Αντλιοστάσια

Παρουσίαση παροιμιών διαφορετικών εθνών. Παρουσίαση: Παροιμίες και ρητά

Περιγραφή της παρουσίασης σε μεμονωμένες διαφάνειες:

1 διαφάνεια

Περιγραφή της διαφάνειας:

« Συγκριτική ανάλυσηπαροιμίες και ρητά διαφορετικούς λαούς". Συμπλήρωσε η Αλεξάνδρα Μολόντοβα, μαθήτρια της 8ης «Ν» τάξης της Σχολής ΜΒΟΥ Νο 42 της πόλης Σαμαρά Επόπτης Naida S.G., καθηγήτρια ρωσικής γλώσσας και λογοτεχνίας Περιφερειακό επιστημονικό και πρακτικό συνέδριο "Από την ιδέα στην επιστημονική αναζήτηση" Ενότητα "Κόσμος πολιτισμός της τέχνης» Θέμα εργασίας: Σαμαρά, 2013

2 διαφάνεια

Περιγραφή της διαφάνειας:

Τι είναι οι παροιμίες; Οι παροιμίες είναι ένα από τα μικρά είδη της λαογραφίας. Για αιώνες οι πρόγονοί μας διατήρησαν και πέρασαν από στόμα σε στόμα τη λαϊκή σοφία, που «δίδασκε το νου να λογίζεται». Η παλαιότερη γενιά δίδασκε τους νεότερους, τους προειδοποίησε εναντίον πιθανά σφάλματα. Με παροιμίες και ρητά μετέφεραν τη συσσωρευμένη εμπειρία ζωής τους. Στην αρχαιότητα, οι άνθρωποι χρησιμοποιούσαν ενεργά παροιμίες και ρήσεις, επειδή ήταν μέρος του πολιτισμού τους.

3 διαφάνεια

Περιγραφή της διαφάνειας:

Οι στόχοι και οι στόχοι της δουλειάς μου: να μάθω πώς οι παροιμίες και τα ρητά διαφορετικών λαών του κόσμου αντικατοπτρίζουν τον τρόπο ζωής, την κοσμοθεωρία, τον εθνικό πολιτισμό και τις παραδόσεις τους. Προσδιορίστε το κοινό και το διαφορετικό σε αυτές τις παροιμίες και τα ρητά με συγκριτική ανάλυση. ταξινομεί το αντικείμενο μελέτης· διεξάγετε πρακτική μελέτη για τη γνώση των παροιμιών και των ρήσεων χρησιμοποιώντας το παράδειγμα της τάξης σας.

4 διαφάνεια

Περιγραφή της διαφάνειας:

Συγκριτική ανάλυση παροιμιών διαφορετικών εθνών. Δεν υπάρχει τριαντάφυλλο χωρίς αγκάθια. (Ρωσικά) - Δεν υπάρχει λωτός χωρίς μίσχο. (Ινδ.) Ένα βήμα από την αγάπη στο μίσος. (Ρωσικά) - Από την τυφλή αφοσίωση μέχρι την απιστία. (Ιαπωνικά) Η υπομονή και η δουλειά θα τα αλέσουν όλα. (Ρωσικά) - Με τον καιρό και με υπομονή, το φύλλο μουριάς θα γίνει άτλαντας. (eng.) Υπάρχει ένα μαύρο πρόβατο στην οικογένεια (rus.) - Σε κάθε κοπάδι θα βρείτε ένα μαύρο πρόβατο. (Γερμανικά) Η ανάγκη θα διδάξει το καλάτσι να τρώει. (Ρωσικά) - Η φτώχεια θα σε μάθει να παίζεις βιολί. (Γερμανικά) Τα βελούδινα πόδια κρύβουν αιχμηρά νύχια. (Αγγλικά) - Απλωμένο απαλά, αλλά δύσκολο να κοιμηθείς. (Ρωσικά) Η φτώχεια δεν είναι κακό. (Ρωσικά) - Η φτώχεια δεν είναι αμαρτία. (Αγγλικά) Δεν μπορείς να βγάλεις ούτε ένα ψάρι από μια λίμνη χωρίς δυσκολία. (Ρωσικά) - Δεν υπάρχει ανταμοιβή χωρίς εργασία. (Γερμανικά) Ο άνθρωπος προτείνει, αλλά ο Θεός διαθέτει. (Ρωσικά) - Ο Κύριος βοηθά τους ναυτικούς σε μια καταιγίδα, αλλά ο τιμονιέρης πρέπει να είναι στο τιμόνι. (Γερμανικά) Μην κοιτάς ένα άλογο δώρο στο στόμα. (Ρωσικά) - Μην κοιτάτε μια δαμαλίδα δώρου στο στόμα. (Ενδ.) Κάνε έναν ανόητο να προσεύχεται στον Θεό - θα πληγώσει το μέτωπό του. (Ρωσικά) - Εμπιστευτείτε τους αμπελώνες στον γάιδαρο. (Ενδ.) Ένα μήλο δεν πέφτει μακριά από μια μηλιά. (Ρωσικά) - Τι είναι το rajah, τέτοιοι είναι οι υπήκοοί του. (ενδ.)

