300 αγγλικές λέξεις που πρέπει να γνωρίζετε. Πώς να μάθετε γρήγορα πολλές αγγλικές λέξεις: αποτελεσματικές τεχνικές απομνημόνευσης
Κάθε μανιώδης τουρίστας είναι απλά υποχρεωμένος να επισκεφτεί την Αγγλία τουλάχιστον μία φορά. Όλα εδώ είναι βουτηγμένα στην ιστορία. Στη μεγαλύτερη πόλη της Ευρώπης - το Λονδίνο, έχει επιβιώσει μέχρι σήμερα ένας τεράστιος αριθμός μεσαιωνικών κτιρίων, καθένα από τα οποία φέρει τη μνήμη των περασμένων αιώνων. Πολλοί πιστεύουν ότι το Ηνωμένο Βασίλειο είναι μία χώρα, αλλά αν ταξιδεύετε συχνά, θα πρέπει να γνωρίζετε ότι περιλαμβάνει 4 υπέροχες χώρες: τη Σκωτία, την Ουαλία, την Αγγλία και τη Βόρεια Ιρλανδία. Σε καθένα από αυτά μπορείτε να βρείτε κάτι νέο και ενδιαφέρον για τον εαυτό σας.
Συνήθεις φράσεις
Φράση στα ρωσικά | Μετάφραση | Προφορά |
---|---|---|
Ναί | Ναί | Ναί |
Οχι | όχι | Ξέρω |
σας παρακαλούμε | Σας παρακαλούμε | Πλιζ |
Σας ευχαριστώ | ευχαριστώ | Βυθίζεται |
Ευχαριστώ πολύ | σας ευχαριστώ | Βυθίστηκε yu |
θα μπορούσες … | θα μπορούσες… | όπου: |
Όλα ειναι καλά | είναι εντάξει | έχει δίκιο |
Σε παρακαλώ δέξου την συγνώμη μου | σε παρακαλώ δέξου την συγνώμη μου | πλ:ζ, εκ'σεπτ μάι ε'πολαίς |
νέος άνδρας… | νέος άνδρας… | γιανγκ άντρας |
νέα γυναίκα… | νεαρή κυρία (δεσποινίς) | yang lady (mis) |
κύριος | Κύριε | σο |
Ο κύριος Ν. | Κύριε Ν.… | miste en |
ερωμένη | κυρία | κυρία |
συγγνώμη για... | Συγγνώμη για… | συγγνώμη pho |
είσοδος | Είσοδος | Είσοδος |
παραγωγή | έξοδος | Εξοδος |
δεν χρειάζεται να απολογηθείς | Δεν προκλήθηκε βλάβη | ξέρω ζαμπόν νταν |
ανοιχτό κλειστό | ανοιχτό κλειστό | Ανοιξε κλείσε |
απαγορευμένος | Απαγορευμένος | Fyobiden |
συγνώμη | Με συγχωρείς… | xxuse mi |
επιτρέψτε μου να κάνω αίτηση... | λυπάμαι… | άι τρέχω yo:pa:dong |
Σε παρακαλώ συγχώρεσέ με | Σε παρακαλώ συγχώρεσέ με | pli:z, fo'giv mi |
συγγνώμη (μετά την πράξη) | συγγνώμη | αχ συγνώμη |
συγγνώμη (πριν την πράξη) | Με συγχωρείς | x'q:z mi |
σας παρακαλούμε! | Παρακαλώ! | y: a: καλώς ήρθες |
για τίποτα (δεν αξίζει τον κόπο) | δεν είναι τίποτα (καθόλου) | μυρίζοντας του (σημείωση στο o:l) |
ευχαριστώ εκ των προτέρων | Ευχαριστώ εκ των προτέρων | senk yu:in edwa:ns |
Πρέπει να (θέλω) να σας ευχαριστήσω! | Πρέπει (θα ήθελα) να σας ευχαριστήσω | άι μαστ (ούτι έτσι) σενκ γιου |
Σας είμαι πολύ ευγνώμων | σας ευχαριστώ πολύ | σενκ γιου: varimach |
Ευχαριστώ πολύ για… | ευχαριστώ πολύ για… | κνήμες πολύ για.. |
ευχαριστώ για … | ευχαριστώ για … | βυθίστηκε yu: φω |
Χάρηκα που σε γνώρισα! | χαίρομαι (χαίρομαι) που σε γνώρισα! | Χαίρομαι (ωραία) tu mi:t yu |
το όνομά μου είναι… | το όνομά μου είναι… | το όνομά μου από |
να σας ΣΥΣΤΗΣΩ... | επετρεψέ μου να σε συστήσω σε… | ας μου: intro'dews yu: tu |
Επιτρέψτε μου να συστηθώ | μπορώ να συστηθώ? | μπορεί να εισαγάγω τον εαυτό μου |
να πει | λέγω | τηλ |
βοήθεια | βοήθεια | βοήθεια |
προβολή? | προβολή? | προβολή |
σας παρακαλούμε… | σας παρακαλούμε… | pl:z |
να φερεις | να φερεις | να φερεις |
ανάγνωση | ανάγνωση | απαλλάσσω |
δίνω | δίνω | δίνω |
Μπορώ να σε ρωτήσω? | Μπορώ να σε ρωτήσω? | θα σε ρωτήσω |
μπορώ να σε ρωτήσω … ? | μπορώ να σας ζητήσω…; | mei ai ρωτάω yu:tu |
δεν θα μου δώσεις... | (θα) σε παρακαλώ, θα μου δώσεις…; | wil (ud) yu: pliz, giv mi |
σε πειράζει...? | σε πειράζει …? | doo: σε πειράζει… |
Μπορώ …? (άσε με …) | Επιτρέψτε μου …? | μει αι |
Μπορώ … ? | μπορώ...? | κεν αι |
ναι σίγουρα | φυσικά (σίγουρα) | ov ko:z (shua) |
Καλά | εντάξει | ω: σωστά |
Εντάξει | ΟΚ (=εντάξει) | εντάξει |
συμφωνώ | συμφωνώ | αι ε'γρη |
ναι μπορείς | ναι, μπορείς (μπορείς) | ναι, yu:mei (yu:ken) |
δεν με πειράζει | δεν θα έπρεπε (δεν) με πειράζει | ah shud note (dount) μυαλό |
Δεν μπορώ | δεν μπορώ (δεν μπορώ) | δεν μπορώ (δεν μπορώ) |
δυστυχώς (δυστυχώς) δεν μπορώ | είναι κρίμα (δυστυχώς), δεν μπορώ | it e piti (an'fochenatli), άι κεντ |
είναι αδύνατο | είναι αδύνατο | είναι απίθανο |
σου το απαγορεύω... | σου απαγορεύω να… | άι φοβίντ γιου: tu |
σε καμία περίπτωση! | με κανένα τρόπο! | αγορά γνωρίζω mi:nz |
να σε προσκαλέσω... | μπορώ να σας προσκαλέσω να… | mei ai in’wait yu: tu |
στο θέατρο | το θέατρο | zi si'ate |
σε ένα εστιατόριο | εστιατόριο | restaron |
στον τόπο μου | το μερος μου | το μερος μου |
πάμε (πάμε) στο... | ας πάμε στο... | ας πάμε στο |
με ευχαρίστηση | με ευχαρίστηση! | Wiz Pleasure |
Δεν με πειράζει | δεν με πειράζει | δεν πειράζει |
τι κρίμα | είναι κρίμα | είναι κρίμα |
όπως σε καταλαβαίνω | πόσο καλά σε καταλαβαίνω | ουρλιάζεις άι και στέκεσαι |
μην ανησυχείς, όλα μπορούν να συμβούν | μην στεναχωριέσαι, πράγματα γίνονται | μην ξεσηκωθείς, τραγουδά do hapn |
μην ανησυχείς | μην ανησυχείς | μην πολεμάς |
έκανες το σωστό | σωστά το έκανες | σωστά το έκανες |
περίμενε ένα λεπτό)! | μόνο μια στιγμή (ένα λεπτό) | μόλις μια στιγμή (σε λεπτό) |
πως σε λένε? | πως σε λένε? | wat από yo: όνομα |
το όνομά μου είναι … | το όνομά μου από | το όνομά μου είναι … |
πόσο χρονών είσαι? | πόσο χρονών είσαι? | πόσο χρονών α: u |
πότε γεννήθηκες? | πότε γεννήθηκες? | wen wo yu:bo:n |
από που είσαι? | από που είσαι? | uea a:yu:from |
Είμαι από … | είμαι από … | είμαι από |
που μένεις? | που μένεις? | wah du yu: liv |
Ζω σε… | ζω σε… | ζω μέσα |
ποιά είναι η μητρική σου γλώσσα? | ποιά είναι η μητρική σου γλώσσα? | wat από το yo: native langwidge |
Μιλάω- … | μιλάω… | αχ ύπνος: κ |
Αγγλικά | Αγγλικά | Αγγλικά |
Ρωσική | Ρωσική | Ρωσική |
γαλλική γλώσσα | γαλλική γλώσσα | γαλλική γλώσσα |
Ισπανικά | Ισπανικά | Ισπανικά |
ιταλικός | ιταλικός | ιταλικός |
Μιλάω λίγα αγγλικά (ρωσικά) | μιλάω αγγλικά (ρωσικά) λίγο | αι ύπνος:κ αγγλικά (ρωσικά) και λίγο |
Προσφυγές
Φράση στα ρωσικά | Μετάφραση | Προφορά |
---|---|---|
γεια σας) | γεια γεια | αυτός χαμηλά, χαι |
Καλό απόγευμα! | Καλό απόγευμα! | κουκούλα i:φτερό |
καλό απόγευμα! | καλό απόγευμα! | gud a:ftanun |
Καλημέρα! | Καλημέρα! | Καλημέρα |
Πώς είσαι; | Πώς είσαι? Πως τα πας? | Πώς είσαι; πώς τον ξεσπάθιζε |
Πώς είσαι? | πώς είσαι? πως είναι τα πράγματα? | πώς α: yu: dowing; πώς α: singz |
περισσότερο ή λιγότερο | περισσότερο ή λιγότερο | mo: o: les |
δεν είναι κακό | ΟΧΙ άσχημα | σημ. tou: κακός |
όλα είναι καλά, ευχαριστώ | είμαι πολύ καλά ευχαριστώ | πολύ καλά, σενκ yu |
είμαι καλά | είμαι καλά! | αχ μια χαρά |
έτσι κι έτσι | έτσι κι έτσι | σάλτσα σάλτσας |
δεν γίνεται χειρότερο | δεν θα μπορούσε να είναι χειρότερο | cudnt bi uyos |
τι νέα? | τι νέα? ποιά είναι τα νέα? | τι καινούργιο; τι από τα νέα; |
καλή τύχη! | τα καλύτερα! | o: το καλύτερο |
αντιο σας! | αντιο σας! | αντιο σας |
