Таны мэдэх ёстой 300 англи үг. Хэрхэн олон англи үгийг хурдан сурах вэ: үр дүнтэй цээжлэх арга
Шуурхай жуулчин бүр Англид ядаж нэг удаа зочлох үүрэгтэй. Энд бүх зүйл түүхэнд шингэсэн байдаг. Европын хамгийн том хот болох Лондонд дундад зууны үеийн олон тооны барилгууд өнөөг хүртэл хадгалагдан үлдсэн бөгөөд тус бүр нь өнгөрсөн зууны дурсамжийг хадгалсаар ирсэн. Олон хүмүүс Их Британи бол нэг улс гэж боддог, гэхдээ та байнга аялдаг бол Шотланд, Уэльс, Англи, Хойд Ирланд гэсэн 4 гайхамшигтай улс орно гэдгийг мэдэх хэрэгтэй. Тэд тус бүрээс та өөртөө шинэ, сонирхолтой зүйлийг олж авах боломжтой.
Нийтлэг хэллэгүүд
Орос хэл дээрх хэллэг | Орчуулга | Дуудлага |
---|---|---|
Тиймээ | Тиймээ | Тиймээ |
Үгүй | үгүй | Мэдэх |
гуйя | Гуйя | Плиз |
Баярлалаа | Баярлалаа | Живсэн |
маш их баярлалаа | баярлалаа | Санк Ю |
чи... | чи... | хаана байна: |
бүх зүйл сайхан байна | зүгээр дээ | зөв |
Миний уучлалтыг хүлээн авна уу | миний уучлалтыг хүлээн авна уу | pl:z, ek'sept may e'polajis |
залуу эр… | залуу эр… | ян хүн |
залуу эмэгтэй… | залуу эмэгтэй (мисс) | Ян хатагтай (мисс) |
ноён | Эрхэм ээ | шо |
Ноён Н. | Ноён Н.… | miste en |
эзэгтэй | хатагтай | хатагтай |
намайг уучлаарай... | төлөө харамсах… | уучлаарай фо |
орц | Орц | Орц |
гаралт | гарах | гарах |
уучлалт гуйх шаардлагагүй | ямар ч хор хөнөөлгүй | Хэм даныг мэднэ |
нээлттэй / хаалттай | нээлттэй/хаалттай | Нээх/Хаах |
хориглосон | Хориотой | Фёбиден |
уучлаарай | өршөөгөөрэй… | xxuse mi |
намайг өргөдөл өгөөч... | Би чамайг уучлаарай... | айн ёо:па:донг |
Намайг уучлаач | намайг уучлаач | pli:z, fo'giv mi |
уучлаарай (үйлдлийн дараа) | намайг уучлаарай | аан уучлаарай |
уучлаарай (үйлдлээс өмнө) | өршөөгөөрэй | x'q:z mi |
гуйя! | Зүгээр ээ! | у: а: тавтай морил |
юу ч биш (үнэ цэнэтэй биш) | Энэ юу ч биш (огт биш) | түүний хамар (o:l дээр анхаарна уу) |
урьдчилан баярлалаа | Урьдчилан баярлалаа | сэнк ю:ин едва:нс |
Би танд баярлалаа (хүсмээр байна) хэрэгтэй! | Би танд баярлалаа (хүсмээр байна). | ai mast (ийм шиг оуд) сэнк ю |
Би чамд маш их баярлаж байна | маш их баярлалаа | сенк ю: варимах |
Маш их баярлалаа… | маш их баярлалаа… | маш их шаналж байна.. |
нд баярлалаа … | Сэнд баярлалаа … | живсэн ю: pho |
Танилцсандаа баяртай байна! | Тантай уулзсандаа баяртай байна (сайхан)! | Баяртай (сайхан) tu mi:t yu |
миний нэр… | миний нэр… | миний нэр |
танилцуулъя... | танд танилцуулъя... | let mi: intro'dews yu: tu |
За би өөрийгөө танилцуулъя | Би өөрийгөө танилцуулж болох уу? | Би өөрийгөө танилцуулж магадгүй |
хэлэх | хэлэх | утас |
Туслаач | Туслаач | Туслаач |
харуулах уу? | харуулах уу? | шоу |
гуйя... | гуйя... | pl:z |
авчрах | авчрах | авчрах |
унших | унших | ри:д |
өгөх | өгөх | өгөх |
би чамаас асууж болох уу? | би чамаас асууж болох уу? | би чамаас асууя |
би асууж болох уу … ? | би чамаас асууж болох уу...? | би юу гэж асууя: tu |
чи надад өгөхгүй юу...? | Та надад өгөх үү ...? | wil (ud) ю: плиз, гив ми |
дургүй байна уу...? | чамд дургүй байна уу ...? | доо: чи санаарай... |
Би болох уу …? (Алив би …) | Би болох уу …? | май ай |
Би болох уу … ? | би болох уу...? | Кен Ай |
тийм ээ, мэдээж | мэдээж (мэдээж) | ов ко:з (шуа) |
сайн | зүгээр | о: би Райт |
БОЛЖ БАЙНА УУ | OK (=за) | зүгээр |
би зөвшөөрч байна | би зөвшөөрч байна | ai e'gri |
Тиймээ чи чадна | тийм ээ, чи чадна (та чадна) | тиймээ, ю:мэй (ю:кэн) |
Би дургүйцэхгүй байна | Би санаа зовохгүй байх ёстой | ah shud note (dount) mind |
Би чадахгүй | би чадахгүй (би чадахгүй) | чадахгүй (аi чадахгүй) |
харамсалтай нь (харамсалтай нь) би чадахгүй | Харамсалтай нь (харамсалтай нь), би чадахгүй | түүний э пити (ан'фоченатли), ай кент |
Энэ нь боломжгүй зүйл | Энэ нь боломжгүй зүйл | Энэ бол боломжгүй юм |
Би чамайг хориглоно ... | Би чамайг хориглож байна ... | ай фобид ю: ту |
ямар ч тохиолдолд! | ямар ч байсан! | худалдаж аваарай ми:нз |
би чамайг урьж байна ... | Би чамайг урьж болох уу… | mei ai in'wait ю: tu |
театр руу | театр | зи сиатэ |
ресторанд | ресторан | дахин засварлах |
миний газар | Миний газар | Миний газар |
явцгаая (явцгаая) ... | руу явцгаая... | руу явцгаая |
баяртайгаар | баяртайгаар! | Wiz Pleasure |
Би дургүйцэхгүй байна | би тоохгүй байна | санаа зовохгүй байна |
ямар өрөвдөлтэй юм бэ | харамсалтай байна | өрөвдмөөр |
би чамайг ойлгож байгаа шиг | Би чамайг ямар сайн ойлгож байна | улих уу? |
санаа зовох хэрэггүй, юу ч тохиолдож болно | битгий уурлаарай, бүх зүйл тохиолддог | doun get up'set, sing do hapn |
санаа зовох хэрэггүй | санаа зовох хэрэггүй | бүү дайр |
чи зөв зүйл хийсэн | чи зөв хийсэн | чи зөв хийсэн |
түр хүлээнэ үү)! | нэг хором (нэг минут) | зүгээр л нэг мөч (минут) |
Таны нэр хэн бэ? | Таны нэр хэн бэ? | танаас: нэр |
миний нэр… | миний нэр | миний нэр… |
чи хэдэн настай вэ? | чи хэдэн настай вэ? | хэдэн настай а: у |
Та хэзээ төрсөн бэ? | Та хэзээ төрсөн бэ? | wen wo yu:bo:n |
чи хаанаас ирсэн бэ? | чи хаанаас ирсэн бэ? | uea a:yu:from |
би … | би ... | би |
чи хаана амьдардаг вэ? | чи хаана амьдардаг вэ? | вах дую: liv |
Би-д амьдарч байгаа … | би-д амьдарч байгаа … | би амьдардаг |
таны төрөлх хэл юу вэ? | таны төрөлх хэл юу вэ? | wat from yo: уугуул langwidge |
Би ярьдаг- … | би ярьдаг… | унтлаа :k |
Англи | англи | Англи |
орос | орос | орос |
франц | франц | франц |
испани | Испани | испани |
итали | итали | итали |
Би бага зэрэг англиар ярьдаг (Орос) | Би англи (орос) бага зэрэг ярьдаг | ai sleep:k англи (орос) e бага зэрэг |
Давж заалдах гомдол
Орос хэл дээрх хэллэг | Орчуулга | Дуудлага |
---|---|---|
Сайн уу) | сайн уу, сайн уу | тэр доогуур байна, хай |
оройн мэнд! | оройн мэнд! | бүрээс i: жигүүр |
өдрийн мэнд! | өдрийн мэнд! | гуд а:фтанун |
өглөөний мэнд! | өглөөний мэнд! | өглөөний мэнд |
Юу байна? | юу байна? Чи хэр явж байна даа? | Юу байна? яаж а: чи түүнийг гомдоож байна |
юу байна? | юу байна да? байдал яаж байна? | яаж а: юү: яаж байна? яаж а: singz |
их эсвэл бага | их эсвэл бага | mo: o: les |
муугүй шүү | тийм ч муу биш | тэмдэглэл tou: муу |
бүх зүйл сайхан байна, баярлалаа | Би маш сайн баярлалаа | Би маш сайн байна, сэнк Ю |
би зүгээрээ | би зүгээр! | аа зүгээр |
үнэхээр | үнэхээр | соустай соус |
энэ нь улам дордохгүй | илүү муу байж болохгүй | cudnt bi uyos |
юу шинэ вэ? | юу шинэ вэ? ямар мэдээ байна? | шинэ юу? мэдээнээс юу вэ? |
амжилт хүсье! | хамгийн сайн сайхныг хүсье! | o: би хамгийн шилдэг нь |
Баяртай! | Баяртай! | Баяртай |
баяртай | баяртай … | си: юү |
маргааш | маргааш | маргааш |
нэг дэх өдөр | нэг дэх өдөр | тэр бол манди |
Станц дээр
Орос хэл дээрх хэллэг | Орчуулга | Дуудлага |
---|---|---|
Энэ ямар үнэтэй вэ? | үнэ хэд вэ? | ват а: баяр |
буцах нэг тасалбар, нэг буцах тасалбар уу | Маргааш нэг дан, нэг буцах тасалбар уу. | нэг сингл, нэг re'teo тасалбар pho: tou'morow, pli:z |
18:30-д явах галт тэрэгний хоёр тасалбар | Хоёр тасалбар …, 630 цагт өгөөрэй. галт тэрэг | tu en, pli:z, pho: the sixx sho:tee pm галт тэрэгний тийз |
Би тасалбараа урьдчилан захиалахыг хүсч байна | Би тасалбараа урьдчилан захиалахыг хүсч байна | ai wont tu re’zeo:v тасалбарууд ed’wa:ns |
Би очиж галт тэрэгний билет худалдаж авах ёстой | Би очиж галт тэрэгний тасалбар авах ёстой (онгоц, хөлөг онгоц) | Яваад тасалбар аваарай: галт тэрэг (онгоц, шон) |
галт тэрэгний тасалбар (нисэх онгоц, завь) хаанаас авах вэ? | Би галт тэрэгний билетийг хаанаас захиалж болох вэ (онгоц, хөлөг онгоц)? | wea ken ah buk e ticket fo: галт тэрэг (онгоц, шон) |
Би яаралтай төлөхийг хүсч байна | Би тасалбараа урьдчилж төлмөөр байна | go like to pay to fas in adva:ns |
Би тасалбар авмаар байна... | Би тасалбар авмаар байна ... | Зэ рүү билет шиг явах: |
тамхи татдаггүй хүмүүст (тамхи татдаг) машинд | тамхи татдаггүй (тамхи татдаггүй) | тамхи татдаггүй (утаа) |
хоёр хүний тасалгаанд | унтлагын дасгалжуулагч | сламба дасгалжуулагч |
Би доод суудал авмаар байна (доод тавиур) | Би доод зогсоол авмаар байна | id e lowa bes дуртай |
Би хэдэн ширхэг ачаа тээшийг үнэгүй авч явах вэ? | Би хэдэн дэл тээшийг үнэ төлбөргүй авч болох вэ? | how mani lagij pi:sis mai ai take free:ov cha:j |
Би ачаа тээшээ хаана шалгаж болох вэ? | Би ачаагаа хаана шалгаж болох вэ? | wea ken ai che my lagij |
миний ачааг аваад өгөөч... | миний ачаа тээшийг аваад өгөөч... | Миний лагийг ч бас аваарай |