5 διαφάνεια

Περιγραφή της διαφάνειας:

Δεν κοιτούν τα δόντια ενός δεδομένου αλόγου. (Ρωσική). Μια γυναίκα με ένα καρότσι είναι πιο εύκολη για μια φοράδα (Ρωσικά) Τα δύο πιο χρήσιμα βιβλία για ένα κορίτσι είναι το βιβλίο της κουζίνας της μητέρας και το βιβλιάριο επιταγών του πατέρα. (Αμερικανός)

6 διαφάνεια

Περιγραφή της διαφάνειας:

Δεν υπάρχει λωτός χωρίς μίσχο. (Ινδική) Όπως είναι το rajah, έτσι είναι και οι υπήκοοί του. (Ινδική) Το μήλο δεν πέφτει μακριά από το δέντρο. (Ρωσική)

7 διαφάνεια

Περιγραφή της διαφάνειας:

Σε μια αλυσίδα από συνώνυμες παροιμίες, μια, κατά κανόνα, είναι πιο συνηθισμένη, έχει ριζώσει καλύτερα στη γλώσσα μας. Το ίδιο φαινόμενο συνωνυμίας βλέπουμε και στις παροιμίες άλλων λαών του κόσμου. Έπεσαν μικρά χτυπήματα και μεγάλες βελανιδιές. (Αγγλικά) - Μόνο οι πεισματάρηδες μπορούν να το κάνουν. (Αγγλικά) Ψάρια λόγω έλλειψης ψαριών και καρκίνου. - Στο χωράφι και κρέας σκαθαριού. - Στο σκοτάδι και στη σάπια λάμπει (ρωσικά)

8 διαφάνεια

9 διαφάνεια

10 διαφάνεια

Περιγραφή της διαφάνειας:

Παροιμίες για την αγάπη και τη φιλία. Μέχρι να θυσιάσεις την ψυχή σου, δεν θα βρεις τον αγαπημένο σου. (Κουρδ.) Όπου δεν υπάρχει αγάπη, δεν υπάρχει χαρά. (φορτίο) Ο χωρισμός για την αγάπη είναι σαν τον άνεμο για τη φωτιά: σβήνει την αδύναμη αγάπη, και φουσκώνει τη μεγάλη αγάπη. (Ισπανικά) Αν η αγάπη τελειώσει, δεν ξεκίνησε ποτέ. (Εβρ.) Στην αγάπη, ο ένας πάντα φιλά, και ο άλλος μόνο γυρίζει το μάγουλο. (Γαλλική γλώσσα) Ξηρό ξύλοείναι εύκολο να σκάψεις, είναι εύκολο να αποχωριστείς την προσποιητή αγάπη. (Μονγκ.) Ένας παλιός φίλος είναι καλύτερος από δύο νέους. (Ρωσικά) Ένας φίλος δεν είναι πάντα ο καλός που θεωρεί το ψέμα σου αληθινό. (τατζ.) Όπου θα είναι χρήσιμος ένας φιλικός λόγος, δεν πρέπει να χρησιμοποιούμε χρυσό και σπαθί. (pers.) Ένας φίλος είναι πιο κοντά από έναν αδελφό. (Αφρικανός) Δεν είναι φίλοι με τον λύκο. (Αρμενικά) Ένας φράχτης μεταξύ φίλων παρατείνει τη φιλία. (Αγγλικά)

