ट्वेंटी थाउजेंड लीग्स अंडर द सी (1870)। रहस्यमय द्वीप विश्व का प्रतीक है, इसके परिवर्तन में रुचि रखने वाले लोगों के निपटान में कई हफ्तों तक, फ्रिगेट अब्राहम लिंकन

6. सभी जोड़े के तहत पूरा दल हार्पूनर के पास पहुंचा: कप्तान, अधिकारी, नाविक, केबिन बॉय, यहां तक ​​कि मैकेनिक जिन्होंने अपनी कारों को छोड़ दिया, यहां तक ​​कि स्टोकर भी जिन्होंने अपनी भट्टियां छोड़ दीं। जहाज को रोकने का आदेश दिया गया था, और फ्रिगेट केवल जड़ता से चला गया। अँधेरी रात थी; और मुझे आश्चर्य हुआ कि एक कनाडाई अपनी पूरी सतर्कता के साथ इतने अंधेरे में कुछ भी कैसे देख सकता है। मेरा दिल इतनी तेजी से धड़क रहा था कि वह फटने को तैयार था। लेकिन नेड लैंड गलत नहीं था। और जल्द ही हम सभी ने उस वस्तु को देखा जिसकी ओर उसने इशारा किया था। स्टारबोर्ड के पीछे "अब्राहम लिंकन" से दो केबलों में, समुद्र भीतर से प्रकाशित हो रहा था। समुद्र की चमक की यह कोई सामान्य घटना नहीं थी। राक्षस, सतह की पानी की परतों तक उठकर, समुद्र के स्तर के नीचे कई टोज़ [toise बराबर 1.949 मीटर] को आराम दिया, और इससे यह उज्ज्वल, अकथनीय प्रकाश निकला, जिसका उल्लेख कई कप्तानों ने अपनी रिपोर्ट में किया है। एक जीवित जीव के चमकदार अंगों के पास कितनी असाधारण शक्ति रही होगी, जिसने इतनी शानदार चमक बिखेरी! चमकदार वस्तु में एक विशाल, लम्बी अंडाकार की आकृति थी, जिसके केंद्र में, जैसा कि एक फोकस में, प्रकाश विशेष रूप से उज्ज्वल था, लेकिन किनारों के करीब पहुंचने पर कमजोर हो गया। - हाँ, यह सिर्फ फॉस्फोरसेंट जीवों का एक समूह है! अधिकारियों में से एक चिल्लाया। "आप गलत हैं, सर," मैंने निर्णायक रूप से उत्तर दिया। "इस तरह के चमकदार पदार्थ को कभी भी फोलाड या सैलप न करें। यह विद्युत उत्पत्ति का प्रकाश है ... हालाँकि, देखो, देखो! प्रकाश चल रहा है! यह आ रहा है, यह दूर जा रहा है, अब यह हमारे लिए जा रहा है! डेक पर एक रोना ऊपर चला गया। - चुपचाप! कप्तान फरगुत की कमान संभाली। - हवा के लिए पतवार! उल्टा! सभी लोग दौड़कर अपने-अपने स्थान पर चले गए: कुछ स्टीयरिंग व्हील पर, कुछ इंजन रूम में। और "अब्राहम लिंकन", बैकबोर्ड की ओर मुड़ते हुए, एक अर्धवृत्त का वर्णन करता है। - पतवार सही! आगे बढ़ो! कप्तान फरगुत ने आदेश दिया। फ्रिगेट ने एक बड़ा मोड़ लिया और चमकदार बिंदु से दूर जाने लगा। मैंने भूल की। फ्रिगेट बस छोड़ना चाहता था, लेकिन अलौकिक जानवर ने उसका पीछा उस गति से किया जो उसके पाठ्यक्रम की गति से अधिक थी। हमने अपनी सांस रोक रखी थी। शायद डर भी नहीं, लेकिन आश्चर्य ने हमें उस जगह तक जकड़ लिया। जानवर हमारा पीछा कर रहा था, मानो खेल रहा हो। इसने जहाज की परिक्रमा की, जो चौदह समुद्री मील की यात्रा कर रहा था, उस पर चमकदार धूल की तरह बिजली के पुंजों की बौछार कर रहा था, और तुरंत हमसे दो या तीन मील की दूरी पर दिखाई दिया, समुद्र में एक फॉस्फोरसेंट ट्रेल को पीछे छोड़ते हुए, बादलों की याद दिलाता है लोकोमोटिव कूरियर ट्रेन द्वारा फेंके गए धुएं के कारण। और अचानक, क्षितिज की अंधेरी रेखा के पीछे से, जहां वह एक रन लेने के लिए पीछे हट गया, राक्षस भयानक गति से अब्राहम लिंकन पर दौड़ा और अचानक से बीस फीट की तरफ से अपना रास्ता तोड़कर बाहर चला गया। नहीं! यह पानी के नीचे नहीं जाता था, अन्यथा इसकी चमक की चमक धीरे-धीरे कम हो जाती थी - यह तुरंत निकल जाती थी, जैसे इसका स्रोत चमकदार प्रवाह तुरन्त सूख गया। और तुरंत जहाज के दूसरी तरफ दिखाई दिया, या तो उसे दरकिनार कर दिया, या उसके पतवार के नीचे फिसल गया। हर सेकेंड में कोई भीषण टक्कर हो सकती है। फ्रिगेट के युद्धाभ्यास ने मुझे चौंका दिया। जहाज लड़ने के बजाय भाग गया। फ्रिगेट को समुद्री राक्षस का पीछा करना चाहिए था, और यहाँ राक्षस फ्रिगेट का पीछा कर रहा था! मैंने इसे कैप्टन फरागुट के ध्यान में लाया। उस समय उनके अधीर चेहरे पर हैरानी का भाव लिखा हुआ था। "श्री एरोनैक्स," उन्होंने जवाब में कहा, "मुझे नहीं पता कि मैं किस दुर्जेय जानवर के साथ काम कर रहा हूं, और मैं रात के अंधेरे में अपने युद्धपोत को जोखिम में नहीं डालना चाहता। और आप किसी अनजान जानवर पर हमला करने का आदेश कैसे देते हैं? इससे खुद को कैसे बचाएं? भोर का इंतजार करें, फिर भूमिकाएं बदल जाएंगी। - इसलिए, आपको इस घटना की प्रकृति पर संदेह नहीं है, कप्तान? - आप देखिए, सर, पूरी संभावना है, यह एक विशाल नरवाल है, इसके अलावा, एक इलेक्ट्रिक नरवाल! "शायद," मैंने कहा, "यह एक भजन या बिजली की किरण के समान खतरनाक है। - ठीक है, अगर इस जानवर के पास भी बिजली के अंग हैं, तो यह वास्तव में निर्माता के हाथ से बनाया गया अब तक का सबसे भयानक जानवर है! - कप्तान ने जवाब दिया। "इसलिए, महोदय, मैं हर सावधानी बरतता हूं। फ्रिगेट का दल पूरी रात अपने पैरों पर खड़ा रहा। किसी ने आंखें बंद नहीं कीं। एक समुद्री जानवर के साथ गति में प्रतिस्पर्धा करने में असमर्थ अब्राहम लिंकन ने अपनी गति को नियंत्रित किया और छोटे जोड़े के नीचे चला गया। नरवाल, एक युद्धपोत की नकल करते हुए, लहरों पर आलस्य से लहराया और युद्ध के मैदान को छोड़ने की कोई इच्छा नहीं दिखा रहा था। आधी रात के आसपास, हालांकि, वह गायब हो गया, या, अधिक सटीक होने के लिए, एक विशाल जुगनू की तरह "विलुप्त"। क्या जानवर समुद्र की गहराई में गायब हो गया है? हमने ऐसी उम्मीद करने की हिम्मत नहीं की। सुबह के एक बजे थे जब एक बहरी सी सीटी सुनाई दी। ऐसा लग रहा था कि पास में कहीं, समुद्र की गहराई से भागते हुए, एक शक्तिशाली फव्वारा हथौड़ा मार दिया। कैप्टन फरागुट, नेड लैंड, और मैं उस पल में शौच पर खड़े थे, रात के अंधेरे में लालच से झाँक रहे थे। "और आपने कितनी बार, नेड लैंड ने सुना है कि व्हेल कैसे पानी निकालती है?" कप्तान ने पूछा। - अक्सर, सर! लेकिन मैंने कभी ऐसी व्हेल नहीं देखी जो मुझे प्रति दृष्टि $2,000 ला सके। - वास्तव में, आप एक पुरस्कार के पात्र हैं। अच्छा, मुझे बताओ, जब एक व्हेल अपने नाक के उद्घाटन से पानी फेंकती है, तो क्या वह वही फुफकारती है? - ठीक वैसा! लेकिन अधिक शोर। कोई गलती नहीं हो सकती। यह स्पष्ट है कि एक चीता, जो स्थानीय जल में पाया जाता है, हमारे लिए बंधा हुआ है। आपकी अनुमति से, श्रीमान, - हार्पूनर को जोड़ा, - भोर में मैं उससे एक दो तरह के शब्द कहूंगा! "अगर वह आपकी बात सुनने के मूड में है, मिस्टर लैंड," मैंने कुछ झिझक के साथ टिप्पणी की। - जब मैं हापून की लंबाई से चार गुना की दूरी पर उससे मिलता हूं, - कनाडाई ने आपत्ति की, - तो मुझे सुनना होगा! - लेकिन इसके लिए मुझे तुम्हें एक व्हेलबोट देनी होगी? कप्तान ने पूछा। - बेशक। "और नाविकों के जीवन को जोखिम में डालते हैं?" - और मेरा! - हार्पूनर ने बस इतना कहा। सुबह करीब दो बजे, हवा के नीचे, अब्राहम लिंकन से पांच मील दूर, एक समान रूप से तीव्र चमकदार वस्तु फिर से दिखाई दी। दूरी के बावजूद, हवा और समुद्र के शोर के बावजूद, पूंछ की जोरदार फुहार और जानवर की दमा की सांसें स्पष्ट रूप से सुनाई दे रही थीं। यह ऐसा था जैसे 2,000 हॉर्सपावर की कार के सिलिंडर में भाप की तरह हवा, समुद्र की सतह पर चढ़ते ही समुद्र के इस विशालकाय के फेफड़ों में घुस गई और अपनी सांस पकड़ ली। "ठीक है," मैंने सोचा, "यह एक अच्छी व्हेल है जो पूरी घुड़सवार सेना रेजिमेंट के साथ प्रतिस्पर्धा कर सकती है!" भोर तक हम अपने पहरे पर थे और युद्ध के लिए तैयार थे। जहाज के किनारों पर व्हेल के जाल बिछाए गए थे। कप्तान के साथी ने ब्लंडरबस को तैयार रहने का आदेश दिया, एक हापून को एक मील दूर फेंक दिया, और विस्फोटक गोलियों से भरी बंदूकें तैयार कीं जो मौके पर सबसे बड़े जानवरों को भी लगीं। नेड लैंड ने अपने हाथों में एक घातक हथियार, अपने हापून को तेज करने के साथ खुद को संतुष्ट किया। छह बजे रोशनी होने लगी; और भोर की पहली किरण के साथ नरवाल की विद्युत चमक फीकी पड़ गई। सात बजे लगभग पूरे दिन का उजाला था; लेकिन सुबह के घने कोहरे ने क्षितिज को ढक लिया, और सर्वश्रेष्ठ दूरबीनों के माध्यम से कुछ भी नहीं देखा जा सकता था। हमारी निराशा और गुस्सा क्या था, आप सोच सकते हैं! मैं मिज़ेन मस्तूल पर चढ़ गया। कई अधिकारी मंगल के प्लेटफार्मों पर चढ़ गए। आठ बजे कोहरे के घने बादल लहरों पर तैरने लगे और धीरे-धीरे ऊपर उठने लगे। क्षितिज रेखा चौड़ी और साफ हो गई। अचानक, पिछले दिन की तरह, नेड लैंड की आवाज सुनाई दी। - नज़र! यह बात बंदरगाह की तरफ है, अचरज! हार्पूनर चिल्लाया। सबकी निगाहें उसी ओर मुड़ गईं। वहाँ, फ्रिगेट से डेढ़ मील की दूरी पर, एक लंबा, काला शरीर दिखाई दे रहा था, जो पानी की सतह से लगभग एक मीटर ऊपर फैला हुआ था। उसकी पूँछ के शक्तिशाली प्रहारों से लहरें झागने लगीं। मैंने पहले कभी इतनी ताकत से टेल फिन को तोड़ते हुए लहरें नहीं देखीं! अपनी सफेदी से अंधा, एक चाप का वर्णन करते हुए, निशान ने जानवर के मार्ग को चिह्नित किया। फ्रिगेट सिटासियन के पास पहुंचा। मैं उसे ध्यान से देखने लगा। शैनन और हेल्वेटिया की रिपोर्टों ने इसके आकार को कुछ हद तक बढ़ा-चढ़ा कर पेश किया। मेरी राय में, जानवर की लंबाई ढाई सौ फीट से अधिक नहीं थी। मोटाई के लिए, यह निर्धारित करना मुश्किल था; फिर भी मुझे यह आभास हुआ कि जानवर तीनों आयामों में उल्लेखनीय रूप से समानुपाती था। जब मैं इस अजीब जीव को देख रहा था, तो उसके नासिका छिद्रों से पानी के दो स्तंभ फूट पड़े, जो चालीस मीटर की ऊंचाई पर चांदी के छींटे में बिखर गए। अब मुझे कुछ अंदाजा हो गया था कि नरवाल कैसे सांस लेता है। और मैं इस नतीजे पर पहुंचा कि जानवर कशेरुकियों के उपप्रकार से संबंधित है, स्तनधारियों के वर्ग से, चीते के क्रम से, परिवार के लिए ... मैंने अभी तक यह तय नहीं किया है। सिटासियन ऑर्डर में व्हेल, स्पर्म व्हेल और डॉल्फ़िन शामिल हैं; उत्तरार्द्ध में नरवाल शामिल हैं। प्रत्येक परिवार को जेनेरा, जेनेरा में प्रजातियों, प्रजातियों में विभाजित किया गया है ... मैं अभी तक यह निर्धारित नहीं कर सका कि जानवर किस जीनस और प्रजाति से संबंधित है; लेकिन मुझे इसमें कोई संदेह नहीं था कि मैं आकाश और कप्तान फरगुत की मदद से वर्गीकरण में अंतर को भर दूंगा। टीम को कमांडर के आदेश का बेसब्री से इंतजार था। कप्तान ने कुछ देर जानवर को ध्यान से देखा, फिर मुख्य मैकेनिक को बुलाने का आदेश दिया। वह प्रकट हुआ। - क्या जोड़े तलाकशुदा हैं? कप्तान ने पूछा। - बिल्कुल! मैकेनिक ने जवाब दिया। - जी श्रीमान! दबाव बढ़ाओ! पूरा जोर लगाओ! आदेश के जवाब में तीन जयकारे लगे। लड़ाई की घड़ी आ गई है। कुछ सेकंड बाद, फ्रिगेट की दो चिमनियों से काले धुएं के बादल छा गए, उच्च दबाव वाले बॉयलरों में भाप के बुदबुदाहट से डेक हिल गया। शक्तिशाली प्रोपेलर ने काम करना शुरू कर दिया, और "अब्राहम लिंकन" पूरी भाप के तहत जानवर के पास पहुंचा। जानवर ने जहाज को आधा केबल की दूरी पर ही आने दिया। फिर यह सम्मानजनक दूरी बनाए रखते हुए धीरे-धीरे तैरता रहा। एक घंटे के कम से कम तीन चौथाई तक पीछा जारी रहा, लेकिन फ्रिगेट ने दो टॉज भी नहीं जीत पाए। जाहिर सी बात है कि इतनी रफ्तार से जानवर आगे नहीं निकल सकता। कैप्टन फरागुत गुस्से में अपनी मोटी दाढ़ी से ठिठक गए। - नेड लैंड! वह चिल्लाया। कनाडाई पहुंचे। "ठीक है, मिस्टर लैंड," कप्तान ने कहा, "क्या यह नावों को नीचे करने का समय नहीं है? "हमें इंतजार करना होगा, सर," नेड लैंड ने कहा। - जब तक यह जीव खुद नहीं चाहता कि हाथों में दिया जाए, तब तक आप इसे नहीं लेंगे! - क्या करें? - हो सके तो स्टीम प्रेशर बढ़ा दें, सर। मैं, आपकी अनुमति से, धनुष पर फिट हो जाऊंगा और जैसे ही हम करीब आएंगे, इस प्राणी को एक हापून से मारेंगे। "जाओ, नेड," कप्तान फरगुत ने उत्तर दिया। - भाप का दबाव बढ़ाएँ! उसने यांत्रिकी को आदेश दिया। नेड लैंड ने अपना पद संभाला। फायरबॉक्स में आग लगने लगी, और पेंच ने प्रति मिनट तैंतालीस चक्कर देना शुरू कर दिया; वाल्व के माध्यम से क्लबों में भाप निकल गई। पानी में फेंके गए एक लॉग से पता चला कि अब्राहम लिंकन अठारह मील प्रति घंटा बना रहा था। लेकिन शापित जानवर भी अठारह मील प्रति घंटे की रफ्तार से तैरता है! एक घंटे तक बिना एक भी टॉय जीते फ्रिगेट इतनी रफ्तार से चला गया! अमेरिकी नौसेना में सबसे तेज जहाजों में से एक के लिए कितना अपमानजनक है! टीम हड़बड़ा गई। नाविकों ने समुद्री राक्षस को शाप दिया, लेकिन मूंछों में भी नहीं उड़ा! कैप्टन फरागुट अब अपनी दाढ़ी के साथ नहीं, बल्कि उसे काट रहे थे। मुख्य मैकेनिक को फिर बुलाया गया। - दबाव सीमा तक लाया? कप्तान ने पूछा। "बिल्कुल ऐसा, कप्तान," उन्होंने जवाब दिया। - कितने वायुमंडल? .. - साढ़े छह। - इसे दस तक लाओ। वास्तव में एक अमेरिकी आदेश! एक "प्रतियोगी" से आगे निकलने के प्रयास में मिसिसिपि पर किसी निजी कंपनी का स्टीमबोट कप्तान, इससे बेहतर कुछ नहीं कर सकता था! - कॉन्सिल, - मैंने अपने वफादार नौकर से कहा, - हम, जाहिरा तौर पर, हवा में उड़ेंगे! - जैसा कि श्रीमान प्रोफेसर को पसंद है! Conseil ने जवाब दिया। मैं स्वीकार करता हूं कि कप्तान का साहस मुझे पसंद आया। सुरक्षा वॉल्व जकड़े हुए थे। फिर से, भट्ठी पर कोयला डाला गया। पंखे जबरन भट्टियों में हवा भरते हैं। "अब्राहम लिंकन" आगे बढ़ा। मस्तूल सभी तरह से सीढ़ियों तक हिल गए, और पाइपों के संकीर्ण उद्घाटन के माध्यम से धुएं के बवंडर मुश्किल से बाहर की ओर बाधित हुए। दूसरी बार उन्होंने एक अंतराल फेंका। - कितनी चालें? कप्तान फरगुत से पूछा। "उन्नीस और एक मील का तीन दसवां हिस्सा, कप्तान। - दबाव बढ़ाओ! मुख्य अभियंता ने बात मानी। मैनोमीटर ने दस वायुमंडल दिखाए। लेकिन राक्षस "पूरी भाप के नीचे" चला गया, बिना ध्यान देने योग्य प्रयास के उन्नीस और तीन-दसवां मील प्रति घंटे। क्या दौड़ है! मैं अपने उत्साह का वर्णन नहीं कर सकता। मैं अपने अस्तित्व के हर तंतु से कांप रहा था! नेड लैंड हाथ में हापून लिए पहरा दे रहा था। कई बार जानवर ने फ्रिगेट को अपने करीब आने दिया। - हम आगे निकल गए! हम आगे निकल गए! कनाडाई चिल्लाया। लेकिन जैसे ही वह हापून फेंकने की तैयारी कर रहा था, जानवर कम से कम तीस मील प्रति घंटे की गति से अपने जीवन के लिए दौड़ रहा था। और जब हम अधिकतम गति से चल रहे थे, जानवर, जैसे कि हमारा मज़ाक उड़ा रहा था, ने हमारे चारों ओर एक बड़े घेरे का वर्णन किया! हम सभी ने रोष का रोना रोया। दोपहर के समय हम सुबह आठ बजे जितनी दूरी पर जानवर से अलग हो गए थे। कैप्टन फरगुत ने आखिरकार और अधिक कठोर उपायों का सहारा लेने का फैसला किया। - आह! - उन्होंने कहा। - जानवर "अब्राहम लिंकन" से बचता है! देखते हैं कि क्या यह कोन बम से बच पाता है! नाव चलाने वाला! धनुष बंदूक के लिए लोग! फोरकास्टल पर बंदूक को तुरंत लोड किया गया और निशाना बनाया गया। एक गोली चली, लेकिन प्रक्षेप्य जानवर से कई फीट ऊपर से गुजरा, जो फ्रिगेट से आधा मील दूर था। - एक गनर से ज्यादा! कप्तान ने आज्ञा दी। - इस शैतान को गोली मारने वाले को पांच सौ डॉलर! ग्रे दाढ़ी वाला एक बूढ़ा गनर - मैं अभी भी उसका शांत रूप और भावहीन चेहरा देखता हूं - बंदूक के पास गया, ध्यान से उसे निशाना बनाया और लंबे समय तक निशाना साधा। जैसे ही कई आवाज़ वाले "हुर्रे!" प्रक्षेप्य निशाने पर लगा। लेकिन एक आश्चर्यजनक बात! जानवर की पीठ पर फिसलते हुए, जो पानी से निकला, गेंद, दो मील दूर उड़ती हुई, समुद्र में गिर गई। - ओह, आपको! गुस्से में बूढ़ा रोया। - हाँ, छह इंच के लोहे के कवच में यह कमीने! - एक श्राप! रोया कप्तान फरगुत. शिकार फिर से शुरू हो गया है; और कप्तान ने मेरी ओर झुकते हुए कहा: - जब तक फ्रिगेट हवा में नहीं उड़ जाता, मैं इस जानवर का शिकार करूंगा! "आप सही कह रहे हैं," मैंने जवाब दिया। कोई उम्मीद कर सकता है कि भाप इंजन के साथ प्रतिस्पर्धा का सामना करने में असमर्थ जानवर थक जाएगा। कुछ नहीं हुआ! घंटे समाप्त हो रहे थे, और यह थकान का ज़रा भी संकेत नहीं दिखा रहा था। "अब्राहम लिंकन" के श्रेय के लिए यह कहा जाना चाहिए कि उन्होंने अनसुने तप के साथ जानवर का शिकार किया। मुझे लगता है कि 6 नवंबर के उस दुर्भाग्यपूर्ण दिन पर उन्होंने कम से कम पांच सौ किलोमीटर की दूरी तय की! लेकिन रात आई और बढ़ते समुद्र को अंधेरे में ढक दिया। उस समय मुझे ऐसा लगा कि हमारा अभियान समाप्त हो गया है और हम उस शानदार जानवर को फिर कभी नहीं देख पाएंगे। मैं गलत था। शाम को साढ़े दस बजे बिजली की रोशनी फिर से चमक उठी, फ्रिगेट से तीन मील नीचे की ओर, पहले की तरह स्पष्ट और उज्ज्वल। नरवाल निश्चल पड़ा रहा। शायद, दिन में थक कर वह लहरों पर लहराते हुए सो गया? कप्तान फरगुत ने अनुकूल क्षण का लाभ उठाने का फैसला किया। उन्होंने आवश्यक आदेश दिए। "अब्राहम लिंकन" ने एक धीमी चाल चली, ताकि अपने प्रतिद्वंद्वी को न जगाएं। खुले समुद्र में एक सोती हुई व्हेल से मिलना बिल्कुल भी असामान्य नहीं है, और नेड लैंड ने खुद नींद के दौरान उनमें से एक से अधिक को ठीक किया। कनाडाई ने फिर से धनुष पर अपना पद संभाला। फ्रिगेट चुपचाप दो केबल लंबाई से जानवर के पास पहुंचा। यहां कार को रोका गया और जहाज जड़ता से आगे बढ़ रहा था। बोर्ड पर सन्नाटा छा गया। सबकी सांसे थमी। हम जगमगाती जगह से केवल सौ फीट की दूरी पर थे। चमक की ताकत और भी बढ़ गई और उसने सचमुच आंखें मूंद लीं। मैं पूर्वानुमान पर खड़ा था, पक्ष के खिलाफ झुक रहा था, और देखा कि कैसे नीचे, नेड लैंड, बोस्प्रिट पर, एक हाथ से मार्टिंगस्टे से चिपके हुए, अपने भयानक हथियार को हिलाया। केवल बीस फीट ने उसे जानवर से अलग कर दिया। अचानक, नेड लैंड का हाथ एक व्यापक स्वीप में ऊपर चला गया, और हापून हवा में ऊपर चला गया। धातु की हड़ताल की तरह बजने की आवाज आई। विद्युत विकिरण तुरंत समाप्त हो गया, और पानी के दो विशाल स्तंभ फ्रिगेट के डेक से टकराए, लोगों को उनके पैरों से खटखटाया, जिससे वे टूट गए। एक भयानक दुर्घटना हुई, और, रेल को हथियाने का समय नहीं होने के कारण, मैं पानी में उड़ गया।

