अंग्रेजी प्रतिलेखन: अंग्रेजी में अक्षरों और ध्वनियों का उच्चारण। ए का अंग्रेजी प्रतिलेखन जैसा कि रूसी में पढ़ा गया है

जो लोग अंग्रेजी भाषा की ध्वन्यात्मक संरचना की गहरी समझ हासिल करना चाहते हैं, वे इंटरनेट पर संसाधनों की तलाश कर सकते हैं जहां वे आपको बताएंगे कि सोनोरेंट, स्टॉप, फ्रिकेटिव और अन्य व्यंजन क्या हैं।

यदि आप केवल अंग्रेजी व्यंजन ध्वनियों के उच्चारण को समझना चाहते हैं और अनावश्यक सिद्धांत के बिना प्रतिलेखन पढ़ना सीखना चाहते हैं, तो हम सब कुछ साझा करने की सलाह देते हैं व्यंजननिम्नलिखित समूहों के लिए ध्वनियाँ:

• ऐसा लगता है इसका उच्चारण लगभग रूसी जैसा ही है : यह अधिकांश व्यंजन है।
• ऐसा लगता है रूसी भाषा के समान , लेकिन अलग-अलग तरह से उच्चारित किया जाता है। उनमें से केवल चार हैं.
• ऐसा लगता है रूसी में नहीं . उनमें से केवल पाँच हैं और उनका रूसी की तरह ही उच्चारण करना एक गलती है।

ध्वनियों का उच्चारण चिह्नित पीला, व्यावहारिक रूप से केवल रूसी से अलग नहीं है ध्वनियाँ [पी, के, एच] का उच्चारण "आकांक्षा" के साथ किया जाता है.

हरी ध्वनियाँ- ये वे ध्वनियाँ हैं जिन्हें अंग्रेजी तरीके से उच्चारित करने की आवश्यकता है; ये उच्चारण का कारण हैं; ध्वनियाँ एल्विओलर हैं (आपने शायद यह शब्द अपने स्कूल शिक्षक से सुना होगा), उनका उच्चारण करने के लिए, आपको अपनी जीभ को एल्विओल्स तक उठाना होगा, फिर आप "अंग्रेजी" ध्वनि करेंगे।

टैग किया गया लगता है लाल, रूसी में बिल्कुल भी मौजूद नहीं हैं (हालांकि कुछ लोग सोचते हैं कि यह मामला नहीं है), इसलिए आपको उनके उच्चारण पर ध्यान देना चाहिए। [θ] और [s], [ð] और [z], [w] और [v], [ŋ] और [n] को भ्रमित न करें। [आर] ध्वनि के साथ कम समस्याएं हैं।

प्रतिलेखन की एक और बारीकियाँ है ज़ोर, जिसे प्रतिलेखन में एपोस्ट्रोफ के साथ चिह्नित किया गया है। यदि किसी शब्द में दो से अधिक शब्दांश हैं, तो तनाव आवश्यक है:

होटल -
पुलिस -
दिलचस्प - ["ɪntrəstɪŋ]

जब कोई शब्द लंबा और बहुअक्षरीय होता है, तो उसमें यह शामिल हो सकता है दो उच्चारण, और एक ऊपरी (मुख्य) है, और दूसरा निचला है। निचले तनाव को अल्पविराम के समान संकेत द्वारा दर्शाया जाता है और ऊपरी तनाव की तुलना में कमजोर बताया जाता है:

नुकसान - [ˌdɪsəd"vɑːntɪʤ]

जैसे ही आप प्रतिलेखन पढ़ते हैं, आप देख सकते हैं कि कुछ ध्वनियाँ कोष्ठक () में प्रस्तुत की गई हैं। इसका मतलब यह है कि ध्वनि को किसी शब्द में पढ़ा जा सकता है, या उसे बिना उच्चारण के छोड़ा जा सकता है। आमतौर पर कोष्ठक में आप तटस्थ ध्वनि [ə], किसी शब्द के अंत में ध्वनि [आर] और कुछ अन्य पा सकते हैं:

सूचना — [ˌɪnfə"meɪʃ(ə)n]
शिक्षक - ["tiːʧə(r)]

कुछ शब्दों के दो उच्चारण विकल्प होते हैं:

