"Χωριουδάκι". Πράξη δεύτερη

Σκηνή 2

Ακριβώς εκεί. Αίθουσα στο κάστρο.
Εισαγω Άμλετ και αρκετοί ηθοποιοί.

Παρακαλώ μιλήστε τον ρόλο όπως σας έδειξα: εύκολα και χωρίς δισταγμό. Αν πρόκειται να το φωνάξετε, όπως οι περισσότεροι από εσάς, θα ήταν καλύτερα να το δώσετε στον κλαίγοντας της πόλης. Επιπλέον, μην κόβετε τον αέρα με τα χέρια σας έτσι, αλλά χρησιμοποιήστε τα πάντα με μέτρο. Ακόμα και σε μια πλημμύρα, μια καταιγίδα και, ας πούμε, έναν τυφώνα πάθους, μάθε εγκράτεια, που δίνει αρμονία σε όλα. Πώς να μην αγανακτείς όταν ένας βαρύς τύπος με μια μακριά περούκα σκίζει το πάθος και τεμαχίζει μπροστά σου, προς τέρψη των όρθων θέσεων, όπου δεν έχουν ιδέα για τίποτα εκτός από σιωπηλές παντομίμες και απλό θόρυβο. Θα έδινα σε έναν τόσο νεαρό άνθρωπο ένα μαστίγωμα για την απλή σκέψη της αναγέννησης του Ηρώδη. Αυτό είναι ένα είδος υπερσατανισμού. Αποφύγετε αυτό.

Πρώτος ηθοποιός

Να είστε βέβαιοι, άρχοντά σας.

Ωστόσο, χωρίς περιττούς περιορισμούς, ακούστε την εσωτερική σας φωνή σε όλα. Κινηθείτε σύμφωνα με το διάλογο, μιλήστε ακολουθώντας τις κινήσεις, με μόνη επιφύλαξη ότι αυτό δεν ξεπερνά τα όρια της φυσικότητας. Κάθε παραβίαση του μέτρου παρεκκλίνει από τον σκοπό του θεάτρου, ο σκοπός του οποίου ήταν και θα είναι πάντα: να κρατά, ας πούμε, έναν καθρέφτη μπροστά στη φύση, να δείχνει αξιοπρέπεια το αληθινό της πρόσωπο και την αληθινή της ευτέλεια. , και σε κάθε εποχή της ιστορίας την άχρωμη εμφάνισή της. Αν το παρακάνεις ή το παρακάνεις, ο ανίδεος θα γελάσει, αλλά ο ειδικός θα λυπηθεί και η κρίση του δεύτερου, με την άδειά σου, θα πρέπει να υπερισχύσει για σένα ένα ολόκληρο θέατρο γεμάτο με το πρώτο. Συνάντησα ηθοποιούς, και ανάμεσά τους διάσημους, και μάλιστα στον παράδεισο, που όσο θυμωμένοι κι αν τους έλεγαν, με τη φωνή και τον τρόπο τους δεν έμοιαζαν ούτε με τους βαφτισμένους, ούτε με τους άπιστους, ούτε με κανέναν άλλον στον κόσμο. Συγκινήθηκαν και ούρλιαξαν τόσο πολύ που ήταν έκπληξη ποιος από τους μεροκαματιάρηδες της φύσης είχε κάνει έναν άνθρωπο τόσο άδικα - οι άνθρωποι στην απεικόνισή τους έμοιαζαν τόσο τερατώδεις.

Πρώτος ηθοποιός

Ελπίζω, Πρίγκιπα, να έχουμε εξαλείψει κάπως αυτά τα άκρα.

Εξαλείψτε το εντελώς. Και απαγορεύστε σε αυτούς που παίζουν χαζούς να λένε περισσότερα από αυτά που τους γράφονται. Κάποιοι φτάνουν στο σημείο να γελούν οι ίδιοι για τη διασκέδαση του χειρότερου μέρους του κοινού κάποια στιγμή που είναι απαραίτητη για την πορεία του έργου. Αυτό είναι απαράδεκτο και δείχνει τι φτηνή περηφάνια έχουν τέτοιοι αστείοι. Προχώρα και ετοιμάσου.

Οι ηθοποιοί φεύγουν.
Εισαγω Polonius, Rosencrantz και Guildenstern

Λοιπόν, κύριε μου, θέλει ο βασιλιάς να δει αυτό το έργο;

Σκηνή πρώτη.Ένα δωμάτιο στο σπίτι του Πολώνιου. Ο Πολώνιος συνοδεύει τον στενό του συνεργάτη Ρεϊνάλντο στο Παρίσι με χρήματα και ένα γράμμα στον γιο του. Διδάσκει στον νεαρό την πονηρή επιστήμη της εκμάθησης της αλήθειας και δίνει διάφορα παραδείγματα για το πώς θα μπορούσε κανείς να μάθει για την αληθινή συμπεριφορά του Λαέρτη: αν του αρέσει να πίνει και να πηγαίνει βόλτες, αν σπαταλά λεφτά μάταια.

Ο Πολώνιος μόλις είδε τον Ρεϊνάλντο, καθώς η θορυβημένη Οφηλία μπαίνει μέσα του. Λέει ότι ήρθε κοντά της. Η εμφάνισή του ήταν τρομερή. Εμφανίστηκε χωρίς καπέλο, «αμάνικο πουκάμισο στη μέση, κάλτσες μέχρι τα τακούνια», το βλέμμα του ήταν τρομερό, έτρεμε ολόκληρος. Η Οφηλία τρομάζει από τον τρόπο που την κοίταξε ο Άμλετ, πώς της έπιασε σιωπηλά το χέρι και, αφήνοντας να φύγει, έφυγε. Έχοντας μάθει ότι η Οφηλία, μετά από μια συνομιλία με τον πατέρα της, σταμάτησε να δέχεται τον Άμλετ και δεν διάβασε τα γράμματά του, ο Πολώνιος αποφάσισε ότι ο νεαρός είχε τρελαθεί από το πάθος και το καλύτερο φάρμακο ήταν να το πει στον βασιλιά:

• «Σε άλλα θέματα, η σεμνότητα και η σιωπή είναι πιο επιβλαβή από την ειλικρινή εξομολόγηση».

Σκηνή δεύτερη.Ο Βασιλιάς λέει στον Ρόζενκραντζ και στον Γκίλντενστερν ότι ο Άμλετ έχει αλλάξει πολύ. Ως εκ τούτου, ζητά από τους πρώην πανεπιστημιακούς φίλους του Άμλετ να διώξουν την πλήξη του πρίγκιπα και ταυτόχρονα να μάθουν προσεκτικά για το μυστικό που τον βασανίζει. Η βασίλισσα υπόσχεται στους νέους μια βασιλική ανταμοιβή για αυτή την υπηρεσία. Μπαίνει ο Πολώνιος. Αναφέρει για την ασφαλή επιστροφή των πρεσβευτών από τη Νορβηγία και προσθέτει ότι ανακάλυψε τον λόγο της περίεργης συμπεριφοράς του Άμλετ, για την οποία δέχεται να μιλήσει μόνο αφού δεχτεί τους πρέσβεις. Οι πρεσβευτές λένε στον βασιλιά καλά νέα: η στρατολόγηση μισθοφόρων έχει σταματήσει. Αφού απέλυσε τους πρέσβεις, ο βασιλιάς επιστρέφει στη συνομιλία του με τον Πολώνιο. Διαβάζει το τρυφερό γράμμα του Άμλετ που απευθύνεται στην Οφηλία προς τον βασιλιά και τη βασίλισσα. Από αυτό το γράμμα γίνεται σαφές ότι ο Άμλετ είναι ερωτευμένος. Ο βασιλιάς αποφασίζει να ελέγξει αν είναι έτσι και συμφωνεί με την πρόταση του Πολώνιου να κρυφτεί πίσω από την κουρτίνα για να παρακολουθήσει τη συνάντηση του πρίγκιπα και της Οφηλίας. Ο Άμλετ μπαίνει διαβάζοντας ένα βιβλίο. Ο Πολώνιος στρέφεται προς το μέρος του με ερωτήσεις για το αν ο νεαρός τα πάει καλά και αν αναγνωρίζει τον Πολώνιο. Ο Άμλετ του απαντά ότι τον ξέρει πολύ καλά - είναι ιχθυοπώλης. Ο Πολώνιος ξαφνιάζεται: «Όχι, τι είναι, άρχοντά μου!» Ο Άμλετ τον συμβουλεύει: «Τότε δεν σε χάλασε να είσαι «το ίδιο ειλικρινής». Ο Πολώνιος δεν καταλαβαίνει.

Τα αγόρια σκέφτονταιπου με τέτοια διάθεση ο Άμλετ θα έπρεπε να χαίρεται με τους ηθοποιούς που συνάντησαν στην πορεία. Ακούγονται οι τρομπέτες των κωμικών που έρχονται. Εμφανίζονται οι ηθοποιοί. Ο Άμλετ αναγνωρίζει πολλούς από αυτούς. Θυμίζει στους ηθοποιούς ένα από τα ξεχασμένα αποσπάσματα και μετά ένα άλλο. Ο Άμλετ θυμήθηκε τον γιο του Αχιλλέα, τον Πύρρο, που εκδικήθηκε τον θάνατο του πατέρα του. Τότε ο Άμλετ ζητά από τον ηθοποιό να θυμηθεί την Εκάβα, τη σύζυγο του Πριάμου, του βασιλιά της Τροίας, και, ακούγοντας το κείμενο («Τρομερό είναι το θέαμα μιας βεβηλωμένης βασίλισσας...») κλαίει. Ο Άμλετ διατάζει να γίνουν δεκτοί σωστά οι ηθοποιοί και μιλάει στον πρώτο ηθοποιό. Του ζητά να ανεβάσει αύριο το απόγευμα το The Murder of Gonzago, ένα έργο για την δολοφονία του δούκα της Urbana, Gonzago, ο οποίος του είχε χυθεί δηλητήριο στο αυτί. Ο Άμλετ ζητά επίσης από τον ηθοποιό να απομνημονεύσει ένα απόσπασμα δεκαέξι γραμμών που συνέθεσε ο ίδιος ο πρίγκιπας. Όλοι διαγράφονται. Ο Άμλετ μένει μόνος.

• "Μόνο εγώ. Τελικά!
• Τι σκλάβος και απατεώνας είμαι!
• Δεν είναι τρομακτικό που περνάει αυτός ο ηθοποιός;
• Στη φαντασία, για συγκροτημένα συναισθήματα,
• Έτσι υπέταξα τη συνείδησή μου στο όνειρο,
• Ότι το αίμα στραγγίζει από τα μάγουλα και τα μάτια του
• Τα δάκρυα θολώνουν, η φωνή σβήνει
• Και η εμφάνιση κάθε πτυχής λέει:
• Πώς ζει; Και για ποιο πράγμα τελικά;

θυμάται ο Άμλετπου είχα ακούσει για την εκπληκτική δύναμη της θεατρικής παράστασης. Έχοντας δει το έγκλημά του να εκτελείται από ηθοποιούς στη σκηνή, ο εγκληματίας, καθισμένος ανάμεσα στο κοινό, «χαρίζεται χωρίς λόγια, αν και σιωπά». Ο Άμλετ αποφασίζει να δώσει στους ηθοποιούς ένα έργο όπου θα γίνει ένα έγκλημα παρόμοιο με αυτό που διέπραξε ο Κλαύδιος. Ελπίζει ότι παρατηρώντας τον θείο του, μπορεί να πειστεί για την ενοχή του. Ο πρίγκιπας είχε ακόμα αμφιβολίες αν το πνεύμα που του ήρθε με τη μορφή του πατέρα του ήταν ο διάβολος, που έπαιρνε την «αγαπημένη του εικόνα».