पथ विकल्प

अब्राहम लिंकन का जन्म 12 फरवरी, 1809 को केंटकी में एक गरीब किसान परिवार में हुआ था। उसकी पूरी भलाई उस भूमि के टुकड़े पर निर्भर थी जिस पर अब्राहम के माता-पिता, थॉमस और नैन्सी लिंकन काम करते थे। बचपन से, अब्राहम को काम करने, अपने माता-पिता को जमीन पर खेती करने, शिकार करने और जंगली जामुन चुनने में मदद करने की आदत थी। उन्नीसवीं सदी की शुरुआत में अमेरिकी किसान। कई खतरे थे। भारतीय हमलों, महामारियों, भूमि की कमी ने उन्हें अक्सर एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने के लिए मजबूर किया। 1816 में, परिवार दक्षिण-पश्चिमी इंडियाना चला गया, जिसे कुछ ही समय पहले संघ में स्वीकार कर लिया गया था। जंगल और सभ्यता के बीच पश्चिम की ओर बसने वाले बसने वालों की सीमा पर भूमि की खेती और अल्प जीवन ने उनसे महान शारीरिक और आध्यात्मिक शक्ति की मांग की। चिकित्सा देखभाल की कमी के कारण लिंकन परिवार में हताहत हुए: उनके छोटे भाई की मृत्यु हो गई प्रारंभिक अवस्था, 9 साल की उम्र में उन्होंने अपनी मां को खो दिया, और कुछ साल बाद उनकी बड़ी बहन की मृत्यु बुखार से हो गई।

पिता ने जल्द ही दोबारा शादी कर ली। सौतेली माँ, जिसकी पहली शादी से खुद तीन बच्चे थे, ने बच्चों को पढ़ने के लिए प्रोत्साहित किया। कुल मिलाकर, इब्राहीम ने एक साल तक स्कूल में पढ़ाई की। उन्होंने खुद यह कहा: "इस बात से इंकार नहीं किया जा सकता है कि जब मैं बड़ा हुआ, तो मैं बहुत कम जानता था। हालाँकि, मैंने किसी तरह पढ़ा, लिखा और गिन लिया, और मैं बस इतना ही कर सकता था।" बाइबल, जो कई पायनियरों के परिवारों में घर में एकमात्र किताब थी, और कई अन्य काम जो उन्हें मिल सकते थे - उनमें से "रॉबिन्सन क्रूसो", "द पिलग्रिम्स वांडरिंग्स" और ईसप 1 की दंतकथाओं का विशेष रूप से अध्ययन किया गया। बाद में उनके भाषणों ने पवित्र शास्त्रों के गहन ज्ञान की गवाही दी, जो उस समय आश्चर्यजनक नहीं था। रोज़मर्रा की घटनाओं पर उपयुक्त रूप से लागू बाइबल से उनके उद्धरण आश्चर्यजनक थे।

लिंकन के मन में दासता का महत्वपूर्ण स्थान था। उनके चाचा और चाचा के पिता के दास थे। उसके पिता ने, इसके विपरीत, दासता को दृढ़ता से खारिज कर दिया, हालांकि न केवल नैतिक और नैतिक कारणों से, एक साधारण कार्यकर्ता होने के नाते, उन्होंने अपनी त्वचा में महसूस किया कि दासों के श्रम के साथ प्रतिस्पर्धा करने का क्या मतलब है। परिवार कई बार चला गया, बनाया गया लॉग हाउसऔर भूमि पर खेती की। 1830 में वे फिर से आगे पश्चिम में इलिनोइस चले गए, जो बारह साल पहले दासता से मुक्त राज्य के रूप में संघ का हिस्सा बन गया था। इस बीच, बड़े हो चुके अब्राहम ने कुछ समय के लिए अपने पिता के लिए काम किया, उस समय उनका उपनाम "चिप-कटर" उत्पन्न हुआ, जो उन्हें कुल्हाड़ी से काम करने की उनकी कुशल और निपुण क्षमता के लिए दिया गया था। फिर उन्होंने अपने परिवार को छोड़ दिया, एक अस्थायी नौकरी पाई, और मिसिसिपी से न्यू ऑरलियन्स तक अपनी एक नाव यात्रा के दौरान, वह न केवल तत्कालीन संयुक्त राज्य अमेरिका के विस्तार से परिचित हुए, बल्कि बुनियादी ढांचे की कमी भी देखी, जो अभी भी अलग-अलग क्षेत्रों को एक-दूसरे से पर्याप्त रूप से नहीं जोड़ा। इस यात्रा के छापों के साथ-साथ जंजीरों और गायन दासों के समूहों के साथ दास बाजार का दौरा करने से उन्हें गहरा धक्का लगा। अपनी वापसी पर, वह इलिनोइस के सलेम के छोटे से गाँव में बस गए, जहाँ उन्होंने एक पोस्टमास्टर, व्यापारी और सर्वेक्षक के रूप में काम किया।

कई वर्षों तक, लिंकन ने वकील बनने की उम्मीद में कानून का अध्ययन किया। उनकी रुचियों में इतिहास और भाषाशास्त्र भी शामिल थे, उन्होंने स्वतंत्र रूप से गणित और यांत्रिकी का अध्ययन किया। आम लोगों के बीच रहते हुए, लिंकन खेलों में सफलता के माध्यम से प्रतिष्ठा हासिल करने में कामयाब रहे, खासकर कुश्ती में।

प्रकृति ने लिंकन को एक उज्ज्वल उपस्थिति के साथ पुरस्कृत किया। विशाल वृद्धि, असामान्य रूप से लंबे हाथ और पैर के साथ, उनका आंकड़ा किसी भी भीड़ में खड़ा था। लिंकन के समकालीनों में से एक ने याद किया कि उन्होंने चुंबकत्व और ऊर्जा को बाहर निकाला जिसने लोगों को उनकी ओर आकर्षित किया।

जब इलिनोइस के गवर्नर ने ब्लैक फाल्कन भारतीय युद्ध के संबंध में स्वयंसेवकों को बुलाया, लिंकन, जिनके दादा-दादी भारतीयों द्वारा मारे गए थे, सेना में शामिल हो गए और उनके साथियों द्वारा कप्तान के रूप में चुना गया। सेना में उनकी सेवा कम थी और उनकी यूनिट के लिए बहुत अधिक घटना के बिना पारित किया गया था।

राजनेता बनना

लिंकन ने 1834 में राजनीति में अपना पहला कदम रखा। कप्तान की स्थिति ने उनके आत्मविश्वास को इतना मजबूत किया कि उन्होंने इलिनोइस हाउस ऑफ रिप्रेजेंटेटिव में सीट पाने की कोशिश की। चुनाव प्रचार में उन्होंने बुनियादी ढांचे के विस्तार और सुधार और शिक्षा के विकास की वकालत की। अपने पहले प्रयास में असफल होने के बाद, लिंकन दो साल बाद चुने गए और 1842 तक व्हिग पार्टी के सदस्य के रूप में अपने जनादेश की पुष्टि की। इस अवधि के दौरान, वह अपनी पार्टी के नेता और वित्त समिति के अध्यक्ष के रूप में सक्रिय थे। इलिनोइस में, लिंकन एक उत्कृष्ट राजनीतिक स्कूल से गुजरे और अपने सहयोगियों का अधिकार हासिल किया। 1836 में, लिंकन ने एक कठिन परीक्षा उत्तीर्ण की और उन्हें अपने स्वयं के कानून का अभ्यास करने की अनुमति दी गई। वकील बनकर वे स्प्रिंगफील्ड शहर चले गए। लिंकन अपने जीवन में पहली बार अच्छा पैसा कमा रहे थे। ऐसा करने के लिए, उन्हें पूरे न्यायिक जिले में अभ्यास करना पड़ा। हर बसंत और पतझड़ में वह किसानों की मुकदमों को सुलझाते हुए एक गाँव से दूसरे गाँव तक सैकड़ों मील की दूरी पर सवार होकर या गाड़ी में सवार होता था। ज्यादातर मामले छोटे थे, और उनके लिए फीस नगण्य थी। लिंकन के कानून के गहरे ज्ञान और उदासीनता ने इलिनोइस राज्य में प्रसिद्धि प्राप्त की।

पेशेवर रूप से, वह पहली बार में भाग्यशाली नहीं था, और उसके पास अक्सर कर्ज होता था, जिसे वह हमेशा आखिरी पैसे में चुकाता था। अपने मूल को ध्यान में रखते हुए, लिंकन ने एक लंबा सफर तय किया है: लगभग "गरीब से अमीर तक" कहावत की तरह, एक अग्रणी बसने वाले के गरीब बेटे, तीस साल की उम्र से पहले, अपने स्वयं के अभ्यास के साथ एक वकील बन गए, और एक राजनेता खड़े हो गए जनता के ध्यान का केंद्र। वह पहले से ही एक स्व-निर्मित व्यक्ति का अवतार था, और इस प्रकार "अमेरिकन ड्रीम"। 1842 में एक दक्षिणी बागान की बेटी मैरी टॉड से उनकी शादी ने सामाजिक उथल-पुथल की तस्वीर को ही जोड़ा। उनके चार बेटे थे, लेकिन केवल एक, रॉबर्ट टॉड, वयस्कता तक जीवित रहा।

जब लिंकन ने राजनीतिक क्षेत्र में प्रवेश किया, तो एंड्रयू जैक्सन राष्ट्रपति थे। लिंकन ने आम आदमी के लिए जैक्सन की सहानुभूति साझा की, लेकिन सार्वजनिक अधिकारों के दर्शन की उनकी समझ को नहीं, कि संघीय सरकार को आम अच्छे के नाम पर, सभी आर्थिक पहलों और समायोजन से बचना चाहिए। उनके राजनीतिक मॉडल डैनियल वेबस्टर और हेनरी क्ले थे, जिन्होंने कांग्रेस और संघीय सरकार के कार्यों के माध्यम से संघ के आर्थिक समेकन को बढ़ावा दिया। "अमेरिकी प्रणाली" के नारे के तहत, उन्होंने बैंकिंग और मुद्राओं के एकीकरण, बुनियादी ढांचे में सुधार और संरक्षणवादी टैरिफ के माध्यम से अमेरिकी उद्योग के विकास की मांग की। अधिकांश व्हिग राजनेताओं की तरह, लिंकन दासता के मुद्दे पर आरक्षित थे: उन्होंने भावनात्मक और नैतिक रूप से "विशेष संस्थान" को खारिज कर दिया, लेकिन उन्मूलनवादियों के बीच रैंक नहीं करना चाहते थे, जिनकी भड़काऊ बयानबाजी की उन्होंने तीखी आलोचना की।

1837 में उन्मूलनवादी अखबार के प्रकाशक एलिजा लवजॉय की हत्या, इलिनॉय कांग्रेस ने अनिच्छा से निंदा की, लिंकन के राजनीतिक विकास में एक महत्वपूर्ण मोड़ था। इस घटना ने उन्हें स्प्रिंगफील्ड में लिसेयुम "यंग पीपल" में सिद्धांत का अपना पहला भाषण देने के लिए प्रेरित किया। अपने भाषण में रोमांस के उद्देश्यों और तत्वों का उपयोग करते हुए, उन्होंने अमेरिकी लोकतंत्र के मूल मूल्यों और राष्ट्र के संस्थापक पिता की विरासत पर जोर दिया। संविधान और कानूनों को एक तरह के "राजनीतिक धर्म" के रूप में सम्मानित किया जाना चाहिए। भीड़ के अनियंत्रित वर्चस्व - जैसे कि लिंचिंग के मामले में - कभी भी राष्ट्रीय सद्भाव के लिए खतरा नहीं होना चाहिए। वहीं उन्मूलनवाद 2 उन्हें गुलामी की समस्या के समाधान का सही तरीका नहीं लगा।