τα λέμε | τα λέμε … | si: yu |
αύριο | αύριο | αυριο |
την Δευτέρα | την Δευτέρα | είναι μάντι |
Στο σταθμό
Φράση στα ρωσικά | Μετάφραση | Προφορά |
---|---|---|
πόσο κοστίζει? | ποιοι είναι οι ναύλοι; | wat a:οι feas |
ένα εισιτήριο μετ' επιστροφής και ένα με επιστροφή παρακαλώ | ένα απλό και ένα εισιτήριο μετ' επιστροφής για αύριο, παρακαλώ. | ένα single και ένα re'teo εισιτήριο pho: tou'morow, pli:z |
παρακαλώ δύο εισιτήρια για το τρένο προς…, που αναχωρεί στις 6:30 μ.μ | δύο εισιτήρια για…, παρακαλώ, για τις έξι και τριάντα μ.μ. τρένο | tu εισιτήρια tu en, pli:z, pho: the sixx sho:tee pm train |
Θέλω να κλείσω εισιτήρια εκ των προτέρων | Θέλω να κάνω κράτηση εισιτηρίων εκ των προτέρων | ai wont tu re’zeo:v εισιτήρια στο ed’wa:ns |
Πρέπει να πάω να αγοράσω εισιτήριο τρένου | πρέπει να πάω και να πάρω εισιτήριο για το τρένο (αεροπλάνο, πλοίο) | πάμε και πάρε εισιτήριο για: το τρένο (αεροπλάνο, ακίδα) |
πού μπορώ να αγοράσω εισιτήριο για το τρένο (αεροπλάνο, σκάφος); | πού μπορώ να κλείσω εισιτήριο για το τρένο (αεροπλάνο, πλοίο); | wea ken ah buk e εισιτήριο για: το τρένο (αεροπλάνο, ακίδα) |
Θα ήθελα να πληρώσω αμέσως | Θα ήθελα να πληρώσω τους ναύλους εκ των προτέρων | πάω σαν να πληρώσω το fas σε adva:ns |
Θα ήθελα ένα εισιτήριο... | Θα ήθελα ένα εισιτήριο για το... | πηγαίνετε σαν εισιτήριο στο ze: |
στο αυτοκίνητο για μη καπνιστές (καπνιστές) | μη καπνιστής (καπνιστής) | μη καπνιστής (καπνός) |
σε μια θήκη για δύο | προπονητής ύπνου | προπονητής σλάμπα |
Θα ήθελα ένα κάτω κάθισμα (κάτω ράφι) | Θα ήθελα μια χαμηλότερη κουκέτα | id like e lowa bes |
Πόσες αποσκευές μπορώ να πάρω μαζί μου δωρεάν; | πώς μπορώ να πάρω δωρεάν κομμάτια αποσκευών; | πώς μάνι λάγκιτζ πι:σις μάι άι πάρε ελεύθερος:ov cha:j |
που μπορώ να παραλάβω τις αποσκευές μου; | που μπορώ να ελέγξω τις αποσκευές μου; | wea ken ai chek μου λαγιτζ |
παρακαλώ πάρτε τις αποσκευές μου στο... | παρακαλώ πάρτε τις αποσκευές μου στο… | παρακαλώ, πάρε και το δικό μου lagij |
πώς να φτάσω στην πλατφόρμα; | πώς φτάνει κανείς στην πλατφόρμα; | πόσο ζαλισμένος φτάνει κανείς στην πλατφό:μ |
πόσο καιρό πριν φύγει το τρένο; | πόσο καιρό είναι μέχρι την αναχώρηση του τρένου; | πώς λο:νγκ από αυτό μέχρι το τρένο di'pa: cha |
Θέλω να αγοράσω εισιτήρια για ένα αεροπλάνο που αναχωρεί αύριο στις... | Θέλω ένα εισιτήριο για την αυριανή πτήση για… | i want e εισιτήριο για: tou'morow πτήση tu |
Ποιες είναι οι πτήσεις προς... | ποιες πτήσεις υπάρχουν προς…; | πτήσεις wat a: zea tu... |
υπάρχει απευθείας πτήση για ... μεθαύριο; | υπάρχει καμία απευθείας πτήση για ... για μεθαύριο; | από ζέα ανι ντι'ρεκτ πτήση tu en fo: ζε μέρα α:φτα τού' μωρόου |
δώσε μου ένα κάθισμα στο παράθυρο | δώστε μου, παρακαλώ, να καθίσω δίπλα στο παράθυρο | δώσε μου: pli:z e si:t bye window |
Που ειναι εδω | που είναι το … | ε από ζε |
Αίθουσα αφίξεων | Αφίξεις | e'raivals |
αίθουσα αναχωρήσεων | Αναχωρήσεις | ντι'πα: ώρα |
check in αποσκευών | check in αποσκευών | lagij chakin |
αναφορά | γραφείο πληροφοριών (γραφείο πληροφοριών) | γραφείο ink'waeri (γραφείο infa'mation) |
τουαλέτα | τουαλέτα | τουαλέτα |
πότε ξεκινά η εγγραφή | πότε ξεκινά το check-in; | wen daz το check-in bi'gin |
πτήση με καθυστέρηση δύο ωρών | η πτήση έχει καθυστέρηση δύο ωρών | η πτήση από το delaid bye tou: auaz |
που μπορώ να επιστρέψω το εισιτήριό μου; | που μπορώ να επιστρέψω το εισιτήριό μου; | wea ken ai retcho:n mai ticat |
που πωλούνται τα εισιτήρια για το σκάφος; | που πωλούνται τα ακτοπλοϊκά εισιτήρια; | WEA A: Πωλήθηκαν ακτοπλοϊκά εισιτήρια |
πόσο κοστίζει το θαλάσσιο ταξίδι στο... | ποιο είναι το κόστος ενός περάσματος στο… | wot από την τιμή ov e pageage tu ... |
Θα ήθελα μια καμπίνα πρώτης (δεύτερης, τρίτης) κατηγορίας για δύο | Θα ήθελα την καμπίνα πρώτης (δεύτερης, τρίτης) κατηγορίας για δύο | πηγαίνω όπως το fe: st (δεύτερος, sed) kla: s kabin fo: tu |
Στα τελωνεία
Φράση στα ρωσικά | Μετάφραση | Προφορά |
---|---|---|
Ελεγχος διαβατηρίων. | Ελεγχος διαβατηρίων | Ελεγχος διαβατηρίων |
Εδώ είναι το διαβατήριο και η τελωνειακή μου δήλωση. | Εδώ είναι το διαβατήριό μου και η τελωνειακή δήλωση | Hie A May Passport & Custom Declaration |
Αυτές είναι οι αποσκευές μου. | Εδώ είναι οι αποσκευές μου | Χι από το mai laggij |
Αυτό είναι ένα ιδιωτικό ταξίδι. | Είναι μια ιδιωτική επίσκεψη | Είναι από ιδιωτική επίσκεψη |
Αυτό είναι ένα επαγγελματικό ταξίδι. | Είναι ένα επαγγελματικό ταξίδι | Είναι από ηλεκτρονικό επαγγελματικό ταξίδι |
Αυτό είναι ένα τουριστικό ταξίδι. | Είναι τουριστική επίσκεψη | Είναι από eτουριστική επίσκεψη |
Ταξιδεύω ως μέρος μιας ομάδας περιήγησης. | Ταξιδεύω με μια παρέα | ταξιδεύω wiz e group |
Με συγχωρείτε, αλλά δεν καταλαβαίνω. | Με συγχωρείτε, δεν καταλαβαίνω | Συγνώμη, δεν καταλαβαίνω |
Χρειάζομαι μεταφραστή. | Χρειάζομαι διερμηνέα | AI nid και διερμηνέας |
Καλέστε τον αρχηγό της ομάδας. | Κάλεσμα για τον επικεφαλής της ομάδας | Κάλεσμα για τον επικεφαλής της ομάδας |
Με συναντούν. | θα συναντηθώ | Ai cyl bi mat |
ΗΘΗ και εθιμα. | Εθιμο | Εθιμο |
Δεν έχω τίποτα να δηλώσω | Δεν έχω τίποτα να δηλώσω | Άι χαβ νατφιν του δεκλάγια |
Αυτά είναι είδη για προσωπική χρήση. | αυτά είναι προσωπικά μου αντικείμενα | D(Z)iz a May Προσωπικά είδη |
Αυτο ειναι ενα δωρο. | Αυτό είναι ένα δώρο | Το D(Z) είναι από το e παρόν |
τι πρέπει να αναφέρεται στην τελωνειακή διασάφηση; | τι πρέπει να αναφέρεται στην τελωνειακή διασάφηση; | wot from to be αρχοντικό στην τελωνειακή δήλωση |
που μπορώ να βρω τα τελωνειακά μου έγγραφα; | που μπορώ να βρω τα τελωνειακά μου χαρτιά; | μπορούμε να πάρω τα προσαρμοσμένα paypas μου |
Περπατήστε στην πόλη
Φράση στα ρωσικά | Μετάφραση | Προφορά |
---|---|---|
Ψάχνω για… | ψάχνω | Ο στόχος αναζητά... |
το ξενοδοχείο μου | Το ξενοδοχείο μου | Το ξενοδοχείο μου |
τουριστικό γραφείο | τουριστικό γραφείο | τουριστικό γραφείο |
τηλέφωνο πληρωμής | τηλέφωνο του δρόμου | ελαφάκι του δρόμου |
φαρμακείο | Χημικοί | Κεμιστές |
σουπερμάρκετ | σουπερμάρκετ | Σούπερ μάρκετ |
ταχυδρομείο | ταχυδρομείο | ταχυδρομείο |
τράπεζα | τράπεζα | Τράπεζα |
Πού είναι το πλησιέστερο αστυνομικό τμήμα εδώ; | Πού είναι το πλησιέστερο αστυνομικό γραφείο | Είδη του Πλησιέστερου Γραφείου Πολιτικής |
Πού είναι το πλησιέστερο... | Πού είναι το πιο κοντινό….; | Είδη από τα πιο όμορφα…; |
Σταθμός μετρό | σταθμός μετρό | σταθμός matrow |
Στάση λεωφορείου | στάση λεωφορείου | μπάσο στάση |
ΒΕΝΖΙΝΑΔΙΚΟ | Βενζινάδικο | Σταθμός περιπολίας |
Αστυνομία | Αστυνομία | Πολιτική |
Αγορά | αγορά | Αγορά |