माथा ["fɔːd] या ["fɔːhed]
सोमवार ["mʌndeɪ] या ["mʌndɪ]

इस मामले में, वह विकल्प चुनें जो आपको पसंद हो, लेकिन याद रखें कि इस शब्द का उच्चारण अलग-अलग तरीके से किया जा सकता है।

अंग्रेजी में कई शब्दों के दो उच्चारण होते हैं (और, तदनुसार, प्रतिलेखन): ब्रिटिश अंग्रेजी में और अमेरिकी अंग्रेजी में। इस स्थिति में, वह उच्चारण सीखें जो आप जिस भाषा का अध्ययन कर रहे हैं उसके संस्करण से मेल खाता हो, अपने भाषण में ब्रिटिश अंग्रेजी और अमेरिकी अंग्रेजी के शब्दों को मिश्रित न करने का प्रयास करें:

अनुसूची - ["ʃedjuːl] (BrE) / ["skeʤuːl] (AmE)
न तो - ["naɪðə] (BrE) / [ˈniːðə] (AmE)

भले ही आप पहले ट्रांसक्रिप्शन को नहीं समझ पाए हों, इस लेख को पढ़ने के बाद आप देखेंगे कि ट्रांसक्रिप्शन को पढ़ना और लिखना बिल्कुल भी मुश्किल नहीं है! आप प्रतिलेखन में लिखे गए सभी शब्दों को पढ़ने में सक्षम थे, है ना? इस ज्ञान को लागू करें, शब्दकोशों का उपयोग करें और यदि आपके सामने कोई नया शब्द है तो प्रतिलेखन पर ध्यान देना सुनिश्चित करें, ताकि आपको शुरू से ही सही उच्चारण याद रहे और बाद में इसे दोबारा न सीखना पड़े!

हमारी वेबसाइट पर सभी अपडेट से अपडेट रहें, हमारे न्यूज़लेटर की सदस्यता लें, हमसे जुड़ें वी

तो, यहां हम अंग्रेजी वर्णमाला के अक्षर के अंतिम छठे स्वर पर हैं तुम तुम।अगर आपने पढ़ाई की है में नियम पढ़नाअंग्रेजी भाषाहमारी अनुशंसाओं के अनुसार, आपके पास पहले से ही पर्याप्त सैद्धांतिक ज्ञान है। हालाँकि, अभ्यास संभवतः पर्याप्त नहीं है। हालाँकि, पढ़ने का हमारा पाठ्यक्रम यहीं समाप्त नहीं होता है। आगे अभ्यास आपका इंतजार कर रहा है। इस पर और अधिक जानकारी थोड़ी देर बाद।

पाठ #25 में आप सीखेंगे:

• पत्र कैसे पढ़ें तुम तुमअंग्रेजी में;
• ध्वनियों का उच्चारण दोहराएँ , [ʌ], [ə:], .

अंग्रेजी अक्षर यू पढ़ने के नियम

यहां आपको याद रखने में मदद के लिए वाक्यांश दिए गए हैं यू अक्षर पढ़नाप्रत्येक अक्षर प्रकार में. साइट से एक शब्दकोश जुड़ा हुआ है और यदि संदेह हो, तो किसी शब्द पर क्लिक करें और सुनें कि उसका उच्चारण कैसे किया जाता है।

अंग्रेजी अक्षर U को 4 अक्षर प्रकारों में पढ़ना। बोलने में कठिन शब्द

1. : मुझे पसंद नहीं है यूसुअल टी यूएम में एनईएस यूइस प्रकार। - मुझे सामान्य धुनें पसंद नहीं हैं।

2. [ʌ]: है एल यूएनच के साथ यूएस। - दोपहर का भोजन हमारे साथ करें।

3. [ə:]: मेरे पास एक पी है उरकृपया पी उरसे. - मेरे पास बैंगनी रंग का बटुआ है।

4. : मैं एस हूं उरे. - मुझे यकीन है।

यू अक्षर को खुले और बंद अक्षरों में पढ़ने के लिए ध्वन्यात्मक अभ्यास

यू (आई, II):