Πράξη τρίτη. Σκηνή πρώτη.Ο Ρόζενκραντζ και ο Γκίλντενστερν αναφέρουν στον βασιλιά ότι ο Άμλετ δεν τους είπε τους λόγους της μελαγχολίας του. Ελπίζουν όμως ότι οι επισκέπτες ηθοποιοί θα διαλύσουν τη θλίψη του πρίγκιπα. Έχοντας στείλει τον Rosencrantz και τον Guildenstern μακριά, ο βασιλιάς ενημερώνει τον Ger-Grude ότι τώρα, «σαν τυχαία», θα διευθετηθεί μια συνάντηση μεταξύ του Άμλετ και της Οφηλίας και αυτός και ο Πολώνιος θα τους κατασκοπεύσουν κρυφά. Μπαίνει ο Άμλετ.

• Χωριουδάκι
• Να είσαι ή να μην είσαι, αυτό είναι το ζητούμενο.
• Αξίζει
• Υποχωρήστε στα χτυπήματα της μοίρας,
• Ή πρέπει να αντισταθούμε
• Και σε θανάσιμη μάχη με μια ολόκληρη θάλασσα από προβλήματα
• Να τους τελειώσουν; Καλούπι. Ξεχάστε τον εαυτό σας.
• Έτσι πεθαίνουν τα σχέδια σε μεγάλη κλίμακα,
• Αυτοί που υποσχέθηκαν την επιτυχία στην αρχή,
• Από μεγάλες καθυστερήσεις. Όχι χαρούμενος!
• Οφηλία! Ω χαρά! Θυμάμαι
• Οι αμαρτίες μου στις προσευχές μου, νύμφη.

Η Οφηλία μπαίνει και ρωτάει τον Άμλεταν είναι υγιής, και λαμβάνει καταφατική απάντηση. Η Οφηλία προσπαθεί να επιστρέψει τα δώρα του Άμλετ. Εκείνος απαντά ότι δεν της έδωσε ποτέ τίποτα στη ζωή του. Απροσδόκητα δηλώνει ότι δεν αγάπησε ποτέ την Οφηλία. Στο επιφώνημα του κοριτσιού: «Εγώ εξαπατήθηκα ακόμα περισσότερο!» Ο Άμλετ λέει: «Πήγαινε στο μοναστήρι. Γιατί να παράγεις αμαρτωλούς; Εγώ ο ίδιος είμαι ανεκτής ηθικής. Αλλά έχω και τόσα πολλά να κατηγορήσω τον εαυτό μου που θα ήταν καλύτερα να μην με είχε γεννήσει η μητέρα μου. Είμαι πολύ περήφανη, εκδικητική και περήφανη. Και έχω περισσότερα άσχημα πράγματα στη διάθεσή μου παρά σκέψεις για να σκεφτώ αυτά τα άσχημα πράγματα, φαντασιώσεις για να τα βάλω σε σάρκα και ο χρόνος να τα εκπληρώσω... Μην εμπιστεύεσαι κανέναν από εμάς. Πήγαινε καλά στο μοναστήρι».

Η Οφηλία μένει έκπληκτη:

• «Τι γοητεία χάθηκε το μυαλό!
• Ο καθρέφτης τους... έσπασε όλος. Όλα, όλα..."

Η Οφηλία θυμάται με πίκραπόσο γλυκές της φάνηκαν οι εξομολογήσεις του Άμλετ. Τώρα μπροστά της είναι ένας φτωχός τρελός. Ο βασιλιάς και ο Πολώνιος επιστρέφουν. Ο βασιλιάς πείστηκε ότι δεν ήταν η αγάπη που προκάλεσε την τρέλα του πρίγκιπα. Αποφασίζει να στείλει αμέσως τον Άμλετ στην Αγγλία για να εισπράξει φόρους που δεν πληρώθηκαν στη Δανία.

Σκηνή δεύτερη.Ο Άμλετ βρίσκεται στο κοινό και δίνει τις τελευταίες του εντολές πριν την παράσταση. Εξηγεί αναλυτικά στους ηθοποιούς ποια λάθη και ακρότητες πρέπει να αποφύγουν, μπαίνει σε όλες τις λεπτότητες της θεατρικής παραγωγής και δίνει στους ηθοποιούς παραδείγματα που καταλαβαίνουν.

Μπαίνουν οι Polonius, Rosencrantz και Guildenstern. Ο Άμλετ στέλνει αμέσως όσους μπήκαν να σπεύσουν τους ηθοποιούς. Ο Άμλετ ζητά από τον Οράτιο να παρατηρήσει προσεκτικά τον βασιλιά κατά τη διάρκεια της παράστασης, ώστε στη συνέχεια να συγκρίνει τις παρατηρήσεις τους. Όταν το βασιλικό ζεύγος, ο Πολώνιος, η Οφηλία και άλλα μέλη της ακολουθίας εμφανίζονται, ο Άμλετ πάλι προσποιείται ότι είναι άρρωστος. Πριν από την παράσταση, μιλά με αυθάδεια στον βασιλιά, αρνείται να καθίσει δίπλα στη μητέρα του και εγκαθίσταται στα πόδια της Οφηλίας, ακουμπώντας το κεφάλι του στην αγκαλιά της.

Τα πιο δημοφιλή άρθρα:

Εργασία για το σπίτι με θέμα: Σύνοψη της υπόθεσης: Ουίλιαμ Σαίξπηρ «Άμλετ». Πράξεις δύο και τρεις.

Η σύγχρονη νεολαία έλκεται από τα παγκόσμια λογοτεχνικά αριστουργήματα και τους αρέσει να διαβάζουν έργα όπως ο Άμλετ, έστω και για λίγο για το ημερολόγιο του αναγνώστη.

Ουίλιαμ Σαίξπηρ: Άμλετ, Πρίγκιπας της Δανίας

Το 1601, ο Σαίξπηρ δημιούργησε τη θρυλική τραγωδία Άμλετ. Η πλοκή είναι παρμένη από τον θρύλο του Δανό ηγεμόνα. Η τραγωδία είναι αφιερωμένη σε μια ιστορία που αφηγείται την εκδίκηση του κύριου ήρωα για τον φόνο του πατέρα του. Ο συγγραφέας θέτει αιώνια ζητήματα καθήκοντος και τιμής, ήθους και στιγμές που θίγονται τα προβλήματα του θανάτου και οι συζητήσεις για τη ζωή. Ο Άμλετ του Σαίξπηρ είναι μια ενδιαφέρουσα ανάγνωση, αλλά λόγω έλλειψης χρόνου, μπορείτε να τον διαβάσετε με πράξεις και σκηνές.

Πράξη 1

Σκηνή 1

Η πρώτη πράξη, και είναι πέντε συνολικά, ξεκινά με μια σκηνή που μας μεταφέρει σε μια από τις δανικές πόλεις Elsignor. Ο αξιωματικός Μπερνάρντο είναι εκεί, αντικαθιστώντας τον αστυνομικό Φραγκίσκο που φρουρεί. Αυτή την ώρα τους πλησιάζει ο αυλικός Οράτιος, που ήταν και ο καλύτερος φίλος του κύριου χαρακτήρα της τραγωδίας, του πρίγκιπα Άμλετ. Μαζί με τον Οράτιο ήταν και ο αξιωματικός Marcellus, ο οποίος ενδιαφέρθηκε να μάθει για το φάντασμα του δολοφονημένου βασιλιά της Δανίας. Άλλωστε, είχε ήδη δει σε αυτό το μέρος αρκετές φορές. Οι αστυνομικοί που φρουρούσαν επιβεβαιώνουν και λένε ότι μόλις χθες το βράδυ το φάντασμα του δολοφονημένου βασιλιά περιπλανήθηκε στην περιοχή. Ο Οράτιο δεν πιστεύει όσα ειπώθηκαν, ισχυριζόμενος ότι είναι απλώς ένα παιχνίδι φαντασίας, αλλά μια στιγμή αργότερα ο ίδιος είδε το φάντασμα του νεκρού βασιλιά. Ο αυλικός θέλησε να του μιλήσει, αλλά το λάλημα του κόκορα τρομάζει τον τελευταίο και εξαφανίζεται χωρίς να απαντήσει τίποτα.

Σκηνή 2

Όπως λέει η δεύτερη σκηνή, στη θέση του αείμνηστου βασιλιά της Δανίας, ο αδελφός του Κλαύδιος κάθισε στο θρόνο. Γυναίκα του ήταν η χήρα Γερτρούδη, που δεν άντεξε το πένθος για τον άντρα της. Όλοι μαζί με τους αυλικούς βρίσκονται στην αίθουσα που γίνονται οι διάλογοι. Ο ανιψιός του Κλαύδιου ζητά να συνεχίσει τις σπουδές του, αλλά εκείνος απορρίπτει το αίτημά του. Το βασιλικό ζεύγος φεύγει και ο Άμλετ ξεκινά το σκεπτικό του, από το οποίο μαθαίνουμε για το μίσος του Άμλετ για τον Κλαύδιο, καθώς και το γεγονός ότι καταδικάζει τη μητέρα του. Άλλωστε, έχει περάσει μόνο ένας μήνας από τον θάνατο του πατέρα της και είναι ήδη παντρεμένη με κάποιον άλλο. Ο Οράτιος έρχεται στον πρίγκιπα. Ρωτάει τον φίλο του γιατί δεν είναι τώρα στη Βιτεμβέργη, στην οποία απάντησε ότι ήρθε για την κηδεία, αλλά όπως αποδείχθηκε, για τον γάμο της βασίλισσας. Οι αυλικοί είπαν στον Άμλετ για το περιπλανώμενο φάντασμα του πατέρα του. Ο Δανός πρίγκιπας ζητά να μην πει σε κανέναν για αυτό το φαινόμενο και ο ίδιος αποφασίζει τη νύχτα να προσπαθήσει να βρει αυτό το φάντασμα και να μάθει γιατί η ψυχή του πατέρα του δεν γνωρίζει ειρήνη.

Σκηνή 3

Η τρίτη σκηνή μας μεταφέρει στο δωμάτιο του Πολώνιου, όπου ο Λαέρτης, ο γιος του, ετοιμάζεται να φύγει για τη Γαλλία. Ο αδερφός μιλάει με την αδερφή. Το όνομά της είναι Οφηλία. Επικοινωνώντας με τον αδερφό της, η κοπέλα μιλάει για τον Άμλετ και την ερωτοτροπία του. Λέει επίσης ότι δεν του ταιριάζει. Έχοντας λάβει την ευλογία του πατέρα του, ο Λαέρτης φεύγει και η Οφηλία παίρνει εντολή να μην επικοινωνήσει άλλο με τον Άμλετ και να διατηρήσει την παρθενική της τιμή.

