε το και αέρα για μια ώρα με την πόρτα ανοιχτή.
• Η σκόνη που συσσωρεύεται στον συμπυκνωτή που βρίσκεται στο πίσω τοίχωμα της βιτρίνας παρεμποδίζει την κανονική λειτουργία της βιτρίνας και οδηγεί σε αύξηση της κατανάλωσης ρεύματος, επομένως είναι απαραίτητο να καθαρίζετε περιοδικά (μία κάθε 6 μήνες) τον συμπυκνωτή από τη σκόνη χρησιμοποιώντας βούρτσα μαλλιών ή ηλεκτρική σκούπα.
• Για να καθαρίσετε κάτω από το κάτω ράφι της βιτρίνας Biryusa 154E, πρέπει:
  • αφαιρέστε τα ράφια από πάνω.
  • τραβήξτε τις ακίδες έξω από τα στοπ, σύμφωνα με το σχήμα.
  • βγάλτε το κάτω ράφι.
• Αφού καθαρίσετε τη βιτρίνα, τοποθετήστε ξανά τα ράφια στη θέση τους.

Πιθανές δυσλειτουργίες

Εάν παρουσιαστούν άλλα προβλήματα, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις.

Κατά τη λειτουργία της βιτρίνας ακούγονται:

• κλικ λειτουργίας του ρελέ αισθητήρα θερμοκρασίας.
• το βουητό του ψυκτικού που κυκλοφορεί στους σωλήνες του συστήματος ψύξης.
• ελαφρά τριξίματα σε θερμοκρασιακές παραμορφώσεις υλικών.
• για βιτρίνες "Biryusa 154E", "Biryusa 235" είναι δυνατοί μικροί θόρυβοι (βουητό) που προκαλούνται από ανεμιστήρες που τρέχουν.

Αυτοί οι ήχοι δεν συνδέονται με κανένα ελάττωμα και είναι λειτουργικής φύσης.

• Στην κατασκευή θερμομόνωσης, το κυκλοπεντάνιο χρησιμοποιείται ως αφριστικό αέριο, το οποίο συρρικνώνεται. Μια μικρή ανομοιομορφία στις πλαϊνές επιφάνειες και στο πίσω τοίχωμα της βιτρίνας, που προκαλείται από συρρίκνωση της θερμομόνωσης, δεν επηρεάζει την απόδοση και δεν αποτελεί ελάττωμα.

Ανακύκλωση βιτρινών ψυγείων

Μετά τη λήξη της καθορισμένης διάρκειας ζωής, ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη ασφαλής λειτουργίαβιτρίνες, επομένως συνιστάται η πρόσκληση ειδικού συνεργείου τουλάχιστον μία φορά κάθε τρία χρόνια για προληπτικό έλεγχο ή επισκευή της ηλεκτρικής καλωδίωσης προκειμένου να διασφαλιστεί η ηλεκτρική και πυρασφάλειά της. Εάν η λειτουργία της βιτρίνας σας δεν είναι πλέον δυνατή, σας συνιστούμε να την καταστήσετε σε κατάσταση βλάβης ως εξής:

• αποσυνδέστε το βύσμα από το δίκτυο και κόψτε το καλώδιο.
• η θήκη της βιτρίνας υπόκειται σε διάθεση σε χώρους υγειονομικής ταφής οικιακών και βιομηχανικών απορριμμάτων σύμφωνα με τους κανόνες και τις απαιτήσεις που καθορίζονται από την τοπική διοίκηση·
• συμπιεστής, μονάδα ψύξης, το γογγύλι εκκίνησης, η ηλεκτρική καλωδίωση μπορούν να απορριφθούν ως θραύσματα σιδηρούχων και μη σιδηρούχων μετάλλων.

Ο εξοπλισμός δεν περιέχει πολύτιμα μέταλλα.

Απαγορευμένος! Καύση της θερμομόνωσης της θήκης της βιτρίνας λόγω σχηματισμού τοξικών ουσιών κατά την καύση.