अब्राहम लिंकन के राजनीतिक जीवन में अगला कदम 1847 में अमेरिकी कांग्रेस के प्रतिनिधि सभा के लिए उनका चुनाव था। कांग्रेस में काम करने से देश की सरकार में एक सीट के लिए आवेदन करने का अवसर मिलता है। हालांकि, लिंकन इस बार अमेरिकी विधायकों के बीच बाहर खड़े होने में विफल रहे। इसके अलावा, मेक्सिको में अमेरिकी आक्रमण और राष्ट्रपति पोल्क की नीतियों के खिलाफ बोलकर, लिंकन ने कई राजनीतिक दुश्मन बना लिए। मुद्दा यह था कि उस समय संयुक्त राज्य अमेरिका सक्रिय रूप से था विदेश नीतिपड़ोसी देशों, विशेष रूप से मेक्सिको की भूमि को जब्त करने के लिए। हथियारों और पैसे की मदद से, अमेरिकियों ने XIX सदी की पहली छमाही के लिए। अपने क्षेत्र में 3.5 गुना वृद्धि की। देश की अधिकांश आबादी ने सरकार के ऐसे कार्यों का समर्थन किया। लिंकन, युद्ध के कट्टर विरोधी होने के नाते, मेक्सिको पर अमेरिकी आक्रमण के खिलाफ दृढ़ता से बोले। सरकार के कार्यों का आकलन करते हुए, उन्होंने कहा कि "डेमोक्रेट्स के राजनीतिक पाठ्यक्रम से नए युद्ध, क्षेत्रीय जब्ती, दासता के और प्रसार की ओर ले जाती है।"

जब 1849 में प्रतिनिधि सभा में उनका कार्यकाल समाप्त हो गया, तो उन्होंने पद के लिए दौड़ने की कोशिश भी नहीं की। कांग्रेस से स्प्रिंगफील्ड में घर लौटने से लिंकन के जीवन में सबसे खराब अवधि की शुरुआत हुई: उन्होंने राजनीतिक लोकप्रियता खो दी, उनका कानून अभ्यास काफी कम हो गया, और बड़े कर्ज दिखाई दिए। लेकिन अगले तीन या चार वर्षों में, दृढ़ता और ज्ञान के लिए धन्यवाद। लिंकन इलिनोइस के प्रमुख वकील बने। इस या उस मामले को लेने के बाद, उन्होंने हमेशा गहन जांच की मांग की, मामले से संबंधित कानूनों को सूक्ष्मता से जानते थे, सभी औपचारिकताओं को दूर करने और मुद्दे के दिल तक पहुंचने के बारे में जानते थे। न्यायिक जिले के चारों ओर यात्रा करते हुए, उन्होंने अपनी पूर्व लोकप्रियता हासिल की।

1854 के कंसास-नेब्रास्का अधिनियम ने राजनीतिक ध्रुवीकरण को बढ़ा दिया और पुरानी पार्टी प्रणाली के विघटन और एक नई राजनीतिक स्थिति के उद्भव में योगदान दिया। व्हिग्स, जिसकी उत्तरी शाखा ने स्पष्ट रूप से दासता के उन्मूलन पर जोर दिया, ने दक्षिण में समर्थन खो दिया और पार्टी का पतन हो गया। राजनीतिक शून्य को नवगठित रिपब्लिकन पार्टी ने भर दिया, जिसने कंसास-नेब्रास्का अधिनियम के विरोध का आयोजन किया। कांग्रेस में ताकत के असफल परीक्षण ने लिंकन को राजनीतिक गतिविधि छोड़ने के लिए मजबूर नहीं किया। संघर्षों ने राजनीतिक रूप से लिंकन को जगाया और उन्हें कार्रवाई के लिए प्रेरित किया। 1856 में, वह रिपब्लिकन में शामिल हो गए और इलिनोइस में नेता की भूमिका ग्रहण की। पार्टी की संरचना अधिक विषम नहीं हो सकती है: गुलामी विरोधी डेमोक्रेट, पूर्व व्हिग्स, उन्मूलनवादी, टीटोटलर्स और नेटिविस्ट्स ने एक समूह बनाया, जिसका आधार गुलामी के आगे प्रसार को रोकने का लक्ष्य था। उन्मूलनवादियों के अपवाद के साथ, इन समूहों ने उन क्षेत्रों में दासता के उन्मूलन की वकालत नहीं की जहां यह पहले से मौजूद था। उनके लिए, सबसे पहले, नए क्षेत्र, अभी भी "मुक्त भूमि" महत्वपूर्ण थे। रिपब्लिकन कार्यक्रम को प्रसिद्ध सूत्र "स्वतंत्र भूमि, मुक्त श्रम, अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता, स्वतंत्र व्यक्ति" तक सीमित कर दिया गया था।

इस समय, संयुक्त राज्य के भीतर राजनीतिक संघर्ष देश के पश्चिम में अविकसित भूमि और अन्य देशों से जब्त किए गए क्षेत्रों के मुद्दे पर था। दक्षिणी राज्य, जहां वृक्षारोपण दास अर्थव्यवस्था फली-फूली, नए क्षेत्रों में दासता का विस्तार करना चाहते थे। उत्तरी राज्यों, जहां कोई गुलामी नहीं थी, का मानना ​​था कि ये जमीनें मुक्त किसानों और औद्योगिक पूंजीपतियों को मिलनी चाहिए। लेकिन मुक्त भूमि का प्रश्न संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए समग्र रूप से देश के भविष्य के बारे में एक अधिक जटिल और महत्वपूर्ण प्रश्न का हिस्सा था: क्या इसमें संपत्ति के पूंजीवादी रूप विकसित होंगे या क्या अर्थव्यवस्था की बागान-दास-मालिक प्रणाली प्रबल होगा। गुलामी का सवाल बहुत तीखा था। पूरी सभ्य दुनिया में इसकी निंदा की गई और दास व्यापार पर प्रतिबंध लगा दिया गया। संयुक्त राज्य अमेरिका, जिसे अपने लोकतंत्र पर इतना गर्व था, ने गुप्त रूप से दासों को खरीदना और उन्हें देश में आयात करना जारी रखा।

नीग्रो ने अपनी भयानक स्थिति के साथ कभी नहीं रखा। उन्होंने विद्रोह किया, उत्तर की ओर भाग गए, लेकिन दक्षिण के बागवानों ने विद्रोह को क्रूरता से दबा दिया, जंगली जानवरों की तरह भागे हुए दासों को घेर लिया। 1850 में उन्होंने पूरे देश में भगोड़े दासों का शिकार करने का अधिकार हासिल कर लिया। उन्नत लोगों ने नीग्रो के संघर्ष के प्रति सहानुभूति व्यक्त की और संयुक्त राज्य में दासता के उन्मूलन की वकालत की। उनमें से सबसे दृढ़, दासों के साथ एकजुट होकर, दास मालिकों के खिलाफ सशस्त्र संघर्ष के मार्ग पर चल पड़े। इसलिए, 1859 में, जॉन ब्राउन ने भगोड़ों और अश्वेतों की एक छोटी टुकड़ी बनाकर दक्षिण के सभी गुलामों की मुक्ति के लिए एक विद्रोह खड़ा करने की कोशिश की। लेकिन स्थानीय आबादी ने विद्रोहियों का समर्थन नहीं किया, जॉन ब्राउन को पकड़ लिया गया और उन्हें मार दिया गया।

अब्राहम लिंकन गुलामी के घोर विरोधी थे। "मैं गुलामी से नफरत करता हूं क्योंकि गुलामी ही अन्यायपूर्ण है," लिंकन ने कहा। लेकिन एक राजनेता के रूप में, उन्होंने समझा कि कठोर उपायों से शर्मनाक घटना को समाप्त करने का प्रयास केवल युद्ध और राज्य के पतन की ओर ले जाएगा। करीब उन्होंने स्वीकार किया कि गुलामी के उन्मूलन और राज्यों के संघ के संरक्षण का सवाल उनके लिए सबसे कठिन समस्या है। इसलिए अपने राजनीतिक बयानों में वे बेहद सतर्क रहते थे।

बढ़ती चिंता के साथ, लिंकन ने "ब्लडी कैनसस" की घटनाओं को देखा, जहां गुलामी के समर्थक और विरोधी खुल गए गुरिल्ला युद्ध. वह इस बात से बहुत नाराज थे कि सुप्रीम कोर्ट ने अपने 1857 के ड्रेड-स्कॉट फैसले में, दासता को स्पष्ट रूप से उचित ठहराया और इस तरह मिसौरी समझौता को प्रभावी ढंग से समाप्त कर दिया। जब प्रमुख इलिनोइस डेमोक्रेटिक सीनेटर स्टीफन ई डगलस, कैनसस-नेब्रास्का कानून के मुख्य कार्यकारी अधिकारी, 1858 में कार्यालय के लिए दौड़ना चाहते थे। लिंकन विपक्षी रिपब्लिकन उम्मीदवार थे। दोनों राजनेताओं की सार्वजनिक बहस ने हजारों लोगों को आकर्षित किया: "लिटिल जाइंट" डगलस (1.62 मीटर) और "टॉल स्किन" लिंकन के बीच इलिनोइस के सात शहरों में आयोजित मौखिक युगल को सुनने के लिए जनता, आंशिक रूप से विशेष ट्रेनों द्वारा भी आई थी। (1.9 मीटर)। लिंकन चुनाव हार गए, लेकिन मुख्य रूप से गुलामी के इर्द-गिर्द घूमने वाले शब्दों की लड़ाई के माध्यम से, उन्होंने राष्ट्रीय ध्यान आकर्षित किया और अपने बाद के करियर के लिए महत्वपूर्ण राजनीतिक लाभ प्राप्त किए। लिंकन का भाषण, जिसका नारा न्यू टेस्टामेंट (मैथ्यू 12:25) से लिया गया था: "और हर घर अपने आप में विभाजित नहीं होगा", विशेष रूप से सार्वजनिक चेतना में गहराई से प्रवेश किया।

उनकी मुख्य थीसिस यह थी कि संयुक्त राज्य अमेरिका दासता और एक स्वतंत्र समाज के अस्तित्व को स्थायी रूप से सहन नहीं कर सकता था, और इसलिए अमेरिकियों को एक प्रणाली या दूसरे को चुनने के लिए मजबूर किया गया था। जब डगलस ने अपने प्रतिद्वंद्वी पर उन्मूलनवाद का आरोप लगाया। लिंकन ने एक साजिश के सिद्धांत के साथ मुकाबला किया कि राष्ट्रपति बुकानन सहित शक्तिशाली डेमोक्रेट, पहले नए क्षेत्रों में और फिर पूरे संघ में गुलामी का विस्तार करना चाहते थे। लिंकन जानते थे कि इसके लिए कोई ठोस सबूत नहीं है, लेकिन उन्होंने जानबूझकर आरोप को अपनी अभियान रणनीति का हिस्सा बनाया, जो तब भी, जैसा कि उन्होंने खुद स्वीकार किया था, एक दीर्घकालिक परिप्रेक्ष्य था। डगलस "लोगों की संप्रभुता" के सिद्धांत के लिए अपने अनुभव और वकालत के माध्यम से लिंकन के खिलाफ सीनेटर की सीट की रक्षा करने में सक्षम था, जिसने राज्यों और क्षेत्रों के विवेक पर दासता को स्वीकार करने या समाप्त करने का निर्णय छोड़ दिया। कुछ मौकों पर वे अपने राष्ट्रपति से मिलने के लिए इतनी दूर चले गए कि दक्षिण में उनकी लोकप्रियता गिर गई। हालाँकि, इस बहस ने स्पष्ट कर दिया कि दोनों में क्या विभाजन है: डगलस के विपरीत, लिंकन ने दासता को एक बुराई माना, जिसे उन्होंने अस्वीकार कर दिया।

लिंकन का मानना ​​था कि संघ का संरक्षण अन्य सभी समस्याओं से अधिक महत्वपूर्ण है। "इस तथ्य के बावजूद कि मुझे दासता से नफरत है, मैं संघ को अलग होते हुए देखने के बजाय इसके विस्तार के लिए सहमत होना चाहूंगा," उन्होंने कहा। देश के दक्षिण और उत्तर के बीच संघर्ष की संभावना लिंकन को इस तरह लग रही थी: "झगड़ों से नष्ट हुआ घर खड़ा नहीं हो सकता। मुझे यकीन है कि वर्तमान सरकार स्थिर नहीं हो सकती, आधी गुलामी, आधी मुक्त रह सकती है। मैं नहीं उम्मीद है कि संघ भंग हो जाएगा, कि घर गिर जाएगा, और मुझे विश्वास है कि इसमें संघर्ष समाप्त हो जाएगा। यह या तो पूरी तरह से स्वतंत्र या पूरी तरह से गुलाम हो जाएगा।" लिंकन को उत्तर और दक्षिण के बीच विवाद के शांतिपूर्ण समाधान की संभावना पर भरोसा था। उनके मन में यह आशा थी कि यदि दासता केवल दक्षिणी राज्यों तक ही सीमित रही तो धीरे-धीरे यह अपने आप समाप्त हो जाएगी। दास श्रम ने इस तथ्य को जन्म दिया कि भूमि खराब खेती और अल्प थी, और बागान मालिकों को, अपने खेतों से लाभ के लिए, अपनी संपत्ति के क्षेत्रों का लगातार विस्तार करना पड़ता था।

50 के दशक के अंत में। 19 वीं सदी लिंकन के जीवन में एक महत्वपूर्ण मोड़ था। राजनीतिक विवादों में सक्रिय रूप से भाग लेते हुए, उन्होंने देश में व्यापक लोकप्रियता हासिल की। देश के विभिन्न हिस्सों में बोलते हुए, लिंकन ने खुद को एक बुद्धिमान और सतर्क राजनीतिज्ञ साबित किया। उन्होंने गुलामी के उन्मूलन की मांग का समर्थन नहीं किया और अपनी पूरी ताकत से इसे रोकने की कोशिश की गृहयुद्ध. मई 1860 में शिकागो रिपब्लिकन पार्टी कन्वेंशन में, लिंकन को तीसरे दौर में राष्ट्रपति पद के लिए नामित किया गया था। अपेक्षाकृत कम दुश्मनों के साथ एक समझौता उम्मीदवार के रूप में, उन्होंने अपने प्रसिद्ध प्रतिद्वंद्वियों विलियम सीवार्ड और सैल्मन चेज़ को कुशलता से पछाड़ दिया। गुलामी के कट्टर विरोधी मेन के हैनिबल हैमलिन उनके सहयोगी और उपाध्यक्ष के उम्मीदवार बन गए। रिपब्लिकन चुनाव कार्यक्रम ने नए क्षेत्रों में दासता को खारिज कर दिया, लेकिन दक्षिणी राज्यों में इसके उन्मूलन की मांग नहीं की। उसने दक्षिण में बुकानन प्रशासन के "हितों की बिक्री" की निंदा की, पश्चिमी क्षेत्रों के तेजी से निपटान के लिए एक बिल का वादा किया, शिथिल नागरिकता प्रावधानों और बेहतर बुनियादी ढांचे की वकालत की। अभियान के दौरान लिंकन ने सार्वजनिक रूप से बात नहीं की, लेकिन स्प्रिंगफील्ड से उन्होंने सुविचारित नेतृत्व का प्रयोग किया।

इस बीच, डेमोक्रेटिक पार्टी गुलामी के मुद्दे पर विभाजित हो गई, जिसमें उत्तरी विंग ने डगलस के लिए और दक्षिणी विंग ने जॉन ब्रेकिन्रिज के लिए मतदान किया। और वह वास्तव में दो उम्मीदवारों के साथ चुनाव में गई - एक ऐसी स्थिति जो लिंकन के लिए फायदेमंद थी। दोनों दलों ने अपना चुनाव-पूर्व संघर्ष विशिष्ट सामग्री के लिए नहीं, बल्कि अधिक सामान्य मूल्यों के लिए छेड़ा, जो उम्मीदवारों ने मूर्त रूप दिए। "ईमानदार अबे" लिंकन ने उन गुणों के साथ पहचान की जो आज तक उनके मिथक का गठन करते हैं: कड़ी मेहनत और काम नैतिकता, एक अग्रणी की ईमानदार विनम्रता जो गरीबी से उठी और लोगों के साथ अपने मूल और संबंध को भूले बिना, एक उम्मीदवार बन गई सर्वोच्च कार्यालय .. यह न केवल सामाजिक गतिशीलता का प्रतिनिधित्व करता था, बल्कि ईमानदारी और स्वयं के प्रति सच्चे रहने की क्षमता का भी प्रतिनिधित्व करता था। ये संपत्तियां बुकानन प्रशासन के घोटालों और भ्रष्टाचार के विपरीत थीं। चुनाव अभियान ने अमेरिकी आबादी को उस हद तक लामबंद किया जो पहले कभी नहीं देखा गया था। 6 नवंबर, 1860 को पहली बार चुनावों में भागीदारी 80 प्रतिशत से अधिक थी। आश्चर्य की बात नहीं है, लिंकन, जिस पर एक उन्मूलनवादी और "ब्लैक रिपब्लिकन" के रूप में दक्षिणी डेमोक्रेट्स द्वारा हमला किया गया था, उनके चुनाव का श्रेय केवल उत्तर के वोटों को जाता है, हालांकि उन्हें देश भर में डाले गए वोटों का 40% प्राप्त हुआ, उनमें से सभी, एक के साथ कुछ अपवाद, घनी आबादी वाले उत्तरी राज्यों से, ताकि निर्वाचक मंडल में अपने 180 मतों के साथ, डेमोक्रेट की एकजुटता के साथ भी, उनके पास एक अप्राप्य बढ़त थी।

राष्ट्रपति के रूप में

लिंकन ने अपने पूर्ववर्तियों की तुलना में पदों के वितरण में संरक्षणवादी प्रणाली को और भी अधिक लगातार लागू किया। पहले से ही 1861 के वसंत में, पहले डेमोक्रेट द्वारा नियंत्रित 80 प्रतिशत राजनीतिक पदों पर रिपब्लिकन का कब्जा था। लिंकन की उदारता, विरोधियों को न्याय, शिष्टता, हास्य और उदारता ने एक अच्छी तरह से काम करने वाली सरकार बनाना संभव बना दिया। कैबिनेट में पदों का वितरण करते समय, लिंकन ने महान राजनीतिक निपुणता दिखाई: उन्होंने अपने पूर्व प्रतिस्पर्धियों - रिपब्लिकन विलियम सीवार्ड, एडवर्ड को विदेश मामलों के सचिव, न्याय सचिव और ट्रेजरी के सचिव जैसे सबसे महत्वपूर्ण पद दिए। बेट्स और सैल्मन चेस। राष्ट्रपति ने सरकारी मंत्रियों की राय के बीच कुशलता से पैंतरेबाज़ी की। उन्होंने धैर्य से सबकी सुनी, लेकिन हमेशा अपने दम पर निर्णय लिया।