платформ руу хэрхэн хүрэх вэ? | платформ руу хэрхэн хүрэх вэ? | платфо:м руу яаж даз |
галт тэрэг хэр удаан явах вэ? | галт тэрэг хөдлөх хүртэл хэр удаж байна вэ? | хэрхэн lo:ng from it til the train di'pa: cha |
Маргааш явах онгоцны билет худалдаж авмаар байна... | Би маргааш нисэх онгоцны тийз авмаар байна... | Би билет авахыг хүсч байна: tou'morow нислэгийн tu |
Ямар нислэгүүд вэ... | ямар нислэгүүд байдаг вэ ...? | ват нислэг a: zea tu... |
Маргааш нь ... руу шууд нислэг байгаа юу? | Маргааш … руу шууд нислэг байгаа юу? | from zea ani di'rekt рейс ту эн фо: зэ дай а:фта ту' мороу |
надад цонхны суудал өг | намайг цонхны дэргэд суулгаач | надад өг: pli:z e si:t баяртай цонх |
"Энд" хаана байна | хаана байна … | зэ-ээс |
Ирэх танхим | ирэлт | e'raivals |
явах танхим | явах | ди'па: цаг |
ачаа тээшний бүртгэл | ачаа тээшний бүртгэл | лагж чакин |
лавлагаа | eyquiry оффис (мэдээллийн ширээ) | ink'waeri оффис (infa'mation ширээ) |
бие засах газар | бие засах газар | бие засах газар |
бүртгэл хэзээ эхлэх вэ | Бүртгэл хэзээ эхлэх вэ? | Вэн даз нь шалгалтын би'гин |
Нислэг хоёр цаг хойшилсон | нислэг хоёр цагаар хойшлогдлоо | хойшлуулсан нислэг: auaz |
Би билетээ хаана буцааж өгөх вэ? | Би билетээ хаана буцааж өгөх вэ? | wea ken ai retcho:n mai ticat |
завины тасалбар хаана зарагддаг вэ? | усан онгоцны тасалбар хаана зарагддаг вэ? | WEA A: Завины тасалбар зарагдсан |
далайгаар аялахад ямар үнэтэй вэ... | явах үнэ хэд вэ ... | хуудасны үнээс wot ... |
Би хоёр хүний нэгдүгээр (хоёр, гурав) зэрэглэлийн бүхээгийг хүсч байна | Би нэгдүгээр (хоёр, гурав) зэрэглэлийн хоёр кабин авмаар байна | fe: st (хоёр дахь, sed) kla: s kabin fo: tu |
Гааль дээр
Орос хэл дээрх хэллэг | Орчуулга | Дуудлага |
---|---|---|
Паспортын хяналт. | Паспортын хяналт | Паспортын хяналт |
Энд миний паспорт, гаалийн мэдүүлэг байна. | Энд миний паспорт, гаалийн мэдүүлэг байна | 5-р сарын паспорт ба гаалийн мэдүүлэг |
Энэ бол миний ачаа. | Энд миний ачаа байна | Mai laggij-ээс хи |
Энэ бол хувийн аялал юм. | Энэ бол хувийн айлчлал юм | Энэ нь хувийн айлчлалаас ирсэн юм |
Энэ бол бизнес аялал юм. | Энэ бол бизнес аялал юм | Бизнес аялалаас ирсэн |
Энэ бол жуулчны аялал юм. | Энэ бол жуулчны айлчлал юм | Энэ нь жуулчны айлчлалаас авсан юм |
Би аялалын багийн нэг хэсэг болж явж байна. | Би багтайгаа аялдаг | би wiz e группээр аялдаг |
Уучлаарай, гэхдээ би ойлгохгүй байна. | Уучлаарай, би ойлгохгүй байна | Уучлаарай, би ойлгохгүй байна |
Надад орчуулагч хэрэгтэй байна. | Надад орчуулагч хэрэгтэй байна | AI nid en орчуулагч |
Бүлгийн ахлагч руу залга. | Бүлгийн даргыг дууд | Бүлгийн даргыг дууд |
Тэд надтай уулздаг. | Би уулзах болно | Ai cyl bi mat |
Гааль. | Захиалгат | Захиалгат |
Надад мэдүүлэх зүйл алга | Надад мэдүүлэх зүйл алга | Ai hav natfin tou declaya |
Эдгээр нь хувийн хэрэгцээнд зориулагдсан зүйлс юм. | Эдгээр нь миний хувийн эд зүйлс | D(Z)iz a May Personl Items |
Энэ бол бэлэг. | Энэ бол бэлэг | D(Z) нь одоогийнхоос |
гаалийн мэдүүлэгт юуг дурдах ёстой вэ? | гаалийн мэдүүлэгт юуг дурдах вэ? | wot from to be харш гаалийн мэдүүлэгт |
Би гаалийн бичиг баримтаа хаанаас авах вэ? | Би гаалийн бичиг баримтаа хаанаас авах вэ? | Бид миний захиалгат төлбөрийг авах боломжтой |
Хотыг тойрон алхаарай
Орос хэл дээрх хэллэг | Орчуулга | Дуудлага |
---|---|---|
Би хайж байна… | Би хайж байна | Зорилго хайх... |
миний зочид буудал | Миний зочид буудал | Миний зочид буудал |
аялал жуулчлалын газар | аялал жуулчлалын газар | аялал жуулчлалын газар |
төлбөртэй утас | гудамжны утас | гудамжны бор шувуу |
эмийн сан | Химичид | Кемистүүд |
супермаркет | супермаркет | Супермаркет |
шуудан | шуудангийн газар | шуудангийн газар |
банк | банк | Банк |
Энд хамгийн ойрын цагдаагийн газар хаана байдаг вэ? | Хамгийн ойрын цагдаагийн газар хаана байна | Хамгийн ойрын бодлогын газрын бараа |
Хамгийн ойр нь хаана байна... | Хамгийн ойр нь хаана байна...? | Хамгийн ойрын бараа ...? |
Метроны станц | метроны буудал | матро станц |
Автобусны зогсоол | автобусны зогсоол | басс зогсолт |
шатахуун түгээх газар | Шатахуун түгээх станц | Эргүүл хамгаалалтын газар |
Цагдаа | Цагдаа | Бодлого |
Зах зээл | зах зээл | Зах зээл |
талх нарийн боов | талх нарийн боов | талх нарийн боов |
Дөрвөлжин | Дөрвөлжин | Skuea |
Гудамж | гудамж | Чигээрээ |
шуудангийн газар (цагдаагийн газар) руу яаж очих вэ? | шуудангийн газар (цагдаагийн газар) хүрэх зам аль нь вэ? | шуудангийн газар хүртэлх зам (па'ли: s буудал) |
арав орчим минут алхах болно | арван минут алхаж байна | Энэ нь арван минутаас эхлээд wo:k |
эндээс хол, автобусаар явсан нь дээр (такси, машин) | хол байна. Та автобус (такси, машин) авсан нь дээр. | it from fa: of, yu head beta take e bass (такси, ка) |
Онцгой байдал
Тээвэрт
Орос хэл дээрх хэллэг | Орчуулга | Дуудлага |
---|---|---|
Би хаанаас такси авах вэ? | Би хаана такси барьж болох вэ? | Би таксинд сууна |
такси дуудна уу | Такси дуудна уу | cal u taxi plz |
... хүрэхэд хэр үнэтэй вэ? | Явахад ямар зардал гарах вэ? | Та явахад ямар үнэтэй байсан бэ? |
Энэ хаягаар хандана уу! | Энэ хаягийг өгөөч | D(Z) нь edres, pliz |
Намайг аваач.. | намайг жолоодох ... | Ми... |
Намайг онгоцны буудал руу аваач. | Намайг онгоцны буудал руу хүргэж өгөөч | Намайг нисэх онгоцны буудал руу жолоодоорой |
Намайг галт тэрэгний буудал руу аваач. | Намайг станц руу хүргэж өгөөч | Ми машинаар станц руу яв |
Намайг зочид буудалд хүргэж өгөөч... | Намайг зочид буудалд хүргэж өгөөч | Намайг зочид буудалд хүргэж өгөөч |
Намайг сайн зочид буудалд аваач. | намайг сайн зочид буудалд хүргэж өгөөч | Сайн зочид буудал руу машинаар яв |
Намайг хямд зочид буудалд аваач. | Хямдхан зочид буудал руу жолоодох | Ми ту э чиптэй зочид буудал жолоодох |
Намайг хотын төвд аваач. | Намайг хотын төв рүү хүргэж өгөөч | Ми машинаар хот руу яв |
Зүүн | Зүүн | Зүүн |
Зөв | Зөв | Райт |
Би буцах хэрэгтэй байна. | Би буцаж ирэх хэрэгтэй байна | Ай нид кам буцаж байна |
Энд зогсооч. | Энд зогсооч | Чи боль, гуйя |
Би чамд хэр их өртэй вэ? | Энэ нь ямар үнэтэй вэ? | Энэ ямар үнэтэй вэ? |
Та намайг хүлээж байж болох уу? | Та намайг хүлээж болох уу? | Та хаана хүлээж байна, Плиз? |
Би ямар автобусанд сууж болох вэ ...? | Би очихын тулд ямар автобусанд суух ёстой вэ ... асуулт | wat bass mast ai take to ri:h |
автобус хэр олон удаа явдаг вэ? | автобус хэр олон удаа явдаг вэ? | басс гишгүүр хэрхэн гүйдэг вэ? |
очиход хэр үнэтэй вэ ... | үнэ хэд вэ (хэр их) вэ? | wot (хэр мах) from ze fea tu |
Надад нэг тасалбар хэрэгтэй байна | Надад нэг тасалбар хэрэгтэй байна | ai ni:d нэг тасалбар |
надад хэлээч би хаашаа явах ёстой вэ? | надад хэлээч, би хаана буух вэ? | утас: mi pli:z uea ai em tu буух |
Зочид буудалд
Орос хэл дээрх хэллэг | Орчуулга | Дуудлага |
---|---|---|
Бүртгэл (администратор). | Бүртгэлийн ширээ | Бүртгэлийн ширээ |
Танд өрөөнүүд байгаа юу? | Өрөөтэй юу | чамд өрөө байна |
Нэг дугаар? | нэг өрөө | Нэг өрөө |
Хоёр хүний өрөө? | давхар өрөө | Давхар өрөө |
Би өрөө захиалмаар байна. | Би өрөө захиалмаар байна | Цахим өрөө захиалмаар байна |
Усанд орохтой. | угаалгын өрөөтэй | шуугиантай өгзөг |
Шүршүүртэй. | шүршүүрт орох | өө Шауэ |
Маш үнэтэй биш. | үнэтэй биш | өргөн хүрээтэй хөгжим |
Нэг шөнийн турш. | Нэг шөнийн турш | нэг шөнө дөрөв |
Нэг долоо хоногийн турш. | Нэг долоо хоногийн | Долоо хоногт дөрөв |
Нэг хүнд ногдох өрөө хэд вэ? | Нэг хүнд нэг хонох нь ямар үнэтэй вэ | Энэ нь ямар их үнээр шөнө pyo man |
Би бэлнээр төлнө. | Би бэлнээр төлдөг | Би бэлнээр төлдөг |
Надад төмөр хэрэгтэй байна. | Надад төмөр хэрэгтэй байна | Төмөр биш байна |
Гэрэл ажиллахгүй байна. | Гэрэлд ямар нэг зүйл буруу байна | Самтфинг ронгийн шуугиантай гэрэл |
Шүршүүрт ямар нэгэн зүйл тохиолдсон. | Шүршүүрт ямар нэг зүйл буруу байна | Samtfing Rong Wiz шоу |
Утсанд ямар нэг зүйл тохиолдсон. | Утасны асуудал юу вэ? | Ватт ронг ухаалаг утас уу? |
Намайг 8 цагт сэрээж өгөөч. | Намайг 8 цагт сэрээч | Намайг сэрээ, pliz at ayt oklok |
Арван цагт такси захиалаарай. | Такси захиалаарай, 10 цаг | Такси захиалах, плиз фо арван оклок |
Өдөр, жилийн улирал
Орос хэл дээрх хэллэг | Орчуулга | Дуудлага |
---|---|---|
цаг | цаг | хагас |
өнөөдөр | өнөөдөр | тэр өдөр |
өчигдөр | өчигдөр | Естиди |
маргааш | маргааш | маргааш |
уржигдар | өчигдөрийн өмнөх өдөр | Өдрийн Бифо: Естеди |