मज़ा, संगीत, बेर, घन, कद्दू, रबर, सुपर, ड्रम, छात्र, बेवकूफ, शिकार, भूखा, धुन, अंगरखा, भाग्य, रात का खाना, सुपर, लौटने के लिए, कर्ल, धूप, छात्र, नीला, वर्दी, गर्मी, चूसना , इकाई, देय, बदसूरत, मटन, मक्खन, संघर्ष, निर्माण करना, परामर्श देना, क्लस्टर, डब, नशे में, सच, ट्यूलिप, उपयोग, अपलैंड, अंडर, कंप्यूटर, ककड़ी, हिरन, अवश्य, मनोरंजन करना, मम्मी, सत्य गोंद, बुलबुला, बहुत, विशाल

को– क्रिया का चिह्न. अधिकांश क्रियाओं में दूसरे अक्षर पर जोर दिया जाता है

अपवाद:

1. पत्रों के बाद एल, आर, जेस्वर यू अक्सर इस रूप में पढ़ा जाता है: नीला, सत्य, सत्य, जून, जुलाई,

2. पत्रों के बाद बी, पी, एफएक बंद शब्दांश में स्वर यूअक्सर [यू] के रूप में पढ़ा जाता है: पूर्ण, बुश, पुट, पुल, आदि।

याद रखने योग्य शब्द:

1. व्यस्त ['बिज़ी] - व्यस्त
2. अध्ययन ['stʌdɪ] - अध्ययन करना
3. चीनी ['∫ugə] - चीनी

आपका ब्राउज़र ऑडियो टैग का समर्थन नहीं करता!

तीसरे और चौथे अक्षर प्रकार में यू अक्षर को पढ़ने के लिए ध्वन्यात्मक अभ्यास

यू (III, IV):

चर्च, मोड़, जलाना, लौटना, शुद्ध, कर्ल, अंकुश, फर, चोट, निश्चित, नर्स, अभिशाप, कर्ट, जलना, मोड़, टर्की, लालच

बिना तनाव वाले शब्दांश में U को [ə] के रूप में पढ़ा जाता है:

से एस यू ppose ,`अंजीर यूपुनः ['fɪgə], `अधिकतम यूमी ['mæksɪməm]

ऑडियो रिकॉर्डिंग और उत्तरों के साथ अक्षर यू पढ़ने का अभ्यास करने के लिए ध्वन्यात्मक अभ्यास (बंद सामग्री)

सशुल्क सामग्री छिपी हुई है. पंजीकृत उपयोगकर्ता जिन्होंने एक्सेस के लिए भुगतान किया है, उन्हें सशुल्क सामग्री देखने का अधिकार है।

शीर्षक: ऑडियो रिकॉर्डिंग के साथ ध्वन्यात्मक अभ्यास

विवरण: प्रतिबंधित सामग्री तक पहुंच *अंग्रेजी में पढ़ने के नियमों को दोहराएं*

अक्षर संयोजन यूआई पढ़ना:

3. यूआईपढ़ना - बाद में एक बंद शब्दांश में एन, एस: सूट - सूट, उपद्रव ['nju:səns] - झुंझलाहट। अपवाद:सुइट - होटल का कमरा
आपका ब्राउज़र ऑडियो टैग का समर्थन नहीं करता!

अक्षर संयोजन QU पढ़ना

1. क्वपढ़ना लगभग हमेशा: क्व ick क्वकुरूप क्वआईईटी, क्वअर्थात्, क्वअनुमान, क्वइज़, क्वयह, क्वआईटीई, एस क्वइरेल, क्वऐल, क्वबीमार, क्व ilt, क्वधमनी
आपका ब्राउज़र ऑडियो टैग का समर्थन नहीं करता!

भ्रमित न हों: क्वआईटीई - अत्यंतऔर क्वआईईटी - शांत

यह पाठ्यक्रम का अंतिम पाठ था "एक ही समय में अंग्रेजी पढ़ना और उच्चारण सिखाना।"अंत में, मैं एक बार फिर आपका ध्यान इस तथ्य की ओर आकर्षित करना चाहूंगा कि पहले 20 पाठों में मैंने किस पर भरोसा किया था पढ़ना शिक्षण विधि "ध्वनि से अक्षर तक"और पिछले 5 पाठों में पढ़ना शिक्षण विधि "अक्षर से ध्वनि तक"और अंततः चक्र बंद हो गया। एक अंग्रेजी अभिव्यक्ति है "टू राउंड अप"। मुझे आशा है कि अब आपके पास सुदृढीकरण के रूप में पर्याप्त सैद्धांतिक ज्ञान है, स्वयं अध्ययन करेंकुछ और लेख, अर्थात्:

प्रतिलिपि- यह सटीक उच्चारण के लक्ष्य के साथ, विशेष संकेतों का उपयोग करके किसी भाषा की ध्वनियों का लिखित प्रतिनिधित्व है। अंतर्राष्ट्रीय प्रतिलेखन का उपयोग मुख्य के रूप में किया जाता है। इसकी मदद से आप किसी भी शब्द की ध्वनि रिकॉर्ड कर सकते हैं, चाहे वह किसी भी भाषा का हो।

अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला(अंग्रेज़ी) अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला, संक्षेप। आईपीए; फादर अल्फाबेट टेलीफोनिक इंटरनेशनल, संक्षेप। एपीआई) - लैटिन वर्णमाला के आधार पर प्रतिलेखन रिकॉर्ड करने के लिए वर्णों की एक प्रणाली। इंटरनेशनल फोनेटिक एसोसिएशन आईपीए द्वारा विकसित और अनुरक्षित आईपीए के लिए प्रतीकों को लैटिन वर्णमाला के साथ सामंजस्यपूर्ण चुना गया था। इसलिए, अधिकांश अक्षर लैटिन और ग्रीक वर्णमाला के अक्षर या उनके संशोधन हैं, जिनमें शैक्षिक शब्दकोश भी शामिल हैं ऑक्सफोर्ड एडवांस लर्नर्स डिक्शनरीऔर कैम्ब्रिज एडवांस्ड लर्नर्स डिक्शनरी, अब शब्दों के उच्चारण को व्यक्त करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला का उपयोग करें। हालाँकि, अधिकांश अमेरिकी प्रकाशन (और कुछ ब्रिटिश) अपने स्वयं के नोटेशन का उपयोग करते हैं, जिसे आईपीए से अपरिचित पाठकों के लिए अधिक सहज माना जाता है।
संकेत के बाद कोलन का अर्थ है कि ध्वनि लंबी है और इसे थोड़ा अधिक समय तक उच्चारित करने की आवश्यकता है। अंग्रेजी शब्दकोशों में तनाव दो प्रकार के होते हैं, प्राथमिक और माध्यमिक, और दोनों को तनावग्रस्त शब्दांश से पहले रखा जाता है। प्रतिलेखन में, मुख्य जोर शीर्ष पर रखा गया है - [... ʹ ...], और द्वितीयक नीचे है [...] ͵ ...]. बहुअक्षरीय और संयुक्त शब्दों में दोनों प्रकार के तनावों का प्रयोग किया जाता है। यह भी उल्लेखनीय है कि ऐसे नियम हैं जिनके तहत कुछ ध्वनियों और अक्षरों का उच्चारण नहीं किया जाता है। प्रतिलेखन में उन्हें कोष्ठक में रखा गया है - [.. (..) ..].

प्रतिलेखन संकेत

उच्चारण उदाहरणों के साथ सुझाए गए शब्दकोशों और लेखों में उपयोग किया जाता है

साइट दस्तावेज़ों और शब्दकोश प्रविष्टियों में, अंग्रेजी भाषा के अंतर्राष्ट्रीय प्रतिलेखन का नया संस्करण, जो हाल ही में व्यापक हो गया है, और पुराना संस्करण दोनों का उपयोग किया जाता है। दोनों प्रतिलेखन विकल्प केवल कुछ ध्वनियों की रूपरेखा में भिन्न हैं।

नए प्रतिलेखन में परिवर्तन

अंग्रेजी संपूर्ण आधुनिक विश्व की व्यापारिक बोली है। व्यवसायी और उद्यमी अंग्रेजी बोलते हैं। इसके अलावा, इस भाषा में कोई भी जानकारी ढूंढना सबसे आसान है। इसलिए इसके महत्व को कम नहीं आंका जा सकता।