Σκηνή 4

Ενώ ο Κλαύδιος γιορτάζει, ο Άμλετ βρίσκεται σε υπηρεσία μαζί με άλλους αξιωματικούς, όπου πραγματικά συναντά το φάντασμα του πατέρα του. Ο τύπος προσπαθεί να μάθει τους λόγους για την εμφάνιση του πατέρα του και ζητά από τον γιο του να τον ακολουθήσει.

Σκηνή 5

Το φάντασμα του βασιλιά λέει στον Άμλετ τον θάνατό του. Όπως αποδείχθηκε, δεν πέθανε από δάγκωμα φιδιού. Δηλητηριάστηκε από τον Κλαύδιο με δηλητήριο που έχυσε μέσα από το αυτί. Μετά αποπλάνησε τη γυναίκα του, κάθισε στο θρόνο και τώρα θέλει να κυβερνήσει τη χώρα. Το φάντασμα θέλει εκδίκηση για τον θάνατό του. Ο γιος δέχεται να εκδικηθεί. Επιστρέφοντας στους φίλους του, ο Άμλετ ζητά να μην πει σε κανέναν αυτό που είδε και να μην δώσει σημασία στην περαιτέρω περίεργη συμπεριφορά του. Άλλωστε, για να εκδικηθεί, αποφασίζει να προσποιηθεί ότι τρελάθηκε.

Πράξη 2

Σκηνή 1

Εδώ μαθαίνουμε για τη μικροπρεπή φύση του Πολώνιου και τον εγωιστικό χαρακτήρα του, που δεν εμπιστεύεται ούτε τον γιο του. Γι' αυτούς τους λόγους, τους έστειλαν έναν υπηρέτη που διατάχθηκε να παρακολουθεί τον Λαέρτη. Τότε μια φοβισμένη Οφηλία τρέχει στο δωμάτιο. Μιλάει για την τρέλα του Άμλετ, που μόλις τώρα ούρλιαζε σαν δαιμονισμένος στο δωμάτιό της. Ο Πολώνιος πιστεύει ότι ο πρίγκιπας είναι παράφρων λόγω της απαγόρευσης να συναντήσει την κόρη του. Ήταν τρελός από αγάπη.

Σκηνή 2

Η απρόσμενη τρέλα του Δανού πρίγκιπα αποθάρρυνε τους πάντες. Ο Κλαύδιος υποθέτει ότι ο τύπος έχει μάθει την αληθινή αιτία του θανάτου του βασιλιά και για να βεβαιωθεί για αυτό, καλεί τους φίλους του Άμλετ. Συμφωνούν να κατασκοπεύουν. Ο Πολώνιος ισχυρίζεται ότι η αιτία της παραφροσύνης βρίσκεται στην αγάπη και ζητά να το ελέγξει οργανώνοντας μια συνάντηση μεταξύ του Άμλετ και της Οφηλίας. Ο Κλαύδιος θα πρέπει να παρακολουθήσει αυτή τη συνάντηση από άλλη αίθουσα. Ο ίδιος ο πρίγκιπας καταλαβαίνει τον πραγματικό λόγο της άφιξης των φίλων του, γι' αυτό συμπεριφέρεται προσεκτικά.

Οι ηθοποιοί έρχονται στο κάστρο και δείχνουν μια παράσταση όπου θα παιζόταν η σκηνή του Murder of Gonzago. Ο θίασος εισάγει στο κείμενο μια σκηνή παρόμοια με τη δολοφονία του βασιλιά. Θέλει να δει την αντίδραση του θείου του για να πειστεί πραγματικά για την ενοχή του. Άλλωστε, μέχρι τώρα ο πρίγκιπας δεν μπορούσε να καταλάβει αν το φάντασμα ήταν πράγματι ο πατέρας του ή αν ο διάβολος είχε έρθει σε αυτόν.

Πράξη 3

Σκηνή 1

Οι φίλοι του Άμλετ έφτασαν και είπαν στον Κλαύδιο ότι δεν μπορούσαν να καταλάβουν γιατί ο φίλος τους είχε τρελαθεί και αυτό προκάλεσε ακόμη μεγαλύτερη ανησυχία για τον νέο βασιλιά. Και την ίδια στιγμή, η Οφηλία συμφώνησε με την πρόταση του πατέρα της, δήθεν έπεσε κατά λάθος στον Άμλετ στο δωμάτιο που επιλέχθηκε για τη συνάντηση. Και τότε εμφανίζεται ο Δανός πρίγκιπας με τον περίφημο μονόλογό του. Προσπαθεί να μιλήσει για την αυτοκτονία και για το τι ακριβώς εμποδίζει ένα άτομο να πάρει αυτή την απόφαση. Η Οφηλία ξεκινά μια συζήτηση με τον Άμλετ. Ο πρίγκιπας μάντεψε για τον ύπουλο ρόλο της και τη συμβουλεύει να πάει στο μοναστήρι. Από τη συνομιλία τους, ο Κλαύδιος καταλαβαίνει ότι η τρέλα του Άμλετ είναι προσποιητή και αποφασίζει να στείλει τον ανιψιό του μακριά από το κάστρο, αφού δεν μπορούσε να καταλάβει τον πραγματικό λόγο για ένα τέτοιο παιχνίδι.

Σκηνή 2

Και τώρα βλέπουμε την παράσταση των ηθοποιών του αφιχθέντος θεάτρου. Δείχνουν την αληθινή αγάπη του βασιλιά και της βασίλισσας, μετά από την οποία υποδύονται τη σκηνή του θανάτου του βασιλιά, όπου ένας από τους χαρακτήρες χύνει δηλητήριο στο αυτί του βασιλιά. Ο Άμλετ δεν παίρνει τα μάτια του από τον Κλαύδιο. Μετά τη σκηνή του φόνου, ο Κλαύδιος πηδά και τρέχει έξω από το δωμάτιο. Με αυτό επιβεβαίωσε τη συμμετοχή του στη δολοφονία του πατέρα του Άμλετ. Στο τέλος της παράστασης, ο Άμλετ πηγαίνει στη μητέρα του, η οποία καλεί τον γιο της κοντά της.

Σκηνή 3

Στο ταξίδι του στην Αγγλία, ο Άμλετ θα πρέπει να συνοδεύεται από κατάσκοποι - φίλους σπουδαστές του Άμλετ. Στο μεταξύ, ο Πολώνιος λέει στον Κλαύδιο για την επικείμενη συνάντηση μητέρας και γιου. Προσφέρεται να κρυφακούσει τη συνομιλία τους. Ο Άμλετ περνάει από το δωμάτιο του Κλαύδιου και τον βλέπει να προσεύχεται. Αν και θα μπορούσε να μαχαιρώσει τον δολοφόνο του πατέρα του αυτή τη στιγμή, δεν το κάνει. Ο Άμλετ σκοπεύει να εκδικηθεί αργότερα.

Σκηνή 4

Η τέταρτη σκηνή μεταφέρει τον θεατή στο δωμάτιο της Γερτρούδης. Εκεί ο Πολώνιος κρύβεται πίσω από το χαλί και θα πρέπει να κατασκοπεύσει. Και έτσι ο γιος ξεκινά τη συνομιλία του με τη μητέρα του, κατηγορώντας την για προδοσία και προδοσία. Υπάρχει ένας θόρυβος πίσω από το χαλί. Ο Άμλετ βγάζει αμέσως το σπαθί του και τρυπάει το άτομο πίσω από το χαλί νομίζοντας ότι είναι ο βασιλιάς. Ο Πολώνιος όμως αποδείχθηκε ότι σκοτώθηκε, το σώμα του οποίου κρύβει ο Άμλετ. Στο μεταξύ, συνέχισε τη συζήτηση, κατά την οποία διηγείται πώς τον δηλητηρίασε ο αδερφός του πατέρα του. Η βασίλισσα ζητά έλεος και τότε ο Άμλετ βλέπει το φάντασμα του πατέρα του, με τον οποίο αρχίζει να μιλάει. Απαίτησε να γλιτώσει τη μητέρα του. Η βασίλισσα δεν είδε το φάντασμα και σκέφτηκε ότι αυτή ήταν η συζήτηση ενός τρελού. Ο πρίγκιπας φεύγει από το δωμάτιο της μητέρας του.

Πράξη 4

Σκηνή 1

Η Γερτρούδη μιλά με τον Κλαύδιο, όπου μιλάει για τον θάνατο του Πολώνιου και ποιος σκότωσε τον κατάσκοπο. Ο Κλαύδιος ήθελε να ξεφορτωθεί ακόμη περισσότερο τον ανιψιό του, αποφασίζοντας να τον στείλει στην Αγγλία με το πρώτο πλοίο.

Σκηνή 2

Οι κατάσκοποι που εστάλησαν, υποτίθεται φίλοι του Άμλετ, προσπαθούν να πάρουν πληροφορίες για το πού βρίσκεται το σώμα του Πολώνιου, αλλά λαμβάνουν τα σαρκαστικά σχόλια του Άμλετ ως απάντηση.

Σκηνή 3

Ο πρίγκιπας της Δανίας λαμβάνει εντολή από τον θείο του να πάει αμέσως στην Αγγλία και δίνει στον Άμλετ τους ίδιους κατασκόπους να τον συνοδεύσουν. Ο Κλαύδιος στέλνει ένα γράμμα με τους κατασκόπους του. Έπρεπε να το παραδώσουν στον βασιλιά της Αγγλίας. Το κείμενο περιείχε επίσης ένα αίτημα ότι κατά την άφιξη του Άμλετ στις αγγλικές ακτές, θα έπρεπε να εκτελεστεί αμέσως.

Σκηνή 4

Πριν φύγει, ο πρίγκιπας συνάντησε έναν Νορβηγό λοχαγό, από τον οποίο έμαθε για την εκστρατεία και ότι ο νορβηγικός στρατός θα περνούσε σύντομα από τα εδάφη της Δανίας. Ο σκοπός της εκστρατείας ήταν να κατακτήσει ένα κομμάτι γης χωρίς νόημα από τους Πολωνούς, αν και η ίδια γη μπορούσε να ενοικιαστεί. Ο πρίγκιπας εκπλήσσεται από αυτό το γεγονός, όπου ένας ολόκληρος στρατός μπορεί να πεθάνει εξαιτίας της φιλοδοξίας κάποιου άλλου. Ταυτόχρονα, κατηγορεί τον εαυτό του για το γεγονός ότι ακόμα δεν έχει καταφέρει να εκδικηθεί τον πατέρα του.

Σκηνή 5

Η Οφηλία μαθαίνει για τον θάνατο του πατέρα της και τρελαίνεται. Οι ασυνάρτητες ομιλίες της στο βασιλικό ζεύγος τους αφήνουν μπερδεμένους. Αργότερα, ο Λαέρτης επιστρέφει από τη Γαλλία και απειλεί να οργανώσει λαϊκή εξέγερση αν δεν βρεθεί ο δολοφόνος.

Σκηνή 6

Ο Οράτιο λαμβάνει ένα γράμμα από τον Πρίγκιπα της Δανίας, όπου αναφέρει την περιπέτειά του στο δρόμο για την Αγγλία. Δέχθηκαν επίθεση από πειρατές στη θάλασσα, κατέληξε σε πειρατικό πλοίο και τώρα βρίσκεται στα δανικά εδάφη. Ζητά από τον φίλο του να έρθει να τον πάρει.