маргаашийн маргааш | нөгөөдөр | ze give a:fta tou маргааш |
өглөө | өглөө | мо:нинг |
өдөр | өдөр | өдөр |
орой | орой | би: далавч |
шөнө | шөнө | баатар |
долоо хоног | долоо хоног | ui:k |
долоо хоногийн өдрүүд | долоо хоногийн өдрүүд | e daze ov the ui:k |
Даваа гараг | Даваа гараг | манди |
Мягмар гараг | мягмар гараг | tw:zdi |
Лхагва гараг | ажлын өдөр | Венди |
Пүрэв гараг | Пүрэв гараг | сезди |
Баасан гараг | баасан гараг | Баасан гараг |
Бямба гариг | бямба гариг | setadi |
Ням гараг | Ням гараг | элсэрхэг |
сар | сар | эрэгтэй |
Нэгдүгээр сар | нэгдүгээр сар | Нэгдүгээр сар |
Хоёрдугаар сар | хоёрдугаар сар | Хоёрдугаар сар |
Гуравдугаар сар | марш | ма:х |
Дөрөвдүгээр сар | Дөрөвдүгээр сар | дөрөвдүгээр сар |
Тавдугаар сар | Тавдугаар сар | Тавдугаар сар |
Зургадугаар сар | Зургадугаар сар | жу:н |
долдугаар сар | долдугаар сар | жу:лай |
Наймдугаар сар | Наймдугаар сар | тухай: зочин |
Есдүгээр сар | Есдүгээр сар | sep'temba |
Аравдугаар сар | аравдугаар сар | Ок'туба |
11-р сар | 11-р сар | үгүй ээ |
Арванхоёрдугаар сар | Арванхоёрдугаар сар | дэ'семба |
жил | жил | тиймээ |
улирал | улирал | si: бүсүүд |
өвөл | өвөл | инта |
Хавар | хавар | эргүүлэх |
зун | зун | өөрөө |
намар | намар | o:tm |
зуун, зуун | зуун | зуун |
үсрэнгүй жил | үсрэнгүй жил | li:p тиймээ |
өнөө орой | өнөөдөр | шөнө |
Үд болж байна | үд болж байна | гэлэнмаагаас |
Шөнө дунд болж байна | шөнө дунд болж байна | шөнө дундаас |
яг зургаан цаг (цаг/цаг) | энэ нь зургаан (өглөө / цаг) хурц байна | um from sixx (хөөе um / pi um) sha:p |
өглөө долоон арван цаг болж байна (орой) | 7 цагаас арван минут өнгөрч байна (p.m) | үүнийг арван минутаас эхлэн па:ст севэн хүүе эм (пээ эм) |
Надад цаг алга | надад цаг алга | Би харж байгаагүй |
миний цаг үнэн зөв | Миний цаг маш нарийн (цагийг сайн барьдаг) | үнэтэйгээс үзэж болно (ki:ps сайхан цаг) |
миний бугуйн цагаар... | миний бугуйн цагаар... | Баяртай харж болно |
одоо ямар улирал вэ? | одоо ямар улирал вэ? | ват си:зн үүнээс нау |
Англид өвөл Орос шиг хүйтэн байдаггүй | Англид Орос шиг тийм ч хүйтэн биш | Англид хүйтэн биш, Орост |
өнөөдөр цаг агаар ямар байна? | өнөөдөр цаг агаар ямар байна | вот из зэ уэза тудай |
өнөөдөр ... цаг агаар | цаг агаар өнөөдөр ... | ze wesa … өнөөдрөөс |
сайн | зүгээр | зүгээр |
тодорхой | тод | тод |
дулаахан | дулаахан | хо:м |
нартай | нартай | чарга |
гайхалтай | гайхалтай | ээж: сайн |
бороотой | бороотой | бороотой |
жигшүүртэй | муухай | настя |
хүйтэн жавартай | хүйтэн жавартай | хүйтэн жавартай |
хүйтэн | хүйтэн | хүйтэн |
Тоонууд
Орос хэл дээрх хэллэг | Орчуулга | Дуудлага |
---|---|---|
0 | тэг | Тэг (Нил) |
1 | нэг | Нэг |
2 | хоёр | Тэр |
3 | гурав | фр |
4 | дөрөв | урд |
5 | тав | Тав |
6 | зургаа | Зургаан |
7 | Долоо | Савн |
8 | найм | И |
9 | есөн | Нейн |
10 | арав | Тэнг |
11 | арван нэгэн | Илавн |
12 | арван хоёр | Түэлв |
13 | арван гурав | Тфетин |
14 | арван дөрөв | Фортин |
15 | арван тав | тавин |
16 | арван зургаа | Систин |
17 | арван долоон | Савинтин |
18 | арван найман | эйтин |
19 | арван есөн | нинтин |
20 | хорин | Туэнти |
21 | хорин нэг | Туэнти нэг |
22 | хорин хоёр | Туэнти тоу |
30 | гучин | Тфети |
40 | дөчин | Forti |
50 | тавин | тавин |
60 | жаран | Жаран |
70 | далан | ухаантай |
80 | наян | Айти |
90 | ерэн | Рыцарь |
100 | нэг зуу | E гарт (Нэг гар) |
101 | нэг зуун нэг | E гартай, нэг |
110 | нэг зуун арван | E гарт, арван |
200 | хоёр зуу | Хэтэрхий гартай |
258 | хоёр зуун тавин найм | Хэтэрхий гартай тавин айт |
300 | гурван зуу | Тфри Хандред |
400 | дөрвөн зуу | Гараараа |
500 | таван зуу | Таван гар |
600 | зургаан зуун | Зургаан гар |
700 | долоон зуу | Савн Хандред |
800 | найман зуу | Найман гартай |
900 | есөн зуу | Есөн гартай |
1 000 | нэг мянга | Э тфаузэнд (Нэг тфаузэнд) |
1 100 | нэг мянга нэг зуу | E tfausend болон handred |
2 000 | хоёр мянга | Хэтэрхий их |
10 000 | арван мянга | Тан тфаусанд |
1 000 000 | нэг сая | Нэг милиан |
10 000 000 | арван сая | Teng milien |
Дэлгүүр дотор
Орос хэл дээрх хэллэг | Орчуулга | Дуудлага |
---|---|---|
Би өдөр бүр костюм худалдаж авмаар байна | Би өдөр тутмын хувцас өмсөх костюм худалдаж авмаар байна | tu bai u sue шиг яв: t fo: evryday uea |
энэ цамц ямар хэмжээтэй вэ? | энэ цамц ямар хэмжээтэй вэ | Сис Сүигээс ват хэмжээ: та |
Би энэ даашинзыг өмсөж үзмээр байна | Би энэ даашинзыг өмсөж үзмээр байна. | Би эгчийнхээ даашинзыг өмсмөөр байна |
дотуур хувцас | дотуур хувцас | andhuea |
жинсэн өмд | жинсэн өмд | жи:нз |
цамц | цамц | Сүи: та |
банзал | банзал | ноорог |
костюм | хувцас | хувцас |
даашинз | даашинз (нөмсөг) | даашинз (нөмрөг) |
цамц | цамц | блюз |
Би худалдаж авмаар байна… | би худалдаж авмаар байна… | өө баяртай гэж байхгүй |
энэ дэлгүүр хэдэн цаг хүртэл ажиллах вэ? | тэд энэ дэлгүүрийг хэр удаан онгойлгох вэ? | du zei ki:p sis дэлгүүр хэр удаан нээгдэв |
бэлэн мөнгөний бүртгэл | бэлэн мөнгөний ширээ | кэш ширээ |
Хоол хүнс | хүнсний бүтээгдэхүүн | фу: dstafs |
зах зээл | зах зээл | ээж: халим |
үнийг буулгах уу? | үнийг бууруулах уу? | wil you: ri'dew: үнээр нь |
энэ Үнэгүй | энэ нь үнэ төлбөргүй (үнэгүй); Үнэгүй | үүнийг fri:ov cha:j-аас (pho: nosing); үнэгүй |
энэ нь хэтэрхий үнэтэй (хямд) | энэ нь хэтэрхий эрхэм (хямд) | үүнээс: диа (чи: p) |
метрээр | метрээр | Баяртай Митас |
Энэ зардал … | Энэ зардал … | үнэтэй |
жингээр | фунтээр | фунт худалдаж аваарай |
хэсэг хэсгээр нь | хэсэгчлэн | Баяртай шээс :s |
үнэ хэд вэ? | ямар үнэтэй вэ? | ямар үнэтэй вэ |
энэ зарна | энэ нь зарагдсан ... | энэ нь сүнснээс |
Энэ ямар үнэтэй вэ? | үнэ хэд вэ? | үнээс хэд вэ |
Надад хар богино ханцуйтай цамц хэрэгтэй байна | Надад хар футболк хэрэгтэй байна | ай ни: д э хар ти шэт |
чи надад ямар пүүз санал болгох вэ? | Та надад ямар спортын гутал санал болгох вэ? | wat spots shu:z wil u: ofa mi |
Би сонгохыг хүсч байна ... | Би сонгохыг хүсч байна ... | ингээд яв chu:z |
саван | саван | шөл |
шүдний оо | шүдний оо | tu: орон зай |
шампунь | шампунь | шампунь |
Надад үзүүлээч … | надад үзүүлээч… | шоу mi: pl:z |
дэлгүүр явцгаая | дэлгүүр хэсье | lats go (doo) shop |
бидэнд тийм ч их зүйл байхгүй ... | бидэнд дутуу байна… | ui: a sho: t ov |
бидний нөөц дууслаа... | бидний нөөц дууслаа... | ui: ов дууссан байна |
мах | мах | ми:т |
Лаазалсан хоол | лаазалсан хоол | tind foo :d |
Надад үхрийн мах хэрэгтэй байна | Надад үхрийн мах хэрэгтэй байна | ай ни:д э пи:с ов би:ф |
хиам, хиам худалдаж авцгаая | Хиам, хиам худалдаж авцгаая | lats by Sam Sosidge and Ham |
надад арван өндөг өгөөч | надад арван өндөг өгөөч | надад өгөөч: pli:z ten egz |
Бид хаанаас загас худалдаж авах вэ? | загасыг хаанаас худалдаж авах вэ? | wea ken ui: загас худалдаж авах уу? |
Надад хэрэгтэй … | надад хэрэгтэй … | үгүй ээ :d |
байцааны толгой | байцааны толгой | e head ov cabij |
шинэ төмс | шинэ төмс | шинэ төмс |
Би жимсэнд дуртай | Би жимсэнд дуртай | жимс шиг |
надад өгөөч... | надад өгөөч... | надад өг: pli:z |
нэг талх хөх тариа | нэг талх хөх тариа (бор) талх | нэг талх ов рай (бор) Брэд |
цагаан талх | урт цагаан (улаан буудайн) талх | урт талх ov цагаан (w:t) brad |
Энэ талх шинэ эсвэл хуучирсан уу? | Энэ талх шинэ (шинэхэн) эсвэл хуучирсан уу? | from sis brad new (шинэ) o:stayl |
Кафе, баар, ресторан
Орос хэл дээрх хэллэг | Орчуулга | Дуудлага |
---|---|---|
Би ширээ захиалмаар байна | Би ширээ захиалмаар байна | ai wont tu o:de:table |
Үйлчлэгч | Үйлчлэгч | ve:ite: |
Танд үнэгүй ширээ байна уу? | чамд үнэгүй ширээ байна уу? | Танд үнэгүй: ширээ байна уу? |
миний захиалгыг хүлээн авна уу | миний захиалгыг хүлээн авна уу | Майн дууны жор: |
Таны гарын үсэгтэй хоол | байшингийн онцлог | байшингийн онцлог |
Шар айраг | шар айраг | би:р |
Дарс | дарс | усан үзмийн мод |
Хэдэн жилийн дарс вэ? | хэдэн жилийн дарс | in:t ea: усан үзмийн модноос |
Шөл | шөл | шөл |
Вермишель | спагетти | спагетти |
Гоймон | макарон | гоймон: хамт |
Сэндвич | сэндвич | сэндвич |
Бяслаг / Цөцгий (исгэлэн) | бяслаг / цөцгий (исгэлэн) | chi:z / цөцгий (исгэлэн) |
Цайны кофе | цай / кофе | ти: / кофе: |
Найруулдаг кофе | найруулдаг кофе | сайн кофе: |
шанцайны ургамал | ettuce | зун :s |
Би мах иддэггүй | би мах иддэггүй | ai to notes u:t mi:t |
Шалгана уу (төлбөр) | Тооцоогоо хийе | che: k pliz |
Манай орос-англи хэлц нь нийтлэг ярианы сэдвүүдээс бүрдэнэ.