φούρνος | φούρνος | φούρνος |
τετράγωνο | τετράγωνο | Skuea |
Ο δρόμος | δρόμος | Ευθεία |
πώς να πάω στο ταχυδρομείο (αστυνομικό τμήμα); | ποιος είναι ο δρόμος για το ταχυδρομείο (αστυνομικό τμήμα); | που από το δρόμο προς το ταχυδρομείο (παλί: s σταθμός) |
είναι περίπου δέκα λεπτά με τα πόδια | είναι περίπου δέκα λεπτά με τα πόδια | είναι από περίπου δέκα λεπτά wo:k |
είναι μακριά από εδώ, καλύτερα να πάτε με λεωφορείο (ταξί, αυτοκίνητο) | είναι μακριά. καλύτερα να πάρετε λεωφορείο (ταξί, αυτοκίνητο) | it from fa: of, yu head beta take e bass (ταξί, ka) |
Έκτακτες καταστάσεις
Σε μεταφορά
Φράση στα ρωσικά | Μετάφραση | Προφορά |
---|---|---|
Πού μπορώ να πάρω ταξί; | Πού μπορώ να πάρω ταξί; | wea ken παίρνω ταξί |
καλέστε ένα ταξί παρακαλώ | Καλέστε ένα ταξί, παρακαλώ | καλέστε ταξί plz |
Πόσο κοστίζει για να φτάσετε στο...; | Τι κοστίζει να πάω; | Πόσο κόστισε; |
Σε αυτή τη διεύθυνση, παρακαλώ! | Αυτή η διεύθυνση, παρακαλώ | D(Z)is edres, pliz |
Πάρε με.. | οδηγησε με… | Οδηγήστε με… |
Πάρε με στο αεροδρόμιο. | Οδηγήστε με στο αεροδρόμιο | Οδηγήστε με στο αεροδρόμιο |
Πάρε με στο σιδηροδρομικό σταθμό. | Οδηγήστε με στο σταθμό | Οδηγήστε μέχρι το σταθμό |
Πάρε με στο ξενοδοχείο... | Οδηγήστε με στο ξενοδοχείο | Οδηγήστε με στο ξενοδοχείο |
Πάρε με σε ένα καλό ξενοδοχείο. | οδηγήστε με σε ένα καλό ξενοδοχείο | Οδηγήστε μου στο καλό ξενοδοχείο |
Πάρε με σε ένα φτηνό ξενοδοχείο. | Οδηγήστε σε ένα φτηνό ξενοδοχείο | Οδηγήστε το ξενοδοχείο mi tu e chip |
Πάρε με στο κέντρο της πόλης. | Οδηγήστε με στο κέντρο της πόλης | Οδηγήστε μου στην πόλη Sente |
Αριστερά | Αριστερά | Αριστερά |
σωστά | σωστά | Κατασκευαστής |
Πρέπει να επιστρέψω. | Πρέπει να επιστρέψω | Ai nid kam πίσω |
Σταμάτα εδώ, σε παρακαλώ. | Σταμάτα εδώ, σε παρακαλώ | Σταμάτα, φίλε, παρακαλώ |
Πόσα σου χρωστάω? | Πόσο κοστίζει? | Πόσο κόστισε; |
Μπορείτε να με περιμένετε; | Μπορείτε να με περιμένετε, παρακαλώ; | Πού περιμένεις, Πλιζ; |
Με ποιο λεωφορείο μπορώ να πάω…; | τι λεωφορείο πρέπει να πάρω για να φτάσω… ερώτηση | βατ μπάσο ιστός αι παίρνω στο ρι:χ |
πόσο συχνά κυκλοφορούν τα λεωφορεία; | πόσο συχνά κυκλοφορούν τα λεωφορεία; | πώς να τρέξει ο μπάσος |
πόσο κοστίζει για να φτάσετε στο... | τι (πόσο) είναι ο ναύλος για…; | wot (πόσο mach) από το ze fea tu |
χρειάζομαι ένα εισιτήριο | χρειάζομαι ένα εισιτήριο | αι νι:δ ένα εισιτήριο |
παρακαλώ πείτε μου πού να πάω; | Πες μου, σε παρακαλώ, πού είμαι να κατέβω; | τηλ: mi pli:z uea ai em tu κατεβείτε |
Στο ξενοδοχείο
Φράση στα ρωσικά | Μετάφραση | Προφορά |
---|---|---|
Εγγραφή (διαχειριστής). | Γραφείο εγγραφής | Γραφείο εγγραφής |
Έχετε διαθέσιμα δωμάτια; | Έχετε δωμάτιο | θα έχεις δωμάτιο |
Αριθμός για ένα; | μονό δωμάτιο | Μονό δωμάτιο |
Δωμάτιο για δύο; | διπλό δωμάτιο | Διπλό δωμάτιο |
Θα ήθελα να κλείσω ένα δωμάτιο. | Θέλω να παραγγείλω ένα δωμάτιο | Θέλω να παραγγείλω ένα δωμάτιο |
Με μπάνιο. | με μπάνιο | whiz buttroom |
Με ντουζιέρα. | ντους | Σόου |
Όχι πολύ ακριβό. | δεν είναι ακριβό | μουσική επεκτατική |
Για μια νύχτα. | Για μια νύχτα | τέσσερις μια νύχτα |
Για μια εβδομάδα. | Για μια εβδομάδα | Τέσσερα την εβδομάδα |
Πόσο κοστίζει το δωμάτιο ανά διανυκτέρευση ανά άτομο; | Πόσο κοστίζει μια νύχτα ανά άνδρα | Πόσο τρελό κόστισε μια νύχτα pyo man |
Θα πληρώσω με μετρητά. | Πληρώνω με μετρητά | πληρώνω με μετρητά |
Χρειάζομαι ένα σίδερο. | Χρειάζομαι ένα σίδερο | Άι νιντ εν σίδερο |
Το φως δεν λειτουργεί. | Κάτι δεν πάει καλά με το φως | Samtfing rong whiz light |
Κάτι συνέβη στο ντους. | Κάτι δεν πάει καλά με το ντους | Samtfing rong wiz show |
Κάτι συνέβη στο τηλέφωνο. | Τι συμβαίνει με το τηλέφωνο; | Watts rong wiz τηλέφωνο; |
Παρακαλώ ξυπνήστε με στις 8 η ώρα. | Ξύπνα με, σε παρακαλώ στις 8 η ώρα | Ξύπνα με, pliz at ayt oklok |
Παραγγείλετε ένα ταξί, παρακαλώ, για τις δέκα η ώρα. | Παραγγείλετε ένα ταξί, παρακαλώ για τις 10 η ώρα | Παραγγείλετε e taxi, pliz fo ten oklok |
Εποχές της ημέρας και του έτους
Φράση στα ρωσικά | Μετάφραση | Προφορά |
---|---|---|
χρόνος | χρόνος | τα μισα |
σήμερα | σήμερα | εκείνη την ημέρα |
εχθές | εχθές | Yestedi |
αύριο | αύριο | αυριο |
προχθές | προχθές | The Day Bifo: Yestedi |
μεθαύριο | μεθαύριο | ze give a:fta tou morow |
πρωί | πρωί | mo:ning |
ημέρα | ημέρα | ημέρα |
απόγευμα | απόγευμα | i:φτερό |
Νύχτα | Νύχτα | ιππότης |
μια εβδομάδα | εβδομάδα | ui:k |
ημέρες της εβδομάδας | ημέρες της εβδομάδας | e daze ov το ui:k |
Δευτέρα | Δευτέρα | μαντί |
Τρίτη | Τρίτη | tw:zdi |
Τετάρτη | καθημερινή | wendi |
Πέμπτη | Πέμπτη | sezdi |
Παρασκευή | Παρασκευή | Παρασκευή |
Σάββατο | Σάββατο | σετάδι |
Κυριακή | Κυριακή | αμμώδης |
μήνας | μήνας | ανδρών |
Ιανουάριος | Ιανουάριος | Ιανουάριος |
Φεβρουάριος | Φεβρουάριος | Φεβρουάριος |
Μάρτιος | Μάρτιος | ma:h |
Απρίλιος | Απρίλιος | Απρίλιος |
Ενδέχεται | ενδέχεται | Ενδέχεται |
Ιούνιος | Ιούνιος | ju:n |
Ιούλιος | Ιούλιος | ju:lai |
Αύγουστος | Αύγουστος | σχετικά: επισκέπτης |
Σεπτέμβριος | Σεπτέμβριος | σεπτέμβα |
Οκτώβριος | Οκτώβριος | εντάξει |
Νοέμβριος | Νοέμβριος | όχι βέμπα |
Δεκέμβριος | Δεκέμβριος | de'semba |
έτος | έτος | μάλιστα |
εποχή | εποχή | si:zones |
χειμώνας | χειμώνας | u'inta |
Ανοιξη | άνοιξη | γνέθω |
καλοκαίρι | καλοκαίρι | εαυτήν |
φθινόπωρο | φθινόπωρο | o:tm |
αιώνας, αιώνας | αιώνας | αιώνας |
δίσεκτος χρόνος | δίσεκτος χρόνος | li:p ναι |
απόψε | σήμερα | το βράδυ |
Είναι μεσημέρι | είναι μεσημέρι | το από καλόγρια |
Είναι μεσάνυχτα | είναι μεσάνυχτα | είναι από τα μεσάνυχτα |
είναι ακριβώς έξι η ώρα (π.μ./μ.μ.) | είναι έξι (π.μ. / μ.μ.) απότομη | um από sixx (hey um / pi um) sha:p |
είναι επτά και δέκα το πρωί (βράδυ) | είναι δέκα λεπτά μετά τις επτά το πρωί (μ.μ.) | είναι από δέκα λεπτά pa:st sewen hey em (pee em) |
Δεν έχω ρολόι | δεν έχω ρολόι | δεν έχω ρολόι |
Το ρολόι μου είναι ακριβές | Το ρολόι μου είναι ακριβές (διατηρεί καλό χρόνο) | μπορεί να παρακολουθήσει από ακριβό (ki:ps καλή ώρα) |
με το ρολόι μου... | από το ρολόι μου… | αντίο μπορείς να δεις |
Τι εποχή είναι τώρα? | Τι εποχή είναι τώρα? | wat si:zn από αυτό nau |
Ο χειμώνας στην Αγγλία δεν είναι τόσο κρύος όσο στη Ρωσία | δεν κάνει τόσο κρύο στην Αγγλία όσο στη Ρωσία | Δεν είναι κρύο στην Αγγλία, στη Ρωσία |
πώς είναι ο καιρός σήμερα? | πώς είναι ο καιρός σήμερα | wot iz ze ueza tu'day |
σήμερα… ο καιρός | ο καιρός είναι… σήμερα | ze wesa από … σήμερα |
Καλός | πρόστιμο | πρόστιμο |
Σαφή | ΛΑΜΠΡΌΣ | ΛΑΜΠΡΌΣ |
ζεστός | ζεστός | ου:μ |
ηλιόλουστος | ηλιόλουστος | έλκηθρο |