लिंकन के चुनाव ने दक्षिणवासियों के बीच अत्यधिक बेचैनी पैदा कर दी, और मार्च की शुरुआत में उनके उद्घाटन से पहले का समय उनके लिए और पूरे देश के लिए मुश्किल साबित हुआ। इससे पहले भी, कुछ गुलाम राज्यों ने धमकी दी थी कि अगर रिपब्लिकन जीत गए तो वे अलग हो जाएंगे, और क्रिसमस से ठीक पहले ऐसा ही हुआ था। दक्षिण कैरोलिना अन्य राज्यों के साथ अपने संघ को समाप्त करने वाला पहला राज्य था। 1 फरवरी, 1861 से पहले, पहली लहर में मिसिसिपी, फ्लोरिडा, अलबामा, जॉर्जिया, लुइसियाना और टेक्सास अलगाव का पालन किया गया था। लोगों द्वारा चुने गए राज्य सम्मेलनों द्वारा क्रमशः निर्णय किए गए थे। अभी भी कार्यालय में रहते हुए, बुकानन ने दक्षिणी राज्यों को अपने क्षेत्रों में स्थित संघीय किलेबंदी, किलों और हथियारों के शस्त्रागार पर कब्जा करने की अनुमति दी। केवल दो किले, उनमें से एक फोर्ट सुमेर, चार्ल्सटन के बंदरगाह के सामने एक द्वीप पर स्थित, संघ के कब्जे में रहा। फरवरी 1861 की शुरुआत में, अलग होने वाले राज्यों ने "अमेरिका के संघ राज्य" की घोषणा की और इसे पूर्व सीनेटर और युद्ध के सचिव जेफरसन डेविस का अध्यक्ष बनाया।

राष्ट्रीय एकता को बहाल करने के प्रयास में, और यह जानते हुए कि "ऊपरी दक्षिण" के राज्यों ने अब तक वफादारी से व्यवहार किया है, लिंकन ने 4 मार्च को अपने उद्घाटन भाषण में कठोर स्वर से परहेज किया। उन्होंने अलगाव की मांग की तुलना अराजकता से की, लेकिन दोहराया कि गुलामी की धमकी देने का उनका कोई इरादा नहीं था जहां यह पहले से मौजूद था। राष्ट्रपति ने स्पष्ट किया कि वह एक सैन्य संघर्ष के बारे में नहीं सोच रहे थे, कि राष्ट्र का भाग्य दक्षिणी लोगों के हाथों में था। उन्होंने संघ को जबरन नष्ट करने की कसम नहीं खाई, जबकि उन्होंने खुद इसे संरक्षित, संरक्षित और संरक्षित करने की शपथ ली।

संघियों ने लिंकन के आह्वान पर बहुत कम ध्यान दिया, और कांग्रेस की मध्यस्थता के नवीनतम प्रयास असफल रहे। जब राष्ट्रपति ने फोर्ट सुमेर को दक्षिण में देने से इनकार कर दिया, तो दक्षिण कैरोलिना सैनिकों ने 12 अप्रैल को किले पर गोलाबारी करके जवाब दिया। गृहयुद्ध शुरू हो गया है। निम्नलिखित चार राज्यों को तत्काल अलग कर दिया गया: टेनेसी, अर्कांसस, उत्तरी कैरोलिना और वर्जीनिया, जिनकी राजधानी रिचमंड भी संघ की राजधानी बन गई। केंटकी, मिसौरी, डेलावेयर और मैरीलैंड के सीमावर्ती राज्य - सभी गुलाम राज्य - पहले तो डगमगाए, लेकिन झिझक और आंतरिक कलह के बाद, संघ में बने रहे। तो, लगभग 22 मिलियन निवासियों के साथ संघ के 23 राज्यों का 11 संघीय राज्यों ने विरोध किया, जिसमें 5.5 मिलियन गोरे और ठीक 3.5 मिलियन दास रहते थे।

चूंकि राष्ट्रपति लिंकन सभी सशस्त्र बलों के कमांडर-इन-चीफ थे, इसके लिए उनके बहुत समय और ऊर्जा की आवश्यकता थी। ब्लैक फाल्कन युद्ध में एक कप्तान के रूप में एक संक्षिप्त कार्यकाल के अलावा, उनके पास कोई सैन्य अनुभव नहीं था। हालांकि, युद्ध के दौरान, उन्होंने बहुत जल्द रणनीतिक स्थिति और आवश्यक परिचालन कार्यों का आकलन करने की क्षमता विकसित की। पहले उपाय के रूप में, उन्होंने संघ के सभी राज्यों से 75,000 स्वयंसेवकों को संगठित करने का आह्वान किया, जिनके साथ वे "विद्रोह" को कुचलना चाहते थे। उत्तर की आबादी ने इस आह्वान का बड़े उत्साह के साथ जवाब दिया। 19 अप्रैल को, लिंकन ने कॉन्फेडरेट व्यापार को पंगु बनाने और यूरोप से सैन्य आपूर्ति में कटौती करने के लिए एक नौसैनिक नाकाबंदी का आदेश दिया।

युद्ध के मैदान में, दक्षिणी राज्यों के बेहतर प्रशिक्षित और नेतृत्व वाले सैनिकों ने गठबंधन को भारी प्रहार किया। वर्जीनिया में बुल रन में हार के बाद, जहां जुलाई में कॉन्फेडरेट्स द्वारा उत्तरी सैनिकों को उड़ान के लिए रखा गया था, लिंकन ने सैनिकों में 500,000 की वृद्धि की मांग की। विद्रोहियों को जल्दी से आत्मसमर्पण करने के लिए मजबूर करने की आशा ने एक यथार्थवादी आकलन का मार्ग प्रशस्त किया कि आगे एक लंबा और क्रूर युद्ध होना था। लिंकन ने निराश सैनिकों को पुनर्गठित करने के लिए जनरल मैक्लेलन को वाशिंगटन बुलाया, और नवंबर में "नए नेपोलियन" को अपना कमांडर बनाया - एक ऐसा विकल्प जो समस्याग्रस्त साबित हुआ। जनरल लिंकन के सतर्क और अपेक्षित कार्यों के लिए धन्यवाद, अपने स्वयं के रैंकों से राजनीतिक दबाव में आया। आबादी अंततः जीत देखना चाहती थी, और इसके अलावा, मैक्लेलन डेमोक्रेटिक पार्टी से संबंधित थे, जिसने विशेष रूप से कट्टरपंथी रिपब्लिकन के संदेह को और मजबूत किया।

स्वाभाविक रूप से, युद्ध की प्रगति के लिए सैन्य अभियान महत्वपूर्ण थे। लिंकन के दृष्टिकोण से, इस संघर्ष को अर्थ देने वाली एक सुसंगत राजनीतिक अवधारणा को खोजना बहुत महत्वपूर्ण था। इस संबंध में संघीय सरकार के लिए अपेक्षाकृत आसान था: दक्षिणी राज्यों ने अपनी स्वतंत्रता, अपने दास-आधारित सामाजिक व्यवस्था के संरक्षण और अपने क्षेत्र की रक्षा के लिए संघर्ष किया। उत्तर ने सिद्धांत के लिए लड़ाई लड़ी: राष्ट्र की एकता के लिए - और केवल बाद में, और दूसरी बात, गुलामी के उन्मूलन के लिए।

1862 में, सरकार ने अमीरों पर नए कर लगाए और विद्रोहियों की संपत्ति को जब्त करने के लिए एक कानून पारित किया। 20 मई 1862 को, एक कानून पारित किया गया था जिसमें प्रत्येक अमेरिकी नागरिक को अधिकार दिया गया था, जिसके पास पश्चिम में 160-एकड़ भूमि प्राप्त करने के लिए 10 डॉलर थे (घरों पर कानून)। पांच साल बाद, साइट बसने वाले के पूर्ण स्वामित्व में चली गई। जीत के परिणाम के लिए इस कानून का बहुत महत्व था। दशकों से इस कानून के लिए संघर्ष कर रहे किसानों और मजदूरों को अपनी सरकार पर विश्वास था.

राष्ट्रपति के लिए एकमात्र स्वीकार्य समाधान दक्षिणी राज्यों को अपनी स्वतंत्रता की घोषणा को रद्द करने और संघ में लौटने के लिए था - जो खुल जाएगा, जैसा कि लिंकन ने स्पष्ट रूप से कहा था, दासता के मुद्दे पर बातचीत करने की गुंजाइश। सबसे पहले, उनके लिए राष्ट्र को संरक्षित करना महत्वपूर्ण था, हालांकि उन्हें दक्षिणी सामाजिक व्यवस्था के लिए एक स्वाभाविक नापसंदगी थी। 22 अगस्त, 1862 को, उन्होंने न्यू यॉर्क ट्रिब्यून के कट्टरपंथी रिपब्लिकन प्रकाशक, होरेस ग्रिल को जवाब दिया, जब उनसे पूछा गया कि वह दासों की मुक्ति में देरी क्यों कर रहे हैं: "इस संघर्ष में मेरा सर्वोच्च लक्ष्य संघ को संरक्षित करना है, न कि संरक्षित करना या दासता को समाप्त करें यदि मैं एक दास को मुक्त किए बिना संघ को बचा सकता हूं, तो मैं यह करूँगा, और यदि मैं सभी दासों को मुक्त करके उसे बचा सकता हूं, तो मैं यह करूँगा, और यदि मैं कुछ दासों को मुक्त करके और दूसरों को मुक्त करके उसे बचा सकता हूं मैं यह करूँगा। दासता के मामले में और रंगीन जाति के लिए मैं क्या करता हूं, क्योंकि मुझे विश्वास है कि इससे संघ को बनाए रखने में मदद मिलेगी ... इसके द्वारा मैंने यहां अपना इरादा समझाया है, जिसे मैं एक अधिकारी मानता हूं कर्तव्य। और मैं अपनी अक्सर व्यक्त की गई व्यक्तिगत इच्छा को बदलने का इरादा नहीं रखता, कि हर जगह सभी लोग स्वतंत्र हों।"

इस पत्र के कुछ सप्ताह बाद, 22 सितंबर, 1862 को, जब एंटेइथम की लड़ाई के बाद दक्षिणी राज्यों के सैनिकों को मैरीलैंड से हटने के लिए मजबूर किया गया था, लिंकन ने माना कि एक लंबे समय से लंबित निर्णय की घोषणा के लिए क्षण आ गया था: उन्होंने जारी किया स्वतंत्रता की एक अस्थायी घोषणा, जिसके अनुसार सभी दास, जो 1 जनवरी, 1863 के बाद "विद्रोही राज्यों" में थे, उन्हें स्वतंत्र घोषित कर दिया गया। यह भौगोलिक प्रतिबंध सीमावर्ती राज्यों और पहले से ही कब्जे वाले क्षेत्रों में आबादी की वफादारी सुनिश्चित करने के लिए था। इसका मतलब उत्तर में उदार मतदाताओं को रियायत भी था, जिनके लिए गुलामी का उन्मूलन युद्ध का मकसद नहीं था, लेकिन जो समझते थे कि यह कदम संघ की जीत को सुविधाजनक बना सकता है।

कट्टरपंथी रिपब्लिकनों के एक हिस्से ने घोषणा की आलोचना की, यह तर्क देते हुए कि इसने दासों को मुक्त कर दिया, जहां उन्हें इस समय मुक्त नहीं किया जा सकता था, अर्थात् दुश्मन के इलाके में, और जहां संभव हो वहां मुक्त नहीं किया, अर्थात् कब्जे वाले क्षेत्रों में और सीमावर्ती राज्यों में शामिल हो गए संगठन। हालाँकि, यह निश्चित रूप से उपयुक्त तर्क, घोषणा की प्रतीकात्मक विस्फोटक शक्ति को छिपा नहीं सका, जिसने प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से लगभग तीन मिलियन दासों को स्वतंत्रता दिलाई।

विदेश नीति में, लिंकन की घोषणा ने इंग्लैंड और फ्रांस की सरकारों को संघ के पक्ष में युद्ध में प्रवेश करने के किसी भी अवसर से वंचित कर दिया। चूंकि अब यह "के लिए" या "गुलामी के खिलाफ" युद्ध था, दोनों देशों में जनता, जिसने बहुत पहले अपने औपनिवेशिक क्षेत्रों में दासता को समाप्त कर दिया था, ने स्पष्ट रूप से उत्तरी राज्यों का पक्ष लिया। लिंकन अच्छी तरह से जानते थे कि स्वतंत्रता की घोषणा का कोई ठोस संवैधानिक और कानूनी आधार नहीं था। संविधान में केवल एक सही ढंग से जारी किया गया जोड़ ही अंततः युद्ध की समाप्ति से पहले ही गुलामी के भाग्य का फैसला कर सकता है। इस कदम के बिना, दास मालिक कानूनी रूप से अपनी "संपत्ति" का दावा कर सकते हैं - अर्थात, मुक्त दास, क्योंकि घोषणा केवल एक सैन्य उपाय के रूप में मान्य थी। इसलिए, लिंकन ने अलग-अलग राज्यों द्वारा दासता के अंतिम उन्मूलन पर कांग्रेस द्वारा जारी किए गए संविधान में 13 वें संशोधन के अनुसमर्थन को तेज करने के लिए अपनी शक्ति में सब कुछ किया।

राष्ट्रपति ने खुद को एक प्रतिभाशाली राजनयिक के रूप में भी दिखाया। एक उल्लेखनीय उदाहरण तथाकथित "ट्रेंट केस" है। अंग्रेजी जहाज ट्रेंट पर, दो संघीय राजनयिक ब्रिटेन और फ्रांस के रास्ते जा रहे थे ताकि यूरोपीय लोगों को दक्षिण की मदद करने के लिए राजी किया जा सके। हालाँकि, अंग्रेजी जहाज को नॉर्थईटर द्वारा हिरासत में लिया गया था, और दक्षिणी लोगों के दूतों को गिरफ्तार कर लिया गया था। ब्रिटिश सरकार ने नॉर्थईटर के कार्यों को अपमान के रूप में माना। लिंकन ने समझा कि दक्षिण की ओर से अंग्रेजों का प्रवेश अस्वीकार्य था, और राजनयिकों को रिहा कर दिया। ग्रेट ब्रिटेन के साथ युद्ध का खतरा टल गया था।

उत्तर में युद्ध के विरोधियों के खिलाफ अपने कार्यों और स्वतंत्रता की अंतरिम घोषणा द्वारा, लिंकन ने आगामी कांग्रेस चुनावों में लड़ने के लिए डेमोक्रेट्स को पर्याप्त तर्क प्रदान किए। इस बीच, एक लोकप्रिय बंदोबस्त कानून पहले ही पारित किया जा चुका था, जिसने पश्चिम में किसानों के लिए भूमि अधिग्रहण करना आसान बना दिया था, लेकिन हाल ही में संघ के सैनिकों की हार, उत्पादन में गिरावट और तेजी से बढ़ती मुद्रास्फीति के कारण, नुकसान हुआ। रिपब्लिकन दल। डेमोक्रेट्स ने "संविधान के लिए जैसा है और संघ के लिए जैसा था" अभियान के नारे का उपयोग करते हुए, लिंकन की संविधान की अत्यधिक मनमानी व्याख्या का विरोध किया और दासता के उन्मूलन के बिना अलग राज्यों की वापसी की मांग की। हालांकि प्रतिनिधि सभा में रिपब्लिकन नेतृत्व 35 से 18 सीटों तक गिर गया, उन्होंने कांग्रेस के दोनों सदनों में अपना बहुमत बरकरार रखा।

जनवरी 1863 में, डेमोक्रेट्स ने लिंकन और उनकी युद्ध शैली पर अपने हमले तेज कर दिए और संघियों के साथ शांति वार्ता की मांग की। इस तरह के सार्वजनिक बयानों के आधार पर, इस आंदोलन के प्रमुख नेता, ओहायो के प्रतिनिधि वालंडीघम को गिरफ्तार किया गया और कोर्ट मार्शल द्वारा कारावास की सजा सुनाई गई। हालांकि, लिंकन ने उन्हें संघ छोड़ने और दक्षिण में जाने की अनुमति दी। राष्ट्रपति द्वारा हैबियस कॉग्रस गारंटी को रद्द करने से इस मामले में राजनीति भी प्रभावित हुई। इस तरह के उपाय एक से अधिक बार किए गए, लेकिन इससे उत्तर में लिंकन प्रशासन के विरोध का दमन नहीं हुआ। एक नई आंतरिक राजनीतिक चिंगारी सैन्य दायित्व थी, जिसे 3 मार्च, 1863 को संयुक्त राज्य के इतिहास में पहली बार पेश किया गया था। विशेष रूप से विवादास्पद प्रावधान थे जो धनी अमेरिकियों को अपने स्थान पर फिगरहेड लगाने और सैन्य सेवा का भुगतान करने की अनुमति देते थे। शहरों में तनाव बढ़ गया, और जुलाई 1863 में दंगे और सड़क पर लड़ाई शुरू हो गई, जिसे सैन्य बल के इस्तेमाल से दबा दिया गया। इन विरोध प्रदर्शनों में 100 से ज्यादा लोगों की मौत हो गई, इनमें से कई अश्वेत लोग लिंचिंग का शिकार हुए।

केवल 1863 की गर्मियों में उत्तर ने अपनी विशाल सामग्री और संख्यात्मक लाभ का प्रभावी ढंग से उपयोग करने का प्रबंधन किया। जुलाई 1863 में पेंसिल्वेनिया में गेटिसबर्ग की लड़ाई में महत्वपूर्ण मोड़ आया, जहाँ 160,000 सैनिकों की कुल दो सेनाएँ आपस में भिड़ गईं, जिनमें से तीन दिन बाद एक चौथाई से अधिक की मृत्यु हो गई। संघ के सैनिक मुश्किल से पकड़ सकते थे, और जनरल रॉबर्ट ई ली के नेतृत्व में संघियों को वर्जीनिया में पीछे हटने के लिए मजबूर होना पड़ा। लगभग एक साथ, जनरल यूलिसिस ग्रांट के तहत केंद्रीय बलों ने पश्चिमी मोर्चे पर प्रगति की और मिसिसिपी पर गढ़वाले शहर विक्सबर्ग पर कब्जा कर लिया। अब पूरी मिसिसिपी घाटी उत्तर के हाथों में थी, और संघ उत्तर से दक्षिण तक दो भागों में कट गया था।