Мэндчилгээ - ямар ч яриа эхлүүлж болох хэллэг, зүгээр л танил хүнтэй мэндлэх.
Стандарт хэллэгүүд - аяллын үеэр та хажуугаар өнгөрч буй хүмүүсээс тусламж хүсэх шаардлагатай болно, энэ сэдэв нь нутгийн иргэдтэй харилцахад тань туслах болно. Энд лексиконд хамгийн их хэрэглэгддэг нийтлэг үг, хэллэгийг цуглуулав.
Станц - станцуудад ашиглах шаардлагатай бүх хэллэг, үгс.
Паспортын хяналт - паспортын хяналтын үед танд хэрэгтэй үгс.
Хотод чиг баримжаа олгох - Английн зарим хотуудаар алхаж байхдаа та төөрч магадгүй юм. Энэ сэдэв нь танд хэрэгтэй газраа хүрэх эсвэл өөрийн сонирхсон газар, газрыг олоход тусална.
Тээвэр - нийтийн тээврийн хэрэгслээр явах эсвэл хамгийн ойрын зогсоолыг олоход хэрэг болох үг, хэллэгийг орчуулах, дуудлага хийх.
Зочид буудал - бүх зочид буудал орос хэлийг ойлгодоггүй. Тиймээс зочид буудалд бүртгүүлэх, цаашид тав тухтай амьдрахад энэ хэсэг хэрэг болно.
Яаралтай байдал - амралтын үеэр таагүй мөчүүд бас байдаг, яг ийм мөчид энэ сэдэв танд туслах болно. Та тусламж дуудах, түргэн тусламж, цагдаа дуудах гэх мэт боломжтой.
Огноо, цаг - үргэлж, хаа сайгүй цагтаа байхын тулд та цаг хэд болж байгааг мэдэх хэрэгтэй, гэхдээ хэрэв та цагаа мартсан бол энэ сэдэв нь хажуугаар өнгөрч буй хүмүүст цагийг мэдэхэд тусална. Мөн долоо хоногийн сар, өдрүүдийн орчуулга байдаг.
Худалдан авалт - дэлгүүр хэсэхэд шаардлагатай бүх хэллэгүүд. Зах зээл дээр бүтээгдэхүүн худалдаж авах эсвэл хамгийн боловсронгуй дэлгүүрүүдээс хувцас худалдаж авахад тань туслах үгсийн орчуулгыг энд оруулав.
Ресторан - Та хотыг тойрон алхаж байхдаа өлсөж, ресторанд хоол идэхээр шийдсэн үү? Харин англи хэл мэдэхгүй бол аяга кофе захиалж ч чадахгүй. Энэ сэдэв нь хэлний бэрхшээлийг мэдрэхгүйгээр ресторанд тав тухтай цагийг өнгөрөөх хэллэгүүдийн орчуулгыг багтаасан болно.
Тоо, тоо бол маш чухал бөгөөд байнга хэрэглэгддэг сэдэв юм. Англи хэл дээр тоо, тоог хэрхэн дуудахыг мэдэхгүй бол та худалдан авалтын төлбөрийг төлөх, тодорхой үйл явдлын хуваарийг олж мэдэх гэх мэт боломжгүй болно. Энэ хэлхээ нь ижил төстэй асуудлыг засдаг.
Дөрөвдүгээр ангиасаа эхлэн математикийн энгийн бодлого шиг санагддаг: хэрэв та өдөрт 30-35 англи үг сурвал Та сар, жилд хичнээн англи үг сурч чадах вэ?
Мэдээжийн хэрэг, та амархан тооцоолсон: та сард мянга орчим англи үг, үүний дагуу жилд 12,000 үг сурах боломжтой. Сонирхолтой, гэхдээ туршлага, дадлага юу гэж хэлдэг вэ?
Үгийн сан багасах тусам таны илэрхийлэх мэдрэмж, дүрсэлж чадах үйл явдлын тоо, таних зүйлсийн тоо багасна! Ойлголт хязгаарлагдмал төдийгүй туршлага байна. Хүн хэлээрээ өсдөг. Тэр хэлээ хязгаарлах болгондоо ухардаг!
Үгийн сан багасах тусам таны илэрхийлэх мэдрэмж, дүрсэлж чадах үйл явдлын тоо, нэрлэж чадах зүйлсийн тоо нэмэгддэг. Ойлголт хязгаарлагдмал төдийгүй туршлага байна. Хүн хэлээр дамждаг. Хэл яриагаа хязгаарлах болгондоо тэр уналтад ордог.
~ Sheri S. Tepper
Дадлагаас харахад ямар нэг зүйлийг сурч мэдэх боломжтой боловч түүнийг идэвхтэй нөөцөд байлгаж, ярианд тогтмол ашиглах нь үр дүнгүй болно. Бүтээгчид чимээгүй байдаг дадлага, холбоогүй үгс хурдан мартагддаг.
Танд үргэлж боломж байгаа нь үнэн олон тооны англи үг цээжлэх- Энэ бүхэн санах ойн шинж чанар, өнөөдөр бидний ярих англи үгсийг цээжлэх арга техникээс хамаарна.
Хэрхэн олон англи үг хурдан сурах вэ
Англи үг сурах нь анх харахад тийм ч хэцүү биш юм. Танихгүй үгсийн нэр дээр гарын үсэг зурах нь санах ойн үр дүнтэй аргуудын нэг юм.
Хүсч байна богино хугацаанд маш олон англи үг сур? Германы эрдэмтэн Эбингаус механик цээжлэх замаар, өөрөөр хэлбэл хүн материалын утгыг ойлгохгүй, мнемоник ашигладаггүй тохиолдолд нэг цагийн дараа мэдээллийн ердөө 44% нь санах ойд үлддэг бөгөөд долоо хоногийн дараа - түүнээс бага байна. 25%. Аз болоход, ухамсартай цээжилснээр мэдээлэл илүү удаан мартагддаг.
Юуны өмнө та шинэ мэдээллийг чихээр, нүдээр эсвэл бичих замаар хэрхэн шингээхэд хялбар болохыг тодорхойлох хэрэгтэй.
Энэ нь их цаг хугацаа шаардахгүй, гэхдээ ирээдүйд танд үр дүнтэй арга техникийг сурч, сонгоход ихээхэн тус болно. Шинэ мэдээллийг санахад хэр хялбар болохыг тодорхойлоход туслах тестүүдийн нэгийг энэ сайт дээр толилуулж байна. 30 асуултанд хариулснаар та ямар төрлийн хүн бэ гэдгийг мэдэх боломжтой.
Товчхондоо, дүрслэл нь харах эсвэл унших замаар шинэ үгсийг хялбархан цээжилдэг, сонсгол нь чихээр, кинестетик нь хөдөлгөөнтэй байх ёстой, жишээлбэл, цаасан дээр мэдээллийг бичих хэрэгтэй гэдгийг бид санаж байна.
Орчин үеийн ертөнцөд ихэнх хүмүүс шинэ мэдээллийг олж авах харааны төрлөөр давамгайлж байна. Зурагтаар гарч буй залхмаар сурталчилгаа, эсвэл хотын гудамжаар дүүрсэн зурагт хуудас, баннерууд бидний ой санамжинд хэр удаан хадгалагддагийг санаарай.
Мөн 100% визуал болон сонсгол байхгүй гэдгийг мэдэх хэрэгтэй. Гэхдээ зарим суваг давамгайлсан хэвээр байгаа бөгөөд хэрэв таны зорилго бол энэ сувгийг ашиглах ёстой маш олон англи үг хурдан сур.
Англи үг цээжлэх харааны арга
Мэдээллийг дүрсээр хүлээн авах шинж чанар, схем.
Хэрэв та Жек Лондонгийн "Мартин Эден" романыг уншсан бол гол дүр нь гэртээ шинэ үгс бүхий ухуулах хуудас байрлуулж, олон тооны эрдэм шинжилгээний үгс сурч байсныг санаж байгаа байх.
харааны аргаАнгли үг цээжлэхийн тулд эргэн тойронд байгаа бүх зүйлийг шинэ үг бүхий наалтаар наах явдал юм. Харааны арга хэрхэн ажилладаг вэ?Та байнга олон тооны англи үгтэй таарч, уншиж, цээжилж, мэдээжийн хэрэг англи үгсийг ашигладаг.
Дэлгүүрээс худалдаж авах эсвэл шинэ үг, орчуулга, транскрипц, тэр ч байтугай хэрэглээний жишээ бүхий картуудыг өөрөө хий. Хэрэв та ажилдаа удаан хугацаагаар явах эсвэл дараалалд байнга алга болдог бол ийм картыг авч явахад тохиромжтой. Тэдгээрийг цаасан дээр сонгодог хэлбэрээр хийж эсвэл утсандаа татаж авч болно.
Тэмдэглэлд:
Интернетээс та олж болно гар утсанд зориулсан програм татаж авахүгсийн санг тэлэхийн тулд харааны аргыг ашигладаг. Хамгийн алдартай нь Words, Easy Ten, Duolingo: Хэл үнэгүй сур.
Тайлбар бүхий тод зургууд, санах ойн симуляторууд, эдгээр гар утасны програмуудыг ашигладаг баталгаажуулах тестүүд танд туслах болно богино хугацаанд маш олон англи үг сур. Хамгийн гол нь тэд үргэлж гарт байдаг!
Хэрэв таны түвшин анхан шат биш бол (Pre-Intermediate ба түүнээс дээш) та хадмал орчуулгатай, хадмалгүй кино, нэвтрүүлэг, видео үзэж, зөвхөн шинэ үг төдийгүй ярианы хэллэгийг бичих боломжтой.
Англи хэлний аудио хичээл, подкаст
Сонсголтой хүмүүсийн мэдээллийг хүлээн авах шинж чанар, схем.
Хэрэв та чихээрээ хайрлаж, дурсдаг ховор хүмүүсийн ангилалд багтдаг бол (ойролцоогоор 10%) бол энэ арга нь танд зориулагдсан болно.
Гол нөхцөлүүд үгсийн санг өргөжүүлэх- Гэртээ гал тогооны өрөөнд эсвэл машинд түгжрэлд байгаа эсэхээс үл хамааран англи хэл дээрх яриаг байнга сонсоорой. Шинэ үг, хэллэгийг бичиж, үе үе давтаж болно.
Энэ аргын тусламжтайгаар та яриа сонсохоос айхгүй бөгөөд сонсох чадвар тань сайжирна.
Үгийн санг өргөжүүлэх TPR арга
Мэдээллийг кинестетикээр хүлээн авах шинж чанар, схем.
Мэдээллийн талаарх ойлголтын гурав дахь төрөл, үүнд кинестетик нь хөдөлгөөнгүй суралцахаас илүүд үздэг. Хэрэв та мэдрэмжтэй суралцагч бол шинэ үгсийг цаасан дээр бичихээ бүү мартаарай. Хааяа лавлаж болох өдрийн тэмдэглэлийн толь бичиг байвал сайн.
Хүүхдийг сургахад ихэвчлэн ашигладаг TPR (Total Physical Response) арга. Гэхдээ надад итгээрэй, хэрэв та мэдрэмжтэй суралцагч бол энэ арга нь танд зориулагдсан болно: түүний тусламжтайгаар та англи үг, хэллэгийг хялбархан сурах боломжтой.