11 διαφάνεια

Περιγραφή της διαφάνειας:

Συμπέρασμα. Στη δουλειά μου, κατέληξα στο συμπέρασμα ότι οι παροιμίες και τα ρητά έχουν πολύ περισσότερα κοινά παρά διαφορετικά. Υπάρχουν χιλιάδες παροιμίες στις γλώσσες διαφορετικών λαών, αλλά όλες μπορούν να χωριστούν σε θεματικές ομάδες. Και τότε η ομοιότητα σκέψης ανθρώπων διαφορετικών εθνικοτήτων είναι αναμφισβήτητη - απλώς λειτουργούμε συχνά στην ομιλία μας με διαφορετικές έννοιες, επειδή οι πραγματικότητες γύρω μας είναι διαφορετικές και ο τρόπος ζωής δεν είναι ο ίδιος.

12 διαφάνεια

Περιγραφή της διαφάνειας:

Προβληματισμός. Στόχοι: να αποκαλύψουν τις γνώσεις των παιδιών για τις παροιμίες και την κατοχή τους. ελέγξτε το έργο της συνειρμικής σκέψης που σχετίζεται με την επιλογή παροιμιών από τις γλώσσες διαφορετικών λαών. προκαλέσει το ενδιαφέρον των μαθητών για αυτόν τον τομέα του ανθρώπινου πολιτισμού.

13 διαφάνεια

Περιγραφή της διαφάνειας:

Παροιμίες για την ομάδα αριθμό 1. Η πρώτη ομάδα έπρεπε να επιλέξει ρωσικά ισοδύναμα για 6 ξένες παροιμίες. Ρωσικές παροιμίες δεν δόθηκαν. Ο γιος μιας λεοπάρδαλης είναι επίσης λεοπάρδαλη (Αφρικανός). Αν η κυρία κατέβει από την άμαξα, θα πάει πιο γρήγορα. (Αγγλικά) Μόλις βγει ο φελλός, θα πρέπει να πιείτε σαμπάνια (γαλλικά) Ένας χαλαρός ελέφαντας θα φτάσει στο στόχο του νωρίτερα από έναν ζωηρό επιβήτορα. (Βιετναμέζικα). Ο σκίουρος πηδά πολύ ζωηρά και μερικές φορές χαλάει (ινδονησιακά). Το βαμβάκι δεν είναι φιλικό με τη φωτιά. (Αφγανός)

"Ιστορία του Κόσμου" - Πρώτα Παγκόσμιος πόλεμος(1914-1918). Β' Παγκόσμιος Πόλεμος (1939-1945). Αρχαία Αίγυπτος Αρχαία Ελλάδα Αρχαία Ρώμη. εφευρέσεις του 19ου αιώνα. Εφευρέσεις. Αρχαίος κόσμος. Ωρα για αλλαγή. Πώς έμαθαν οι άνθρωποι για τη ζωή των ανθρώπων στο Μεσαίωνα; Τι έκανε τους ανθρώπους να λάβουν πολλές πληροφορίες για τις καταστάσεις του Αρχαίου Κόσμου;

"Ρωσικές και αγγλικές παροιμίες και ρήσεις" - Αντικείμενο μελέτης. Η διαδικασία μετάφρασης παροιμιών και ρήσεων στα ρωσικά. Αντικείμενο μελέτης. Όσο πιο ήσυχα πας, τόσο πιο μακριά θα φτάσεις. Κατά μάνα κατά κύρη. Παροιμίες και ρήσεις αγγλικών και ρωσικών. ΒΑΣΙΚΟ: λήψη αποφάσεων. υλοποίηση σχεδίου. Το μέσο με το οποίο επιτυγχάνεται η επιμονή ή η απομνημόνευση παροιμιών και ρήσεων.