Σκηνή 7

Εν τω μεταξύ, ο Κλαύδιος λέει στον Λαέρτη ότι ήταν ο Άμλετ που σκότωσε τον Πολώνιο. Έχοντας λάβει ένα γράμμα από τον ανιψιό του, όπου αναφέρει ότι βρίσκεται στη Δανία, ο βασιλιάς αποφασίζει να τους βάλει στη μάχη, ελπίζοντας ότι ο Λαέρτης, όντας ο καλύτερος ξιφομάχος, θα σκοτώσει τον ανιψιό του. Ο Λαέρτης συμφωνεί σε μια μονομαχία, η οποία πρέπει να γίνει με αμβλύ ράπιερ. Ωστόσο, κατά τη διάρκεια της μάχης ο Λαέρτης θα έχει ένα κοφτερό σπαθί, το οποίο θα αλείψει με θανατηφόρα αλοιφή. Λοιπόν, για να πραγματοποιηθεί το σχέδιό του, ο Κλαύδιος ετοιμάζει και ένα φλιτζάνι δηλητήριο. Τότε η Γερτρούδη μπαίνει στο δωμάτιο με άσχημα νέα. Αποδεικνύεται ότι η Οφηλία πνίγηκε στο ποτάμι. Κανείς δεν ξέρει αν έπεσε κατά λάθος ή αυτοκτόνησε.

Πράξη 5

Σκηνή 1

Ο Οράτιο και ο Άμλετ οδηγούν μέχρι το κάστρο και βλέπουν τους τυμβωρύχους να σκάβουν έναν τάφο. Ενώ σκάβουν μια τρύπα, ξεθάβουν το κρανίο του διάσημου γελωτοποιού Yorick στο παλάτι. Και τότε εμφανίζεται η πομπή. Οι φίλοι αντιλαμβάνονται ότι σχεδιάζουν να θάψουν την Οφηλία. Τόσο ο Άμλετ όσο και ο Λαέρτης είχαν μεγάλη θλίψη. Πηδάνε και οι δύο στους τάφους τους. Εκεί, στον τάφο, γίνεται η αντιπαράθεσή τους. Οι υπηρέτες χωρίζουν τους μονομαχίες.

Σκηνή 2

Στη σκηνή, ο δεύτερος πρίγκιπας της Δανίας λέει στον φίλο του Οράτιο ότι στο πλοίο κατάφερε να διαβάσει ένα γράμμα που έστειλε ο Κλαύδιος. Ζήτησε να σκοτωθεί ο ανιψιός του στην Αγγλία. Έχοντας ξαναγράψει το κείμενο, ο Άμλετ ζητά να σκοτώσει τους φίλους του που τον πρόδωσαν, του βάζει τη σφραγίδα του πατέρα του και στέλνει ένα γράμμα με διεφθαρμένους κατασκόπους. Στη συνέχεια μαθαίνουμε για την επιθυμία του πρίγκιπα να κάνει ειρήνη με τον Λαέρτη, αλλά δέχεται μια πρόκληση. Παρόλο που ο Άμλετ ξέρει ότι θέλουν να τον σκοτώσουν, εξακολουθεί να δέχεται την πρόκληση.

Γίνεται μάχη. Ενώ ξεκουράζεται, ο Κλαύδιος δίνει στον πρίγκιπα ένα ποτήρι για να ανανεωθεί, αλλά ο Άμλετ αρνείται. Αντίθετα, η ανυποψίαστη βασίλισσα πίνει το φλιτζάνι. Ο αγώνας συνεχίζεται. Ο Λαέρτης καταφέρνει να πληγώσει τον πρίγκιπα με μια δηλητηριασμένη ράιερ. Αλλάζοντας όπλα, ο πρίγκιπας πληγώνει τον Λαέρτη. Δηλητηριασμένη από δηλητήριο, η βασίλισσα πέφτει νεκρή. Αυτή τη στιγμή, ο Λαέρτης μιλάει για την κακία του βασιλιά και ότι έχουν πολύ λίγο χρόνο ζωής. Χωρίς να χάσει λεπτό, ο Άμλετ σκοτώνει τον Κλαύδιο και ζητά από τον Οράτιο να πει σε όλους τους Δανούς τι συνέβη και τι ακριβώς του είπε το φάντασμα του πατέρα του.

Και αυτή τη στιγμή έφτασαν αγγελιοφόροι από την Αγγλία που υποτίθεται ότι θα μεταφέρουν πληροφορίες για την εκτέλεση που είχε γίνει. Πέρασε κι ένας Νορβηγός πρίγκιπας και μόλις έμαθε για την τραγωδία, διέταξε να ταφεί με τιμές τον Άμλετ.

Περίληψη Άμλετ

Τι βαθμολογία θα δώσετε;

Η τραγωδία Άμλετ του Ουίλιαμ Σαίξπηρ γράφτηκε το 1600-1601 και είναι ένα από τα πιο γνωστά έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Η υπόθεση της τραγωδίας βασίζεται στον θρύλο του ηγεμόνα της Δανίας, αφιερωμένος στην ιστορία της εκδίκησης του πρωταγωνιστή για τον θάνατο του πατέρα του. Στον Άμλετ, ο Σαίξπηρ θέτει μια σειρά από σημαντικά θέματα σχετικά με ζητήματα ηθικής, τιμής και καθήκοντος ηρώων. Ο συγγραφέας δίνει ιδιαίτερη σημασία στο φιλοσοφικό θέμα της ζωής και του θανάτου.

Κύριοι χαρακτήρες

Χωριουδάκι – Πρίγκιπας της Δανίας, γιος του πρώην και ανιψιός του σημερινού βασιλιά, σκοτώθηκε από τον Λαέρτη.

Ο Κλαύδιος- Ο Δανός βασιλιάς, σκότωσε τον πατέρα του Άμλετ και παντρεύτηκε τη Γερτρούδη, σκοτώθηκε από τον Άμλετ.

Πολώνιο- ο κύριος βασιλικός σύμβουλος, ο πατέρας του Λαέρτη και της Οφηλίας, σκοτώθηκε από τον Άμλετ.

Ο Λαέρτης- ο γιος του Πολώνιου, αδερφού της Οφηλίας, επιδέξιος ξιφομάχος, σκοτώθηκε από τον Άμλετ.

Οράτιος- Ο στενός φίλος του Άμλετ.

Άλλοι χαρακτήρες

Οφηλία- Η κόρη του Πολώνιου, η αδερφή του Λαέρτη, τρελάθηκε μετά το θάνατο του πατέρα της και πνίγηκε στο ποτάμι.

Γερτρούδη– η βασίλισσα της Δανίας, η μητέρα του Άμλετ, η σύζυγος του Κλαύδιου, πέθανε αφού ήπιε κρασί που είχε δηλητηριαστεί από τον βασιλιά.

Το φάντασμα του πατέρα του Άμλετ

Ρόζενκραντζ, Guildenstern -Οι πρώην πανεπιστημιακοί φίλοι του Άμλετ.

Fortinbras- Νορβηγός πρίγκιπας.

Μάρκελλος, Μπερνάρντο -αξιωματικοί.

Πράξη 1

Σκηνή 1

Ελσινόρη. Η περιοχή μπροστά από το κάστρο. Μεσάνυχτα. Ο αξιωματικός Μπερνάρντο απαλλάσσει τον στρατιώτη Φερνάρντο σε υπηρεσία. Στην πλατεία εμφανίζονται ο αξιωματικός Μάρκελλος και ο φίλος του Άμλετ Οράτιο. Ο Marcellus ρωτά τον Bernardo αν έχει δει το φάντασμα, το οποίο οι φρουροί του κάστρου έχουν ήδη παρατηρήσει δύο φορές. Ο Οράτιο το βρίσκει απλώς ένα τέχνασμα της φαντασίας.

Ξαφνικά, εμφανίζεται ένα φάντασμα που μοιάζει με τον αείμνηστο βασιλιά. Ο Οράτιος ρωτά το πνεύμα ποιος είναι, αλλά εκείνος, προσβεβλημένος από την ερώτηση, εξαφανίζεται. Ο Οράτιο πιστεύει ότι η εμφάνιση ενός φαντάσματος είναι «ένα σημάδι αναταραχής που απειλεί το κράτος».

Ο Μάρκελλος ρωτά τον Οράτιο γιατί το βασίλειο προετοιμάζεται ενεργά για πόλεμο τον τελευταίο καιρό. Ο Οράτιο λέει ότι ο Άμλετ σκότωσε «τον ηγεμόνα των Νορβηγών, Φορτίνμπρας» στη μάχη και, σύμφωνα με τη συμφωνία, έλαβε τα εδάφη των νικημένων. Ωστόσο, οι «νεότεροι Fortinbras» αποφάσισαν να ανακαταλάβουν τα χαμένα εδάφη, και αυτό ακριβώς είναι το «πρόσχημα για σύγχυση και αναταραχή στην περιοχή».

Ξαφνικά το φάντασμα εμφανίζεται ξανά, αλλά εξαφανίζεται με το κοράκι ενός κόκορα. Ο Οράτιο αποφασίζει να πει στον Άμλετ για αυτό που είδε.

Σκηνή 2

Αίθουσα υποδοχής στο κάστρο. Ο βασιλιάς ανακοινώνει την απόφασή του να παντρευτεί την αδελφή του εκλιπόντος αδελφού του, Γερτρούδη. Εξοργισμένος από τις προσπάθειες του πρίγκιπα Φορτίνμπρας να ανακτήσει την εξουσία στα χαμένα εδάφη, ο Κλαύδιος στέλνει αυλικούς με ένα γράμμα στον θείο του, τον βασιλιά των Νορβηγών, ώστε να καταργήσει τα σχέδια του ανιψιού του στο μπουμπούκι.

Ο Λαέρτης ζητά από τον βασιλιά άδεια να φύγει για τη Γαλλία, ο Κλαύδιος το επιτρέπει. Η βασίλισσα συμβουλεύει τον Άμλετ να σταματήσει να θρηνεί για τον πατέρα του: «Έτσι δημιουργήθηκε ο κόσμος: ό,τι είναι ζωντανό θα πεθάνει / Και μετά τη ζωή θα πάει στην αιωνιότητα». Ο Κλαύδιος αναφέρει ότι αυτός και η βασίλισσα είναι ενάντια στην επιστροφή του Άμλετ για σπουδές στη Βιτεμβέργη.

Έμεινε μόνος, ο Άμλετ εξοργίστηκε που η μητέρα του, ένα μήνα μετά το θάνατο του συζύγου της, σταμάτησε να θρηνεί και παντρεύτηκε τον Κλαύδιο: «Ω γυναίκες, το όνομά σας είναι προδοσία!» .

Ο Οράτιο λέει στον Άμλετ ότι για δύο συνεχόμενες νύχτες αυτός, ο Μαρσέλλου και ο Μπερνάρντο έβλεπαν το φάντασμα του πατέρα του με πανοπλία. Ο πρίγκιπας ζητά να κρατήσει μυστική αυτή την είδηση.

Σκηνή 3

Ένα δωμάτιο στο σπίτι του Πολώνιου. Αποχαιρετώντας την Οφηλία, ο Λαέρτης ζητά από την αδερφή του να αποφύγει τον Άμλετ και να μην πάρει στα σοβαρά τις προόδους του. Ο Πολώνιος ευλογεί τον γιο του στο δρόμο, δίνοντάς του οδηγίες πώς να συμπεριφέρεται στη Γαλλία. Η Οφηλία λέει στον πατέρα της την ερωτοτροπία του Άμλετ. Ο Πολώνιος απαγορεύει στην κόρη του να δει τον πρίγκιπα.