Аргын мөн чанар нь дохио зангаа, командын гүйцэтгэл, пантомима, тоглоом ашиглан шинэ үг, хэллэг, үгийн сангийн бүтцийг цээжлэх явдал юм. Жишээлбэл, бөмбөг (бөмбөг) гэсэн үг дээр та энэ сэдэвтэй холбоотой үйлдлийг гүйцэтгэх хэрэгтэй, жишээлбэл, бөмбөгний тоглоом.
Англи үг цээжлэх энгийн бөгөөд үр дүнтэй аргууд
Мнемоник ба англи үг цээжлэх
Мнемоник хэрхэн ажилладаг талаар сайн жишээ.
Англи хэл, тэр ч байтугай гадаад үг цээжлэх хамгийн үр дүнтэй аргуудын нэг юм мнемоник.Мнемоник (эсвэл мнемоник) арга нь таны оюун санаанд дүрс бүтээхэд суурилдаг. Та санаж байх ёстой мэдээллээ авч, холбоод дүрс болгон хувиргадаг.
Эхлээд та тархи толгойд үүссэн зургийг өөрөө санахгүй байгааг ойлгох хэрэгтэй олон зураг хоорондын холбоос. Үүнийг санах нь маш чухал, учир нь яг цээжлэх үед та үүнд анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй.
Мнемоник нь ой санамж, сэтгэлгээг идэвхтэй хөгжүүлдэг. Гол ажил бол төсөөлөлд янз бүрийн аргаар холбогдсон дүр төрхийг бий болгох явдал юм. Зургууд нь байх ёстой өнгөтэй, томболон дэлгэрэнгүй.
Мнемоникийн тусламжтайгаар англи үг сурах нь үнэхээр амархан! Бид эх хэлнээс гадаад үг рүү хамгийн гийгүүлэгч үгийг (эсвэл хэд хэдэн үг) сонгодог.
Англи үг цээжлэх үед мнемоник хэрхэн ажилладаг талаар жишээ авч үзье.
шалбааг ["pʌdl]шалбааг
Ойролцоогоор дуудлага (дуу авианы холбоо) - "муу"
Мнемоник загвар: "Би унаж, шалбааг руу унасаар байсан" .
Англи хэл заахдаа мнемоник ашиглах жишээ:
Хэрэв та хэрэглэж байгаа бол үгсийн санг өргөжүүлэх мнемоник, та зөвхөн үгсийг хооронд нь холбож, тэдгээрийг өгүүлбэр болгон илэрхийлэхээс гадна ийм зүйл тохиолдсон эсвэл хэлсэн тодорхой нөхцөл байдлыг танилцуулах хэрэгтэй гэдгийг санах нь чухал юм.
Жишээлбэл: "Мэдрэл муутай хүн нарийн гудмаар алхаж байна" гэж битгий хэл, сандарсан хүн гэж төсөөлөөд үз дээ, та нарийхан харанхуй гудамжаар эргэн тойрноо харж, чимээ шуугиан болгонд чичирч алхаж явдаг найзаа мэдэж болно. Энэ тохиолдолд та энэ гадаад үгийг мартахгүй нь гарцаагүй.
Тэмдэглэлд:
Гадаад үг, түүний орчуулгыг санахын тулд үүссэн холбоо эсвэл олон тооны үгс нь санах ойноос 2-3 давталт хийхэд л шаардлагатай байдаг. Дараа нь энэ нь ашиггүй байдлын ард алга болох тул ямар ч утгагүй зүйл таны санах ойд хадгалагдах болно гэж санаа зовох хэрэггүй болно.
Гадаад үгийг хурдан, чанартай цээжлэхийн тулд та дадлага хийх, өөрийн арга барилаа олох, өөрийн холбоог хэрхэн бий болгох, тэр ч байтугай хурдан сурах хэрэгтэй. Холбоо үүсгэх үйл явц эхлээд удаашралтай байх боловч тэвчээртэй байж, дасгалаа үргэлжлүүлээрэй. Дүрмээр бол холбоо үүсгэх хурд, чанар нь эхнийхээс хойш сайжирдаг хэдэн мянган цээжилсэн үг.
Энэ техникийн тусламжтайгаар үүнийг хийх боломжтой гэдгийг нэмж хэлэх хэрэгтэй ямар ч гадаад хэлний үгийг цээжлэх .
Англи хэл дээрх үгсийн санг өргөжүүлэх оюун ухааны танхимууд
Олон хүмүүс шинэ үг цээжлэхийн тулд флаш карт ашигладаг боловч эдгээр флаш картууд үргэлж бэлэн байдаггүй, ялангуяа зөв цагт.
Шинэ үг, хэллэг цээжлэх гайхалтай арга бий - энэ бол таны оюун санааны хүч юм. гэж нэрлэдэг Байршлын арга (локусын арга).
зэрэг нэрсийг харж болно "Сэтгэлийн танхим", "ой тогтоолтын ордон", "орон зайн арга", "орон зайн мнемоник", "Цицероны арга".
Дэлхийд алдартай мөрдөгч Шерлок Холмс ямар нэг чухал зүйлийг санахыг хүсэхдээ нүдээ аниад оюун санааны танхимд умбав ( "Сэтгэлийн ордон"). Шерлок Холмсын нэгэн адил та шинэ үг, хэллэгийг цээжлэхийн тулд энэ байршлын аргыг ашиглаж болно. Энэ нь хэрхэн харагдахыг видеоноос харж болно.
"Баскервиллийн нохой" видео - Шерлок Холмсын "оюун ухааны ордон".
Locus арга хэрхэн ажилладаг вэ?
Бид төсөөллийн газар барьж байна төсөөлөлтэй газар) бидний оюун санаанд шинэ үгсийг санахад туслах зүйл, хүмүүсийг тэнд байрлуул. Та зургийг тавиур дээр болон санамсаргүй байдлаар хадгалах боломжтой. Хамгийн гол нь та өөрөө бүх зүйл хаана байгааг мэдэж, хурдан санаж чадна. Шилдэг идэвхжүүлэгчид нь бүрэн инээдтэй эсвэл маш логик юм. Холих нь бүр ч сайхан.
Холболт үүсгэх явцад ямар ч тохиолдолд зөрчих ёсгүй энгийн дүрмийг санаарай.
- Зургийг төлөөлөх том(санах ёстой зүйлүүд нь өөр өөр хэмжээтэй байсан ч тэдгээрийг ижил болго: хөлөг онгоц, наргил мод, зөгий аль нь ч бай. Жижиг зургуудыг үзүүлж болохгүй. Ийм зургуудын хоорондын холболтыг маш муу тэмдэглэнэ.
- Зургууд нь байх ёстой эзэлхүүнтэй. Жишээлбэл, 3D график программ дээр бүтээгдсэн голограф зураг эсвэл дүрс. Ийм зургийг эргүүлж, өөр өөр өнцгөөс харж болно.
- Зургийг оруулах ёстой өнгөтэй. Хэрэв эдгээр нь модны навч бол ногоон өнгөтэй, мод өөрөө хүрэн өнгөтэй байх ёстой.
- Үзүүлсэн зургууд нь заавал байх ёстой дэлгэрэнгүй. Хэрэв та "утас" гэсэн дүр төрхийг төсөөлж байгаа бол та үүнийг оюун ухаандаа анхаарч үзэх хэрэгтэй бөгөөд таны төлөөлж буй утас ямар хэсгүүдээс бүрдэхийг тодорхой харах хэрэгтэй. Хэрэв энэ нь гар утас бол антен, дэлгэц, товчлуур, бүрхэвч, оосор, арьсан хайрцаг, батерей гэх мэт зургуудыг тодорхойлж болно.
Дараа нь бид сэтгэцийн үндсэн үйл ажиллагааг мнемоник дээр ашигладаг - энэ бол "Зургийн холболт". Үүнийг англи үг сурах практикт хэрхэн ашиглаж байгааг харцгаая.
Энэ үгтэй холбоотой үгсийг цээжлэх хэрэгтэй гэж бодъё гүйх, түүнчлэн түүний хэлбэрүүд, тиймээс бид дараахь түүхийг оюун ухаандаа бүтээх болно: хотын төсөөлөл - төсөөлсөн газар бол хот юм .
Энэ бол зөвхөн жижиг жишээ юм англи үгсийг хэрхэн цээжлэх вэ, холбоотой гүйх, түүний хэлбэрүүд. Мэдээжийн хэрэг, та энэ үгтэй бусад хэллэгүүдийг нэмж болно, эдгээрийн дотроос үнэхээр олон байдаг бөгөөд миний төсөөлж буй хот томрох тусам би илүү олон үг хэрэглэж, улмаар үгсийн сангаа тэлэх болно.
талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл цээжлэх техник "санах ойн ордон"Та видеоноос илүү ихийг мэдэж болно:
Ямар ч төсөөллийн газар, тэр байтугай танай байшингийн өрөө байж болох бөгөөд та өөрт ойр байх нөхцөл байдлыг бий болгохыг хичээдэг бөгөөд үгс нь илүү хялбархан санах болно.
Ийм байдлаар янз бүрийн сэдвээр сурахад хялбар үгс"Хоол", "гал тогоо", "хувцас" гэх мэт. Зүйлсээ хүссэнээрээ байрлуул, тэгвэл та "санах ойн" ордонд байгаа байршлаар нь тухайн зүйлийн нэрийг санахад хялбар байх болно.
Мэдээжийн хэрэг, хөгжинө хасалт, дэлгэрэнгүй анхаарал, бүтээлч байдал. Ассоциатив сэтгэлгээг хөгжүүлэх.
Өөр нэг зөвлөгөө нь "барилга байгууламж" -ын зорилгоос үл хамааран бүх "дурсамжийн ордон" -д хамаарна. Хэрэв та ямар нэг зүйлийг удаан хугацаанд санахыг хүсч байвал (мөн "өнгөрсөн - мартсан" горимд биш) "ордон" -ын эргэн тойронд үе үе "алхах" хэрэгтэй болно.
Англи хэл дээрх аудио хэлний арга
Ур чадварыг автоматжуулах нь сургалтын явцад ярианы дээжийг олон удаа давтах замаар явагддаг.
Аудио хэлний арга- энэ бол хэл заах аргуудын нэг бөгөөд үг, хэллэг, өгүүлбэрийг дахин дахин сонсож, дуудах шаардлагатай бөгөөд энэ нь тэдгээрийг автоматжуулахад хүргэдэг.
Энэ арга нь давуу болон сул талуудтай боловч харааны дэмжлэг байхгүй тул голчлон сонсголын чанга яригчдад тохирно. Энд гол анхаарал нь аман яриа юм.
Аудио хэлний аргыг ашиглахдаа ямар ч тайлбар өгдөггүй, учир нь санал болгож буй бүх материалыг энгийн илэрхийлэл хэлбэрээр дадлагажуулж, цээжилдэг бөгөөд ингэснээр оюутнууд ирээдүйд эргэлзэлгүйгээр ашиглах боломжтой болно.
Энэ тохиолдолд сургалт нь оюутнууд огт эсвэл бараг өөрчлөх боломжгүй зарим статик загваруудыг боловсруулахад суурилдаг. Үүнтэй холбогдуулан энэхүү заах арга нь харилцааны аргын шууд эсрэг тал юм.
авч үзье эерэг ба сөрөг талуудаудио хэлний арга.
Эерэг талууд | Сөрөг талууд |
---|---|
Энэ аргыг боловсруулахдаа зөвхөн оюутанд санал болгож буй материалын агуулгад төдийгүй оюутны энэ материалыг цээжлэх үйл явцад анхаарлаа хандуулсан. Шинэ мэдээллийг танилцуулах систем, олон дахин давтагдах нь өнгөрсөн үеийг зайлшгүй цээжлэхэд хүргэдэг. Дахин давтах явцад зөвхөн материалыг цээжлэхээс гадна дуудлагыг боловсруулж, хэлний бэрхшээлийг арилгадаг. Тогтоосон хэллэгийг цээжлэх нь шаардлагатай бол төрөлх хэлээрээ харилцах шиг автоматаар санаанд ороход хүргэдэг. |
Аудио хэлний аргын гол сул тал (үндэслэлгүй биш) нь дүрмийн бие даасан судалгаанд зохих анхаарал хандуулдаггүй явдал юм. Сурагчид, ялангуяа суралцах эхний үе шатанд энэ хэллэг яагаад өөрөөр биш, ийм байдлаар бүтээгдсэн, эсвэл энэ үгийг яагаад өөр хэлбэрээр ашиглаагүйг ойлгох боломж алдагддаг. Суралцах явцдаа оюутнууд хамрагдсан материалын үндсэн дээр бие даан тодорхой дүрмийн бүтцийг бий болгох ёстой. Энэ нь ийм барилга байгууламжийг илүү бат бөх шингээхэд хувь нэмэр оруулах нь дамжиггүй, гэхдээ зөвхөн оюутан тэдгээрийг барьж чадвал л болно. Судалж буй хэлний дүрмийн үндсийг мэдэхгүй хүнийг төөрөлдүүлж болох дүрмээс үл хамаарах зүйлүүд байдаг тул энэ нь үргэлж боломжгүй байдаг. |
Англи хэлний үгсийн сангаа хэрхэн сайжруулах талаар зөвлөгөө өгөх үү?