«Το σύστημα του κόσμου» - Αναπαραστάσεις του κόσμου στο Μεσαίωνα. Ο ήλιος και οι κομήτες στις παλιές εικόνες των αστρονόμων. Αστρονομικές αναπαραστάσεις στην Ινδία. Η πολιτιστική κληρονομιά των Μάγια καταστράφηκε από κατακτητές και μοναχούς. Galle γύρω στο 1520. Πορτρέτο του Κοπέρνικου. Γραφείο αστρονόμου από τις αρχές του 16ου αιώνα. Το σύμπαν κατά τους αρχαίους Έλληνες.

"Ιστορία παροιμιών και ρήσεων" - Πολλές παροιμίες βασίζονται σε κάποιο είδος μύθου ή παραμυθιού. Πολλές από τις παροιμίες χρησιμοποιήθηκαν σε αρχαία χρονικά και έργα. Μάθετε για την ιστορία των παροιμιών. Συνήθως οι παροιμίες αποτελούνται από δύο μέρη που ομοιοκαταληκτούν μεταξύ τους. Στη μεσαιωνική Ευρώπη, συγκεντρώθηκαν συλλογές παροιμιών.

"Μάθημα Πόλεμος και Ειρήνη" - L.N. Τολστόι «Προσπάθησα να γράψω την ιστορία του λαού». Μάχη του Μποροντίνο. Γάλλοι που διασχίζουν το Neman (αρχή του πολέμου). Είδος επικού μυθιστορήματος. "Τι είναι "Πόλεμος και Ειρήνη"; Το αποτέλεσμα του μαθήματος. Επισκέπτες στο σαλόνι A.P. Scherer. Νατάσα Ροστόβα. Αυτοκράτορας Αλέξανδρος Ι. Η υπεράσπιση του Σμολένσκ. Ο ρόλος των τοπίων στην περιγραφή της μάχης.

"Τι όμορφος είναι αυτός ο κόσμος" - Ο ήλιος άρχισε να ζεσταίνει έξω. Το καλοκαίρι η οικογένειά μας πήγαινε στο χωριό. Ίσως ακόμη και κάποιος να καεί από τον ήλιο. Το γρασίδι πρασίνιζε και σε κάθε βήμα γινόταν ορατός κολτσοπούδας. Ήλιος, αέρας και νερό, τι άλλο χρειάζεται ένας άνθρωπος. Τα δάση είναι όλα καλυμμένα με φύλλα. Είναι τόσο ζεστό το καλοκαίρι. Όλοι είναι ενθουσιασμένοι για την άνοιξη! Και το καλοκαίρι, όπου κι αν κοιτάξεις, υπάρχουν παντού λουλούδια.

περίληψη άλλων παρουσιάσεων

«Πληθυντικός των ουσιαστικών» - Να σχηματίσετε τον ενικό από τον πληθυντικό. Χαρακτηριστικά της εκπαίδευσης. Ονομαστική πληθυντικού. Ονομάστε την πόλη. Πώς ονομάζεται η μεγαλύτερη οροσειρά της χερσονήσου Κόλα. Πληθυντικός αριθμός ουσιαστικού. Δοκιμή. Πόσο σωστά. Ελεγξε τον εαυτό σου. Άνθρωποι, έντερα. Το όνομα του πρώτου ρωσικού χωριού. Ο αριθμός των ουσιαστικών. Τι είναι τα καλύμματα παπουτσιών. Το να αντιμετωπίζεις τη γλώσσα με κάποιο τρόπο σημαίνει να σκέφτεσαι με κάποιο τρόπο.

"Ρωσική γλώσσα" Γένος ουσιαστικών "" - Πραγματοποίηση της γνώσης. Προσδιορίστε το γένος αυτών των ουσιαστικών. Είναι πάντα εύκολο να προσδιοριστεί το γένος. Ας επαναλάβουμε τον ορισμό του γένους των ουσιαστικών. Διόρθωσε τα λάθη. Λύστε τις «εξισώσεις» επιλέγοντας μονοριζικά ουσιαστικά αντί για Χ. "Τρίτος τροχός". Μια άσκηση. Το γένος των ουσιαστικών που κλίνονται. Το γένος των ουσιαστικών.