19 नवंबर, 1863 को, गेटिसबर्ग में, लिंकन ने अपना सबसे प्रसिद्ध भाषण, गेटिसबर्ग एड्रेस दिया, जिसने एक बड़े सैन्य कब्रिस्तान के उद्घाटन के अवसर पर विश्व साहित्य में प्रवेश किया। राष्ट्रपति ने दुखद अवसर का इस्तेमाल युद्ध के अर्थ के बारे में लंबे समय से पोषित विचारों को शब्दों में बयां करने के लिए किया। मृतकों की कब्रों के ऊपर, उन्होंने दस वाक्यों में गृहयुद्ध का अर्थ परिभाषित किया। शानदार भाषा का प्रयोग करते हुए, उन्होंने राष्ट्र की स्थापना के चरण और उन बुनियादी लोकतांत्रिक मूल्यों पर ध्यान केंद्रित किया, जिनके लिए संयुक्त राज्य अमेरिका जिम्मेदार है: सभी लोगों की समानता, उनकी स्वतंत्रता का अधिकार और लोकप्रिय सरकार। उन्होंने उत्तरी और दक्षिणी राज्यों द्वारा किए गए बलिदानों की समानता पर जोर दिया, और एक गंभीर वादे के साथ समाप्त किया कि "ये मृत व्यर्थ नहीं मरे, कि यह राष्ट्र, भगवान की मदद से, स्वतंत्रता के पुनरुत्थान का अनुभव करेगा, और सरकार लोगों के द्वारा, लोगों द्वारा और लोगों के लिए, पृथ्वी के चेहरे से कभी गायब नहीं होगा"।

मार्च 1864 में, लिंकन ने ग्रांट कमांडर-इन-चीफ नामित किया, जिसमें उन्हें अंततः एक दृढ़ सैन्य नेता मिला। विलियम शेरमेन और फिलिप शेरिडन के साथ, ग्रांट ने लिंकन योजना को अंजाम दिया, जो एक बड़े पैमाने पर और अच्छी तरह से समन्वित आक्रमण था। लिंकन स्वयं, जो कांग्रेस के पुस्तकालय से उधार ली गई सैन्य पुस्तकों पर देर रात तक बैठते थे, ने संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए एक प्रमुख कमान की एक पूरी तरह से नई अवधारणा विकसित की जिसमें उनके चीफ ऑफ जनरल स्टाफ (हैलेक), युद्ध सचिव ( स्टेंटन ने कैमरून की जगह ली), और कमांडर-इन-चीफ (अनुदान) ने उनसे निर्देश प्राप्त किए। लिंकन की सैन्य प्रतिभा, आधुनिक युद्ध की जटिल, नई समस्याओं के लिए एक अहंवादी दृष्टिकोण के साथ, बाद में कई बार सराहना की गई।

1864 का राष्ट्रपति चुनाव अमेरिकी इतिहास में सबसे महत्वपूर्ण में से एक के रूप में नीचे चला गया। लोगों को यह तय करना था कि युद्ध जारी रखना है या नहीं - डेमोक्रेट द्वारा गठित प्रशासन को दक्षिण में शांति की पेशकश करनी थी। रिपब्लिकन खेमे के भीतर प्रतिद्वंद्विता और राष्ट्रपति पद के लिए प्रभावशाली दावेदारों के उदय, विशेष रूप से ट्रेजरी सचिव सैल्मन चेज़ ने यह सुनिश्चित करना मुश्किल बना दिया कि क्या लिंकन फिर से चुने जाएंगे। इसके अलावा, कार्यालय में एक कार्यकाल लगभग एक राजनीतिक परंपरा बन गया है, एंड्रयू जैक्सन के बाद, एक भी राष्ट्रपति दूसरी बार व्हाइट हाउस में प्रवेश करने में कामयाब नहीं हुआ। जुलाई में, लिंकन को यूनियन पार्टी के उम्मीदवार के रूप में चुना गया था, लेकिन फिर भी उनके पुन: चुनाव के बारे में संदेह था। उत्तर में मूड एक समझौता समाधान की ओर झुका हुआ था, और इसलिए डेमोक्रेट की जीत, जिसका उम्मीदवार कोई और नहीं बल्कि जनरल मैक्लेलन था, जिसे 1862 के अंत में लिंकन द्वारा खारिज कर दिया गया था, से इंकार नहीं किया गया था।

युद्ध में जीत निर्णायक साबित हुई: 2 सितंबर, 1864 को जनरल शेरमेन के तहत यूनियन बलों द्वारा जॉर्जिया में अटलांटा पर कब्जा, नाटकीय रूप से जनता के मूड को बदल दिया, रिपब्लिकन इंट्रा-पार्टी मतभेदों को शांत किया, और डेमोक्रेटिक पार्टी को अपने प्रचारित शांति प्रस्ताव के साथ धक्का दिया एक राजनीतिक गतिरोध। लिंकन की जीत को युद्ध जारी रखने और दासों को पूरी तरह से मुक्त करने के लिए एक स्पष्ट जनादेश के रूप में देखा जा सकता है। राष्ट्रपति ने जल्दी से संविधान में 13 वां संशोधन कांग्रेस को सौंप दिया, जहां इसे आवश्यक दो-तिहाई बहुमत से पारित किया गया।

जब तक राष्ट्रपति को फिर से स्थापित किया गया, तब तक गृहयुद्ध लगभग जीत लिया गया था। 4 मार्च, 1865 को अपने दूसरे उद्घाटन भाषण में, लिंकन ने फिर से गेटिसबर्ग पते के विषयों को छुआ और दक्षिणी राज्यों में सुलह का हाथ बढ़ाया: हमने जो काम शुरू किया है उसे पूरा करने का प्रयास करने के लिए; राष्ट्र के घावों को पट्टी करने के लिए। .. वह सब कुछ करने के लिए जो आपस में और सभी राष्ट्रों के साथ एक न्यायसंगत और स्थायी शांति दे सकता है और बनाए रख सकता है। इस तरह उन्होंने दक्षिणी राज्यों के पुन: एकीकरण की दिशा में अपनी स्थिति को रेखांकित किया: भोग और सुलह, न कि दंड और प्रतिशोध, युद्ध के बाद के चरण को निर्धारित करना चाहिए।

इस बीच, रिचमंड पर ग्रांट का हमला, और शर्मन का और भी कुख्यात "समुद्र की ओर भागना", जिसने इसके मद्देनजर तबाही के निशान छोड़े, ने संघ को हतोत्साहित किया और अपनी हार की शुरुआत को चिह्नित किया। सबसे पहले, लिंकन शर्मन की योजनाओं के बारे में उलझन में थे, क्योंकि ग्रांट की तरह, वह "झुलसी हुई पृथ्वी" रणनीतिक सिद्धांत को नहीं समझते थे जिसने युद्ध के अंतिम चरण को "कुल" चरित्र दिया था। 9 अप्रैल, 1865 को, जनरल ली ने वर्जीनिया में अपनी सेना के साथ आत्मसमर्पण कर दिया, और कुछ हफ्ते बाद, दक्षिण के सैनिकों के अवशेषों ने लड़ना बंद कर दिया।

फिर से चुनाव और हत्या

8 नवंबर, 1864 को, अगले चुनाव में, लिंकन दूसरे कार्यकाल के लिए राष्ट्रपति चुने गए। कई राजनेताओं की आपत्तियों और अपने स्वयं के संदेह के बावजूद, अब्राहम लिंकन ने अपने डेमोक्रेटिक प्रतिद्वंद्वी, जनरल जे.बी. मैक्लेलन को हराया। लिंकन का मानना ​​​​था कि दासों की मुक्ति कानूनी रूप से लागू होनी चाहिए। उनके आग्रह पर, 31 जनवरी, 1865 को, कांग्रेस ने संविधान में तेरहवें संशोधन को अपनाया, जिसने संयुक्त राज्य में दासता को प्रतिबंधित कर दिया और उसी वर्ष दिसंबर में राज्यों द्वारा इसके अनुसमर्थन के बाद लागू हो गया। अमेरिकी गृहयुद्ध समाप्त हो गया है, लेकिन राष्ट्रपति इस खूनी युद्ध के अंतिम पीड़ितों में से एक बन गए हैं। 14 अप्रैल, 1865 को, जब देश वाशिंगटन, डीसी में फोर्ड के थिएटर में जीत का जश्न मना रहा था, अब्राहम लिंकन को सिर में गोली मार दी गई थी। अत्याचार करने के बाद, हत्यारा, अभिनेता जॉन बूट्स, जो कि दक्षिणी लोगों के कट्टर समर्थक थे, मंच पर कूद गए और चिल्लाए: "इस तरह से अत्याचारी मरते हैं। दक्षिण का बदला लिया जाता है!"

लिंकन की मौत ने सचमुच पूरी दुनिया को झकझोर कर रख दिया था। देश की एकता और गुलामी के उन्मूलन के समर्थकों को एकजुट करते हुए, देश को सबसे गंभीर संकट से बाहर निकालने वाले व्यक्ति को अलविदा कहने के लिए लोगों की एक अंतहीन धारा व्हाइट हाउस में गई। लाखों अमेरिकी, श्वेत और अश्वेत, वाशिंगटन से स्प्रिंगफील्ड तक ढाई सप्ताह की अंतिम संस्कार ट्रेन यात्रा के दौरान अपने राष्ट्रपति को अंतिम सम्मान देने आए, जहां लिंकन को ओक रिज कब्रिस्तान में दफनाया गया था। लिंकन की दुखद मौत ने कई मायनों में उनके नाम के चारों ओर एक शहीद के प्रभामंडल के निर्माण में योगदान दिया, जो गुलामों की मुक्ति के लिए मर गया।

1922 में अमेरिकी राजधानी में खोले गए एक स्मारक में लिंकन की स्मृति अमर है। इस सफेद संगमरमर की संरचना के अंदर, मूर्तिकार डी.सी. फ्रेंच ने विचार में बैठे मुक्तिदाता की छह मीटर की मूर्ति रखी।



© बुक क्लब "फैमिली लीजर क्लब", रूसी में संस्करण, 2012

© बुक क्लब "पारिवारिक अवकाश क्लब", सजावट, 2012

* * *

चमत्कारों के युग की दहलीज पर

महान फ्रांसीसी लेखक और मानवतावादी जूल्स वर्ने का जन्म 1828 में एक वकील के परिवार में अमीर बंदरगाह शहर नैनटेस में हुआ था। जब वह बीस वर्ष का था, उसके माता-पिता ने युवक को पेरिस भेज दिया, जहां उसे कानून की डिग्री प्राप्त करनी थी। हालांकि, उनकी उम्मीदें जायज नहीं थीं। युवा जूल्स वर्ने उनमें से एक थे, जिन्हें बाद में उपन्यास द चिल्ड्रन ऑफ कैप्टन ग्रांट में उन्होंने "अपने भाग्य के स्मिथ" कहा। एक साल बाद, उन्होंने स्कूल छोड़ दिया और साहित्य लिया। उस समय, उन्होंने वाडेविल और पद्य में हास्य लिखा, लोकप्रिय पत्रिकाओं में सहयोग किया। अटारी में आधा-भूखा और अस्थिर जीवन का एक पूरा दशक, एक पैसा के बिना, लेकिन अपने भाग्यशाली सितारे में अटूट विश्वास के साथ।

1862 की शरद ऋतु में, लेखक का पहला उपन्यास, फाइव वीक्स इन ए बैलून प्रकाशित हुआ, जिसे तुरंत मान्यता मिली और सभी यूरोपीय भाषाओं में इसका अनुवाद किया गया। पहले उपन्यास के बाद वास्तविक कृतियों - जर्नी टू द सेंटर ऑफ द अर्थ (1864), फ्रॉम द अर्थ टू द मून (1865), कैप्टन ग्रांट्स चिल्ड्रन (1868), 20,000 लीग्स अंडर द सी (1870), अराउंड द वर्ल्ड इन 80 दिन" (1872), "द मिस्टीरियस आइलैंड" (1875) और "द फिफ्टीन-ईयर-ओल्ड कैप्टन" (1878), जिसने जूल्स वर्ने को दुनिया भर में प्रसिद्धि दिलाई।

आप अपने हाथों में जो किताब पकड़े हुए हैं, वह उनमें से एक है जिसे आज "पंथ" कहा जाता है। "20,000 लीग अंडर द सी" ने सचमुच युवा समकालीनों को मोहित किया, वैज्ञानिकों, अन्वेषकों और यात्रियों के लिए प्रेरणा के स्रोत के रूप में कार्य किया। कई दशकों के बाद अविश्वसनीय सटीकता के साथ इसके पन्नों पर बिखरे विचार और वैज्ञानिक भविष्यवाणियां वास्तविकता में बदल गईं, जिससे लेखक की दूरदर्शिता पर बार-बार आश्चर्य हुआ। कोई आश्चर्य नहीं कि जूल्स वर्ने ने खुद नोट किया: "एक व्यक्ति अपनी कल्पना में क्या कल्पना कर सकता है, दूसरे जीवन में लाने में काफी सक्षम हैं।"

आमतौर पर यह माना जाता है कि जूल्स वर्ने की सभी पुस्तकों को "विज्ञान के बारे में उपन्यास" और "असाधारण यात्राओं के बारे में उपन्यास" में विभाजित किया जा सकता है, लेकिन वास्तव में लेखक ने एक पूरी तरह से नए प्रकार का साहित्य बनाया - एक परी कथा, जिसमें विश्वास ज्ञान की सर्वशक्तिमानता ने चमत्कारों में विश्वास और मानव आत्मा की शक्ति का स्थान ले लिया।

"समुद्र के नीचे 20,000 लीग" के निर्माण के लिए क्या प्रेरणा थी? हर कोई जो खुले समुद्र में जाता है, वह दो रसातल से हिल जाता है: उसके सिर के ऊपर का आकाश और कील के नीचे अतुलनीय गहराई। जूल्स वर्ने ने सबसे पहले अपनी शक्तिशाली कल्पना का उपयोग महासागरों की गहराई में प्रवेश करने के लिए किया था। लेकिन सबसे पहले, उन्होंने सभी मौजूदा और काल्पनिक पानी के नीचे के वाहनों का अध्ययन किया। पनडुब्बी को लियोनार्डो दा विंची द्वारा डिजाइन किया गया था और 1627 में यूटोपिया न्यू अटलांटिस में अंग्रेजी दार्शनिक फ्रांसिस बेकन द्वारा चित्रित किया गया था। प्राचीन काल से, एक गोताखोरी की घंटी को जाना जाता है, एक प्रकार का स्नानागार, जिसमें कोई संक्षिप्त रूप से उथली गहराई तक गोता लगा सकता है। उनकी मदद से, द एडवेंचर्स ऑफ रॉबिन्सन क्रूसो के लेखक, अंग्रेजी लेखक डैनियल डेफो ​​ने डूबे हुए जहाजों से माल उठाने की कोशिश की, लेकिन असफल रहे। 1797 में, इंजीनियर-आविष्कारक रॉबर्ट फुल्टन ने पहली नॉटिलस पनडुब्बी को डिजाइन किया, उसके बाद नॉटिलस II और नॉटिलस III परियोजनाओं को तैयार किया, और अंत में, 1800 में, फुल्टन की पनडुब्बी लगभग आठ मीटर की गहराई पर लगभग आधा किलोमीटर तक पानी के नीचे चली गई। नाव को ओरों द्वारा संचालित किया गया था, इसे दो नाविकों द्वारा संचालित किया गया था। हालाँकि, दुनिया ने एक और "नॉटिलस" को याद किया - जो एक फ्रांसीसी लेखक की कल्पना द्वारा बनाया गया था।

लेकिन जूल्स वर्ने का नॉटिलस केवल गहराइयों को भेदने का एक साधन था। और ऐसा क्या है जहां किसी नश्वर ने नहीं देखा? क्या यह सच है कि विशाल राक्षस वहां रहते हैं? क्या वाकई अनगिनत खजाने समुद्र के तल में दबे हुए हैं? क्या यह सच है कि महासागर में सभी मानव जाति के लिए खनिजों और भोजन की अटूट आपूर्ति है? पानी के नीचे की दुनिया के रहस्य, जो उस समय पूरी तरह से अनसुलझे थे, ने विज्ञान कथा लेखक के लिए अनंत संभावनाएं खोल दीं - और उन्होंने अपने उपन्यास में उनका पूरा इस्तेमाल किया।

हालाँकि, एक नायक की आवश्यकता थी जो इन रहस्यों को पाठक के सामने प्रकट करे। वह कौन है? आप पानी के भीतर कैसे और क्यों पहुंचे? समुद्र की गहराई को देखते हुए, जूल्स वर्ने इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि पानी के नीचे की दुनियान केवल प्रकृति के रहस्य, बल्कि मानव रहस्य भी रखता है। लेकिन क्या होगा अगर कोई वहां छिपा है, गहराई में, लोगों की दुनिया से? वास्तव में, छिपाने के लिए कोई बेहतर जगह नहीं है!