Олон үг мэддэг болсноор өөрийгөө олон янзаар илэрхийлэх боломжтой болно.
Тайлбар толь бичгийг нөхөхийн тулд та эхлээд өдөр бүр, системтэй, тогтмол байх хэрэгтэй. Олон арга байдаг бөгөөд тэд бүгд ажилладаг.
Өөртөө хамгийн тохиромжтойг нь сонго, тэгвэл та амархан чадна англи хэлний үгсийн сангаа сайжруул. Тэд тус бүрийг нарийвчлан авч үзье.
Жагсаалтаар англи хэлний үгсийн санг өргөжүүлээрэй
Бидний эргэн тойронд үгс байдаг. Зөвхөн толь бичгээс үг хайх нь тийм ч сонирхолтой, сэтгэл хөдөлгөм биш байж магадгүй юм. Таны эргэн тойронд байгаа англи үгсэд анхаарлаа хандуулаарай - англи хэл дээрх телевизийн нэвтрүүлэг, нэвтрүүлгийн үеэр, мэдээ унших - хаана ч, хэзээ ч.
Чухал!
Та үүнийг хийсэн эсэхээс үл хамааран энэ эсвэл тэр үг (үйл үг, нэр, нэр үг), мөн энэ үгийн үүсмэл үгсийг бичихийг зөвлөж байна. Жишээлбэл, "загас" - загасчлах, загасчлах, загасчлах гэх мэт. Хэрэв та эдгээр үгсийн жишээ бүхий өгүүлбэр нэмэх нь бас тустай байх болно.
Мөн та гар утсан дээрээ тэмдэглэлийн дэвтэр ашиглаж болно. Танихгүй үг сонссон даруйдаа бичээрэй. Тохиромжтой тэмдэглэл хийхэд хангалттай зай байгаа эсэхийг шалгаарай.
Чөлөөт цаг гарвал түүний утга, орчуулгыг, магадгүй ямар нөхцөл байдалд ашиглаж болох талаар бичээрэй.
Дадлага хийж англи үг сур
Та үгийн жагсаалт гаргахдаа эхэнд байсан үгсийг мартах нь маш амархан байдаг. Бүх үгс шаардлагатай яриандаа ашиглах. Бид тэдгээрийг ашиглах тусам илүү сайн санаж байна.
Жишээлбэл, долоо хоног бүрийн эцэст жагсаалтаа дахин уншаарай. Та хуучин үгсийг хэр сайн санаж байна вэ?
Хэрэв байгаа бол үгсийг санахад хэцүү байдаг, гэхдээ тэдгээр нь маш түгээмэл байдаг тул та ирээдүйд тэдэнтэй уулзах магадлалтай. Тиймээс тэдгээрийг шинэ жагсаалтад дахин нэмж оруулаарай, цаг хугацаа өнгөрөхөд та тэдгээрийг санах болно.
Тоглоомууд нь англи үгсийг цээжлэхэд тусална
Scrabble бол англи үг сурч, гэр бүл, найз нөхөдтэйгээ цагийг зугаатай өнгөрүүлэх үр дүнтэй арга юм.
Шинэ үг сурах нь хөгжилтэй биш гэж хэн хэлэв?! гэх мэт тоглоомууд Scrabbleэсвэл Үг хэллэгсанал болгох шинэ үг сурах гайхалтай аргууд .
Тоглоомууд нь зөвхөн хөгжилтэй төдийгүй шинэ үгсийн агуулгыг өгдөг учраас сурах сайхан арга юм. Надад итгээрэй, та найзынхаа инээж байсан үгийг маш хурдан санах болно.
Мөн бид таны анхаарлыг "Чөлөөт будаа" үнэгүй тоглоомд хандуулахыг хүсч байна. Энэ тоглоом танд нэг үг өгөх бөгөөд та түүнд тохирох тодорхойлолтыг олох хэрэгтэй. Хэрэв та буруу хариулвал дараагийн үг илүү хялбар болно. Хэрэв энэ нь зөв бол илүү хэцүү болно.
Энэ тоглоомыг тоглосноор та зөвхөн төдийгүй үгсийн сангаа сайжруулахгэхдээ өлсгөлөнгийн эсрэг тэмцэлд дэлхий дахинд туслах болно. Хэрхэн? Тоглож үзээрэй!
Англи хэлний үгсийн санг контекстээр нэмэгдүүлээрэй
Өмнө дурьдсанчлан, энэ нь илүү сайн (мөн хялбар) контекстийн хүрээнд шинэ үгсийг цээжлэх. Нэг арга бол энэ үгээр өгүүлбэр бичих явдал юм. Та энэ үгийг цээжлээд зогсохгүй яриандаа амархан ашиглаж болно.
Өөр арга зам - бүлгээрээ үг цээжлэх. Хэрэв та нэг үгийг санахыг хүсч байвал ихэмсэг (маш том), та үүнийг үгсийн хэлхээнээс санахад хялбар байх болно: томорч, томорч, том, том, том. Мөн нэг дор илүү олон үг цээжлэх боломжтой болгодог.
Жишээлбэл, том, том, том. Энэ үг ямар утгатай гэж та бодож байна гайхалтай?
Үг цээжлэх толь бичиг, нийгмийн сүлжээ
Мэдээжийн хэрэг, та толь бичгээс үл мэдэгдэх үгийг хайж болно! Тэр тусмаа түүнээс хойш орчин үеийн онлайн толь бичиголон нэмэлт сонголтуудыг санал болгож байна.
Олон тооны онлайн толь бичигт сонирхолтой нийтлэл, тоглоом, өдрийн үг байдаг.
Хэрэв та уран зохиолыг эх хэлээр нь уншиж чадна гэдэгтээ итгэлтэй байвал нийтлэлийг үзээрэй.
Англи үг сурах сайтууд
Доор та олох болно Үгийн санг нэмэгдүүлэх, дадлагажуулах шилдэг сайтуудЭнэ нь танд хамгийн их ашиг тусаа өгөх болно.
Бизнесийн англи хэлний сайт
BusinessEnglishSite - бизнесийн үгсийн сан сурах сайт
Энэ бол суралцах хамгийн шилдэг, хамгийн алдартай сайтуудын нэг юм. Энд та үгсийн санг хэрэгтэй хэллэг, илэрхийлэл, тэр ч байтугай бизнесийн хэллэгээр дүүргэх боломжтой.
Бүх үгсийг сэдвүүдэд хуваадаг, жишээлбэл, "Нягтлан бодох бүртгэл", "Төслийн менежмент", "МТ"гэх мэт.
Сэдэв бүрийн хувьд зөвхөн үгсийн сан төдийгүй дүрмийг сургадаг нэгтгэх дасгалууд байдаг.
Блэйр англи
Блэйр англи хэлээр та англи үгсийг эхнээс нь сурах боломжтой
Энэ сайт дээрх бүх дасгал, хичээлийг тусгайлан боловсруулсан болно Англи хэлний үгсийн сангаа нэмэгдүүлж, баяжуулаарай .
Эндээс та янз бүрийн сэдвээр 190 гаруй үнэгүй интерактив дасгалуудыг олох болно IT-технологи, бизнес, харилцаа холбооболон бусад олон.
Мөн сайт дээр сонсох, дуудлага хийх чадварыг сайжруулах дасгалын мэдээллийн сан байдаг.
Lingualeo
Lingualeo - үгийн дасгалын эх сурвалж
Зөвхөн хүүхдүүдэд төдийгүй маш алдартай интерактив эх сурвалж. Энэ нь хэл сурахад хөгжилтэй, визуал болгоход тусалдаг ба мөн агуулсан хязгааргүй тооны үгянз бүрийн түвшний хувьд.
Арслангийн бамбарыг тэжээж, үгийн шинэ хэсгийг авахын тулд бүртгүүлэх шаардлагатай.
Их Британийн зөвлөл
Британийн зөвлөл - Үг сурах хамгийн Британийн арга
Британийн Зөвлөлийн вэб сайт нь жинхэнэ Британийн хэллэг, хэлц үг, хэллэгийг ашиглах дадлагыг биднийг орхисонгүй. Мөн тэнд өдөрт хэдэн шинэ үг сурах боломжтой.
Үгсийг шүүсэн сэдэв, түвшингээр, энэ нь навигацийг маш тохиромжтой болгодог бөгөөд англи үгсийг шахах үйл явц нь сэтгэл хөдөлгөм туршлага юм.
Багш нарт зориулсан гарын авлага бүхий янз бүрийн түвшний хичээлийн төлөвлөгөө байдаг.
Өөрийн үгсийн санг туршиж үзээрэй
Энэ сайт дээр та 100% магадлалтай байж чадахгүй, гэхдээ наад зах нь та ямар төрлийн үгсийн сантай, юуг сайжруулах хэрэгтэйг ойролцоогоор ойлгох болно.
Англи хэл дээрх тестийн интерфейс нь энгийн. Энэ сайт нь англи хэл сурдаг, тэр байтугай төрөлх хэлтэй хэрэглэгчдэд зориулагдсан болно.
Орчуулгыг нь мэддэг үгсээ тэмдэглээд өөрийнхөө тухай хэдэн асуултад хариулснаар та мэдэх магадлал өндөр хэдэн англи үгтаны идэвхтэй нийлүүлэлтэд байна.
Дүгнэлтийн оронд
Таны харж байгаагаар янз бүрийн чиглэлээр үгсийн санг баяжуулах маш олон арга, нөөц бий. Хамгийн гол нь үүн дээр байнга ажиллах, энд бүх зүйл танаас хамаарна. Та англи хэлтэй хүмүүстэй ямар ч асуудалгүй харьцсанаар өдөр тутмын ажил бүрэн үр дүнгээ өгөх болно.
-тай холбоотой
Мэдээжийн хэрэг, хэлний тогтолцооны үндэс нь дүрэм боловч сайн тогтсон лексик баазгүй бол дүрмийн хэм хэмжээний мэдлэг нь анхлан суралцагчдад хаана ч ашиггүй байх магадлалтай. Тиймээс бид өнөөдрийн хичээлийг үгсийн санг дүүргэх, шинэ үгсийн санг хурдан цээжлэх арга барилд зориулах болно. Материалд маш олон хэллэг байх тул бид эдгээр англи үгсийг өдөр бүр сурахын тулд урьдчилан хувааж, 2-3 арван шинэ хэллэгээр ажиллаж, өмнө нь судалсан жишээнүүдийг давтахыг зөвлөж байна. Дадлага хийхээс өмнө гадаад үгийг хэрхэн зөв сурахыг зөвлөдөг болохыг олж мэдье.
Үг хэллэг сурах нь тулааны тал хувь, үүнийг байнга хэрэглэхийг хичээх нь чухал бөгөөд эс тэгвээс энэ нь зүгээр л мартагдах болно. Тиймээс англи үг сурах гол зарчим бол тааралдсан бүх үгийг цээжлэхийг хичээхгүй байх явдал юм. Орчин үеийн англи хэлэнд 1.5 сая орчим үг, багц хослолууд байдаг. Бүх зүйлийг сурах нь зүгээр л бодитой бус тул зөвхөн өөртөө хамгийн их хэрэглэгддэг, шаардлагатай үгсийн санг сонгохыг хичээ.
Та аль хэдийн сонирхож буй чиглэлээ шийдэж, шаардлагатай лексик материалыг авч, үүнийг сурч эхэлсэн гэж бодъё. Гэвч бүх зүйл урагшлахгүй байна: үгс аажмаар санаж, хурдан мартагдаж, хичээл бүр нь төсөөлшгүй уйтгартай, өөртэйгөө тэмцэл болж хувирдаг. Сургалтын зөв орчныг бүрдүүлэх, гадаад хэлийг хялбар, үр дүнтэй сурахад туслах хэдэн зөвлөмжийг энд оруулав.