Σκηνή 4

Τα μεσάνυχτα, ο Άμλετ και ο Οράτιος και ο Μάρκελλος βρίσκονται στην εξέδρα μπροστά από το κάστρο. Εμφανίζεται ένα φάντασμα. Ο Άμλετ γυρίζει προς το μέρος του, αλλά το πνεύμα, χωρίς να απαντήσει τίποτα, γνέφει τον πρίγκιπα να τον ακολουθήσει.

Σκηνή 5

Το φάντασμα λέει στον Άμλετ ότι είναι το πνεύμα του νεκρού πατέρα του, αποκαλύπτει το μυστικό του θανάτου του και ζητά από τον γιο του να πάρει εκδίκηση για τον φόνο του. Σε αντίθεση με τη δημοφιλή πεποίθηση, ο πρώην βασιλιάς δεν πέθανε από δάγκωμα φιδιού. Ο αδερφός του Κλαύδιος τον σκότωσε ρίχνοντας έγχυμα κόνας στο αυτί του βασιλιά ενώ κοιμόταν στον κήπο. Επιπλέον, ακόμη και πριν από το θάνατο του πρώην βασιλιά, ο Κλαύδιος «έστρεψε τη βασίλισσα σε επαίσχυντη συμβίωση».

Ο Άμλετ προειδοποιεί τον Οράτιο και τον Μάρκελλο ότι θα συμπεριφερθεί επίτηδες σαν τρελός και τους ζητά να ορκιστούν ότι δεν θα πουν σε κανέναν για τη συνομιλία τους και ότι είδαν το φάντασμα του πατέρα του Άμλετ.

Πράξη 2

Σκηνή 1

Ο Πολώνιος στέλνει τον έμπιστό του Ρεϊνάλντο στο Παρίσι για να παραδώσει μια επιστολή στον Λαέρτη. Ζητάει να μάθει όσο το δυνατόν περισσότερα για τον γιο του - για το πώς συμπεριφέρεται και ποιος είναι στον κοινωνικό του κύκλο.

Η φοβισμένη Οφηλία λέει στον Πολώνιο την τρελή συμπεριφορά του Άμλετ. Ο σύμβουλος αποφασίζει ότι ο πρίγκιπας έχει τρελαθεί από την αγάπη για την κόρη του.

Σκηνή 2

Ο βασιλιάς και η βασίλισσα προσκαλούν τον Rosencrantz και τον Guildenstern (τους πρώην πανεπιστημιακούς φίλους του Άμλετ) να μάθουν τον λόγο της τρέλας του πρίγκιπα. Ο πρεσβευτής Voltimand αναφέρει την απάντηση του Νορβηγού - έχοντας μάθει για τις ενέργειες του ανιψιού του Fortinbras, ο βασιλιάς της Νορβηγίας του απαγόρευσε να πολεμήσει με τη Δανία και έστειλε τον κληρονόμο σε εκστρατεία στην Πολωνία. Ο Πολώνιος μοιράζεται με τον βασιλιά και τη βασίλισσα την υπόθεση ότι ο λόγος για την τρέλα του Άμλετ είναι η αγάπη του για την Οφηλία.

Μιλώντας με τον Άμλετ, ο Πολώνιος εκπλήσσεται με την ακρίβεια των δηλώσεων του πρίγκιπα: «Αν αυτό είναι τρέλα, τότε είναι συνεπές με τον δικό του τρόπο».

Σε μια συνομιλία μεταξύ Rosencrantz και Guildenstern, ο Άμλετ αποκαλεί τη Δανία φυλακή. Ο πρίγκιπας καταλαβαίνει ότι δεν ήρθαν με τη θέλησή τους, αλλά με εντολή του βασιλιά και της βασίλισσας.

Ηθοποιοί προσκεκλημένοι από τον Rosencrantz και τον Guildenstern έρχονται στην Ελσινόρη. Ο Άμλετ τους χαιρετά ευγενικά. Ο πρίγκιπας ζητά να διαβάσει τον μονόλογο του Αινεία στη Διδώ, που μιλάει για τη δολοφονία του Πριάμου από τον Πύρρο, και επίσης να παίξει τον Φόνο του Γκονζάγο στην αυριανή παράσταση, προσθέτοντας ένα μικρό απόσπασμα γραμμένο από τον Άμλετ.

Έμεινε μόνος, ο Άμλετ θαυμάζει την ικανότητα του ηθοποιού, κατηγορώντας τον εαυτό του για ανικανότητα. Φοβούμενος ότι ο Διάβολος του εμφανίστηκε με τη μορφή φαντάσματος, ο πρίγκιπας αποφασίζει να ακολουθήσει πρώτα τον θείο του και να ελέγξει την ενοχή του.

Πράξη 3

Σκηνή 1

Ο Ρόζενκραντζ και ο Γκίλντενστερν αναφέρουν στον βασιλιά και τη βασίλισσα ότι δεν μπόρεσαν να μάθουν από τον Άμλετ τον λόγο της παράξενης συμπεριφοράς του. Έχοντας οργανώσει μια συνάντηση μεταξύ της Οφηλίας και του Άμλετ, ο βασιλιάς και ο Πολώνιος κρύβονται και τους παρακολουθούν.

Ο Άμλετ μπαίνει στο δωμάτιο, αναλογιζόμενος τι εμποδίζει ένα άτομο από το να αυτοκτονήσει:

«Το να είσαι ή να μην είσαι, αυτό είναι το ζητούμενο.
Αξίζει
Υποχωρήστε στα χτυπήματα της μοίρας,
Ή πρέπει να αντισταθούμε
Και σε θανάσιμη μάχη με μια ολόκληρη θάλασσα από προβλήματα
Να τους τελειώσουν; Καλούπι. Ξέχνα τον εαυτό σου».

Η Οφηλία θέλει να επιστρέψει τα δώρα του Άμλετ. Ο πρίγκιπας, συνειδητοποιώντας ότι ακούγονται, συνεχίζει να συμπεριφέρεται σαν τρελός, λέγοντας στην κοπέλα ότι δεν την αγάπησε ποτέ και όση αρετή κι αν της έχει ενσταλάξει, «το αμαρτωλό πνεύμα δεν μπορεί να καπνιστεί από μέσα της». Ο Άμλετ συμβουλεύει την Οφηλία να πάει σε μοναστήρι για να μην γεννήσει αμαρτωλούς.

Έχοντας ακούσει τις ομιλίες του Άμλετ, ο βασιλιάς καταλαβαίνει ότι ο λόγος για την τρέλα του πρίγκιπα είναι διαφορετικός: «δεν αγαπά ακριβώς / Στις σκοτεινές γωνιές της ψυχής του, / εκκολάπτει κάτι πιο επικίνδυνο». Ο Κλαύδιος αποφασίζει να προστατευτεί στέλνοντας τον ανιψιό του στην Αγγλία.

Σκηνή 2

Προετοιμασίες για την παράσταση. Ο Άμλετ ζητά από τον Οράτιο να κοιτάξει προσεκτικά τον βασιλιά όταν οι ηθοποιοί παίζουν μια σκηνή παρόμοια με το επεισόδιο του θανάτου του πατέρα του.

Πριν ξεκινήσει το έργο, ο Άμλετ βάζει το κεφάλι του στην αγκαλιά της Οφηλίας. Ξεκινώντας από την παντομίμα, οι ηθοποιοί απεικονίζουν τη σκηνή της δηλητηρίασης του πρώην βασιλιά. Κατά τη διάρκεια της παράστασης, ο Άμλετ λέει στον Κλαύδιο ότι το έργο ονομάζεται «Η Ποντικοπαγίδα» και σχολιάζει τι συμβαίνει στη σκηνή. Τη στιγμή που ο ηθοποιός στη σκηνή επρόκειτο να δηλητηριάσει τον κοιμισμένο, ο Κλαύδιος σηκώθηκε απότομα και έφυγε από την αίθουσα με τη συνοδεία του, αποκαλύπτοντας έτσι την ενοχή του για τον θάνατο του πατέρα του Άμλετ.

Ο Ρόζενκραντζ και ο Γκίλντενστερν λένε στον Άμλετ ότι ο βασιλιάς και η βασίλισσα είναι πολύ αναστατωμένοι με αυτό που συνέβη. Ο πρίγκιπας, κρατώντας ένα φλάουτο στο χέρι, απάντησε: «Κοίτα, με τι χώμα με ανακάτεψες. Θα παίξεις πάνω μου». «Φώναξέ με οποιοδήποτε όργανο, μπορείς να με στεναχωρήσεις, αλλά δεν μπορείς να με παίξεις».

Σκηνή 3

Ο βασιλιάς προσπαθεί να εξιλεώσει το αμάρτημα της αδελφοκτονίας με προσευχή. Βλέποντας τον Κλαύδιο να προσεύχεται, ο πρίγκιπας διστάζει, γιατί μπορεί να πάρει εκδίκηση για τη δολοφονία του πατέρα του αυτή τη στιγμή. Ωστόσο, ο Άμλετ αποφασίζει να καθυστερήσει την τιμωρία για να μην πάει η ψυχή του βασιλιά στον παράδεισο.

Σκηνή 4

Δωμάτιο της Βασίλισσας. Η Γερτρούδη κάλεσε τον Άμλετ να της μιλήσει. Η Πολώνιος, κρυφακούοντας, κρύβεται πίσω από το χαλί της κρεβατοκάμαράς της. Ο Άμλετ είναι αγενής με τη μητέρα του, κατηγορώντας τη βασίλισσα ότι προσέβαλε τη μνήμη του πατέρα του. Η Γερτρούδη φοβισμένη αποφασίζει ότι ο γιος της θέλει να τη σκοτώσει. Ο Πολώνιος καλεί τους φρουρούς πίσω από το χαλί. Ο πρίγκιπας, νομίζοντας ότι είναι ο βασιλιάς, μαχαιρώνει το χαλί και σκοτώνει τον βασιλικό σύμβουλο.

Ο Άμλετ κατηγορεί τη μητέρα του για την πτώση. Ξαφνικά εμφανίζεται ένα φάντασμα, που μόνο ο πρίγκιπας βλέπει και ακούει. Η Γερτρούδη πείθεται για την τρέλα του γιου της. Σέρνοντας το σώμα του Πολώνιου, ο Άμλετ φεύγει.

Πράξη 4

Σκηνή 1

Η Γερτρούδη λέει στον Κλαύδιο ότι ο Άμλετ σκότωσε τον Πολώνιο. Ο βασιλιάς διατάζει να βρουν τον πρίγκιπα και να μεταφέρουν το σώμα του δολοφονημένου συμβούλου στο παρεκκλήσι.

Σκηνή 2

Ο Άμλετ λέει στον Ρόζενκραντζ και στον Γκίλντενστερν ότι «ανέμειξε το σώμα του Πολώνιου με τη γη με την οποία μοιάζει το πτώμα». Ο πρίγκιπας συγκρίνει τον Rosencrantz «με ένα σφουγγάρι που ζει από τους χυμούς των βασιλικών εύλογων».