εκπληκτικός | θαυμάσιος | μα: καλά |
βροχερός | βροχερός | βροχερός |
αηδιαστικός | δυσάρεστος | Nastya |
ψυχρός | ψυχρός | ψυχρός |
κρύο | κρύο | κρύο |
Αριθμοί
Φράση στα ρωσικά | Μετάφραση | Προφορά |
---|---|---|
0 | μηδέν | Μηδέν (Νείλος) |
1 | ένας | Ενας |
2 | δύο | Οτι |
3 | τρία | Tfri |
4 | τέσσερα | εμπρός |
5 | πέντε | Πέντε |
6 | έξι | Εξι |
7 | επτά | Savn |
8 | οκτώ | Είτε |
9 | εννέα | nein |
10 | δέκα | Teng |
11 | έντεκα | Ilavn |
12 | δώδεκα | Tuelv |
13 | δεκατρείς | Τφετίν |
14 | δεκατέσσερα | Fortin |
15 | δεκαπέντε | fiftin |
16 | δεκαέξι | Σιξτίνα |
17 | δεκαεπτά | Σαβιντίν |
18 | δεκαοχτώ | εύτιν |
19 | δεκαεννέα | nintin |
20 | είκοσι | Tuenti |
21 | είκοσι ένα | Tuenti ένα |
22 | είκοσι δύο | Τουέντη του |
30 | τριάντα | Τφέτη |
40 | σαράντα | Φόρτι |
50 | πενήντα | Πενήντα |
60 | εξήντα | Εξήντα |
70 | εβδομήντα | ευφυής |
80 | ογδόντα | Aity |
90 | ενενήντα | Ιππότης |
100 | εκατό | E Handred (One Handred) |
101 | εκατόν ένα | Ε χειρός και ένα |
110 | ΕΚΑΤΟΝ δεκα | E handred και δέκα |
200 | διακόσια | Πολύ χειροποίητος |
258 | διακόσια πενήντα οκτώ | Too Handred Fifty Ait |
300 | τριακόσια | Tfri Handred |
400 | τετρακόσια | Για χειροποίητο |
500 | πεντακόσια | Πεντάχειρα |
600 | εξακόσιες | Εξάχειρα |
700 | εφτακόσια | Savn Handred |
800 | οχτακόσια | Οκτάχειρα |
900 | εννιακόσια | Εννιάχειρα |
1 000 | χίλια | E tfauzend (Ένα tfauzend) |
1 100 | χίλια εκατό | E tfausend και handred |
2 000 | δύο χιλιάδες | Πάρα πολύ και |
10 000 | δέκα χιλιάδες | Tan tfausand |
1 000 000 | ένα εκατομμύριο | Ένα μιλιέν |
10 000 000 | δέκα εκατομμύρια | Teng milien |
Στο μαγαζί
Φράση στα ρωσικά | Μετάφραση | Προφορά |
---|---|---|
Θα ήθελα να αγοράσω ένα κοστούμι για κάθε μέρα | Θα ήθελα να αγοράσω ένα κοστούμι για καθημερινή χρήση | πήγαινε σαν tu bai u sue: t fo: evryday uea |
τι νούμερο είναι αυτό το πουλόβερ; | τι μέγεθος είναι αυτό το πουλόβερ | μέγεθος wat από το sis su'i: ta |
Θέλω να δοκιμάσω αυτό το φόρεμα | θέλω να δοκιμάσω αυτό το φόρεμα. | θέλω να βάλω το φόρεμα |
εσώρουχα | εσώρουχα | andahuea |
τζιν παντελονι | τζιν παντελονι | ji:nz |
πουλόβερ | πουλόβερ | su'i: τα |
φούστα | φούστα | σκίτσο |
κοστούμι | ενδυμασία | ενδυμασία |
το φόρεμα | φόρεμα (φόρεμα) | dres (φόρεμα) |
μπλούζα | μπλούζα | ακεφιά |
Θέλω να αγοράσω … | Θέλω να αγοράσω … | ω δεν συνηθίζει να γεια |
μέχρι τι ώρα είναι ανοιχτό αυτό το κατάστημα; | πόσο καιρό κρατούν αυτό το μαγαζί ανοιχτό; | πόσο καιρό du zei ki:p sis κατάστημα ανοιχτό |
ταμειακή μηχανή | ταμείο | cache γραφείο |
Τροφή | τρόφιμα | fu:dstafs |
αγορά | αγορά | μα:φάλαινα |
θα χαμηλώσεις την τιμή; | θα μειώσεις την τιμή; | wil you: ri'dew: με την τιμή |
είναι δωρεάν | είναι δωρεάν (για τίποτα). Δωρεάν | it from fri:ov cha:j (pho: nosing); δωρεάν |
είναι πολύ ακριβό (φθηνό) | είναι πολύ αγαπητό (φτηνό) | αυτό από αυτό: dia (chi: p) |
κατά μέτρα | κατά μέτρα | αντίο mitas |
κοστίζει … | κοστίζει … | κοστίζει |
κατά βάρος | με τη λίρα | αγοράστε τη λίρα |
κομμάτι κομμάτι | από το κομμάτι | άντε το πιπί:σ |
Ποια είναι η τιμή? | πόσο κοστίζει? | τι στοίχισε |
αυτό είναι προς πώληση | πωλείται… | το από ψυχή |
πόσο κοστίζει? | ποια είναι η τιμή? | wat από την τιμή |
Χρειάζομαι ένα μαύρο κοντομάνικο μπλουζάκι | Χρειάζομαι ένα μαύρο μπλουζάκι | αι νι: δ ε μαύρη τι σετ |
τι sneakers θα μου προτεινατε? | τι αθλητικά παπούτσια θα μου προσφέρεις; | wat spots shu:z wil u: ofa mi |
Θέλω να διαλέξω... | Θα ήθελα να επιλέξω… | πήγαινε έτσι chu:z |
σαπούνι | σαπούνι | σούπα |
οδοντόκρεμα | οδοντόκρεμα | tu:space |
σαμπουάν | σαμπουάν | σαμπουάν |
Δείξε μου παρακαλώ … | Δείξε μου παρακαλώ… | δείξε mi: pl:z |
ας πάμε για ψώνια | πάμε (κάνουμε) ψώνια | lats πηγαίνω (doo) ψώνια |
δεν εχουμε πολλα... | μας λείπει… | ui: a sho: t ov |
μας έχει τελειώσει... | έχουμε ξεμείνει από… | ui: έχουν εξαντληθεί ov |
κρέας | κρέας | mi:t |
κονσερβοποιημένα τρόφιμα | κονσερβοποιημένα τρόφιμα | tind foo :d |
χρειάζομαι ένα κομμάτι μοσχάρι | χρειάζομαι ένα κομμάτι μοσχάρι | ai ni:d e pi:s ov bi:f |
ας αγοράσουμε λουκάνικο και ζαμπόν | ας αγοράσουμε λίγο λουκάνικο και ζαμπόν | lats από sam sosidge και ζαμπόν |
Δώσε μου δέκα αυγά σε παρακαλώ | δώστε μου δέκα αυγά | δώσε μου: πλη:ζ δέκα εγζ |
που μπορουμε να αγορασουμε ψαρια | που μπορούμε να αγοράσουμε τα ψάρια; | wea ken ui: αγοράστε το ψάρι; |
Χρειάζομαι … | χρειάζομαι … | α όχι :d |
κεφάλι λάχανου | ένα κεφάλι λάχανο | e κεφάλι ov cabij |
νέες πατάτες | νέες πατάτες | νέες πατάτες |
Λατρεύω τα φρούτα | Μου αρέσουν τα φρούτα | αχ σαν τα φρούτα |
δώσε μου σε παρακαλώ … | δώσε μου σε παρακαλώ… | δώσε μου: pli:z |
ένα καρβέλι ψωμί σίκαλης | ένα καρβέλι ψωμί σίκαλης (καφέ). | one loaf ov rai (καφέ) μπραντ |
καρβέλι λευκό ψωμί | μακρύ καρβέλι λευκό (σιταρένιο) ψωμί | long loaf ov white (w:t) brad |
Αυτό το ψωμί είναι φρέσκο ή μπαγιάτικο; | αυτό το ψωμί είναι καινούργιο (φρέσκο) ή μπαγιάτικο; | από το sis brad new (φρέσκο) o:stayl |
Καφετέριες, μπαρ, εστιατόρια
Φράση στα ρωσικά | Μετάφραση | Προφορά |
---|---|---|
Θέλω να κλείσω τραπέζι | θέλω να παραγγείλω ένα τραπέζι | δεν θα σου ο:de:table |
σερβιτόρος | σερβιτόρος | ve:ite: |
Έχετε δωρεάν τραπέζια; | έχετε δωρεάν τραπέζια; | Doo You Have Free: Τραπέζια; |
αποδεχτείτε την παραγγελία μου | αποδεχτείτε την παραγγελία μου | Συνταγή ωδής Μαΐου: |
Το πιάτο της υπογραφής σας | σπεσιαλιτέ του καταστήματος | σπεσιαλιτέ του καταστήματος |
Μπύρα | μπύρα | bi:r |
Κρασί | κρασί | άμπελος |
Ποια χρονιά είναι το κρασί; | ποια χρονιά είναι το κρασί | in:t ea: από το κλήμα |
Σούπα | σούπα | σούπα |
Φιδές | μακαρόνια | μακαρόνια |
Ζυμαρικά | μακαρόνια | ζυμαρικά: με |
Σάντουιτς | Σέντβιτς | σάντουιτς |
Τυρί / Ξινή κρέμα (ξινή) | τυρί / κρέμα γάλακτος (ξινή) | chi:z / κρέμα γάλακτος (ξινή) |
Καφές τσαγιού | τσάι/καφέ | τι: / καφές: |
Στιγμιαίος καφές | στιγμιαίος καφές | salubl καφές: |
μαρούλι | αττουάζ | καλοκαίρι:s |
Δεν τρώω κρέας | Δεν τρώω κρέας | αι να σημειώσεις u:t mi:t |
Ελέγξτε παρακαλώ (τιμολόγιο) | Ελέγξτε παρακαλώ | τσε: κ πλιζ |
Το ρωσο-αγγλικό μας βιβλίο φράσεων αποτελείται από κοινά θέματα συνομιλίας:
Χαιρετισμούς - φράσεις με τις οποίες μπορείτε να ξεκινήσετε οποιαδήποτε συνομιλία και απλώς να χαιρετήσετε ένα οικείο άτομο.
Τυπικές φράσεις - κατά τη διάρκεια του ταξιδιού θα πρέπει επανειλημμένα να απευθυνθείτε σε περαστικούς για βοήθεια, αυτό το θέμα θα σας βοηθήσει στην επικοινωνία με τους ντόπιους. Εδώ συγκεντρώνονται κοινές λέξεις και φράσεις που χρησιμοποιούνται συχνότερα στο λεξικό.