तो, साहसिक शैली के इतिहास में लगभग पहली बार, "सुपरहीरो" का एक प्रोटोटाइप आज इतना लोकप्रिय था - कैप्टन निमो। रहस्य के प्रभामंडल में डूबा हुआ, शानदार ढंग से उपहार में दिया गया, अपने समय से आधी सदी आगे, लेकिन पूरी दुनिया का विरोध करते हुए, तकनीकी शक्ति के बिना, निमो एक ही समय में एक जीवित और पीड़ित व्यक्ति है, एक गंभीर आंतरिक नाटक का अनुभव कर रहा है। समुद्र के प्यार में, उसे विश्वास है कि केवल वहाँ एक व्यक्ति को क्रूरता और अन्याय से छुटकारा मिलेगा और वह वास्तव में एक स्वतंत्र जीवन जीने में सक्षम होगा।

कप्तान निमो रहस्य का आदमी है। गर्व, दृढ़ संकल्प, लोहे की इच्छा, अलगाव उसमें सह-अस्तित्व में है - और दया, गहराई से और हिंसक रूप से अनुभव करने की क्षमता, प्रकृति और इतिहास में गहरी रुचि का अनुभव करने के लिए। नायक का व्यक्तित्व अविश्वसनीय धन से प्रतिष्ठित है - निमो एक शानदार वैज्ञानिक, इंजीनियर और डिजाइनर, समुद्र के खोजकर्ता, कला और साहित्य के पारखी हैं। पौराणिक "नॉटिलस" पर उनके संग्रह में चित्रकला, साहित्य, कविता की उत्कृष्ट कृतियाँ हैं, वे कई भाषाएँ बोलते हैं और संगीत के पारखी और उत्कृष्ट कलाकार हैं। साथ ही, उनका अतीत गोपनीयता के एक अभेद्य पर्दे से ढका हुआ है, जो उपन्यास में केवल आंशिक रूप से प्रकट होता है।

अद्भुत कारनामों और गहरे मानवीय नाटक का संयोजन यही कारण है कि उपन्यास "20,000 लीग्स अंडर द सी" को जूल्स वर्ने के काम का शिखर माना जाता है, जो साहित्य का एक सच्चा रत्न है।

1862 से चालीस वर्षों तक, लेखक ने 66 पुस्तकें प्रकाशित कीं। लेकिन मौत भी उन्हें चुप नहीं करा पाई। जूल्स वर्ने का रचनात्मक सामान इतना महान था कि उनकी मृत्यु के पांच साल बाद, हर छह महीने में, पाठक खुल गए नई मात्रा"एक्सट्राऑर्डिनरी जर्नी", और लेखक की अंतिम पुस्तक - "पेरिस इन द 20वीं सदी" - केवल 1994 में प्रकाशित हुई थी।

यूनेस्को के अनुसार, 21वीं सदी की शुरुआत तक, जूल्स वर्ने पृथ्वी पर सबसे अधिक "अनुवादित" लेखक बन गए थे - उनकी पुस्तकें 138 भाषाओं में नियमित रूप से प्रकाशित होती रहती हैं।

भाग 1

1
भटकती हुई चट्टान

कई कप्तानों और जहाज मालिकों ने वर्ष 1866 को अद्भुत घटनाओं के साथ याद किया। कुछ समय से, नाविक खुले समुद्र में एक लंबी धुरी के आकार की वस्तु से मिलने लगे, जो अंधेरे में चमक रही थी, जो सबसे बड़ी व्हेल के आकार और गति को पार कर गई थी।

यह कल्पना करना आसान है कि इस असामान्य घटना से मन कितना उत्साहित था, हालांकि कुछ लोगों ने नाविकों की रिपोर्ट को खाली कल्पना घोषित करने की कोशिश की।

हालांकि, 20 जुलाई, 1866 को, जहाज "गवर्नर हिगिन्सन" समुद्र से पांच मील दूर समुद्र में मिला पूर्वी तटऑस्ट्रेलिया एक विशाल काला तैरता हुआ द्रव्यमान। कप्तान ने फैसला किया कि उसके सामने एक अज्ञात चट्टान थी, और उसने निर्देशांक निर्धारित करना शुरू कर दिया, लेकिन फिर पानी के दो स्तंभ अंधेरे द्रव्यमान की आंतों से फट गए और पचास मीटर तक हवा में उड़ गए। यह घटना उन फव्वारों से काफी मिलती-जुलती थी जिन्हें समुद्री स्तनधारी अपने नथुने से बाहर फेंकते हैं।

इसी साल 23 जुलाई को ऑस्ट्रेलिया से ढाई हजार किलोमीटर दूर स्टीमर क्रिस्टोफर कोलंबस से प्रशांत महासागर के पानी में कुछ ऐसा ही देखने को मिला था।

और पंद्रह दिन बाद, इस जगह से आठ हजार किलोमीटर की दूरी पर, अमेरिका और यूरोप के बीच रास्ते में अटलांटिक महासागर में मिलने वाले स्टीमशिप हेल्वेटिया और शैनन ने 42 ° 15 'उत्तर और 60 ° 35' निर्देशांक के साथ एक बिंदु पर एक रहस्यमय राक्षस की खोज की। पश्चिम देशांतर।

इन रिपोर्टों ने जनता को बहुत चिंतित और रुचिकर बनाया है। समुद्री राक्षस फैशनेबल हो गया: उन्होंने इसके बारे में कैफे में गाया, उन्होंने अखबारों में इसका मजाक उड़ाया, इसे मंच पर हास्यपूर्ण रूप से चित्रित किया गया। वैज्ञानिक समाजों में और विशेष पत्रिकाओं के पन्नों में, विश्वासियों और अविश्वासियों के बीच एक उग्र विवाद छिड़ गया, स्याही और छपाई की स्याही बहा दी गई, और यहां तक ​​​​कि खून की कुछ बूंदें भी, क्योंकि एक मामले में विवाद एक हलकी लड़ाई में समाप्त हो गया।

1867 की शुरुआत तक, नवजात समुद्री विशालकाय के सवाल को पुनरुत्थान की कोई उम्मीद के साथ दफन नहीं किया गया था। लेकिन यहां नए तथ्य सामने आए। और इस बार यह अब कोई वैज्ञानिक समस्या नहीं थी, बल्कि एक वास्तविक खतरा था।

5 मार्च, 1867 को, कनाडाई स्टीमर मोराविया पूरी गति से एक पानी के नीचे की चट्टान में दुर्घटनाग्रस्त हो गया, जिसे किसी भी चार्ट पर चिह्नित नहीं किया गया था। झटका इतना जोरदार था कि अगर जहाज के पतवार की ताकत के लिए नहीं, तो जहाज, चालक दल और यात्रियों की मौत में सब कुछ समाप्त हो जाता।

टक्कर सुबह करीब पांच बजे पूरी शांति के साथ हुई। घड़ी के अधिकारी स्टर्न पर पहुंचे, लेकिन जहाज से तीन केबल लंबाई की दूरी पर उत्तेजना के केंद्र को छोड़कर, कुछ भी संदिग्ध नहीं मिला। निर्देशांक निर्धारित करने के बाद, मोराविया अपने रास्ते पर जारी रहा, कभी पता नहीं चला कि उसे क्या मिला। एक तरह से या किसी अन्य, लेकिन बंदरगाह पर पहुंचने पर, यह पता चला कि जहाज की उलटना का हिस्सा बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गया था।

तीन हफ्ते बाद, सब कुछ सबसे बड़ी सटीकता के साथ दोहराया गया, लेकिन इस बार प्रभावित जहाज सबसे बड़ी शिपिंग कंपनी का था, और इस मामले को व्यापक प्रचार मिला।

13 अप्रैल, 1867 को, कनार्ड लाइन के स्वामित्व वाला स्टीमशिप स्कॉटलैंड, 15° 12' पश्चिम, 45° 37' उत्तर में था। समुद्र शांत था, हल्की हवा चल रही थी। स्टीमर के पहिए समुद्र की लहरों से कट जाते हैं।

शाम 4:17 बजे, जहाज का पतवार एक हल्के प्रहार से स्टर्न तक कांप गया। धक्का की प्रकृति से, यह माना जा सकता है कि झटका किसी नुकीली चीज के कारण हुआ था, जबकि यह इतना कमजोर था कि किसी ने भी इस पर ध्यान नहीं दिया होता अगर स्टोकर्स ने जल्द ही पुल को रिसाव के बारे में सूचना नहीं दी होती पकड़ में।

पहले तो यात्री घबरा गए, लेकिन कैप्टन एंडरसन ने उन्हें आश्वस्त किया। सात डिब्बों में वाटरटाइट बल्कहेड द्वारा विभाजित जहाज के लिए, एक छोटा सा छेद गंभीर खतरा पैदा नहीं करता था। फिर भी, कप्तान तुरंत पकड़ में चला गया और पाया कि पाँचवाँ डिब्बे पूरी तरह से पानी से भर गया था।

एंडरसन ने कारों को रुकने का आदेश दिया और नाविकों में से एक को पानी में नीचे जाने और छेद का निरीक्षण करने का आदेश दिया। यह जल्द ही स्पष्ट हो गया कि स्कॉटिश पक्ष के पानी के नीचे के हिस्से में छेद लगभग दो मीटर चौड़ा था। समुद्र में इसे बंद करना संभव नहीं था, और जहाज, जो गहरे पानी में डूब गया था, अपने रास्ते पर चलता रहा और तीन दिन देरी से लिवरपूल के बंदरगाह पर पहुंचा।

जहाज को डॉक किया गया और कंपनी के इंजीनियरों ने इसका निरीक्षण किया। पतवार में, पानी की रेखा से ढाई मीटर नीचे, एक साफ समद्विबाहु त्रिभुज के रूप में एक गैपिंग होल था। इसके किनारे चिकने थे जैसे कि छेनी से छेद किया गया हो, और चार सेंटीमीटर शीट स्टील को छेदने वाले उपकरण में शानदार ताकत होनी चाहिए। और साथ ही, उसने खुद को उस छेद से मुक्त कर लिया!

उस समय से, किसी प्रकार की "भटकने वाली चट्टान" की सभी बातें बंद हो गई हैं, और सभी समुद्री आपदाएं, जिनके कारण अस्पष्ट रहे, अब समुद्री राक्षस को जिम्मेदार ठहराया गया। रहस्यमय विशालकाय को बहुत कुछ जवाब देना पड़ा - सालाना तीन हजार जहाजों के डूबने के कारण, लगभग दो सौ लापता माने जाते हैं।

एक तरह से या किसी अन्य, लेकिन यूरोप और अमेरिका के बीच संचार खतरे में था, और जनता ने समाचार पत्रों के साथ मिलकर मांग की कि समुद्र को किसी भी कीमत पर दुर्जेय राक्षस से साफ किया जाए।

2
"पक्ष - विपक्ष"

यह इस समय था कि मैं, पियरे एरोनैक्स, पेरिस म्यूजियम ऑफ नेचुरल हिस्ट्री के प्रोफेसर, एक यात्रा से लौट रहे थे उत्तरी अमेरिका. अभियान के छह महीनों के दौरान शानदार संग्रह एकत्र करने के बाद, मैं मार्च के अंत में न्यूयॉर्क पहुंचा। मैंने मई के पहले दिनों में फ्रांस जाने की योजना बनाई, और बाकी समय अपने खजाने के वर्गीकरण के लिए समर्पित किया - खनिज, पौधों और जानवरों के नमूने।

बेशक, मुझे उन घटनाओं के बारे में पता था जो जनता को इतना चिंतित करती थीं, क्योंकि मैंने सभी अमेरिकी और यूरोपीय समाचार पत्र पढ़े थे। अब कुछ पत्रकारों ने सभी परेशानियों को एक विशाल आकार के जानवर के लिए जिम्मेदार ठहराया, दूसरों ने सुझाव दिया कि टकराव का अपराधी एक शक्तिशाली इंजन के साथ एक पानी के नीचे का जहाज था।

लेकिन ऐसा जहाज कौन और कहां बना सकता था? आज केवल एक शक्तिशाली राज्य ही ऐसा कुछ करने में सक्षम है। आज, जब मानव मन घातक हथियारों का आविष्कार करने में उत्कृष्टता प्राप्त करता है, तो यह कल्पना करना आसान है कि किसी देश ने गुप्त रूप से किसी दुर्जेय मशीन का निर्माण और परीक्षण किया।

हालाँकि, सभी प्रमुख शक्तियों की सरकारों ने सर्वसम्मति से ऐसी परियोजनाओं में अपनी गैर-भागीदारी की घोषणा की, और यह सच था। यही कारण है कि कुख्यात राक्षस फिर से उभर आया है, जिसे टैब्लॉयड प्रेस ने सबसे हास्यास्पद और शानदार विशेषताएं दी हैं।

न्यू यॉर्क लौटने पर, मुझे इस ज्वलंत मुद्दे पर परामर्श के लिए बार-बार आमंत्रित किया गया था। फ्रांस में, मैंने सामान्य शीर्षक "सीक्रेट्स ऑफ़ द डीप सीज़" के तहत दो-खंड की एक पुस्तक प्रकाशित की। इस पुस्तक ने मुझे प्राकृतिक इतिहास की एक अल्प-अध्ययन वाली शाखा के विशेषज्ञ के रूप में प्रसिद्ध किया। मुझे अपनी राय व्यक्त करने के लिए कहा गया था, लेकिन मेरे पास मेरे पास कोई तथ्य नहीं था, और मैंने अज्ञानता का हवाला देते हुए कोई संस्करण सामने नहीं रखा। लेकिन एक दिन, सचमुच न्यूयॉर्क हेराल्ड के पत्रकारों ने मुझे घेर लिया, मैंने आखिरकार हार मान ली।

"तो," मैंने लिखा, "सभी परिकल्पनाओं को एक-एक करके तौला, मैं बड़ी शक्ति के साथ एक समुद्री जानवर के अस्तित्व को स्वीकार करने के लिए मजबूर हूं।

आइए तार्किक रूप से तर्क करें। हम अभी तक हमारे ग्रह में रहने वाले जानवरों की सभी प्रजातियों को नहीं जानते हैं। इसलिए, यह मान लेना काफी संभव है कि अज्ञात मछलियाँ या चीता समुद्र की गहराई में रहते हैं, अत्यधिक दबाव की परिस्थितियों में जीवन के लिए अनुकूलित होते हैं और केवल समय-समय पर समुद्र की सतह पर उभर आते हैं।

दूसरी ओर, यह जानवर पहले से ही ज्ञात प्रजातियों में से एक से संबंधित हो सकता है, इस मामले में मैं "विशाल नरवाल" के अस्तित्व को स्वीकार करने के लिए तैयार हूं।

नरवाल परिवार का एक स्तनपायी आम नरवाल, अक्सर 15 मीटर लंबाई तक पहुंचता है। इसके आयामों को दस गुना गुणा करें, जानवर को उसके द्रव्यमान के समानुपाती बल के साथ समाप्त करें, तदनुसार दांत बढ़ाएं - और आपको एक राक्षस मिलता है! और यह ठीक ऐसा है जो समुद्र में जाने वाले स्टीमर के बोर्ड को रौंदने में सक्षम है।

दरअसल नरवाल एक तरह की हड्डी के भाले से लैस होता है, जिसमें स्टील की कठोरता होती है। व्हेल के शरीर पर बार-बार घावों के निशान मिले, जिन पर नरवाल अक्सर हमला करते हैं। ऐसा हुआ कि नरवाल दांत के टुकड़े जहाजों के लकड़ी के पतवारों से हटा दिए गए, जिन्हें वे छेदते हैं। अब कल्पना करें कि एक दांत दस गुना बड़ा है, एक जानवर दस गुना मजबूत है, कल्पना करें कि यह तीस मील प्रति घंटे की गति से आगे बढ़ रहा है, जानवर के द्रव्यमान को गति से गुणा करें, और स्कॉटलैंड आपदा का कारण स्पष्ट हो जाएगा।

एक शब्द में, मैं यह मानने के लिए इच्छुक हूं कि हम कुछ युद्धपोतों की तरह एक दुर्जेय मेढ़े से लैस विशाल अनुपात के एक समुद्री गेंडा के साथ काम कर रहे हैं।

मेरा लेख लोकप्रिय हुआ, मुझे समान विचारधारा वाले लोग भी मिले।

लेकिन अगर किसी के लिए यह रहस्यमयी कहानी विशुद्ध रूप से थी वैज्ञानिक रुचि, तब व्यावहारिक लोगों के लिए जो ट्रांसोसेनिक संचार की सुरक्षा में रुचि रखते थे, एक भयानक जानवर के समुद्र से छुटकारा पाने की आवश्यकता स्पष्ट थी। यह इस बिंदु पर पहुंच गया कि बीमा कंपनियों ने नाविकों के लिए एक नए खतरे का हवाला देते हुए भुगतान की दरों में तेजी से वृद्धि की।

और जल्द ही न्यूयॉर्क में एक अभियान के लिए तैयारी शुरू हुई जिसका लक्ष्य विशाल नरवाल को नष्ट करना या कब्जा करना था। हाई-स्पीड फ्रिगेट "अब्राहम लिंकन" निकट भविष्य में समुद्र में जाने वाला था। उनके कप्तान, जॉन फरगुट के लिए, सैन्य स्टोर खोले गए, और उन्होंने जल्दबाजी में अपने जहाज को सबसे आधुनिक हथियारों से लैस किया।

लेकिन, जैसा कि हर समय होता है, जैसे ही यह नीचे आया, जानवर अचानक गायब हो गया। पूरे दो महीने तक उसके बारे में एक शब्द या एक शब्द नहीं था। गेंडा को लग रहा था कि उसके खिलाफ एक सैन्य अभियान तैयार किया जा रहा है। फ्रिगेट पूरी तरह से सुसज्जित था, सबसे अच्छे व्हेलिंग उपकरण से सुसज्जित था, लेकिन किसी को नहीं पता था कि कहाँ जाना है। यह जुलाई के दूसरे दिन तक नहीं था कि टेलीग्राफ ने एक अफवाह लाई कि सैन फ्रांसिस्को और शंघाई के बीच नौकायन करने वाले एक स्टीमर को तीन सप्ताह पहले उत्तरी प्रशांत महासागर के पानी में एक विशाल जानवर का सामना करना पड़ा था।

चौबीस घंटे में अब्राहम लिंकन पर भोजन लाद दिया गया, और होल्ड कोयले से भर गए। यह केवल जोड़ों को अलग करने और मूरिंग लाइन देने के लिए रह गया।

और अब्राहम लिंकन के प्रस्थान से तीन घंटे पहले, मुझे तत्काल निम्नलिखित सामग्री के साथ एक पत्र दिया गया:

"माननीय सर!

यदि आप युद्धपोत अब्राहम लिंकन पर अभियान में शामिल होने का सम्मान करते हैं, तो संयुक्त राज्य अमेरिका की सरकार को गहरी संतुष्टि का अनुभव होगा, क्योंकि आपके व्यक्ति में फ्रांस दोनों देशों के लिए एक महत्वपूर्ण उद्यम में भाग लेगा। कप्तान फरगुत को सूचित कर दिया गया है और वह आपको अपने पूर्ण निपटान में एक केबिन प्रदान करेगा।

पूरी तरह से आपको समर्पित,

नौसेना के सचिव डी बी हॉब्सन।

3
"जैसा प्रोफेसर चाहते हैं"

उस क्षण तक, मैंने समुद्री गेंडा के शिकार के बारे में सोचा भी नहीं था। मैं अभी-अभी एक अभियान से लौटा था, थका हुआ और आराम की ज़रूरत में। मैं घर पर रहने का सपना देखता था, जहां मेरे दोस्त और मेरे कीमती संग्रह थे। लेकिन मुझे इस अभियान में भाग लेने से कोई नहीं रोक सका। सब कुछ पल भर में भूल गया! बिना किसी हिचकिचाहट के मैंने अमेरिकी सरकार के प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया।

- कॉन्सिल! मैं अधीरता से चिल्लाया।

कॉन्सिल मेरा नौकर और सहायक था और हर जगह मेरे साथ था। मैं उससे जुड़ा हुआ था, और उसने मुझे जवाब दिया। कलहपूर्ण, सम्माननीय, मेहनती, किसी भी परेशानी के बारे में दार्शनिक, वह सभी ट्रेडों का एक जैक था, और जैसे ही वह मेरे सहयोगियों के चारों ओर घूमता था, उसने खुद कुछ सीखा।

जब से मैं तीस साल का था, कॉन्सिल पूरे एक दशक तक सभी अभियानों में मेरे साथ रहा। वह किसी भी क्षण कहीं भी जाने के लिए तैयार था, यहाँ तक कि चीन तक, यहाँ तक कि कांगो तक भी, और साथ ही वह उल्लेखनीय स्वास्थ्य, मजबूत मांसपेशियों और, जैसा कि लग रहा था, स्टील की नसों से प्रतिष्ठित था।

सच है, कॉन्सिल की एक खामी थी: उसने हमेशा मुझे तीसरे व्यक्ति में संबोधित किया, इस तरह से जिसने मुझे बहुत परेशान किया।

- कॉन्सिल! मैंने दूसरी बार फोन किया, बुखार भरी जल्दबाजी के साथ घर बसा।

- श्रीमान प्रोफेसर, मुझे बुलाने के लिए तैयार हैं? मेरे नौकर ने प्रवेश करते ही पूछा।

- हां, मेरे दोस्त, मेरी और अपनी चीजें पैक करना शुरू करो। हम दो घंटे में जा रहे हैं।

"जैसा कि प्रोफेसर चाहते हैं," कॉन्सिल ने अविचलित रूप से उत्तर दिया।

- मेरे यात्रा के सामान, सूट, शर्ट, मोजे एक सूटकेस में रखो, और जियो!