Σκηνή 3

Διασκεδασμένος, ο Άμλετ λέει στον βασιλιά ότι ο Πολώνιος είναι σε δείπνο - «σε ένα που δεν τρώει, αλλά τον τρώνε», αλλά στη συνέχεια παραδέχεται ότι έκρυψε το σώμα του συμβούλου κοντά στις σκάλες της γκαλερί. Ο βασιλιάς διατάζει τον Άμλετ να παρασυρθεί αμέσως στο πλοίο και να μεταφερθεί στην Αγγλία, συνοδευόμενος από τον Ρόζενκραντζ και τον Γκίλντενστερν. Ο Κλαύδιος αποφασίζει ότι ο Βρετανός πρέπει να αποπληρώσει το χρέος του σκοτώνοντας τον πρίγκιπα.

Σκηνή 4

Πεδιάδα στη Δανία. Ο νορβηγικός στρατός διέρχεται από τοπικά εδάφη. Εξηγούν στον Άμλετ ότι ο στρατός θα «πάρει ένα μέρος που δεν είναι αντιληπτό με τίποτα». Ο Άμλετ αντικατοπτρίζει ότι ο «αποφασιστικός πρίγκιπας» είναι «ευχαρίστως να θυσιάσει τη ζωή του» για χάρη ενός σκοπού που «δεν αξίζει ούτε μια χαρά», αλλά ο ίδιος δεν τόλμησε να εκδικηθεί.

Σκηνή 5

Όταν μαθαίνει τον θάνατο του Πολώνιου, η Οφηλία τρελαίνεται. Η κοπέλα θρηνεί για τον πατέρα της και τραγουδάει περίεργα τραγούδια. Ο Οράτιο μοιράζεται τους φόβους και τις ανησυχίες του με τη βασίλισσα - «ο κόσμος γκρινιάζει», «όλη η βρωμιά έχει βγει στην επιφάνεια από κάτω».

Ο Λαέρτης, που επέστρεψε κρυφά από τη Γαλλία, εισβάλλει στο κάστρο με ένα πλήθος επαναστατών που τον ανακηρύσσουν βασιλιά. Ο νεαρός θέλει να εκδικηθεί το θάνατο του πατέρα του, αλλά ο βασιλιάς γαληνεύει τη θέρμη του, υποσχόμενος να αντισταθμίσει την απώλεια και να βοηθήσει «σε μια συμμαχία για την επίτευξη της αλήθειας». Βλέποντας την τρελή Οφηλία, ο Λαέρτης παθιάζεται ακόμα περισσότερο με την εκδίκηση.

Σκηνή 6

Ο Οράτιο λαμβάνει το γράμμα του Άμλετ από τους ναυτικούς. Ο πρίγκιπας αναφέρει ότι έχει καταλήξει με τους πειρατές, ζητά να δώσει στον βασιλιά τα γράμματα που έστειλε και να σπεύσει να τον βοηθήσει το συντομότερο δυνατό.

Σκηνή 7

Ο βασιλιάς βρίσκει σύμμαχο στον Λαέρτη, δείχνοντάς του ότι έχουν κοινό εχθρό. Επιστολές από τον Άμλετ παραδίδονται στον Κλαύδιο - ο πρίγκιπας γράφει ότι αποβιβάστηκε γυμνός στο έδαφος της Δανίας και ζητά από τον βασιλιά να τον παραλάβει αύριο.

Ο Λαέρτης περιμένει να συναντήσει τον Άμλετ. Ο Κλαύδιος προσφέρεται να καθοδηγήσει τις ενέργειες του νεαρού έτσι ώστε ο Άμλετ να πεθάνει «ο ίδιος με τη θέλησή του». Ο Λαέρτης συμφωνεί, αποφασίζοντας να βεβαιωθεί πριν από τη μάχη με τον πρίγκιπα να αλείψει την άκρη της ξιφίας με δηλητηριώδη αλοιφή.

Ξαφνικά εμφανίζεται η βασίλισσα με την είδηση ​​ότι η Οφηλία πνίγηκε στο ποτάμι:

«Ήθελε να καλύψει την ιτιά με βότανα,
Έπιασα το κλαδί και έσπασε,
Και, όπως ήταν, με ένα σωρό από χρωματιστά τρόπαια,
Έπεσε στο ρέμα».

Πράξη 5

Σκηνή 1

Ελσινόρη. Νεκροταφείο. Οι τυμβωρύχοι σκάβουν έναν τάφο για την Οφηλία, συζητώντας αν είναι δυνατόν να γίνει χριστιανική ταφή σε έναν αυτοκτονία. Βλέποντας τα κρανία που πέταξε ο τυμβωρύχος, ο Άμλετ αναρωτιέται ποιοι ήταν αυτοί οι άνθρωποι. Ο τυμβωρύχος δείχνει στον πρίγκιπα το κρανίο του Γιόρικ, του βασιλικού σκορομόχ. Παίρνοντάς το στα χέρια του, ο Άμλετ στρέφεται στον Οράτιο: «Καημένε Γιόρικ! «Τον ήξερα, Οράτιο». Ήταν ένας άνθρωπος με ατελείωτο πνεύμα», «και τώρα αυτή η αηδία και η ναυτία έρχονται στο λαιμό».

Η Οφηλία είναι θαμμένη. Θέλοντας να αποχαιρετήσει για τελευταία φορά την αδερφή του, ο Λαέρτης πέφτει στον τάφο της ζητώντας να τον ταφούν μαζί με την αδερφή του. Εξοργισμένος από το ψέμα αυτού που συμβαίνει, ο πρίγκιπας, που στεκόταν στην άκρη, πηδά στον τάφο στον πάγο πίσω από τον Λαέρτη και τσακώνονται. Με εντολή του βασιλιά χωρίζονται. Ο Άμλετ λέει ότι θέλει να «λύσει τον ανταγωνισμό» με τον Λαέρτη σε έναν αγώνα. Ο βασιλιάς ζητά από τον Λαέρτη να μην προβεί σε καμία ενέργεια προς το παρόν - «απλώς κουβεντιάστε. Όλα φτάνουν στο τέλος τους».

Σκηνή 2

Ο Άμλετ λέει στον Οράτιο ότι βρήκε ένα γράμμα από τον Κλαύδιο στο πλοίο, στο οποίο ο βασιλιάς διέταξε να σκοτωθεί ο πρίγκιπας κατά την άφιξή του στην Αγγλία. Ο Άμλετ άλλαξε το περιεχόμενό του, διατάζοντας τον άμεσο θάνατο των κομιστών της επιστολής. Ο πρίγκιπας καταλαβαίνει ότι έστειλε τον Ρόζενκραντζ και τον Γκίλντεστερν στο θάνατο, αλλά η συνείδησή του δεν τον βασανίζει.

Ο Άμλετ παραδέχεται στον Οράτιο ότι μετανιώνει για τον τσακωμό με τον Λαέρτη και θέλει να κάνει ειρήνη μαζί του. Ο στενός συνεργάτης του βασιλιά Ozdrik αναφέρει ότι ο Κλαύδιος πόνταρε με τον Λαέρτη έξι αραβικά άλογα ότι ο πρίγκιπας θα κέρδιζε τη μάχη. Ο Άμλετ έχει ένα περίεργο προαίσθημα, αλλά το απορρίπτει.

Πριν από τη μονομαχία, ο Άμλετ ζητά συγχώρεση από τον Λαέρτη, λέγοντας ότι δεν του ευχήθηκε κακό. Απαρατήρητος, ο βασιλιάς ρίχνει δηλητήριο στο ποτήρι κρασί του πρίγκιπα. Στη μέση της μάχης, ο Λαέρτης πληγώνει τον Άμλετ, μετά από τον οποίο ανταλλάσσουν ράιερ και ο Άμλετ τραυματίζει τον Λαέρτη. Ο Λαέρτης συνειδητοποιεί ότι ο ίδιος «πιάστηκε στο δίχτυ» της πονηριάς του.

Η βασίλισσα πίνει κατά λάθος από το ποτήρι του Άμλετ και πεθαίνει. Ο Άμλετ διατάζει να βρουν τον ένοχο. Ο Λαέρτης αναφέρει ότι δηλητηριάστηκαν το ραφιέ και το ποτό και φταίει ο βασιλιάς. Ο Άμλετ σκοτώνει τον βασιλιά με ένα δηλητηριασμένο ξιπάκι. Πεθαίνοντας, ο Λαέρτης συγχωρεί τον Άμλετ. Ο Οράτιο θέλει να πιει το υπόλοιπο δηλητήριο από το ποτήρι, αλλά ο Άμλετ παίρνει το φλιτζάνι από τον φίλο του, ζητώντας του να πει στον αμύητο «την αλήθεια γι' αυτόν».

Πυροβολισμοί και πορεία ακούγονται από μακριά - Ο Φορτίνμπρας επιστρέφει με νίκη από την Πολωνία. Πεθαίνοντας, ο Άμλετ αναγνωρίζει το δικαίωμα του Φορτίνμπρας στον θρόνο της Δανίας. Ο Φορτίνμπρας διατάζει να ταφεί με τιμή τον πρίγκιπα. Ακούγεται ένα σάλβο κανονιού.

συμπέρασμα

Στον Άμλετ, χρησιμοποιώντας ως παράδειγμα το παράδειγμα του Δανού πρίγκιπα, ο Σαίξπηρ απεικονίζει μια προσωπικότητα της σύγχρονης εποχής, της οποίας η δύναμη και η αδυναμία βρίσκονται στην ηθική και το κοφτερό μυαλό του. Όντας φιλόσοφος και ανθρωπιστής από τη φύση του, ο Άμλετ βρίσκεται σε συνθήκες που τον αναγκάζουν να πάρει εκδίκηση και αιματοχυσία. Αυτή είναι η τραγωδία της κατάστασης του ήρωα - έχοντας δει τη σκοτεινή πλευρά της ζωής, την αδελφοκτονία, την προδοσία, απογοητεύτηκε από τη ζωή και έχασε την κατανόηση της αξίας της. Ο Σαίξπηρ δεν δίνει οριστική απάντηση στο αιώνιο ερώτημα «Να είσαι ή να μην είσαι;» στο έργο του, αφήνοντάς το στον αναγνώστη.

Κουίζ τραγωδίας

Αφού διαβάσετε μια σύντομη έκδοση του διάσημου έργου του Σαίξπηρ, δοκιμάστε τον εαυτό σας με αυτό το τεστ:

Αναδιήγηση βαθμολογίας

Μέση βαθμολογία: 4.6. Συνολικές βαθμολογίες που ελήφθησαν: 2159.