Σταθμός - όλες οι απαραίτητες φράσεις και λέξεις που πρέπει να χρησιμοποιηθούν στους σταθμούς.
Έλεγχος διαβατηρίων - λέξεις που θα σας φανούν χρήσιμες κατά τον έλεγχο διαβατηρίων.
Προσανατολισμός στην πόλη - περπατώντας σε μερικές από τις αγγλικές πόλεις, μπορείτε να χαθείτε. Αυτό το θέμα θα σας βοηθήσει να φτάσετε εκεί που πρέπει να πάτε ή να βρείτε ένα μέρος ή μέρος που σας ενδιαφέρει.
Μεταφορές - μετάφραση και προφορά λέξεων και φράσεων που θα σας φανούν χρήσιμες στα μέσα μαζικής μεταφοράς ή για να βρείτε την πλησιέστερη στάση.
Ξενοδοχείο - δεν καταλαβαίνει κάθε ξενοδοχείο ρωσικά. Επομένως, για ένα ομαλό check-in στο ξενοδοχείο και για περαιτέρω άνετη διαμονή σε αυτό, αυτή η ενότητα θα σας φανεί χρήσιμη.
Έκτακτες καταστάσεις - υπάρχουν επίσης δυσάρεστες στιγμές κατά τη διάρκεια των διακοπών, ακριβώς σε τέτοιες στιγμές αυτό το θέμα θα σας βοηθήσει. Μπορείτε να καλέσετε για βοήθεια, να καλέσετε ένα ασθενοφόρο ή την αστυνομία κ.λπ.
Ημερομηνίες και ώρα - για να είστε στην ώρα σας πάντα και παντού, πρέπει να γνωρίζετε τι ώρα είναι, αλλά αν ξεχάσατε το ρολόι σας, αυτό το θέμα θα βοηθήσει τους περαστικούς να γνωρίζουν την ώρα. Υπάρχει επίσης μια μετάφραση μηνών και ημερών εβδομάδων.
Αγορές - όλες οι απαραίτητες φράσεις για ψώνια. Εδώ είναι μια μετάφραση λέξεων που θα σας βοηθήσουν με την αγορά προϊόντων στην αγορά ή με την αγορά ρούχων στις πιο εξελιγμένες μπουτίκ.
Εστιατόριο - ενώ περπατούσατε στην πόλη, πεινάσατε και αποφασίσατε να φάτε κάτι σε ένα εστιατόριο; Αλλά αν δεν ξέρεις αγγλικά, δεν μπορείς να παραγγείλεις ούτε ένα φλιτζάνι καφέ. Αυτό το θέμα περιλαμβάνει τη μετάφραση φράσεων με τις οποίες μπορείτε να περάσετε άνετα χρόνο σε ένα εστιατόριο χωρίς να αισθάνεστε κανένα γλωσσικό εμπόδιο.
Οι αριθμοί και οι αριθμοί είναι ένα πολύ σημαντικό και συχνά χρησιμοποιούμενο θέμα. Χωρίς να γνωρίζετε πώς να προφέρετε αριθμούς και αριθμούς στα αγγλικά, δεν θα μπορείτε να πληρώσετε για αγορές, να μάθετε το πρόγραμμα ορισμένων εκδηλώσεων κ.λπ. Αυτό το νήμα διορθώνει ένα παρόμοιο πρόβλημα.
Φαίνεται ότι ένα απλό μαθηματικό πρόβλημα από την τέταρτη τάξη: αν μαθαίνεις 30-35 αγγλικές λέξεις την ημέρα κάθε μέρα, Πόσες αγγλικές λέξεις μπορείτε να μάθετε σε ένα μήνα και ένα χρόνο;
Φυσικά, υπολόγισες εύκολα: μπορείς να μάθεις περίπου χίλιες αγγλικές λέξεις σε ένα μήνα και, κατά συνέπεια, 12.000 λέξεις σε ένα χρόνο. Ενδιαφέρον, αλλά τι λέει η εμπειρία και η πρακτική;
Καθώς μειώνεται το λεξιλόγιο, τόσο μειώνεται ο αριθμός των συναισθημάτων που μπορείτε να εκφράσετε, ο αριθμός των γεγονότων που μπορείτε να περιγράψετε, ο αριθμός των πραγμάτων που μπορείτε να αναγνωρίσετε! Δεν είναι μόνο περιορισμένη η κατανόηση, αλλά και η εμπειρία. Ο άνθρωπος μεγαλώνει με τη γλώσσα. Όποτε περιορίζει τη γλώσσα οπισθοδρομεί!
Καθώς το λεξιλόγιο συρρικνώνεται, τόσο μειώνεται ο αριθμός των συναισθημάτων που μπορείτε να εκφράσετε, ο αριθμός των γεγονότων που μπορείτε να περιγράψετε, ο αριθμός των πραγμάτων που μπορείτε να ονομάσετε. Δεν είναι μόνο περιορισμένη η κατανόηση, αλλά και η εμπειρία. Ο άνθρωπος μεγαλώνει μέσα από τη γλώσσα. Όποτε περιορίζει τη γλώσσα, παρακμάζει.
~ Sheri S. Tepper
Όπως δείχνει η πρακτική, είναι δυνατό να μάθετε κάτι, αλλά δεν θα λειτουργήσει να το κρατήσετε σε ενεργό αποθεματικό και να το χρησιμοποιείτε τακτικά στην ομιλία. Οι λέξεις χωρίς εξάσκηση και οι συνειρμικοί σύνδεσμοι ξεχνιούνται γρήγορα, για τις οποίες οι δημιουργοί σιωπούν.
Είναι αλήθεια ότι έχετε πάντα μια ευκαιρία απομνημονεύστε μεγάλο αριθμό αγγλικών λέξεων- όλα εξαρτώνται από τα χαρακτηριστικά της μνήμης και τις τεχνικές απομνημόνευσης αγγλικών λέξεων, για τις οποίες θα μιλήσουμε σήμερα.
Πώς να μάθετε γρήγορα πολλές αγγλικές λέξεις
Η εκμάθηση αγγλικών λέξεων δεν είναι τόσο δύσκολη όσο μπορεί να φαίνεται με την πρώτη ματιά. Η υπογραφή ονομάτων άγνωστων λέξεων είναι μια από τις αποτελεσματικές μεθόδους για να θυμάστε.
Θέλω να μάθετε πολλές αγγλικές λέξεις σε σύντομο χρονικό διάστημα? Ο Γερμανός επιστήμονας Ebinghaus διαπίστωσε ότι με τη μηχανική απομνημόνευση, δηλαδή όταν ένα άτομο δεν κατανοεί την έννοια του υλικού και δεν χρησιμοποιεί μνημονικά, μετά από μια ώρα μόνο το 44% των πληροφοριών παραμένει στη μνήμη και μετά από μια εβδομάδα - λιγότερο από 25%. Ευτυχώς, με τη συνειδητή απομνημόνευση, οι πληροφορίες ξεχνιούνται πολύ πιο αργά.
Πρώτα απ 'όλα, είναι απαραίτητο να προσδιορίσετε πώς είναι ευκολότερο για εσάς να απορροφάτε νέες πληροφορίες: με το αυτί, με την όραση ή με την εγγραφή;
Αυτό δεν θα πάρει πολύ χρόνο, αλλά θα διευκολύνει σημαντικά την εκμάθηση και την επιλογή αποτελεσματικών τεχνικών για εσάς στο μέλλον. Ένα από τα τεστ που θα σας βοηθήσουν να προσδιορίσετε πόσο εύκολο είναι για εσάς να θυμάστε νέες πληροφορίες παρουσιάζεται σε αυτόν τον ιστότοπο. Απαντώντας σε 30 ερωτήσεις, μπορείτε να μάθετε ακριβώς τι τύπος είστε.
Εν ολίγοις, υπενθυμίζουμε ότι τα οπτικά στοιχεία απομνημονεύουν εύκολα νέες λέξεις βλέποντας ή διαβάζοντας, τα ακουστικά - με το αυτί και η κιναισθητική πρέπει να είναι σε κίνηση, για παράδειγμα, να καταγράφει πληροφορίες σε χαρτί.
Στον σύγχρονο κόσμο, οι περισσότεροι άνθρωποι κυριαρχούνται από έναν οπτικό τύπο αντίληψης νέων πληροφοριών. Θυμηθείτε πόσο καιρό είναι αποθηκευμένα στη μνήμη μας ενοχλητικές διαφημίσεις που εμφανίζονται στην τηλεόραση ή αφίσες και πανό που είναι γεμάτοι δρόμους της πόλης.
Πρέπει επίσης να γνωρίζετε ότι δεν υπάρχουν 100% οπτικές ή ακουστικές. Ωστόσο, κάποιο κανάλι εξακολουθεί να είναι κυρίαρχο, και αυτό το κανάλι θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί εάν ο στόχος σας είναι μάθετε πολλές αγγλικές λέξεις γρήγορα.
Οπτική μέθοδος απομνημόνευσης αγγλικών λέξεων
Χαρακτηριστικά και σχήμα αντίληψης πληροφοριών από οπτικά.
Εάν έχετε διαβάσει το μυθιστόρημα "Martin Eden" του Jack London, τότε πιθανότατα θυμάστε ότι ο κύριος χαρακτήρας έμαθε έναν τεράστιο αριθμό ακαδημαϊκών λέξεων, δημοσιεύοντας φυλλάδια με νέες λέξεις στο σπίτι.
οπτική μέθοδοςγια την απομνημόνευση αγγλικών λέξεων είναι η επικόλληση όλων των αντικειμένων που σας περιβάλλουν με αυτοκόλλητα με νέες λέξεις. Πώς λειτουργεί η οπτική μέθοδος;Συνεχώς συναντάτε μια πληθώρα αγγλικών λέξεων, διαβάζετε, απομνημονεύετε και, φυσικά, χρησιμοποιείτε αγγλικές λέξεις.
Αγοράστε από το κατάστημα ή φτιάξτε τις δικές σας κάρτες με νέες λέξεις, μετάφραση, μεταγραφή, ακόμη και ένα παράδειγμα χρήσης. Είναι βολικό να παίρνετε μαζί σας τέτοιες κάρτες εάν έχετε μεγάλη μετακίνηση στη δουλειά ή εξαφανίζεστε συνεχώς στις ουρές. Μπορούν να γίνουν κλασικά σε χαρτί ή να τα κατεβάσετε στο τηλέφωνό σας.