"Ρωσική γλώσσα" Λεξική έννοια "" - Επιλογή συνωνύμων. Επεξηγηματικά λεξικά. Επιλογή μονοριζικών λέξεων. Πυροτεχνήματα. Πορτοκάλι. Ελεγξε τον εαυτό σου. τρόπους εξήγησης. Ηθικός. Λεξικό νόημα. Μυρωδάτο φρούτο. Αυτό που φαίνεται στην εικόνα. Αγόρι. Τι κοινό έχουν αυτές οι λέξεις; Συνώνυμα. Η λεξιλογική σημασία της λέξης. Έννοια της λέξης. Φέρετρο.

«Φωνήεντα σε πτωτική κατάληξη ουσιαστικών» - Περιπτώσεις ουσιαστικού. Μάθετε πώς να γράφετε σωστές καταλήξεις πεζών. Συνδυασμός. Ονομάστε μια λέξη. Ας εξοικειωθούμε με την κατάληξη των ουσιαστικών. Μάθημα ρωσικής γλώσσας στην 5η τάξη. Ατμόπλοιο. Απόκλιση. Ελεγξε τον εαυτό σου. παρατήρηση. Ορθογραφία φωνηέντων σε πεζές καταλήξεις ουσιαστικών. Εργασία λεξιλογίου. Βρείτε τη θέση σας. Κλίση ουσιαστικών. Διάλογος μεταξύ δύο μαθητών. Εισαγάγετε λέξεις που λείπουν.

"Ρήμα" 5η τάξη Ρωσική γλώσσα "- Μη μόνιμα σημάδια. Σημειώσεις. Η έννοια του ρήματος. Πίνακας σύζευξης ρημάτων. Ρηματικές κλίσεις. Επανάληψη. Χρονοι ρηματων. μόνιμα σημάδια. Σχέδιο. Το τρέχει είναι ρήμα. Τρόποι σχηματισμού ρήματος. Σύζευξη ρημάτων. Δείγμα μορφολογική ανάλυση. Ρηματική σύζευξη είναι η αλλαγή του ρήματος σε πρόσωπα και αριθμούς. Το Walks είναι ρήμα. Απρόσωπα ρήματα. Μεταβατικά και αμετάβατα ρήματα. Ρήμα.

"Διαχωρισμός υποκειμένου και κατηγόρημα παύλα" - Μόσχα. γραμματική βάση. Γη. Υποκείμενο και κατηγόρημα. Κανω ΑΝΑΦΟΡΑ. Καταγράψτε λέξεις. Παύλα. Μια παύλα σε μια απλή πρόταση. Μια παύλα μεταξύ υποκειμένου και κατηγόρημα. Εισαγάγετε γράμματα που λείπουν. Τρόποι έκφρασης του θέματος.

Κάλαντα, Κάλαντα!

Μου δίνεις μια πίτα

Ή μια φέτα ψωμί

Ή τα μισά λεφτά

Ή ένα κοτόπουλο με λοφίο,

Κόκορας με χτένα,

Ή μια τούφα σανό

Ή πιρούνια στο πλάι.

κάλαντα- Επίσημο τραγούδι της Πρωτοχρονιάς προς τιμήν των ιδιοκτητών του σπιτιού. Κάλαντα - τραγουδιστές (συχνότερα έφηβοι) ήθελαν να λάβουν δώρα για τραγούδι. Αν οι ιδιοκτήτες δεν έδιναν ελεημοσύνη, καταδικάζονταν για τη τσιγκουνιά τους.

Παροιμίαείναι στενά συνδεδεμένη με την πνευματική, ηθική και ιστορική εμπειρία όχι μόνο του ρωσικού λαού, αλλά όλων των λαών του κόσμου. Συνδέεται με εργασιακή δραστηριότητα, τη ζωή και τον πολιτισμό των ανθρώπων.

Το δικό σου ψωμί είναι καλύτερο από το πιλάφι κάποιου άλλου

Γράψτε την παροιμία σε ένα τετράδιο, προσδιορίστε τη σημασία της. Υποδείξτε ποιες λέξεις καθορίζουν την αναγωγή της παροιμίας σε μια συγκεκριμένη κουλτούρα. Επιλέξτε μια ρωσική παροιμία που έχει παρόμοια σημασία.

Μια κακή γλώσσα καταστρέφει βουνά

Και ο Κομφούκιος δεν ήταν πάντα τυχερός