Σκηνή πρώτη

Ελσινόρη. Η πλατεία μπροστά από το Κάστρο Kronberg. Ο στρατιώτης Φραγκίσκο στέκεται φρουρός. Αντικαθίσταται από τον αξιωματικό Μπερνάρντο. Στην πλατεία εμφανίζονται ο φίλος του Άμλετ, ο Οράτιος και ο αξιωματικός Μάρκελλος. Ο τελευταίος ρωτά τον Μπερνάρντο αν έχει συναντήσει ένα φάντασμα που έχουν ήδη δει δύο φορές οι φρουροί του κάστρου;

Ο Οράτιο, που δεν πιστεύει στα πνεύματα, βλέπει ένα φάντασμα που μοιάζει με τον αείμνηστο βασιλιά. Με την ερώτησή του για το ποιος είναι απέναντί ​​του, προσβάλλει το πνεύμα και αυτό εξαφανίζεται. Ο Οράτιο βλέπει αυτό που συνέβη ως «σημάδι περίεργης αναταραχής για το κράτος». Ο Marcellus αναρωτιέται γιατί αγοράζονται πυρομαχικά και εκτοξεύονται όπλα σε όλη τη χώρα; Ο Οράτιος εξηγεί ότι όσο ζούσε ο βασιλιάς υπέγραψε συνθήκη με τον Φορτίνμπρας, σύμφωνα με την οποία τα εδάφη και των δύο κρατών τέθηκαν στο πεδίο της μάχης. Ο Άμλετ, που κέρδισε τη μάχη, έφερε νέα εδάφη στη Δανία, αλλά ο νεαρός Φορτίνμπρας στράφηκε σε μισθοφόρους για να ανακτήσει ό,τι είχε χαθεί, γεγονός που βύθισε τη χώρα σε προετοιμασίες για πόλεμο. Ο Μπερνάρντο πιστεύει ότι η εμφάνιση του φαντάσματος συνδέεται με τις καταστροφές που περιμένουν τη Δανία. Ο Οράτιο συμφωνεί μαζί του, αναφέροντας ως παράδειγμα τα σημάδια που προηγήθηκαν του θανάτου του Ιουλίου Καίσαρα και, παρατηρώντας το φάντασμα που επιστρέφει, προσπαθεί να μάθει από αυτόν πώς μπορεί να του είναι χρήσιμος; Ο βασιλιάς δεν απαντά και εξαφανίζεται με τον κόκορα να λαλήσει. Ο Οράτιο αποφασίζει να τα πει στον Άμλετ τα πάντα.

Σκηνή δεύτερη

Η κύρια αίθουσα στο κάστρο. Η βασιλική οικογένεια και οι αυλικοί εισέρχονται υπό τους ήχους των σαλπίγγων. Ο Κλαύδιος ειδοποιεί τους πάντες για τον γάμο με την αδερφή του και τη βασίλισσα. Για να σταματήσει τα στρατιωτικά σχέδια του Φορτίνμπρας, ο βασιλιάς στέλνει ένα γράμμα στον θείο του, τον Νορβηγό. Το μήνυμα μεταφέρεται από τους αυλικούς - Voltimand και Cornelius.

Ο γιος του Πολώνιου, ο Λαέρτης, ζητά από τον Κλαύδιο την άδεια να επιστρέψει στη Γαλλία. Η βασίλισσα προσπαθεί να πείσει τον Άμλετ να σταματήσει να θρηνεί για τον πατέρα του. Ο Κλαύδιος απορρίπτει το αίτημα του ανιψιού του να επιστρέψει για σπουδές στη Βιτεμβέργη. Η βασίλισσα ζητά από τον γιο της να μείνει στην Ελσινόρη. Ο Άμλετ συμφωνεί. Όταν όλοι φεύγουν, ο νεαρός μιλάει μόνος του για την ποταπή προδοσία της μητέρας του, η οποία παντρεύτηκε ένα μήνα μετά την κηδεία του συζύγου της.

Ο Άμλετ ρωτά τον Οράτιο γιατί δεν είναι στη Βιτεμβέργη. Ο φίλος απαντά ότι ταξίδεψε στην κηδεία του βασιλιά. Ο Άμλετ ειρωνικά παρατηρεί ότι είναι πιο πιθανό να πάει στο γάμο της βασίλισσας. Ο Οράτιο, ο Μαρσέλλος και ο Μπερνάρντο λένε στον πρίγκιπα την εμφάνιση του φαντάσματος. Ο Άμλετ τους ζητά να κρατήσουν μυστικό αυτό που συνέβη.

Σκηνή τρίτη

Ένα δωμάτιο στο σπίτι του Πολώνιου. Ο Λαέρτης αποχαιρετά την Οφηλία και προειδοποιεί την αδερφή του να μην πιστεύει τα συναισθήματα του Άμλετ, όπως όλοι οι βασιλικοί, που δεν ελέγχουν τις επιθυμίες τους.

Ο Πολώνιος ευλογεί τον γιο του στο δρόμο, κληροδοτώντας του πώς να συμπεριφέρεται σωστά στη Γαλλία. Η Οφηλία λέει στον πατέρα της τις εξομολογήσεις αγάπης του πρίγκιπα. Ο Πολώνιος διατάζει την κόρη του να σταματήσει να επικοινωνεί με τον Άμλετ.

Σκηνή τέταρτη

Ο Κλαύδιος γλεντάει στο βρυχηθμό των κανονιών. Στις δώδεκα το βράδυ το φάντασμα του γέρου βασιλιά εμφανίζεται στην πλατεία μπροστά από το κάστρο. Ο Άμλετ τον ρωτά για τους λόγους για αυτό. Το φάντασμα καλεί τον πρίγκιπα να τον ακολουθήσει. Ο Οράτιος και ο Μάρκελλος ζητούν από τον Άμλετ να μην ακολουθήσει το πνεύμα.

Σκηνή πέμπτη

Το Φάντασμα λέει στον Άμλετ την ιστορία της δολοφονίας του. Σε αντίθεση με την ιστορία που διαδόθηκε σε όλη τη Δανία ότι ο βασιλιάς πέθανε από δάγκωμα φιδιού, ο θάνατος του γέρου Άμλετ ήρθε στα χέρια του Κλαύδιου, ο οποίος έχυσε δηλητηριώδη χυμό κοτέτσι στα αυτιά του που κοιμόταν. Λίγο πριν από αυτό, η βασίλισσα απάτησε τον άντρα της με τον αδερφό του. Το φάντασμα φωνάζει τον Άμλετ για αντίποινα, αλλά η μητέρα του του ζητά να μην τον αγγίξει.

Μένοντας μόνος, ο Άμλετ ορκίζεται ότι θα ξεχάσει τα πάντα εκτός από την εκδίκηση. Ο Οράτιο και ο Μάρκελλος τον πλησιάζουν και του ζητούν να του πει τι του είπε το φάντασμα. Ο πρίγκιπας αρνείται. Αναγκάζει τους φίλους του να ορκιστούν στο σπαθί του να μείνουν σιωπηλοί για αυτό που είδαν και να αποδεχτούν ήρεμα τις όποιες εκκεντρικότητες πετάει έξω. Το φάντασμα αντηχεί τον γιο του με τη λέξη: «Ορκιστείτε».

Πράξη δεύτερη

Σκηνή πρώτη

Ο Πολώνιος στέλνει στον υπηρέτη του Ρεϊνάλντο ένα γράμμα στον Λαέρτη, αλλά στην αρχή του ζητά να μάθει ό,τι είναι δυνατό για τη συμπεριφορά του γιου του. Η Οφηλία φοβισμένη λέει στον πατέρα της την τρελή συμπεριφορά του Άμλετ. Ο Πολώνιος αποφασίζει ότι ο πρίγκιπας είναι τρελός από την αγάπη για την κόρη του.

Σκηνή δεύτερη

Ο βασιλιάς καλεί τους παιδικούς φίλους του Άμλετ, Ρόζενκραντζ και Γκίλντενστερν στην αυλή για να βοηθήσουν να μάθουν την αιτία της τρέλας του πρίγκιπα. Ο Βόλτιμαντ φέρνει την απάντηση του Νορβηγού: ο τελευταίος απαγορεύει στον ανιψιό του να πολεμήσει με τη Δανία και του επιτρέπει να χρησιμοποιήσει μισθωμένα στρατεύματα για να βαδίσει στην Πολωνία. Ο Πολώνιος λέει στο βασιλικό ζεύγος την αγάπη του Άμλετ για την Οφηλία.

Σε μια συνομιλία με τον Rosencrantz και τον Guildenstern, ο Άμλετ αποκαλεί τη Δανία φυλακή. Ο πρίγκιπας συνειδητοποιεί ότι οι φίλοι του δεν ήρθαν με τη θέλησή τους.

Οι τραγικοί της πρωτεύουσας φτάνουν στην Ελσινόρη. Ο Άμλετ καλωσορίζει θερμά τους ηθοποιούς και ζητά από έναν από αυτούς να διαβάσει τον μονόλογο του Αινεία στη Διδώ, στον οποίο ο αρχαίος ήρωας μιλά για τον φόνο του Πριάμου από τον Πύρρο. Ο Πολώνιος τοποθετεί τους τραγικούς στο κάστρο. Ο Άμλετ ζητά από τον πρώτο ηθοποιό να παίξει το «The Murder of Gonzago», εισάγοντας σε αυτό έναν μονόλογο που έγραψε.

Έμεινε μόνος, ο πρίγκιπας θαυμάζει την παθιασμένη ερμηνεία του ηθοποιού και θρηνεί την αδυναμία του. Ο Άμλετ δεν είναι απόλυτα σίγουρος ότι το φάντασμα που του εμφανίστηκε δεν ήταν ο Διάβολος, επομένως, πριν καταδικάσει σε θάνατο τον θείο του, θέλει να βεβαιωθεί ότι ο τελευταίος είναι ένοχος.

Πράξη τρίτη

Σκηνή πρώτη

Ο Ρόζενκραντζ και ο Γκίλντενστερν λένε στον βασιλιά ότι δεν μπόρεσαν να προσδιορίσουν την αιτία της τρέλας του πρίγκιπα. Ο Κλαύδιος και ο Πολώνιος κανονίζουν μια συνάντηση μεταξύ του Άμλετ και της Οφηλίας.

Ο Άμλετ προσπαθεί να καταλάβει τι εμποδίζει ένα άτομο από το να αυτοκτονήσει, προφέροντας τον περίφημο μονόλογό του: «Να είσαι ή να μην είσαι;» Η Οφηλία θέλει να επιστρέψει τα δώρα του πρίγκιπα. Ο Άμλετ λέει στο κορίτσι ότι δεν την αγάπησε ποτέ και τη διατάζει να πάει σε ένα μοναστήρι.

Ο Κλαύδιος καταλαβαίνει ότι ο Άμλετ δεν είναι τρελός και, ειδικά όχι από αγάπη. Αποφασίζει να στείλει τον πρίγκιπα στην Αγγλία για να εισπράξει το χαμένο φόρο τιμής, ελπίζοντας να προστατευτεί από τον κίνδυνο που θέτει ο ανιψιός του.

Σκηνή δεύτερη

Ο Άμλετ δίνει οδηγίες στους ηθοποιούς και ζητά από τον Πολώνιο να καλέσει το βασιλικό ζεύγος στην παράσταση και ο Οράτιος να παρακολουθήσει προσεκτικά την εντύπωση που θα κάνει το έργο στον Κλαύδιο.

Ο βασιλιάς και η βασίλισσα, μαζί με τους αυλικούς τους, ετοιμάζονται να παρακολουθήσουν την παράσταση. Ο Άμλετ ακουμπάει το κεφάλι του στην αγκαλιά της Οφηλίας. Ηθοποιοί υποδύονται τη σκηνή της δολοφονίας του γέρου βασιλιά στην παντομίμα. Στο επόμενο επεισόδιο, η ηθοποιός-βασίλισσα ορκίζεται στον ηθοποιό-βασιλιά ότι μετά τον θάνατό του δεν θα παντρευτεί ποτέ άλλον. Στη σκηνή που ο Λουσιάν δηλητηριάζει τον Γκονζάγκο, ο βασιλιάς και η ακολουθία του φεύγουν από την αίθουσα.