Σε μια σημείωση:
Στο Διαδίκτυο μπορείτε να βρείτε λήψη εφαρμογών για κινητά τηλέφωναπου χρησιμοποιούν έναν οπτικό τρόπο για να επεκτείνουν το λεξιλόγιο. Τα πιο δημοφιλή είναι τα Words, Easy Ten και Duolingo: Learn Languages Free.
Θα σας βοηθήσουν φωτεινές εικόνες με λεζάντες, προσομοιωτές μνήμης, δοκιμές επαλήθευσης που χρησιμοποιούν αυτές τις εφαρμογές για κινητά μάθετε πολλές αγγλικές λέξεις σε σύντομο χρονικό διάστημα. Και το πιο σημαντικό, είναι πάντα στο χέρι!
Εάν το επίπεδό σας δεν είναι αρχάριο (Pre-Intermediate και άνω), μπορείτε να παρακολουθήσετε ταινίες, εκπομπές και βίντεο με και χωρίς υπότιτλους, γράφοντας όχι μόνο νέες λέξεις, αλλά και χρήσιμες φράσεις της καθομιλουμένης.
Αγγλικά ακουστικά σεμινάρια και podcast
Χαρακτηριστικά και σχήμα αντίληψης πληροφοριών από ακουστικά άτομα.
Αν ανήκετε σε μια σπάνια κατηγορία ανθρώπων (περίπου 10%) που αγαπούν και θυμούνται με τα αυτιά τους, τότε αυτή η μέθοδος είναι για εσάς.
Οι κύριες προϋποθέσεις για διεύρυνση λεξιλογίου- ακούτε συνεχώς αγγλική ομιλία, είτε στο σπίτι στην κουζίνα είτε στο αυτοκίνητο σε κυκλοφοριακή συμφόρηση. Νέες λέξεις και εκφράσεις μπορούν να γραφτούν και να επαναλαμβάνονται περιοδικά.
Με αυτή τη μέθοδο, δεν θα φοβάστε να ακούσετε ομιλία και οι δεξιότητές σας στην ακρόαση θα βελτιωθούν.
Μέθοδος TPR για την επέκταση του λεξιλογίου
Χαρακτηριστικά και σχήμα αντίληψης πληροφοριών από την κιναισθητική.
Ο τρίτος τύπος αντίληψης της πληροφορίας, που περιλαμβάνει την κιναισθητική, προτιμά την κίνηση από τη στατική μάθηση. Εάν είστε κιναισθητικός μαθητής, μην ξεχάσετε να γράψετε νέες λέξεις σε χαρτί. Είναι καλύτερα να έχετε ένα λεξικό ημερολογίου στο οποίο μπορείτε να ανατρέχετε από καιρό σε καιρό.
Συχνά χρησιμοποιείται στη διδασκαλία των παιδιών Μέθοδος TPR (Total Physical Response).. Αλλά, πιστέψτε με, εάν είστε μαθητής κιναισθητικής, αυτή η μέθοδος είναι επίσης για εσάς: με τη βοήθειά της, μπορείτε εύκολα να μάθετε αγγλικές λέξεις και φράσεις.
Η ουσία της μεθόδου είναι να απομνημονεύει νέες λέξεις, φράσεις και λεξικές κατασκευές χρησιμοποιώντας χειρονομίες, εκτέλεση εντολών, παντομίμα και παιχνίδια. Για παράδειγμα, στη λέξη μπάλα (μπάλα) πρέπει να εκτελέσετε μια ενέργεια που σχετίζεται με αυτό το θέμα, για παράδειγμα, ένα παιχνίδι με μπάλα.
Απλοί και αποτελεσματικοί τρόποι για να απομνημονεύσετε αγγλικές λέξεις
Μνημονική και απομνημόνευση αγγλικών λέξεων
Ένα καλό παράδειγμα για το πώς λειτουργεί η μνημονική.
Ένας από τους πιο αποτελεσματικούς τρόπους απομνημόνευσης αγγλικών, και μάλιστα ξένων λέξεων, είναι βελτίωση της μνήμης.Η μέθοδος των μνημονικών (ή μνημονικών) βασίζεται στη δημιουργία εικόνων στο μυαλό σας. Παίρνετε τις πληροφορίες που πρέπει να θυμάστε και τις μετατρέπετε σε εικόνα μέσω συσχέτισης.
Πρώτα πρέπει να καταλάβετε ότι ο εγκέφαλος δεν θυμάται τις ίδιες τις εικόνες που προκύπτουν στο κεφάλι, αλλά συνδέσεις μεταξύ πολλών εικόνων. Αυτό είναι πολύ σημαντικό να το θυμάστε, γιατί ακριβώς τη στιγμή της απομνημόνευσης, πρέπει να εστιάσετε σε αυτό.
Η Μνημονική αναπτύσσει ενεργά τη μνήμη και τη σκέψη. Το κύριο καθήκον είναι να δημιουργήσετε εικόνες που συνδέονται στη φαντασία με διάφορους τρόπους. Οι εικόνες πρέπει να είναι χρωματιστό, μεγάλοκαι λεπτομερής.
Η εκμάθηση αγγλικών λέξεων με τη βοήθεια μνημονικών είναι απίστευτα εύκολη! Επιλέγουμε την πιο σύμφωνη λέξη (ή πολλές λέξεις) από τη μητρική προς την ξένη λέξη.
Πώς λειτουργεί η μνημονική κατά την απομνημόνευση αγγλικών λέξεων, ας δούμε ένα παράδειγμα:
λακκούβα ["pʌdl]βορβορώδης
Κατά προσέγγιση προφορά (φωνητικός συσχετισμός) - "κακό"
Μνημονικό μοντέλο: «Συνέχισα να πέφτω και να πέφτω σε μια λακκούβα» .
Παραδείγματα χρήσης μνημονικών στη διδασκαλία της αγγλικής:
Εάν χρησιμοποιείτε μνημονικά για τη διεύρυνση του λεξιλογίου, είναι σημαντικό να θυμόμαστε ότι είναι απαραίτητο όχι μόνο να συνδέσουμε τις λέξεις μεταξύ τους και να τις εκφράσουμε ως πρόταση, αλλά και να παρουσιάσουμε μια συγκεκριμένη κατάσταση στην οποία αυτό συμβαίνει ή λέγεται.
Για παράδειγμα, μην λέτε απλώς: «Ένας νευρικός άνθρωπος περπατά σε ένα στενό δρομάκι», αλλά φανταστείτε έναν νευρικό άνθρωπο, μπορείτε να γνωρίσετε τον φίλο σας, που περπατά, κοιτάζει τριγύρω και ανατριχιάζει σε κάθε ήχο, σε ένα στενό σκοτεινό δρομάκι. Σε αυτή την περίπτωση, σίγουρα δεν θα ξεχάσετε αυτή την ξένη λέξη.
Σε μια σημείωση:
Ένας συσχετισμός ή ένα σωρό λέξεις που έχει προκύψει είναι απαραίτητος μόνο για 2-3 επαναλήψεις από τη μνήμη για να θυμάστε μια ξένη λέξη και τη μετάφρασή της. Στη συνέχεια εξαφανίζεται πίσω από την αχρηστία, οπότε δεν χρειάζεται να ανησυχείτε ότι τυχόν ανοησίες θα αποθηκευτούν στη μνήμη σας.
Αναμφίβολα, για να απομνημονεύσετε γρήγορα και αποτελεσματικά ξένες λέξεις, πρέπει να εξασκηθείτε, να βρείτε τη δική σας προσέγγιση, να μάθετε πώς να δημιουργείτε τους δικούς σας συνειρμούς και μάλιστα γρήγορα. Η διαδικασία δημιουργίας ενώσεων θα είναι αργή στην αρχή, αλλά να είστε υπομονετικοί και να συνεχίσετε να εξασκείτε. Κατά κανόνα, η ταχύτητα και η ποιότητα της δημιουργίας συσχέτισης βελτιώνονται μετά την πρώτη χιλιάδες απομνημονευμένες λέξεις.
Μένει να προστεθεί ότι με τη βοήθεια αυτής της τεχνικής είναι δυνατό να απομνημονεύει λέξεις οποιασδήποτε ξένης γλώσσας .
Mind halls για επέκταση του λεξιλογίου στα αγγλικά
Πολλοί άνθρωποι χρησιμοποιούν flashcards για να βοηθήσουν στην απομνημόνευση νέων λέξεων, αλλά αυτές οι κάρτες flash δεν είναι πάντα διαθέσιμες, ειδικά την κατάλληλη στιγμή.
Υπάρχει ένας πολύ καλός τρόπος για να απομνημονεύσετε νέες λέξεις και εκφράσεις - αυτή είναι η δύναμη του μυαλού σας. Ονομάζεται Μέθοδος των τόπων (μέθοδος τοποθεσίας).
Μπορείτε επίσης να δείτε ονόματα όπως «Αίθουσες του μυαλού», «παλάτια μνήμης», «μέθοδος τόπων», «χωρική μνημονική», «μέθοδος του Κικέρωνα».
Όταν ο Σέρλοκ Χολμς, ο παγκοσμίου φήμης ντετέκτιβ, θέλησε να θυμηθεί κάτι σημαντικό, έκλεισε τα μάτια του και βούτηξε στις αίθουσες του μυαλού ( «παλάτι του μυαλού»). Όπως και ο Σέρλοκ Χολμς, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη Μέθοδο των τόπων για να απομνημονεύσετε νέες λέξεις και φράσεις. Πώς φαίνεται οπτικά μπορείτε να δείτε στο βίντεο.
Βίντεο "The Hound of the Baskervilles" - "mind Palace" του Σέρλοκ Χολμς.
Πώς λειτουργεί η μέθοδος locus;
Χτίζουμε ένα φανταστικό μέρος φανταστικό μέρος) στο μυαλό μας και να βάλουμε πράγματα και ανθρώπους εκεί που θα μας βοηθήσουν να θυμόμαστε νέες λέξεις. Μπορείτε να αποθηκεύσετε εικόνες τόσο στα ράφια όσο και τυχαία. Το κύριο πράγμα είναι ότι εσείς οι ίδιοι γνωρίζετε πού είναι τα πάντα και μπορείτε να θυμηθείτε γρήγορα. Οι καλύτεροι ενεργοποιητές είναι είτε εντελώς γελοίοι είτε πολύ λογικοί. Είναι ακόμα καλύτερο να αναμειγνύεται και να ταιριάζει.
Θυμηθείτε τους απλούς κανόνες που σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να παραβιάζονται κατά τη διαδικασία δημιουργίας μιας σύνδεσης:
- Αναπαράσταση εικόνων μεγάλο(ακόμα και αν τα αντικείμενα που πρέπει να θυμάστε είναι διαφορετικών μεγεθών, κάντε τα ίδια: είτε είναι πλοίο, καρύδα ή μέλισσα. Δεν θα πρέπει να παρουσιάζονται μικρές εικόνες. Οι συνδέσεις μεταξύ τέτοιων εικόνων θα καταγράφονται πολύ άσχημα.