"और श्रीमान प्रोफेसर का संग्रह?" कॉन्सिल ने पूछा।

"हम उनके साथ बाद में निपटेंगे। वे होटल में भंडारण में रहेंगे। मैं उन्हें फ्रांस भेजने की व्यवस्था करूंगा।

क्या हम पेरिस नहीं जा रहे हैं?

- सामान्य तौर पर, हाँ, लेकिन आपको थोड़ा चक्कर लगाना होगा। दूसरे शब्दों में, हम कुख्यात नरवाल का शिकार करने के लिए फ्रिगेट अब्राहम लिंकन पर नौकायन कर रहे हैं, जिसके बारे में आपने शायद सुना होगा। क्या "सीक्रेट ऑफ़ द डीप सी" के लेखक इस तरह के अभियान में भाग लेने से इनकार कर सकते हैं?

"जहाँ मिस्टर प्रोफेसर हैं, वहाँ मैं हूँ," कॉन्सिल ने कहा।

एक चौथाई घंटे बाद, सूटकेस पैक किए गए, और बेलबॉय हमारी चीजों को होटल की लॉबी में ले गया। मैंने बिल का भुगतान किया, मेरे नमूने की गांठें फ्रांस भेजने की व्यवस्था की, और कॉन्सिल और मैं एक किराए की गाड़ी में कूद गए।

एक घंटे बाद हम पोर्ट ऑफ ब्रुकलिन में थे, जहां अब्राहम लिंकन भाप के नीचे बंधा हुआ था। मैं बोर्ड पर सीढ़ी चढ़कर भागा, कप्तान से अपना परिचय दिया, एक साहसी अधिकारी उत्कृष्ट असर के साथ, और पता चला कि हमारे लिए प्रदान किया गया केबिन कहाँ है।

अब्राहम लिंकन सबसे उन्नत भाप इंजन से लैस एक तेज़ फ्रिगेट था, जिसने उसे अठारह समुद्री मील प्रति घंटे से अधिक की गति तक पहुँचने की अनुमति दी। भीतरी सजावटपोत अपनी समुद्री योग्यता के अनुरूप था। हमारा केबिन फ्रिगेट के पिछे भाग में स्थित था, एक छोटा मार्ग इसे वार्डरूम से जोड़ता था।

मैंने अपने सूटकेस को अनपैक करने के लिए कॉन्सिल को छोड़ दिया, और खुद डेक पर चढ़ गया। उसी क्षण कैप्टन फरागुत ने सिरों को छोड़ने का आदेश दिया। अगर मैं एक घंटे की एक चौथाई देर से होता, तो मैं एक अभियान में भाग नहीं ले पाता, जिसका सबसे विश्वसनीय विवरण एक अविश्वसनीय कल्पना की तरह लग सकता है।

अब्राहम लिंकन घाट से शानदार ढंग से रवाना हुए और पूर्वी नदी की ओर बढ़े, साथ में सौ नावें और टगबोट भी थे, जिन्होंने अभियान के लिए एक गंभीर प्रेषण की व्यवस्था की। ब्रुकलिन के तट लोगों से भरे हुए थे।

दोपहर तीन बजे पायलट नौवहन पुल से निकलकर नाव में जा गिरा। कप्तान ने भाप उठाने की आज्ञा दी; प्रोपेलर ब्लेड पानी के माध्यम से तेजी से और तेजी से कट जाता है, और शाम को आठ बजे तक तटीय रोशनी दृश्य से गायब हो जाती है।

अब फ्रिगेट अटलांटिक के काले पानी के बीच से अपनी पूरी गति से चल रहा था।

वर्तमान पृष्ठ: 1 (पुस्तक में कुल 16 पृष्ठ हैं) [उपलब्ध पठन अंश: 11 पृष्ठ]

जूल्स वर्ने
समुद्र के नीचे 20,000 लीग

© बुक क्लब "फैमिली लीजर क्लब", रूसी में संस्करण, 2012

© बुक क्लब "पारिवारिक अवकाश क्लब", कलाकृति, 2012

* * *

चमत्कारों के युग की दहलीज पर

महान फ्रांसीसी लेखक और मानवतावादी जूल्स वर्ने का जन्म 1828 में एक वकील के परिवार में अमीर बंदरगाह शहर नैनटेस में हुआ था। जब वह बीस वर्ष का था, उसके माता-पिता ने युवक को पेरिस भेज दिया, जहां उसे कानून की डिग्री प्राप्त करनी थी। हालांकि, उनकी उम्मीदें जायज नहीं थीं। युवा जूल्स वर्ने उनमें से एक थे, जिन्हें बाद में उपन्यास द चिल्ड्रन ऑफ कैप्टन ग्रांट में उन्होंने "अपने भाग्य के स्मिथ" कहा। एक साल बाद, उन्होंने स्कूल छोड़ दिया और साहित्य लिया। उस समय, उन्होंने वाडेविल और पद्य में हास्य लिखा, लोकप्रिय पत्रिकाओं में सहयोग किया। अटारी में आधा-भूखा और अस्थिर जीवन का एक पूरा दशक, एक पैसा के बिना, लेकिन अपने भाग्यशाली सितारे में अटूट विश्वास के साथ।

1862 की शरद ऋतु में, लेखक का पहला उपन्यास, फाइव वीक्स इन ए बैलून प्रकाशित हुआ, जिसे तुरंत मान्यता मिली और सभी यूरोपीय भाषाओं में इसका अनुवाद किया गया। पहले उपन्यास के बाद वास्तविक कृतियों - जर्नी टू द सेंटर ऑफ द अर्थ (1864), फ्रॉम द अर्थ टू द मून (1865), कैप्टन ग्रांट्स चिल्ड्रन (1868), 20,000 लीग्स अंडर द सी (1870), अराउंड द वर्ल्ड इन 80 दिन" (1872), "द मिस्टीरियस आइलैंड" (1875) और "द फिफ्टीन-ईयर-ओल्ड कैप्टन" (1878), जिसने जूल्स वर्ने को दुनिया भर में प्रसिद्धि दिलाई।

आप अपने हाथों में जो किताब पकड़े हुए हैं, वह उनमें से एक है जिसे आज "पंथ" कहा जाता है। "20,000 लीग अंडर द सी" ने सचमुच युवा समकालीनों को मोहित किया, वैज्ञानिकों, अन्वेषकों और यात्रियों के लिए प्रेरणा के स्रोत के रूप में कार्य किया। कई दशकों के बाद अविश्वसनीय सटीकता के साथ इसके पन्नों पर बिखरे विचार और वैज्ञानिक भविष्यवाणियां वास्तविकता में बदल गईं, जिससे लेखक की दूरदर्शिता पर बार-बार आश्चर्य हुआ। कोई आश्चर्य नहीं कि जूल्स वर्ने ने खुद नोट किया: "एक व्यक्ति अपनी कल्पना में क्या कल्पना कर सकता है, दूसरे जीवन में लाने में काफी सक्षम हैं।"

आमतौर पर यह माना जाता है कि जूल्स वर्ने की सभी पुस्तकों को "विज्ञान के बारे में उपन्यास" और "असाधारण यात्राओं के बारे में उपन्यास" में विभाजित किया जा सकता है, लेकिन वास्तव में लेखक ने एक पूरी तरह से नए प्रकार का साहित्य बनाया - एक परी कथा, जिसमें विश्वास ज्ञान की सर्वशक्तिमानता ने चमत्कारों में विश्वास और मानव आत्मा की शक्ति का स्थान ले लिया।

"समुद्र के नीचे 20,000 लीग" के निर्माण के लिए क्या प्रेरणा थी? हर कोई जो खुले समुद्र में जाता है, वह दो रसातल से हिल जाता है: उसके सिर के ऊपर का आकाश और कील के नीचे अतुलनीय गहराई। जूल्स वर्ने ने सबसे पहले अपनी शक्तिशाली कल्पना का उपयोग महासागरों की गहराई में प्रवेश करने के लिए किया था। लेकिन सबसे पहले, उन्होंने सभी मौजूदा और काल्पनिक पानी के नीचे के वाहनों का अध्ययन किया। पनडुब्बी को लियोनार्डो दा विंची द्वारा डिजाइन किया गया था और 1627 में यूटोपिया न्यू अटलांटिस में अंग्रेजी दार्शनिक फ्रांसिस बेकन द्वारा चित्रित किया गया था। प्राचीन काल से, एक गोताखोरी की घंटी को जाना जाता है, एक प्रकार का स्नानागार, जिसमें कोई संक्षिप्त रूप से उथली गहराई तक गोता लगा सकता है। उनकी मदद से, द एडवेंचर्स ऑफ रॉबिन्सन क्रूसो के लेखक, अंग्रेजी लेखक डैनियल डेफो ​​ने डूबे हुए जहाजों से माल उठाने की कोशिश की, लेकिन असफल रहे। 1797 में, इंजीनियर-आविष्कारक रॉबर्ट फुल्टन ने पहली नॉटिलस पनडुब्बी को डिजाइन किया, उसके बाद नॉटिलस II और नॉटिलस III परियोजनाओं को तैयार किया, और अंत में, 1800 में, फुल्टन की पनडुब्बी लगभग आठ मीटर की गहराई पर लगभग आधा किलोमीटर तक पानी के नीचे चली गई। नाव को ओरों द्वारा संचालित किया गया था, इसे दो नाविकों द्वारा संचालित किया गया था। हालाँकि, दुनिया ने एक और "नॉटिलस" को याद किया - जो एक फ्रांसीसी लेखक की कल्पना द्वारा बनाया गया था।

लेकिन जूल्स वर्ने का नॉटिलस केवल गहराइयों को भेदने का एक साधन था। और ऐसा क्या है जहां किसी नश्वर ने नहीं देखा? क्या यह सच है कि विशाल राक्षस वहां रहते हैं? क्या वाकई अनगिनत खजाने समुद्र के तल में दबे हुए हैं? क्या यह सच है कि महासागर में सभी मानव जाति के लिए खनिजों और भोजन की अटूट आपूर्ति है? पानी के नीचे की दुनिया के रहस्य, जो उस समय पूरी तरह से अनसुलझे थे, ने विज्ञान कथा लेखक के लिए अनंत संभावनाएं खोल दीं - और उन्होंने अपने उपन्यास में उनका पूरा इस्तेमाल किया।

हालाँकि, एक नायक की आवश्यकता थी जो इन रहस्यों को पाठक के सामने प्रकट करे। वह कौन है? आप पानी के भीतर कैसे और क्यों पहुंचे? समुद्र की गहराई को देखते हुए, जूल्स वर्ने इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि पानी के नीचे की दुनिया न केवल प्रकृति के रहस्यों को रखती है, बल्कि मानव रहस्य भी रखती है। लेकिन क्या होगा अगर कोई वहां छिपा है, गहराई में, लोगों की दुनिया से? वास्तव में, छिपाने के लिए कोई बेहतर जगह नहीं है!

तो, साहसिक शैली के इतिहास में लगभग पहली बार, "सुपरहीरो" का एक प्रोटोटाइप आज इतना लोकप्रिय था - कैप्टन निमो। रहस्य के प्रभामंडल में डूबा हुआ, शानदार ढंग से उपहार में दिया गया, अपने समय से आधी सदी आगे, लेकिन पूरी दुनिया का विरोध करते हुए, तकनीकी शक्ति के बिना, निमो एक ही समय में एक जीवित और पीड़ित व्यक्ति है, एक गंभीर आंतरिक नाटक का अनुभव कर रहा है। समुद्र के प्यार में, उसे विश्वास है कि केवल वहाँ एक व्यक्ति को क्रूरता और अन्याय से छुटकारा मिलेगा और वह वास्तव में एक स्वतंत्र जीवन जीने में सक्षम होगा।

कप्तान निमो रहस्य का आदमी है। गर्व, दृढ़ संकल्प, लोहे की इच्छा, अलगाव उसमें सह-अस्तित्व में है - और दया, गहराई से और हिंसक रूप से अनुभव करने की क्षमता, प्रकृति और इतिहास में गहरी रुचि का अनुभव करने के लिए। नायक का व्यक्तित्व अविश्वसनीय धन से प्रतिष्ठित है - निमो एक शानदार वैज्ञानिक, इंजीनियर और डिजाइनर, समुद्र के खोजकर्ता, कला और साहित्य के पारखी हैं। पौराणिक "नॉटिलस" पर उनके संग्रह में चित्रकला, साहित्य, कविता की उत्कृष्ट कृतियाँ हैं, वे कई भाषाएँ बोलते हैं और संगीत के पारखी और उत्कृष्ट कलाकार हैं। साथ ही, उनका अतीत गोपनीयता के एक अभेद्य पर्दे से ढका हुआ है, जो उपन्यास में केवल आंशिक रूप से प्रकट होता है।

अद्भुत कारनामों और गहरे मानवीय नाटक का संयोजन यही कारण है कि उपन्यास "20,000 लीग्स अंडर द सी" को जूल्स वर्ने के काम का शिखर माना जाता है, जो साहित्य का एक सच्चा रत्न है।

1862 से चालीस वर्षों तक, लेखक ने 66 पुस्तकें प्रकाशित कीं। लेकिन मौत भी उन्हें चुप नहीं करा पाई। जूल्स वर्ने का रचनात्मक सामान इतना महान था कि उनकी मृत्यु के पांच साल बाद, हर छह महीने में, पाठकों ने एक्स्ट्राऑर्डिनरी जर्नी का एक नया खंड खोला, और लेखक की आखिरी किताब, पेरिस इन द 20थ सेंचुरी, 1994 में ही प्रकाशित हुई थी।

यूनेस्को के अनुसार, 21वीं सदी की शुरुआत तक, जूल्स वर्ने पृथ्वी पर सबसे अधिक "अनुवादित" लेखक बन गए थे - उनकी पुस्तकें 138 भाषाओं में नियमित रूप से प्रकाशित होती रहती हैं।

भाग 1

1
भटकती हुई चट्टान

कई कप्तानों और जहाज मालिकों ने वर्ष 1866 को अद्भुत घटनाओं के साथ याद किया। कुछ समय से, नाविक खुले समुद्र में एक लंबी धुरी के आकार की वस्तु से मिलने लगे, जो अंधेरे में चमक रही थी, जो सबसे बड़ी व्हेल के आकार और गति को पार कर गई थी।

यह कल्पना करना आसान है कि इस असामान्य घटना से मन कितना उत्साहित था, हालांकि कुछ लोगों ने नाविकों की रिपोर्ट को खाली कल्पना घोषित करने की कोशिश की।

हालांकि, 20 जुलाई, 1866 को, जहाज के गवर्नर हिगिन्सन को ऑस्ट्रेलिया के पूर्वी तट से पांच मील दूर समुद्र में एक विशाल अंधेरे तैरते हुए द्रव्यमान का सामना करना पड़ा। कप्तान ने फैसला किया कि उसके सामने एक अज्ञात चट्टान थी, और उसने निर्देशांक निर्धारित करना शुरू कर दिया, लेकिन फिर पानी के दो स्तंभ अंधेरे द्रव्यमान की आंतों से फट गए और पचास मीटर तक हवा में उड़ गए। यह घटना उन फव्वारों से काफी मिलती-जुलती थी जिन्हें समुद्री स्तनधारी अपने नथुने से बाहर फेंकते हैं।

इसी साल 23 जुलाई को ऑस्ट्रेलिया से ढाई हजार किलोमीटर दूर स्टीमर क्रिस्टोफर कोलंबस से प्रशांत महासागर के पानी में कुछ ऐसा ही देखने को मिला था।

और पंद्रह दिन बाद, इस जगह से आठ हजार किलोमीटर की दूरी पर, अमेरिका और यूरोप के बीच रास्ते में अटलांटिक महासागर में मिलने वाले स्टीमशिप हेल्वेटिया और शैनन ने 42 ° 15 'उत्तर और 60 ° 35' निर्देशांक के साथ एक बिंदु पर एक रहस्यमय राक्षस की खोज की। पश्चिम देशांतर।

इन रिपोर्टों ने जनता को बहुत चिंतित और रुचिकर बनाया है। समुद्री राक्षस फैशनेबल हो गया: उन्होंने इसके बारे में कैफे में गाया, उन्होंने अखबारों में इसका मजाक उड़ाया, इसे मंच पर हास्यपूर्ण रूप से चित्रित किया गया। वैज्ञानिक समाजों में और विशेष पत्रिकाओं के पन्नों में, विश्वासियों और अविश्वासियों के बीच एक उग्र विवाद छिड़ गया, स्याही और छपाई की स्याही बहा दी गई, और यहां तक ​​​​कि खून की कुछ बूंदें भी, क्योंकि एक मामले में विवाद एक हलकी लड़ाई में समाप्त हो गया।

1867 की शुरुआत तक, नवजात समुद्री विशालकाय के सवाल को पुनरुत्थान की कोई उम्मीद के साथ दफन नहीं किया गया था। लेकिन यहां नए तथ्य सामने आए। और इस बार यह अब कोई वैज्ञानिक समस्या नहीं थी, बल्कि एक वास्तविक खतरा था।

5 मार्च, 1867 को, कनाडाई स्टीमर मोराविया पूरी गति से एक पानी के नीचे की चट्टान में दुर्घटनाग्रस्त हो गया, जिसे किसी भी चार्ट पर चिह्नित नहीं किया गया था। झटका इतना जोरदार था कि अगर जहाज के पतवार की ताकत के लिए नहीं, तो जहाज, चालक दल और यात्रियों की मौत में सब कुछ समाप्त हो जाता।