संवाद करने के लिए, आपको भाषा के उच्चारण और ध्वन्यात्मकता के सिद्धांतों को समझना होगा। यदि पढ़ने या लिखने के लिए यह इतना महत्वपूर्ण नहीं है, तो मौखिक संचार इस पर निर्भर करता है कि आप शब्दों का उच्चारण कैसे करते हैं। थोड़ा सा उच्चारण भी दिलचस्प है, लेकिन यदि आप भाषण का अर्थ नहीं समझ सकते हैं, तो ऐसी बातचीत का कोई मतलब नहीं है।

अंग्रेजी की वर्णमाला

यदि आपकी मूल भाषा रूसी में इकतीस अक्षर हैं, जिनमें से दस स्वर और इक्कीस व्यंजन हैं, तो अंग्रेजी के साथ स्थिति अलग है। यहाँ समान संख्या में व्यंजन हैं, और वे यहाँ हैं: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, एक्स, वाई, जेड. केवल पाँच स्वर हैं - ए, ई, आई, ओ, यू।

• अंग्रेजी भाषा एक सजातीय पदार्थ नहीं है, बल्कि कई अलग-अलग बोलियाँ हैं - लगभग दो दर्जन. इससे वर्णमाला नहीं बदलती, लेकिन उच्चारण बहुत विकृत हो सकता है। पूर्व ब्रिटिश उपनिवेश के नकली उच्चारण का प्रयास न करें, बस वैसे ही बोलें जैसे आप अभ्यस्त हैं। थोड़े से लहजे वाली अमेरिकी अंग्रेजी आमतौर पर बातचीत के लिए पर्याप्त होती है।
• वैसे, अमेरिकी बोली सीखना सबसे आसान है. व्याकरणिक और ध्वन्यात्मक नियमों को सीमा तक सरल बनाया गया है।
• यदि आपके सामने यह वाक्य आता है: "त्वरित भूरी लोमड़ी आलसी कुत्ते के ऊपर से छलांग लगाती है", तो इसका अर्थ समझने की कोशिश न करें. यह फ़ॉन्ट जांचने के लिए एक परीक्षण वाक्यांश है - आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि इसमें अंग्रेजी वर्णमाला के प्रत्येक अक्षर शामिल हैं।
• आपको सामान्य रूप से संवाद करने के लिए बहुत सारे शब्द सीखने की ज़रूरत नहीं है - मुख्य बात बुनियादी सामाजिक मार्करों को जानना है।जैसे क्रिया क्रिया, संज्ञा और सर्वनाम, साथ ही अंक और कई विशेषण। फिर भी, आप भाषा को पूरी तरह से नहीं सीख पाएंगे - आखिरकार, हर डेढ़ घंटे में, एक नया शब्द अंग्रेजी बोलने वालों की भाषा में प्रवेश करता है।

वर्णमाला का सही उच्चारण कैसे करें

अंग्रेजी भाषा में कुछ बिंदु एक अप्रशिक्षित व्यक्ति के लिए असुविधा का कारण बन सकते हैं।

यह इस तथ्य के कारण है कि आपको बिना बोले ध्वनि निकालने की आवश्यकता है - शब्दांकन काफी अजीब है, लेकिन यह उसी तरह से काम करता है। उदाहरण के लिए, हवाई जहाज़ जैसा लोकप्रिय शब्द हवाई जहाज़ है।

रूसी भाषियों के लिए, इसका उच्चारण लगभग इस तरह [आईपलीन] किया जाएगा, जिसमें लगभग कोई ध्वनि नहीं होगी [ए]। या, प्रसिद्ध समूह का नाम "थर्टी सेकेंड्स टू मार्स" - यहां दो शब्द दिलचस्प हैं। पहले पर थोड़ी देर बाद चर्चा की जाएगी, क्योंकि यह एक अन्य समस्या को भी छूता है, लेकिन दूसरे, मंगल का उच्चारण [Ma:s] की तरह किया जाएगा।

समस्या पर तीस स्पर्श - ध्वनि [ θ ], जो किसी शब्द में संयुक्त होने पर होता हैवां - इसका उच्चारण लम्बा होगा [सी]. अर्थात आप पहले बताए गए शब्द को [स्यूति] कहेंगे, और डबल [ओ] का मतलब भी होगा [आर].

स्वर और उनका उच्चारण

व्यंजन और उनका उच्चारण