- Οι εικόνες πρέπει να είναι ογκώδης. Για παράδειγμα, ολογραφικές εικόνες ή εικόνες που δημιουργούνται σε προγράμματα τρισδιάστατων γραφικών. Τέτοιες εικόνες μπορούν να περιστραφούν και να προβληθούν από διαφορετικές γωνίες.
- Οι εικόνες πρέπει να υποβληθούν έγχρωμος. Εάν αυτά είναι τα φύλλα των δέντρων, τότε πρέπει να είναι πράσινα, το ίδιο το δέντρο - καφέ κ.λπ.
- Οι εικόνες που παρουσιάζονται πρέπει να είναι λεπτομερής. Εάν φαντάζεστε την εικόνα "τηλέφωνο", πρέπει να την σκεφτείτε διανοητικά και να δείτε ξεκάθαρα από ποια μέρη αποτελείται το τηλέφωνο που αντιπροσωπεύετε. Εάν πρόκειται για κινητό τηλέφωνο, τότε μπορείτε να διακρίνετε τις παρακάτω εικόνες σε αυτό: κεραία, οθόνη, κουμπιά, κάλυμμα, λουράκι, δερμάτινη θήκη, μπαταρία.
Στη συνέχεια εφαρμόζουμε την κύρια νοητική λειτουργία στη μνημονική - αυτή είναι "σύνδεση εικόνων". Ας δούμε πώς εφαρμόζεται αυτό στην πρακτική της εκμάθησης αγγλικών λέξεων.
Ας πούμε ότι πρέπει να απομνημονεύσουμε τις λέξεις που σχετίζονται με τη λέξη τρέξιμο, καθώς και τις μορφές της, έτσι θα φτιάξουμε στο μυαλό μας την εξής ιστορία: το φανταστικό σκηνικό της πόλης - το φανταστικό μέρος είναι μια πόλη .
Αυτό είναι μόνο ένα μικρό παράδειγμα πώς να απομνημονεύσετε αγγλικές λέξεις, συνδεδεμένη με τρέξιμοκαι τις μορφές του. Φυσικά, μπορείτε να προσθέσετε και άλλες φράσεις με αυτή τη λέξη, από τις οποίες υπάρχουν στην πραγματικότητα πολλές, και καθώς η φανταστική μου πόλη μεγαλώνει, μπορώ να χρησιμοποιώ όλο και περισσότερες λέξεις και έτσι να επεκτείνω το λεξιλόγιό μου.
Περισσότερες λεπτομέρειες για τεχνική απομνημόνευσης "παλάτι μνήμης"μπορείτε να μάθετε περισσότερα από το βίντεο:
Οποιοδήποτε φανταστικό μέρος μπορεί να είναι, ακόμη και ένα δωμάτιο στο σπίτι σας, και προσπαθείτε να βρείτε μια κατάσταση που θα είναι κοντά σας και οι λέξεις θα θυμούνται πολύ πιο εύκολα.
Με αυτόν τον τρόπο εύκολο στην εκμάθηση λέξεων για διαφορετικά θέματα, όπως «φαγητό», «κουζίνα», «ρούχο» κ.λπ. Τακτοποιήστε τα αντικείμενα όπως θέλετε και, στη συνέχεια, θα είναι ευκολότερο για σας να θυμάστε το όνομα του αντικειμένου από τη θέση του στο παλάτι «μνήμης» σας.
Και φυσικά, ανάπτυξη αφαίρεση, προσοχή στη λεπτομέρεια και δημιουργικότητα. Αναπτύξτε τη συνειρμική σκέψη.
Μια άλλη συμβουλή ισχύει για όλα τα «ανάκτορα μνήμης», ανεξάρτητα από τον σκοπό της «κατασκευής» τους. Εάν θέλετε να θυμάστε κάτι για μεγάλο χρονικό διάστημα (και όχι στη λειτουργία "πέρασε - ξέχασα"), θα πρέπει περιοδικά να "περπατάτε" γύρω από το "παλάτι".
Ακουογλωσσική Μέθοδος στα Αγγλικά
Η αυτοματοποίηση των δεξιοτήτων συμβαίνει στη διαδικασία της εκπαίδευσης με επαναλαμβανόμενη επανάληψη δειγμάτων ομιλίας.
Ακουογλωσσική μέθοδος- αυτή είναι μια από τις μεθόδους διδασκαλίας μιας γλώσσας, στην οποία είναι απαραίτητο να ακούτε και να προφέρετε επανειλημμένα λέξεις, φράσεις και προτάσεις, γεγονός που οδηγεί στον αυτοματισμό τους.
Αυτή η μέθοδος έχει τα θετικά και τα αρνητικά της, αλλά θα ταιριάζει κυρίως σε ακουστικά ηχεία, αφού δεν υπάρχει οπτική υποστήριξη. Η κύρια εστίαση εδώ είναι στον προφορικό λόγο.
Κατά τη χρήση της ηχογλωσσικής μεθόδου, δεν δίνονται επεξηγήσεις, καθώς όλο το προτεινόμενο υλικό απλώς εξασκείται και απομνημονεύεται με τη μορφή συνθέσεων, ώστε οι μαθητές να μπορούν να το χρησιμοποιούν χωρίς δισταγμό στο μέλλον.
Η εκπαίδευση σε αυτή την περίπτωση βασίζεται στην ανάπτυξη ορισμένων στατικών μοντέλων που οι μαθητές δεν μπορούν να αλλάξουν καθόλου ή σχεδόν καθόλου. Από αυτή την άποψη, αυτή η μέθοδος διδασκαλίας είναι ακριβώς το αντίθετο της επικοινωνιακής μεθόδου.
ας σκεφτούμε θετικές και αρνητικές πλευρέςηχογλωσσική μέθοδος.
Θετικές πλευρές | Αρνητικές πλευρές |
---|---|
Κατά την ανάπτυξη αυτής της μεθόδου, η προσοχή εστιάστηκε όχι μόνο στο περιεχόμενο του υλικού που προσφέρεται στον μαθητή, αλλά και στην ίδια τη διαδικασία απομνημόνευσης αυτού του υλικού από τον μαθητή. Το ίδιο το σύστημα παρουσίασης νέων πληροφοριών και οι επαναλαμβανόμενες επαναλήψεις οδηγούν στην αναπόφευκτη απομνημόνευση του παρελθόντος. Στη διαδικασία της επανάληψης, δεν συμβαίνει μόνο η απομνημόνευση του υλικού, αλλά και η ανάπτυξη της προφοράς, καθώς και η άρση του γλωσσικού φραγμού. Η απομνημόνευση συνόλου εκφράσεων οδηγεί στο γεγονός ότι, εάν είναι απαραίτητο, έρχονται στο μυαλό αυτόματα, όπως όταν επικοινωνούν στη μητρική τους γλώσσα. |
Το βασικό μειονέκτημα της ακουστικής μεθόδου (όχι αδικαιολόγητα) είναι ότι δεν δίνει τη δέουσα προσοχή στην ανεξάρτητη μελέτη της γραμματικής. Οι μαθητές, ειδικά στο αρχικό στάδιο της μάθησης, στερούνται της ευκαιρίας να κατανοήσουν γιατί η φράση χτίζεται έτσι και όχι αλλιώς, ή γιατί η λέξη χρησιμοποιείται με μια μορφή και όχι με άλλη. Καθώς μαθαίνουν, οι μαθητές πρέπει να κατασκευάσουν ανεξάρτητα, με βάση την ύλη που καλύπτει, ορισμένες γραμματικές κατασκευές. Αυτό αναμφίβολα συμβάλλει σε μια πιο στέρεη αφομοίωση τέτοιων κατασκευών, αλλά μόνο εάν ο μαθητής είναι σε θέση να τις κατασκευάσει. Και αυτό δεν είναι πάντα δυνατό, αφού υπάρχουν εξαιρέσεις στους κανόνες που μπορεί να μπερδέψουν ένα άτομο που δεν είναι εξοικειωμένο με τα βασικά της γραμματικής της γλώσσας που μελετάται. |
Συμβουλές για το πώς να βελτιώσετε το αγγλικό λεξιλόγιό σας;
Γνωρίζοντας πολλές λέξεις, θα μπορείτε να εκφραστείτε με πολλούς διαφορετικούς τρόπους.
Για να αναπληρώσετε το λεξιλόγιο, πρώτα απ 'όλα, πρέπει να το κάνετε συστηματικά και τακτικά, κατά προτίμηση κάθε μέρα. Υπάρχουν πολλοί τρόποι και όλοι λειτουργούν.
Επιλέξτε αυτό που σας ταιριάζει καλύτερα και μπορείτε εύκολα βελτιώστε το αγγλικό λεξιλόγιό σας. Ας ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά σε καθένα από αυτά.
Επεκτείνετε το αγγλικό λεξιλόγιό σας με λίστες
Οι λέξεις μας περιβάλλουν. Απλά η αναζήτηση λέξεων σε ένα λεξικό μπορεί να μην είναι τόσο ενδιαφέρουσα ή συναρπαστική. Δώστε προσοχή στις αγγλικές λέξεις γύρω σας - κατά τη διάρκεια τηλεοπτικών εκπομπών και προγραμμάτων στα αγγλικά, διαβάζοντας τις ειδήσεις - παντού, ανά πάσα στιγμή.
Σπουδαίος!
Ανεξάρτητα από το αν το κάνετε ή όχι, σας συνιστούμε να γράψετε ποιο μέρος του λόγου είναι αυτή ή εκείνη η λέξη (ρήμα, ουσιαστικό, επίθετο), καθώς και παράγωγα αυτής της λέξης. Για παράδειγμα, "ψάρι" - ψάρεμα, ψάρι, ψαράς κ.λπ. Θα είναι επίσης χρήσιμο εάν προσθέσετε προτάσεις με παραδείγματα αυτών των λέξεων.
Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το σημειωματάριο στο κινητό σας τηλέφωνο. Μόλις ακούσετε μια άγνωστη λέξη, γράψτε την. Βεβαιωθείτε ότι έχετε αρκετό ελεύθερο χώρο γύρω του για να κάνετε κατάλληλες σημειώσεις.
Όταν έχετε ελεύθερο χρόνο, σημειώστε το νόημα ή τη μετάφρασή του, και πιθανώς το πλαίσιο στο οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί.
Μάθετε αγγλικές λέξεις με εξάσκηση
Καθώς κάνετε λίστες λέξεων, είναι πολύ εύκολο να ξεχάσετε τις λέξεις που ήταν στην αρχή. Όλες οι λέξεις είναι υποχρεωτικές χρησιμοποιήστε στην ομιλία σας. Όσο περισσότερο τα χρησιμοποιούμε, τόσο καλύτερα τα θυμόμαστε.