टक्कर सुबह करीब पांच बजे पूरी शांति के साथ हुई। घड़ी के अधिकारी स्टर्न पर पहुंचे, लेकिन जहाज से तीन केबल लंबाई की दूरी पर उत्तेजना के केंद्र को छोड़कर, कुछ भी संदिग्ध नहीं मिला। निर्देशांक निर्धारित करने के बाद, मोराविया अपने रास्ते पर जारी रहा, कभी पता नहीं चला कि उसे क्या मिला। एक तरह से या किसी अन्य, लेकिन बंदरगाह पर पहुंचने पर, यह पता चला कि जहाज की उलटना का हिस्सा बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गया था।

तीन हफ्ते बाद, सब कुछ सबसे बड़ी सटीकता के साथ दोहराया गया, लेकिन इस बार प्रभावित जहाज सबसे बड़ी शिपिंग कंपनी का था, और इस मामले को व्यापक प्रचार मिला।

13 अप्रैल, 1867 को, कनार्ड लाइन के स्वामित्व वाला स्टीमशिप स्कॉटलैंड, 15° 12' पश्चिम, 45° 37' उत्तर में था। समुद्र शांत था, हल्की हवा चल रही थी। स्टीमर के पहिए समुद्र की लहरों से कट जाते हैं।

शाम 4:17 बजे, जहाज का पतवार एक हल्के प्रहार से स्टर्न तक कांप गया। धक्का की प्रकृति से, यह माना जा सकता है कि झटका किसी नुकीली चीज के कारण हुआ था, जबकि यह इतना कमजोर था कि किसी ने भी इस पर ध्यान नहीं दिया होता अगर स्टोकर्स ने जल्द ही पुल को रिसाव के बारे में सूचना नहीं दी होती पकड़ में।

पहले तो यात्री घबरा गए, लेकिन कैप्टन एंडरसन ने उन्हें आश्वस्त किया। सात डिब्बों में वाटरटाइट बल्कहेड द्वारा विभाजित जहाज के लिए, एक छोटा सा छेद गंभीर खतरा पैदा नहीं करता था। फिर भी, कप्तान तुरंत पकड़ में चला गया और पाया कि पाँचवाँ डिब्बे पूरी तरह से पानी से भर गया था।

एंडरसन ने कारों को रुकने का आदेश दिया और नाविकों में से एक को पानी में नीचे जाने और छेद का निरीक्षण करने का आदेश दिया। यह जल्द ही स्पष्ट हो गया कि स्कॉटिश पक्ष के पानी के नीचे के हिस्से में छेद लगभग दो मीटर चौड़ा था। समुद्र में इसे बंद करना संभव नहीं था, और जहाज, जो गहरे पानी में डूब गया था, अपने रास्ते पर चलता रहा और तीन दिन देरी से लिवरपूल के बंदरगाह पर पहुंचा।

जहाज को डॉक किया गया और कंपनी के इंजीनियरों ने इसका निरीक्षण किया। पतवार में, पानी की रेखा से ढाई मीटर नीचे, एक साफ समद्विबाहु त्रिभुज के रूप में एक गैपिंग होल था। इसके किनारे चिकने थे जैसे कि छेनी से छेद किया गया हो, और चार सेंटीमीटर शीट स्टील को छेदने वाले उपकरण में शानदार ताकत होनी चाहिए। और साथ ही, उसने खुद को उस छेद से मुक्त कर लिया!

उस समय से, किसी प्रकार की "भटकने वाली चट्टान" की सभी बातें बंद हो गई हैं, और सभी समुद्री आपदाएं, जिनके कारण अस्पष्ट रहे, अब समुद्री राक्षस को जिम्मेदार ठहराया गया। रहस्यमय विशालकाय को बहुत कुछ जवाब देना पड़ा - सालाना तीन हजार जहाजों के डूबने के कारण, लगभग दो सौ लापता माने जाते हैं।

एक तरह से या किसी अन्य, लेकिन यूरोप और अमेरिका के बीच संचार खतरे में था, और जनता ने समाचार पत्रों के साथ मिलकर मांग की कि समुद्र को किसी भी कीमत पर दुर्जेय राक्षस से साफ किया जाए।

2
"पक्ष - विपक्ष"

यह इस समय था कि मैं, पियरे एरोनैक्स, पेरिस म्यूजियम ऑफ नेचुरल हिस्ट्री में प्रोफेसर, उत्तरी अमेरिका की यात्रा से लौट रहा था। अभियान के छह महीनों के दौरान शानदार संग्रह एकत्र करने के बाद, मैं मार्च के अंत में न्यूयॉर्क पहुंचा। मैंने मई के पहले दिनों में फ्रांस जाने की योजना बनाई, और बाकी समय अपने खजाने के वर्गीकरण के लिए समर्पित किया - खनिज, पौधों और जानवरों के नमूने।

बेशक, मुझे उन घटनाओं के बारे में पता था जो जनता को इतना चिंतित करती थीं, क्योंकि मैंने सभी अमेरिकी और यूरोपीय समाचार पत्र पढ़े थे। अब कुछ पत्रकारों ने सभी परेशानियों को एक विशाल आकार के जानवर के लिए जिम्मेदार ठहराया, दूसरों ने सुझाव दिया कि टकराव का अपराधी एक शक्तिशाली इंजन के साथ एक पानी के नीचे का जहाज था।

लेकिन ऐसा जहाज कौन और कहां बना सकता था? आज केवल एक शक्तिशाली राज्य ही ऐसा कुछ करने में सक्षम है। आज, जब मानव मन घातक हथियारों का आविष्कार करने में उत्कृष्टता प्राप्त करता है, तो यह कल्पना करना आसान है कि किसी देश ने गुप्त रूप से किसी दुर्जेय मशीन का निर्माण और परीक्षण किया।

हालाँकि, सभी प्रमुख शक्तियों की सरकारों ने सर्वसम्मति से ऐसी परियोजनाओं में अपनी गैर-भागीदारी की घोषणा की, और यह सच था। यही कारण है कि कुख्यात राक्षस फिर से उभर आया है, जिसे टैब्लॉयड प्रेस ने सबसे हास्यास्पद और शानदार विशेषताएं दी हैं।

न्यू यॉर्क लौटने पर, मुझे इस ज्वलंत मुद्दे पर परामर्श के लिए बार-बार आमंत्रित किया गया था। फ्रांस में, मैंने सामान्य शीर्षक "सीक्रेट्स ऑफ़ द डीप सीज़" के तहत दो-खंड की एक पुस्तक प्रकाशित की। इस पुस्तक ने मुझे प्राकृतिक इतिहास की एक अल्प-अध्ययन वाली शाखा के विशेषज्ञ के रूप में प्रसिद्ध किया। मुझे अपनी राय व्यक्त करने के लिए कहा गया था, लेकिन मेरे पास मेरे पास कोई तथ्य नहीं था, और मैंने अज्ञानता का हवाला देते हुए कोई संस्करण सामने नहीं रखा। लेकिन एक दिन, सचमुच न्यूयॉर्क हेराल्ड के पत्रकारों ने मुझे घेर लिया, मैंने आखिरकार हार मान ली।

"तो," मैंने लिखा, "सभी परिकल्पनाओं को एक-एक करके तौला, मैं बड़ी शक्ति के साथ एक समुद्री जानवर के अस्तित्व को स्वीकार करने के लिए मजबूर हूं।

आइए तार्किक रूप से तर्क करें। हम अभी तक हमारे ग्रह में रहने वाले जानवरों की सभी प्रजातियों को नहीं जानते हैं। इसलिए, यह मान लेना काफी संभव है कि अज्ञात मछलियाँ या चीता समुद्र की गहराई में रहते हैं, अत्यधिक दबाव की परिस्थितियों में जीवन के लिए अनुकूलित होते हैं और केवल समय-समय पर समुद्र की सतह पर उभर आते हैं।

दूसरी ओर, यह जानवर पहले से ही ज्ञात प्रजातियों में से एक से संबंधित हो सकता है, इस मामले में मैं "विशाल नरवाल" के अस्तित्व को स्वीकार करने के लिए तैयार हूं।

नरवाल परिवार का एक स्तनपायी आम नरवाल, अक्सर 15 मीटर लंबाई तक पहुंचता है। इसके आयामों को दस गुना गुणा करें, जानवर को उसके द्रव्यमान के समानुपाती बल के साथ समाप्त करें, तदनुसार दांत बढ़ाएं - और आपको एक राक्षस मिलता है! और यह ठीक ऐसा है जो समुद्र में जाने वाले स्टीमर के बोर्ड को रौंदने में सक्षम है।

दरअसल नरवाल एक तरह की हड्डी के भाले से लैस होता है, जिसमें स्टील की कठोरता होती है। व्हेल के शरीर पर बार-बार घावों के निशान मिले, जिन पर नरवाल अक्सर हमला करते हैं। ऐसा हुआ कि नरवाल दांत के टुकड़े जहाजों के लकड़ी के पतवारों से हटा दिए गए, जिन्हें वे छेदते हैं। अब कल्पना करें कि एक दांत दस गुना बड़ा है, एक जानवर दस गुना मजबूत है, कल्पना करें कि यह तीस मील प्रति घंटे की गति से आगे बढ़ रहा है, जानवर के द्रव्यमान को गति से गुणा करें, और स्कॉटलैंड आपदा का कारण स्पष्ट हो जाएगा।

एक शब्द में, मैं यह मानने के लिए इच्छुक हूं कि हम कुछ युद्धपोतों की तरह एक दुर्जेय मेढ़े से लैस विशाल अनुपात के एक समुद्री गेंडा के साथ काम कर रहे हैं।

मेरा लेख लोकप्रिय हुआ, मुझे समान विचारधारा वाले लोग भी मिले।

लेकिन अगर कुछ लोगों के लिए यह रहस्यमय कहानी विशुद्ध रूप से वैज्ञानिक हित की थी, तो व्यावहारिक लोगों के लिए जो ट्रांसोसेनिक संचार की सुरक्षा में रुचि रखते थे, एक भयानक जानवर के समुद्र से छुटकारा पाने की आवश्यकता स्पष्ट थी। यह इस बिंदु पर पहुंच गया कि बीमा कंपनियों ने नाविकों के लिए एक नए खतरे का हवाला देते हुए भुगतान की दरों में तेजी से वृद्धि की।

और जल्द ही न्यूयॉर्क में एक अभियान के लिए तैयारी शुरू हुई जिसका लक्ष्य विशाल नरवाल को नष्ट करना या कब्जा करना था। हाई-स्पीड फ्रिगेट "अब्राहम लिंकन" निकट भविष्य में समुद्र में जाने वाला था। उनके कप्तान, जॉन फरगुट के लिए, सैन्य स्टोर खोले गए, और उन्होंने जल्दबाजी में अपने जहाज को सबसे आधुनिक हथियारों से लैस किया।

लेकिन, जैसा कि हर समय होता है, जैसे ही यह नीचे आया, जानवर अचानक गायब हो गया। पूरे दो महीने तक उसके बारे में एक शब्द या एक शब्द नहीं था। गेंडा को लग रहा था कि उसके खिलाफ एक सैन्य अभियान तैयार किया जा रहा है। फ्रिगेट पूरी तरह से सुसज्जित था, सबसे अच्छे व्हेलिंग उपकरण से सुसज्जित था, लेकिन किसी को नहीं पता था कि कहाँ जाना है। यह जुलाई के दूसरे दिन तक नहीं था कि टेलीग्राफ ने एक अफवाह लाई कि सैन फ्रांसिस्को और शंघाई के बीच नौकायन करने वाले एक स्टीमर को तीन सप्ताह पहले उत्तरी प्रशांत महासागर के पानी में एक विशाल जानवर का सामना करना पड़ा था।

चौबीस घंटे में अब्राहम लिंकन पर भोजन लाद दिया गया, और होल्ड कोयले से भर गए। यह केवल जोड़ों को अलग करने और मूरिंग लाइन देने के लिए रह गया।

और अब्राहम लिंकन के प्रस्थान से तीन घंटे पहले, मुझे तत्काल निम्नलिखित सामग्री के साथ एक पत्र दिया गया:

"माननीय सर!

यदि आप युद्धपोत अब्राहम लिंकन पर अभियान में शामिल होने का सम्मान करते हैं, तो संयुक्त राज्य अमेरिका की सरकार को गहरी संतुष्टि का अनुभव होगा, क्योंकि आपके व्यक्ति में फ्रांस दोनों देशों के लिए एक महत्वपूर्ण उद्यम में भाग लेगा। कप्तान फरगुत को सूचित कर दिया गया है और वह आपको अपने पूर्ण निपटान में एक केबिन प्रदान करेगा।

पूरी तरह से आपको समर्पित,

नौसेना के सचिव डी बी हॉब्सन।

3
"जैसा प्रोफेसर चाहते हैं"

उस क्षण तक, मैंने समुद्री गेंडा के शिकार के बारे में सोचा भी नहीं था। मैं अभी-अभी एक अभियान से लौटा था, थका हुआ और आराम की ज़रूरत में। मैं घर पर रहने का सपना देखता था, जहां मेरे दोस्त और मेरे कीमती संग्रह थे। लेकिन मुझे इस अभियान में भाग लेने से कोई नहीं रोक सका। सब कुछ पल भर में भूल गया! बिना किसी हिचकिचाहट के मैंने अमेरिकी सरकार के प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया।

- कॉन्सिल! मैं अधीरता से चिल्लाया।

कॉन्सिल मेरा नौकर और सहायक था और हर जगह मेरे साथ था। मैं उससे जुड़ा हुआ था, और उसने मुझे जवाब दिया। कलहपूर्ण, सम्माननीय, मेहनती, किसी भी परेशानी के बारे में दार्शनिक, वह सभी ट्रेडों का एक जैक था, और जैसे ही वह मेरे सहयोगियों के चारों ओर घूमता था, उसने खुद कुछ सीखा।

जब से मैं तीस साल का था, कॉन्सिल पूरे एक दशक तक सभी अभियानों में मेरे साथ रहा। वह किसी भी क्षण कहीं भी जाने के लिए तैयार था, यहाँ तक कि चीन तक, यहाँ तक कि कांगो तक भी, और साथ ही वह उल्लेखनीय स्वास्थ्य, मजबूत मांसपेशियों और, जैसा कि लग रहा था, स्टील की नसों से प्रतिष्ठित था।

सच है, कॉन्सिल की एक खामी थी: उसने हमेशा मुझे तीसरे व्यक्ति में संबोधित किया, इस तरह से जिसने मुझे बहुत परेशान किया।

- कॉन्सिल! मैंने दूसरी बार फोन किया, बुखार भरी जल्दबाजी के साथ घर बसा।

- श्रीमान प्रोफेसर, मुझे बुलाने के लिए तैयार हैं? मेरे नौकर ने प्रवेश करते ही पूछा।

- हां, मेरे दोस्त, मेरी और अपनी चीजें पैक करना शुरू करो। हम दो घंटे में जा रहे हैं।

"जैसा कि प्रोफेसर चाहते हैं," कॉन्सिल ने अविचलित रूप से उत्तर दिया।

- मेरे यात्रा के सामान, सूट, शर्ट, मोजे एक सूटकेस में रखो, और जियो!

"और श्रीमान प्रोफेसर का संग्रह?" कॉन्सिल ने पूछा।

"हम उनके साथ बाद में निपटेंगे। वे होटल में भंडारण में रहेंगे। मैं उन्हें फ्रांस भेजने की व्यवस्था करूंगा।

क्या हम पेरिस नहीं जा रहे हैं?

- सामान्य तौर पर, हाँ, लेकिन आपको थोड़ा चक्कर लगाना होगा। दूसरे शब्दों में, हम कुख्यात नरवाल का शिकार करने के लिए फ्रिगेट अब्राहम लिंकन पर नौकायन कर रहे हैं, जिसके बारे में आपने शायद सुना होगा। क्या "सीक्रेट ऑफ़ द डीप सी" के लेखक इस तरह के अभियान में भाग लेने से इनकार कर सकते हैं?

"जहाँ मिस्टर प्रोफेसर हैं, वहाँ मैं हूँ," कॉन्सिल ने कहा।

एक चौथाई घंटे बाद, सूटकेस पैक किए गए, और बेलबॉय हमारी चीजों को होटल की लॉबी में ले गया। मैंने बिल का भुगतान किया, मेरे नमूने की गांठें फ्रांस भेजने की व्यवस्था की, और कॉन्सिल और मैं एक किराए की गाड़ी में कूद गए।

एक घंटे बाद हम पोर्ट ऑफ ब्रुकलिन में थे, जहां अब्राहम लिंकन भाप के नीचे बंधा हुआ था। मैं बोर्ड पर सीढ़ी चढ़कर भागा, कप्तान से अपना परिचय दिया, एक साहसी अधिकारी उत्कृष्ट असर के साथ, और पता चला कि हमारे लिए प्रदान किया गया केबिन कहाँ है।

अब्राहम लिंकन सबसे उन्नत भाप इंजन से लैस एक तेज़ फ्रिगेट था, जिसने उसे अठारह समुद्री मील प्रति घंटे से अधिक की गति तक पहुँचने की अनुमति दी। पोत की आंतरिक सजावट इसकी समुद्री योग्यता के अनुरूप थी। हमारा केबिन फ्रिगेट के पिछे भाग में स्थित था, एक छोटा मार्ग इसे वार्डरूम से जोड़ता था।

मैंने अपने सूटकेस को अनपैक करने के लिए कॉन्सिल को छोड़ दिया, और खुद डेक पर चढ़ गया। उसी क्षण कैप्टन फरागुत ने सिरों को छोड़ने का आदेश दिया। अगर मैं एक घंटे की एक चौथाई देर से होता, तो मैं एक अभियान में भाग नहीं ले पाता, जिसका सबसे विश्वसनीय विवरण एक अविश्वसनीय कल्पना की तरह लग सकता है।

अब्राहम लिंकन घाट से शानदार ढंग से रवाना हुए और पूर्वी नदी की ओर बढ़े, साथ में सौ नावें और टगबोट भी थे, जिन्होंने अभियान के लिए एक गंभीर प्रेषण की व्यवस्था की। ब्रुकलिन के तट लोगों से भरे हुए थे।

दोपहर तीन बजे पायलट नौवहन पुल से निकलकर नाव में जा गिरा। कप्तान ने भाप उठाने की आज्ञा दी; प्रोपेलर ब्लेड पानी के माध्यम से तेजी से और तेजी से कट जाता है, और शाम को आठ बजे तक तटीय रोशनी दृश्य से गायब हो जाती है।

अब फ्रिगेट अटलांटिक के काले पानी के बीच से अपनी पूरी गति से चल रहा था।