- Үгсийг утгаараа нэгтгэж, сэдэвчилсэн толь бичиг үүсгэх: амьтан, төлөөний үг, үйл ажиллагааны үйл үг, ресторан дахь харилцаа холбоо гэх мэт.. Ерөнхий бүлгүүд санах ойд илүү амархан хадгалагдаж, нэг төрлийн ассоциатив блок үүсгэдэг.
- Өөрт тохирох аргыг олох хүртлээ үг сурах янз бүрийн аргыг туршиж үзээрэй. Эдгээр нь алдартай картууд, интерактив онлайн симуляторууд, байшингийн янз бүрийн объект дээр наасан наалт, таблет, утсанд зориулсан програмууд байж болно. Хэрэв та мэдээллийг харааны болон сонсголын хэлбэрээр илүү сайн ойлгодог бол боловсролын видео, аудио бичлэгийг идэвхтэй ашиглаарай. Та ямар ч аргаар сурч болно, гол зүйл бол суралцах үйл явц нь уйтгартай үүрэг биш харин тааламжтай зугаа цэнгэл байх ёстой.
- Энэ үгийг хэрхэн дууддагийг л цээжил. Үүнийг хийхийн тулд та транскрипцид хандах эсвэл интерактив эх сурвалжийг ашиглах ёстой. Англи үгсийн дуудлагыг сурах програм нь илэрхийллийн дууг санахад туслах төдийгүй түүнийг хэрхэн зөв дуудаж байгааг шалгах болно.
- Өмнө нь сурсан үгсээ бүү хая. Энэ бол маш чухал цэг юм. Хэрэв бид үгсийг удаан хугацаанд сурвал тэдгээрийг нэг удаа санаж байх шиг байна. Гэхдээ санах ой нь нэхэмжлээгүй мэдээллийг устгах хандлагатай байдаг. Тиймээс, хэрэв танд байнгын ярианы дасгал байхгүй бол үүнийг тогтмол давталтаар солих хэрэгтэй. Та өдрийн болон давталттай дэвтэр үүсгэх эсвэл англи хэл сурах интерактив програмуудын аль нэгийг ашиглах боломжтой.
Бусад англи сэдэв: Ямар ч сэдвээр гадаад хүмүүстэй харилцах англи хэл дээрх хэллэгүүд
Эдгээр зөвлөмжийг хэрэгжүүлсний дараа бага зэрэг дасгал хийцгээе. Бид англи хэлний хамгийн алдартай үгсийн санг оюутнуудын анхааралд хүргэж байна. Эдгээр англи үгсийг хэд хэдэн хүснэгтэд хувааж, жижиг семантик бүлгүүд хэлбэрээр танилцуулсан тул өдөр бүр сурахад тохиромжтой. Ингээд үгсийн сангаа нөхөж эхэлцгээе.
Зассурахзаримүгс!
Өдөр бүр сурах англи үгс
Сайн байцгаана уу | ||
Сайн уу | , [Сайн уу] | сайн уу Тавтай морил! |
сайн уу | ,[өндөр] | Хөөе! |
өглөөний мэнд | [ɡʊd mɔːnɪŋ], [өглөөний мэнд] | өглөөний мэнд! |
өдрийн мэнд | [ɡʊd ɑːftənuːn], [гуд афтенун] | өдрийн мэнд! |
оройн мэнд | [ɡʊd iːvnɪŋ], [сайн ивнин] | оройн мэнд! |
Баяртай | [ɡʊd baɪ], [баяртай] | Баяртай! |
дараа уулзъя | ,[си юү лейте] | баяртай! |
сайн шөнө | [ɡʊd naɪt], [сайхан шөнө] | сайн шөнө! |
төлөөний үг | ||
Би - миний | , [сар - тавдугаар сар] | Би бол миний, миний, миний |
чи чиний | , [ю - ёр] | чи чинийх, чинийх, чинийх |
тэр-түүний | , [хэ - хи] | тэр бол түүнийх |
тэр-түүний | [ʃi - ха (r)], [ши - дик] | тэр түүнийг |
энэ - түүний | ,[энэ нь] | энэ бол түүний (өө амьгүй) |
бид-бидний | , [vi - aar] | бид бол бидний |
тэд - тэдний | [ðeɪ - ðeə (r], [zey - zeer] | тэд - тэд |
хэн - хэнийх | ,[хэ - huz] | хэн - хэнийх |
юу | , [wot] | юу |
Үг хэллэгтөлөөтанил | ||
Миний нэр… | , [миний нэр] | Миний нэр… |
Таны нэр хэн бэ? | , [Таны нэрнээс ирсэн Ват] | Таны нэр хэн бэ? |
Би...(Нэнси) | , [Аан ... Нэнси] | Би ... (нэр) Нэнси |
Та хэдэн настай вэ? | ,[хэдэн настай вэ] | Та хэдэн настай вэ? |
Би...(арван найман настай, цангаж байна) | ,[Айм эитин, суу.] | Би ... (18, 30) настай. |
Та хаанаас ирсэн бэ? | ,[ware you frome] | Та хаанаас ирсэн бэ? |
Би ... (Орос, Украин) | ,[Би Орос, Украйнаас ирсэн] | Би (Орос, Украин) |
Танилцахад таатай байлаа! | , [энэ нь сайхан байна] | Танилцахад таатай байлаа! |
Ойр дотны хүмүүс, гэр бүлийн гишүүд | ||
ээж | ,[төөрдөг байшин] | ээж |
аав | ,[үе шат] | аав |
охин | , [дутуу] | охин |
хүү | ,[сан] | хүү |
ах | ,[ах] | ах |
эгч | ,[систем] | эгч |
эмээ | [ɡrænmʌðə], [гранмазе] | эмээ |
өвөө | [ɡrænfɑːðə], [grafaze] | Өвөө |
авга ах | [ʌŋkl],[ankl] | авга ах |
авга эгч | [ɑːnt], [шоргоолж] | авга эгч |
найзууд | ,[найзууд] | найзууд |
хамгийн сайн найз | [ðə хамгийн сайн найз], [хамгийн сайн найз] | хамгийн сайн найз |
Газар, байгууллагууд | ||
эмнэлэг | ,[эмнэлэг] | эмнэлэг |
ресторан, кафе | ,[restrant, кафе] | ресторан, кафе |
цагдаагийн алба | ,[Палисийн оффис] | цагдаагийн хэлтэс |
зочид буудал | ,[зочид буудал] | зочид буудал |
клуб | ,[клуб] | клуб |
дэлгүүр | [ʃɒp], [дэлгүүр] | Оноо |
сургууль | ,[хацар] | сургууль |
нисэх онгоцны буудал | ,[eapoot] | Нисэх онгоцны буудал |
төмөр замын буудал | ,[төмөр замын буудал] | станц, төмөр замын буудал |
кино театр | ,[кино театр] | кино театр |
шуудангийн газар | ,[шуудангийн газар] | Шуудангийн газар |
номын сан | ,[номын сан] | номын сан |
парк | ,[баглаа] | цэцэрлэгт хүрээлэн |
эмийн сан | ,[faamesi] | эмийн сан |
Үйл үг | ||
мэдрэх | ,[Фил] | мэдрэх |
идэх | ,[энэ] | идэх, идэх |
уух | ,[уух] | уух |
явах/алхах | [ɡəʊ/ wɔːk], [go/wook] | явах / алхах, алхах |
байна | ,[байгаа] | байна |
хийх | ,[ду] | хийх |
чадна | ,[кен] | чадах, чадах |
ир | ,[кам] | ирэх |
үзнэ үү | ,[si] | үзнэ үү |
сонсох | ,[[heer] | сонсох |
мэдэх | ,[мэдэх] | мэдэх |
бичих | ,[баруун] | бичих |
сурах | ,[маалинган даавуу] | заа, сур |
нээлттэй | [əʊpen], [нээлттэй] | нээлттэй |
хэлэх | ,[сай] | ярих |
ажил | ,[wok] | ажил |
суу | ,[суух] | суу |
авах | [ɡet], [авах] | авах, болох |
дуртай | ,[дуртай] | Дуртай |
Цаг хугацаа | ||
цаг | , [цаг] | цаг |
… (5, 7) цагт | [ət faɪv, sevn ə klɒk], [et fife, sevn o klok] | ... (тав, долоо) цагт. |
өглөө | ,[Би бол] | үд хүртэл, 00-12 цаг хүртэл (шөнө, өглөө) |
p.m | ,[шээх] | үдээс хойш, 12-00 цаг хүртэл ( үдээс хойш, орой) |
өнөөдөр | , [өнөөдөр] | өнөөдөр |
өчигдөр | ,[өчигдөр] | өчигдөр |
маргааш | , [хавдар] | маргааш |
өглөө | [ɪn ðə mɔːnɪŋ], [ин зэ монинг] | өглөө |
орой | [ɪn ðə iːvnɪŋ], [орой] | орой |
Үйл үг | ||
энд | ,[чи] | энд |
Тэнд | [ðeə], [zee] | Тэнд |
үргэлж | [ɔːlweɪz], [oolways] | үргэлж |
сайн | ,[we] | сайн |
зөвхөн | [əʊnli], [onli] | зөвхөн |
дээш | [ʌp],[ap] | дээш |
доош | ,[доошоо] | доош |
зөв | , [баруун] | зөв, зөв |
буруу | , [хонгор] | зөв биш |
зүүн | , [зүүн] | зүүн |
Холбоонууд | ||
тэр | [ðæt], [zet] | юу, аль, тэр |
аль | ,[энэ] | аль нь |
учир нь | ,[бикоз] | учир нь |
тийм | ,[харсан] | тийм, учир нь |
хэзээ | ,[вэнь] | хэзээ |
өмнө | ,[bifoo] | өмнө нь |
гэхдээ | ,[сарьсан багваахай] | гэхдээ |
Үнэгүй нөөцийн талаар ярилцъя, үүний ачаар та мэдэхгүй үгсийг амархан цээжлэх боломжтой.
Хэрхэн шахаж, уйтгартай дасгал хийхгүйгээр англи үгсийг сурах вэ? Шинэ үгсийн санг цээжлэхийн тулд та өөрийн хувийн хөрөнгөөс нэг ч төгрөг зарцуулалгүйгээр үгийн сангаа үнэ төлбөргүй нэмэгдүүлж, тусламж хэрэгтэй хүмүүст туслах боломжтой хэд хэдэн сонирхолтой сайтуудыг санал болгож байна. Үүнийг хэрхэн хийх вэ? Доор уншина уу.
1 асуулт хариулт
Хамгийн дуртай сайт болох quizlet.com-оос эхэлцгээе. Бид үүнийг үг цээжлэх үр дүнтэй аргуудаас гадна орчин үеийн, товч загвараар сонгодог. Quizlet нь анхлан суралцагч болон англиар тодорхой түвшинд ярьдаг хүмүүст тохиромжтой.
Quizlet дээр та зөвхөн бэлэн сургалтын модулиудаас сонгоод зогсохгүй өөрийн модулийг үүсгэх боломжтой. Үүнийг хийхийн тулд та мэдэхгүй үгсийн жагсаалтыг гаргаж, тэдгээрийн орчуулгыг олох хэрэгтэй. Нөөц нь танд орчуулгын сонголтыг автоматаар санал болгох бөгөөд хэрэв тэдгээр нь танд тохирохгүй бол та өөрөө оруулах боломжтой. Сургалтын модулийг хадгалсны дараа "Картууд" хэсэгт очно уу - эндээс та үгсийг үзэж, дуудлагыг сонсох боломжтой. Дараагийн хэсэгт - "Цээжлэх" - та үгсийн орчуулгыг сонгох болно. Хэрэв та алдаа гаргавал тэр үгтэй дахин уулзах болно, дараа нь дахин, үүнийг санах хүртэл. Бичгийн болон зөв бичгийн дүрмийн хэсэгт та үг хэрхэн бичигдсэнийг цээжлэх болно. Төгсгөлд нь та сургалтын модулийн үгсийн сангийн талаархи мэдлэгээ шалгах тест өгөх боломжтой.