Ο Ρόζενκραντζ μεταφέρει ένα αίτημα στον Άμλετ να εμφανιστεί στη μητέρα του και για άλλη μια φορά προσπαθεί να μάθει τον λόγο της τρέλας του φίλου του. Ο Πολώνιος πάλι καλεί τον πρίγκιπα στη βασίλισσα.

Σκηνή τρίτη

Ο βασιλιάς διατάζει τον Ρόζενκραντζ και τον Γκίλντεστερν να πάρουν τον Άμλετ στην Αγγλία. Ο Πολώνιος ενημερώνει τον Κλαύδιο ότι πρόκειται να κρυφτεί πίσω από το χαλί για να κρυφακούσει τη συνομιλία του πρίγκιπα με τη μητέρα του.

Ο βασιλιάς προσπαθεί να προσευχηθεί, αλλά δεν ξέρει αν η μετάνοια μπορεί να εξιλεώσει το αμάρτημα της αδελφοκτονίας; Βρίσκοντας τον δολοφόνο του πατέρα του στα γόνατα, ο Άμλετ δεν τολμά να τον τρυπήσει με σπαθί, αφού η ψυχή του Κλαύδιου θα πάει κατευθείαν στον παράδεισο.

Σκηνή τέταρτη

Ο Πολώνιος ζητά από τη βασίλισσα να συμπεριφερθεί πιο αυστηρά με τον γιο της και κρύβεται πίσω από το χαλί. Ο Άμλετ είναι αγενής με τη μητέρα του. Η Γερτρούδη φοβισμένη αποφασίζει ότι ο γιος της θέλει να τη σκοτώσει. Καλεί σε βοήθεια. Ο Πολώνιος την ενώνει. Ο Άμλετ μαχαιρώνει το χαλί νομίζοντας ότι πίσω του κρύβεται ο βασιλιάς. Ο Πολώνιος πεθαίνει. Ο πρίγκιπας λέει στη μητέρα του ότι θέλει να τρυπήσει την καρδιά της, αν αυτό είναι ακόμα δυνατό.

Ο Άμλετ ντροπιάζει τη μητέρα του για προδοσία. Η βασίλισσα, έχοντας επίγνωση της ενοχής της, ζητά να τη γλιτώσουν. Ο Άμλετ βλέπει ένα φάντασμα. Η Γερτρούδη τρομοκρατείται, αποφασίζοντας ότι ο γιος της είναι πραγματικά τρελός. Το φάντασμα εξηγεί στον Άμλετ ότι ήρθε για να ενισχύσει την αποφασιστικότητά του και του ζητά να ηρεμήσει τη μητέρα του. Ο πρίγκιπας λέει στη βασίλισσα για το φάντασμα.

Η Γερτρούδη εξομολογείται στον γιο της ότι της έκοψε την καρδιά. Ο Άμλετ ζητά από τη μητέρα του να πάρει τον δρόμο της αρετής, αλλά ταυτόχρονα, υποκύπτοντας στα χάδια του βασιλιά, να του πει ότι δεν είναι τρελός, αλλά απλώς πολύ πονηρός. Η βασίλισσα λέει ότι δεν θα μπορέσει ποτέ να το κάνει αυτό.

Πράξη Τέταρτη

Σκηνή πρώτη

Η βασίλισσα λέει στον Κλαύδιο για τη δολοφονία του Πολώνιου. Ο βασιλιάς ζητά από τον Ρόζενκραντζ και τον Γκίλντεστερν να τα πάνε καλά με τον πρίγκιπα, να πάρουν το σώμα του και να το πάνε στο παρεκκλήσι.

Σκηνή δεύτερη

Ο Ρόζενκραντζ προσπαθεί μάταια να ανακαλύψει πού έκρυψε το σώμα του Πολώνιου ο Άμλετ.

Σκηνή τρίτη

Ο Άμλετ κοροϊδεύει τον βασιλιά, λέγοντας ότι ο Πολώνιος είναι στο δείπνο, όπου τον τρώνε τα σκουλήκια, και στον παράδεισο, όπου μπορούν να πάνε οι υπηρέτες του βασιλιά για να βρουν αυτό που χρειάζεται ο βασιλιάς. Στο τέλος, ο πρίγκιπας παραδέχεται ότι έκρυψε το πτώμα στην περιοχή της σκάλας της γκαλερί.

Ο Κλαύδιος στέλνει υπηρέτες να αναζητήσουν τον Πολώνιο και εξηγεί στον Άμλετ ότι για το καλό του πρέπει να φύγει για την Αγγλία. Έμεινε μόνος, ο βασιλιάς υποστηρίζει ότι ο ευγνώμων Βρετανός πρέπει να αποπληρώσει το χρέος σκοτώνοντας τον Δανό πρίγκιπα.

Σκηνή τέταρτη

Ο Φορτίνμπρας στέλνει στρατιώτες να ενημερώσουν τον βασιλιά της Δανίας για το πέρασμα του νορβηγικού στρατού από τοπικά εδάφη. Ο Νορβηγός καπετάνιος λέει στον Άμλετ για τον σκοπό της εκστρατείας του στρατιωτικού διοικητή του - για ένα ανούσιο κομμάτι πολωνικής γης. Ο πρίγκιπας εκπλήσσεται που είκοσι χιλιάδες άνθρωποι θα πεθάνουν για τη φιλοδοξία κάποιου άλλου, ενώ αυτός, ο γιος ενός δολοφονημένου πατέρα, δεν είναι σε θέση να αποφασίσει για δίκαιη εκδίκηση.

Σκηνή πέμπτη

Ο πρώτος ευγενής λέει στη βασίλισσα για την τρέλα της Οφηλίας. Ο Οράτιο πιστεύει ότι είναι καλύτερο να αποδεχτείς το κορίτσι για να μην σπείρει σύγχυση στο μυαλό των ανθρώπων. Έρχεται η Οφηλία και τραγουδάει περίεργα τραγούδια και στεναχωριέται για τον πατέρα της. Ο βασιλιάς ζητά από τον Οράτιο να φροντίσει την τρελή κόρη του Πολώνιου.

Ο Λαέρτης, που επέστρεψε κρυφά από τη Γαλλία, ηγείται του όχλου, που τον ανακηρύσσει βασιλιά. Ο Κλαύδιος ορκίζεται ότι είναι αθώος για τον θάνατο του Πολώνιου. Το θέαμα της τρελής Οφηλίας προκαλεί στον Λαέρτη ακόμη μεγαλύτερη δίψα για εκδίκηση. Το κορίτσι δίνει λουλούδια σε όλους τους παρευρισκόμενους.

Ο βασιλιάς καλεί τον Λαέρτη να συγκεντρώσει τους σοφότερους φίλους του για να κρίνει πόσο ένοχος είναι ο Κλαύδιος για τον θάνατο του Πολώνιου.

Σκηνή έκτη

Οι ναύτες δίνουν στον Οράτιο ένα γράμμα από τον Άμλετ. Ο πρίγκιπας ειδοποιεί τον φίλο του ότι έχει αιχμαλωτιστεί από πειρατές, του ζητά να του μεταφέρει τα γράμματα που έστειλε στον βασιλιά και αμέσως σπεύδει να τον βοηθήσει.

Σκηνή έβδομη

Ο βασιλιάς εξηγεί στον Λαέρτη ότι δεν τιμώρησε τον Άμλετ από αγάπη για τη βασίλισσα και φόβο για το πλήθος, που θα μπορούσε να κάνει μάρτυρα από τον Δανό πρίγκιπα.

Ο αγγελιοφόρος φέρνει στον Κλαύδιο ένα γράμμα από τον ανιψιό του, στο οποίο γράφει ότι αποβιβάστηκε γυμνός στο βασίλειο της Δανίας και θέλει να έρθει κοντά του για ένα ακροατήριο. Ο Λαέρτης ζητά από τον βασιλιά να επιτρέψει στον Άμλετ να επιστρέψει για να τον τιμωρήσει που σκότωσε τον πατέρα του. Ο βασιλιάς αναρωτιέται πόσο έτοιμος είναι ο Λαέρτης να το κάνει αυτό; Ο γιος του Πολώνιου υπόσχεται να σκοτώσει τον Άμλετ βρέχοντας την άκρη του σπαθιού του με δηλητηριώδη αλοιφή. Ο βασιλιάς αποφασίζει να το παίξει με ασφάλεια και επίσης να ετοιμάσει ένα δηλητηριασμένο κύπελλο για τη μονομαχία.

Η βασίλισσα φέρνει την είδηση ​​του θανάτου της Οφηλίας, η οποία πνίγηκε στο ποτάμι όπου έπεσε ενώ κρεμούσε στεφάνια σε μια παράκτια ιτιά.

Πράξη πέντε

Σκηνή πρώτη

Οι τυμβωρύχοι σκάβουν τον τελευταίο τόπο ανάπαυσης της Οφηλίας και συζητούν τον θάνατό της. Ο πρώτος τυμβωρύχος θεωρεί λάθος την ταφή ενός αυτοκτονίας σύμφωνα με το χριστιανικό έθιμο. Ο δεύτερος πιστεύει ότι αυτό γίνεται επειδή η Οφηλία είναι μια ευγενής κυρία. Ο πρώτος τυμβωρύχος στέλνει τον δεύτερο για βότκα. Βλέποντας πώς ο υπάλληλος του νεκροταφείου πετά κρανία από το έδαφος, ο Άμλετ αναρωτιέται σε ποιον ανήκαν κατά τη διάρκεια της ζωής τους;

Ο πρίγκιπας ρωτά τον τυμβωρύχη για ποιον προορίζεται ο τάφος, αλλά δεν μπορεί να πάρει ξεκάθαρη απάντηση. Ο υπάλληλος του νεκροταφείου λέει ότι το κρανίο που έσκαψε από το έδαφος ανήκει στον βασιλικό γελωτοποιό Yorick, ο οποίος κείτονταν στο έδαφος για είκοσι τρία χρόνια. Ο Άμλετ μιλάει για την αδυναμία της ζωής.

Ο πρώτος ιερέας εξηγεί στον Λαέρτη ότι δεν μπορούν να θάψουν την Οφηλία εξ ολοκλήρου σύμφωνα με τα εκκλησιαστικά έθιμα. Ο Λαέρτης πηδά στον τάφο για να αποχαιρετήσει την αδερφή του για τελευταία φορά. Ο Άμλετ τον ενώνει. Ο Λαέρτης επιτίθεται στον πρίγκιπα. Βασιλικοί υπηρέτες χωρίζουν τους νέους.

Σκηνή δεύτερη

Ο Άμλετ λέει στον Οράτιο πώς βρήκε το γράμμα του Κλαύδιου, το ξαναέγραψε (με εντολή να σκοτωθούν αμέσως οι δωρητές) και το σφράγισε με τη σφραγίδα του πατέρα του. Ο Osric ειδοποιεί τον πρίγκιπα ότι ο βασιλιάς έχει βάλει ένα μεγάλο στοίχημα πάνω του. Ο Άμλετ δέχεται να πάρει μέρος στη μάχη με τον Λαέρτη. Ο Οράτιος προσκαλεί τον φίλο του να εγκαταλείψει τον διαγωνισμό.