Хэрэв та үгсийг хөгжилтэй байдлаар сурахыг хүсч байвал "Сонголт" хэсгүүд танд тохиромжтой - та үгийг орчуулгатай холбох хэрэгтэй бөгөөд "Таталцал" - Дэлхий дээр астероид унахаас өмнө үгийг оруулах хэрэгтэй.
2. Англи хэл сур
Цахим картыг learnenglish.de сайтаас үзнэ үү. Сайтын бүтээгчид шинэ үг сурах гурван үе шатыг санал болгодог.
- Эхлээд та үгсийг сканнердаж, тэдгээрийг зурагтай холбож санахыг хичээ.
- Дараа нь тэд танд хэсэг хугацаанд зураг үзүүлэхэд та тэр үгийг санахыг хичээдэг.
- Гурав дахь шатанд та мэдлэгээ шалгана: зургийн хажууд англи хэл дээр үг бич.
Дасгал нь маш энгийн, гэхдээ эхлэгчдэд энэ нь яг хэрэгтэй зүйл юм.
Тухайн сайтын “Алдаа” хэсгээс та ихэвчлэн андуурдаг англи үгтэй дасгалууд дээр ажиллах боломжтой, жишээ нь, дурын болон зарим, зээлэх, зээлэх гэх мэт. Үг тоглоомын хуудаснаас та олон төрлийн тоглоомуудыг олох болно. үгсийн санг өргөжүүлэх, хөгжүүлэх: кроссворд, ер бусын далайн тулаан гэх мэт.
Бага зэрэг хуучирсан загвартай хэдий ч эх сурвалж нь англи хэл сурч эхэлж буй хүмүүст хэрэгтэй хэвээр байна.
3. Фрирайс
Freerice.com бол хамгийн ер бусын эх сурвалж юм. Энэ нь эхлэгчдэд тохирохгүй гэдгийг шууд хэлье, гэхдээ та түвшингээс нь дадлага хийхийг оролдож болно. Энд англи үгсийн утгыг сонгох шаардлагатай.
Энэ тоглоомын "онцлог" нь юу вэ? Бүх давс нь "шагнал" гэж нэрлэгддэг зүйлд оршдог. Зөв хариулт бүрийн хувьд та 10 будаа "олно". Тоглоомын төгсгөлд сайтын ивээн тэтгэгчид олсон үр тарианы хэмжээг дахин тооцоолж, энэ хэмжээний мөнгийг өлсгөлөнд нэрвэгдсэн хүмүүст хүмүүнлэгийн тусламж үзүүлдэг хамгийн том байгууллага болох Дэлхийн хүнсний хөтөлбөрийн дансанд шилжүүлдэг. Энэ сайтын уриа нь өлссөн хүмүүсийг тоглож, хоолло (Өлсгөлөн хүмүүсийг тоглож, хоолло) юм.
Бүх хөзрөө нэг дор дэлгэе: гадаадын мэргэжилтнүүдийн тооцооллоор тоглолтын 10 минутын дотор та ердөө 3 цент "олж" чадна. Бага зэрэг тийм. Сая сая хүн тогловол яах вэ?
4. Memrise
Memrise үйлчилгээг Принстоны их сургуулийн мэдрэл судлаач Грег Детр болон нэрт мнемонич Эд Күк нар үүсгэн байгуулжээ. Энэхүү нөөц нь маш их алдартай - дэлхийн 189 орны 40 сая орчим хэрэглэгч сайтад бүртгэлтэй байдаг.
Memrise бол интерактив флаш картуудыг сургалтын хэрэглүүр болгон ашигладаг орчин үеийн платформ юм. Бодлоготой дизайны ачаар сайтыг зөн совингийн түвшинд ашиглахад хялбар байдаг. Үйлчилгээ нь дүрслэлд анхаарлаа төвлөрүүлдэг бөгөөд үүнийг төрөлх хэлээр ярьдаг хүний бичсэн зураг, меме эсвэл богино хэмжээний видео хэлбэрээр үзүүлэх боломжтой. Гэсэн хэдий ч Memorize програмын орос хэлээр ярьдаг хэрэглэгчид энэ нь эвгүй санагдаж магадгүй, учир нь олон үгийн орчуулгыг бие даан оруулах шаардлагатай болно. Нэмж дурдахад, үгсийн дуудлагыг зөвхөн бэлэн сургалтанд сонсож болно, гэхдээ хэрэв та өөрийн үгийн жагсаалтыг гаргавал өөрөө дуудах хэрэгтэй болно.
Энэ сайт нь төлбөртэй захиалгыг санал болгодог боловч үнэ төлбөргүй хувилбар нь ихэнх хэрэглэгчдэд хангалттай байдаг.
5 Vocabulary.com
Vocabulary.com бол англи хэлийг ахисан түвшинд мэддэг хүмүүст зориулсан гайхалтай үйлчилгээ юм. Эндээс та үгсийг англи хэл дээрх утгатай нь тааруулах болно.
Толь бичгийн хэсгээс та мэдэхгүй үгсийн сангийн тодорхойлолтыг олох болно, та өөрийн жижиг толь бичгийг үүсгэж, зөвхөн хэрэгтэй үгсийг сурах боломжтой. Үүнээс гадна Vocabulary.com нь үгсийн бэлэн жагсаалтыг санал болгодог.
Энэхүү эх сурвалж нь энгийн мэт санагдаж болох ч 15,000 гаруй үгийг үр дүнтэй сурахад туслах нарийн төвөгтэй алгоритмууд дээр суурилдаг. Play the Challenge хэсэгт та үгсийн сангаа шалгах боломжтой: таныг тоглох үед үйлчилгээ таны цээжилж амжаагүй үгсийг санаж, тэдгээрт анхаарлаа хандуулдаг.
Цаашдын нийтлэлүүдэд бид танд хэрэгтэй эх сурвалжуудыг үргэлжлүүлэн хуваалцах болно. Гэсэн хэдий ч үгсийг зөвхөн онлайнаар төдийгүй офлайнаар сурах боломжтой. "" гэсэн нийтлэлд бид англи хэлний шинэ үгсийг хэрхэн сурах талаар дэлгэрэнгүй ярьсан. Гадаад үгийг хэрхэн үр дүнтэй цээжлэх тухай мэдээллийг үзнэ үү "Ingleks" YouTube суваг дээр гарах. Завгүй байж, мэдлэгээ дээшлүүлээрэй.
Сурах бичгээс сэдэвчилсэн үг хэллэг сурахын оронд хамгийн чухал зүйлд анхаарлаа хандуулбал үр дүнд нь та гайхах болно. Мэдрэлийн сүлжээнүүд англи хэл дээрх олон мянган ном, нийтлэл, хэлэлцүүлгийн бичвэрүүдэд дүн шинжилгээ хийж, цагийг өнгөрөөхөд утга учиртай үгсийг олж тогтоожээ. Энэ талаар илүү дэлгэрэнгүй ярилцъя.
ЗХУ-ын болон хуучин ЗХУ-ын сургуулиудад дүрмийн мэдлэгтэй байх нь чухал байсан. Тиймээс төгсөгчид нь ярихад хэцүү байдаг. Англи хэлийг сурах бичиг, нэвтэрхий толь, уран зохиолын хийсвэр тэмдэгтийн дагуу судалж, хамгийн чухал зүйл болох энгийн хүний яриаг орхигдуулсан.
Та хэдэн үг мэдэх шаардлагатай вэ?
Орчин үеийн сургалтын хөтөлбөрийг найрал дуугаар эмхэтгэгчид 3000 гэсэн тоог хэлдэг - энэ бол англи үгсийн "алтан нөөц" юм. Бид үүнийг Gold 3000 гэж нэрлэсэн бөгөөд одоо бид танд энэ тухай бүгдийг хэлэх болно.
Хэт их эсвэл бага гэдгийг яаж мэдэх вэ?
3000 үг - энэ бол Евгений Онегин шүлгийн эхний бүлэг, 15 хуудас текст A4 12 хэмжээтэй, хагас цаг тайван чангаар уншдаг. Товчхондоо энэ нь тийм ч их биш юм. Гэхдээ энд л төвөгтэй зүйл эхэлдэг. Та гурван мянган үг сурч чадахгүй бөгөөд хэлийг чөлөөтэй мэддэг гэдэгт итгэлтэй байж болно. Энэ нь "аз жаргал" гэдэг үгийг мэддэг үсгүүдээс гаргах гэж оролдохтой адил юм.
Мөн уншина уу:
Ямар англи үг сурах вэ?
Англи хэлээр ярьдаг хүн болохын тулд Оксфордын толь бичгийн эмхэтгэгчдээс нэг жагсаалтад цуглуулсан нийтлэг, ярианы үгс, багц илэрхийлэл, өндөр давтамжийн хэллэгүүдийг сурах хэрэгтэй. Мэргэжлийн хувьд өсөхийн тулд таны мэргэжилтэй холбоотой хүмүүс хэрэгтэй. Сэдвийг ойлгохын тулд - сэдвээр.
Давтамжийн үгсийг сурсан хүмүүс Нью-Йорк Таймс сонины текстийг хялбархан уншиж, BBC-ийг үзэж, Brexit болон Дональд Трампын талаар төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүстэй харилцдаг. Яагаад гэвэл тохиромжтой, тохирох материалын дагуу суралцсан. Тэр үед зарим нь яагаад ч юм "serendipity" гэдэг үгийг цээжилдэг байсан тул хожим нь хоёр туйлт эмгэгийн тухай өгүүллээр үүнийг хэзээ нэгэн цагт уулзах болно.
Англи хэлэнд хэдэн үг байдаг вэ?
Тайвшир, хэн ч бүх үгийг мэдэхгүй. Их бага боловсролтой төрөлх англи хэлтэй хүн дунджаар 10,000-30,000 үгтэй байдаг.
Домогт Макмилланы толь бичгийг эмхэтгэгчид хамгийн их тохиолддог 2500 хэллэг нь англи хэлний ярианы 80% -ийг хамардаг гэж үздэг. 7500 үг ярианы 90%-ийг эзэлдэг. Өөрөөр хэлбэл, илүү ихийг сурч мэдсэнээр та мэргэжлийн сэдвээр харилцах, сэдэвчилсэн уран зохиол унших эсвэл өөрийн мэдрэмжийн талаар илүү гүнзгий ярих боломжийг олж авдаг.
Тэд үүнийг хэрхэн ойлгосон бэ?
Үүнийг олон мянган ном, нийтлэл, эссэ, хэлэлцүүлгийн текстэнд компьютерийн шинжилгээ хийж (одоо Макмилланы корпуст 1.6 тэрбум үг байгаа) хиймэл оюун ухаан ойлгосон.
Лонгман толь бичгийг зохиогчид 3000 (үнэндээ арай илүү) үгсийг тодорхойлсон бөгөөд тэдний судалгаагаар англи хэл дээрх бүх текстийн 86% -ийг хамардаг.
Оксфордын толь бичигт англи хэлний хамгийн чухал үгсийн жагсаалт байдаг. Энд тэд бас 3000 байна (мөн тэд тэгш тоо хүртэл дугуйрсан), гэхдээ зохиогчид яриа болон / эсвэл текстийн хэдэн хувийг ойлгоход туслахыг дурдаагүй байна.
Тэгэхээр эдгээр үгс юу вэ?
Жишээлбэл, та Оксфордын толь бичгийн тусгай үйлчилгээнд The Guardian сэтгүүлийн нийтлэлийн хэсгийг ажиллуулж болно, энэ нь текстэд Оксфордын 3000 ™ жагсаалтаас хэдэн үг ашиглагдаж байгааг харуулдаг. Таны харж байгаагаар текстийн 90% нь ижил төстэй 3000 үгэнд ордог.
Мөн уншина уу:
Үүнтэй ижил жагсаалтыг iOS болон Android дээр үг цээжлэх Skyeng гар утасны аппликейшн дээр байршуулсан. Жагсаалтыг алт 3000 гэж нэрлэсэн тул таны цаг хугацаа шаардагдах давтамжийн үг бүрийг алтан уутаар тэмдэглэв. Уг програмыг зөвхөн үг сурахад төдийгүй ерөнхийд нь судлахад ашиглаж болно (гэрийн даалгавраа хийж, хэрэгтэй материалыг унших, үүнд багтсан).