Ξαναδιαβάστε τις λίστες σας, για παράδειγμα, στο τέλος κάθε εβδομάδας. Πόσο καλά θυμάστε τις παλιές λέξεις;
Εάν υπάρχει οι λέξεις είναι δύσκολο να θυμηθούν, αλλά είναι πολύ συνηθισμένα, είναι πιθανό να τα συναντήσετε στο μέλλον. Επομένως, προσθέστε τα ξανά σε νέες λίστες και με τον καιρό θα τα θυμάστε.
Τα παιχνίδια θα βοηθήσουν στην απομνημόνευση αγγλικών λέξεων
Το Scrabble είναι ένας αποτελεσματικός τρόπος για να μάθετε αγγλικές λέξεις και να διασκεδάσετε με την οικογένεια και τους φίλους σας.
Ποιος είπε ότι το να μαθαίνεις νέες λέξεις δεν είναι διασκεδαστικό;! Παιχνίδια όπως Σκραμπλή Vocabadorπροσφορά υπέροχοι τρόποι για να μάθετε νέες λέξεις .
Τα παιχνίδια είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να μάθετε, όχι μόνο επειδή είναι διασκεδαστικά, αλλά και επειδή σας δίνουν πλαίσιο για νέες λέξεις. Πιστέψτε με, πολύ γρήγορα θα θυμηθείτε τη λέξη με την οποία γελούσε ο φίλος σας.
Θέλουμε επίσης να επιστήσουμε την προσοχή σας στο δωρεάν παιχνίδι Free Rice. Αυτό το παιχνίδι σας δίνει μια λέξη και πρέπει να βρείτε τον σωστό ορισμό για αυτό. Εάν απαντήσετε λάθος, η επόμενη λέξη θα γίνει πιο εύκολη. Αν είναι σωστό, είναι πιο δύσκολο.
Παίζοντας αυτό το παιχνίδι, όχι μόνο βελτιώστε το λεξιλόγιό σαςαλλά και να βοηθήσει τον κόσμο στον αγώνα κατά της πείνας. Πως? Δοκιμάστε να το παίξετε!
Αυξήστε το αγγλικό λεξιλόγιο με το πλαίσιο
Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, είναι καλύτερο (και ευκολότερο) απομνημονεύστε νέες λέξεις στο πλαίσιο. Ένας τρόπος είναι να γράψετε μια πρόταση με αυτή τη λέξη. Όχι μόνο θα απομνημονεύσετε αυτή τη λέξη, αλλά μπορείτε εύκολα να τη χρησιμοποιήσετε σε μια συνομιλία.
Ενας άλλος τρόπος - απομνημονεύει λέξεις σε ομάδες. Αν θέλετε να θυμάστε μια λέξη ογκώδης (πολύ μεγάλο), θα είναι πιο εύκολο για σας να το θυμάστε από μια αλυσίδα λέξεων: γίνεται όλο και μεγαλύτερο-μεγάλο, τεράστιο, τεράστιο. Καθιστά επίσης δυνατή την απομνημόνευση περισσότερων λέξεων κάθε φορά.
Για παράδειγμα, μεγάλος, τεράστιος, γιγαντιαίος. Τι νομίζεις ότι σημαίνει η λέξη τεράστιος?
Λεξικά και κοινωνικά δίκτυα για την απομνημόνευση λέξεων
Φυσικά, μπορείτε να αναζητήσετε μια άγνωστη λέξη στο λεξικό! Ειδικά από σύγχρονα διαδικτυακά λεξικάπροσφέρει πολλές επιπλέον επιλογές.
Πολλά διαδικτυακά λεξικά έχουν ενδιαφέροντα άρθρα, παιχνίδια, καθώς και μια ενότητα λέξης της ημέρας.
Και αν αισθάνεστε σίγουροι ότι μπορείτε να διαβάσετε λογοτεχνία στην πρωτότυπη γλώσσα, ρίξτε μια ματιά στο άρθρο.
Ιστότοποι για εκμάθηση αγγλικών λέξεων
Παρακάτω θα βρείτε καλύτεροι ιστότοποι για αύξηση και εξάσκηση λεξιλογίουπου μπορεί να αποφέρει μέγιστο όφελος για εσάς.
Ιστοσελίδα Business English
BusinessEnglishSite - ιστότοπος για εκμάθηση επιχειρηματικού λεξιλογίου
Αυτός είναι ένας από τους καλύτερους και πιο δημοφιλείς ιστότοπους για μελέτη. Εδώ μπορείτε να γεμίσετε το λεξιλόγιο με χρήσιμες φράσεις, εκφράσεις και ακόμη και επαγγελματική ορολογία.
Όλες οι λέξεις χωρίζονται σε θέματα, για παράδειγμα, "Λογιστική", "Διαχείριση Έργων", "Πληροφορική"και τα λοιπά.
Για κάθε θέμα υπάρχουν ασκήσεις προς εμπέδωση, οι οποίες εκπαιδεύουν όχι μόνο το λεξιλόγιο, αλλά και τη γραμματική.
Μπλερ Αγγλικά
Με το Blair English μπορείτε να μάθετε αγγλικές λέξεις από την αρχή
Όλες οι ασκήσεις και τα μαθήματα σε αυτόν τον ιστότοπο έχουν σχεδιαστεί ειδικά για να αυξήστε και εμπλουτίστε το αγγλικό λεξιλόγιό σας .
Εδώ θα βρείτε πάνω από 190 δωρεάν διαδραστικές ασκήσεις για διάφορα θέματα όπως π.χ Τεχνολογία Πληροφορικής, Επιχειρήσεις, Επικοινωνίακαι πολλοί άλλοι.
Επίσης στον ιστότοπο υπάρχει μια βάση δεδομένων με ασκήσεις για τη βελτίωση των δεξιοτήτων ακρόασης και προφοράς.
Lingualeo
Lingualeo - πόρος πρακτικής λέξης
Μια πολύ διάσημη διαδραστική πηγή που είναι ενδιαφέρουσα όχι μόνο για τα παιδιά. Βοηθά να γίνει η εκμάθηση γλώσσας διασκεδαστική και οπτική, και επίσης περιέχει απεριόριστο αριθμό λέξεωνγια διαφορετικά επίπεδα.
Για να ταΐσετε το λιοντάρι και να πάρετε μια νέα μερίδα λέξεων, απαιτείται εγγραφή.
Βρετανικό Συμβούλιο
British Council - Ο πιο βρετανικός τρόπος για να μάθετε λέξεις
Ο ιστότοπος του British Council δεν μας άφησε χωρίς την πρακτική των αληθινά βρετανικών φράσεων, ιδιωμάτων και εκφράσεων. Μπορείτε επίσης να μάθετε μερικές νέες λέξεις την ημέρα εκεί.
Λέξεις φιλτραρισμένες ανά θέμα και επίπεδο, που κάνει την πλοήγηση εξαιρετικά βολική και τη διαδικασία στριμώχνοντας αγγλικές λέξεις - μια συναρπαστική εμπειρία.
Για τους δασκάλους, υπάρχουν σχέδια μαθημάτων για διάφορα επίπεδα με φυλλάδια.
Δοκιμάστε το λεξιλόγιό σας
Σε αυτόν τον ιστότοπο, δεν μπορείτε με 100% πιθανότητα, αλλά τουλάχιστον κατά προσέγγιση να καταλάβετε τι είδους λεξιλόγιο έχετε και τι πρέπει να βελτιώσετε.
Η διεπαφή δοκιμής στα αγγλικά είναι απλή. Ο ιστότοπος έχει σχεδιαστεί για χρήστες που μαθαίνουν αγγλικά ή ακόμη και είναι φυσικοί ομιλητές.
Επιλέγοντας τις λέξεις που γνωρίζετε τη μετάφραση και απαντώντας σε μερικές ερωτήσεις για τον εαυτό σας, πολύ πιθανόν να γνωρίζετε πόσες αγγλικές λέξειςβρίσκεται στο ενεργό σας απόθεμα.
Αντί για συμπέρασμα
Όπως μπορείτε να δείτε, υπάρχουν πολλές μέθοδοι και πόροι για να εμπλουτίσετε το λεξιλόγιό σας σε διάφορους τομείς. Το πιο σημαντικό πράγμα είναι να εργάζεστε συνεχώς σε αυτό, και εδώ όλα εξαρτώνται από εσάς. Η καθημερινή εργασία θα αποδώσει πλήρως όταν επικοινωνείτε με αγγλόφωνους χωρίς κανένα πρόβλημα.
Σε επαφή με
Φυσικά, η βάση του γλωσσικού συστήματος είναι η γραμματική, αλλά χωρίς μια καλά εδραιωμένη λεξιλογική βάση, η γνώση των γραμματικών κανόνων είναι απίθανο να είναι χρήσιμη σε έναν αρχάριο πουθενά. Ως εκ τούτου, θα αφιερώσουμε το σημερινό μάθημα στην αναπλήρωση του λεξιλογίου και στην εκμάθηση μεθόδων για γρήγορη απομνημόνευση νέου λεξιλογίου. Θα υπάρχουν πολλές εκφράσεις στο υλικό, επομένως σας συνιστούμε να διαιρείτε αυτές τις αγγλικές λέξεις για εκμάθηση για κάθε μέρα εκ των προτέρων, δουλεύοντας 2-3 ντουζίνες νέες φράσεις και φροντίστε να επαναλάβετε τα παραδείγματα που έχετε ήδη μελετήσει. Πριν προχωρήσουμε στην πρακτική, ας μάθουμε πώς συνιστάται η σωστή εκμάθηση ξένων λέξεων.
Η εκμάθηση του λεξιλογίου είναι η μισή μάχη, είναι επίσης σημαντικό να προσπαθείτε να το εφαρμόζετε συνεχώς, διαφορετικά απλά θα ξεχαστεί. Επομένως, η κύρια αρχή της εκμάθησης αγγλικών λέξεων δεν είναι να προσπαθήσουμε να απομνημονεύσουμε απολύτως όλες τις λέξεις που συναντάμε. Στα σύγχρονα αγγλικά, υπάρχουν περίπου 1,5 εκατομμύριο λέξεις και συνδυασμοί συνόλων. Το να μαθαίνεις τα πάντα είναι απλά μη ρεαλιστικό, οπότε προσπαθήστε να επιλέξετε μόνο το πιο χρησιμοποιημένο και απαραίτητο λεξιλόγιο για εσάς προσωπικά.
Ας υποθέσουμε ότι έχετε ήδη αποφασίσει για την περιοχή ενδιαφέροντός σας, έχετε πάρει το απαραίτητο λεξιλογικό υλικό και αρχίσατε να το μαθαίνετε. Αλλά τα πράγματα δεν προχωρούν: οι λέξεις σιγά σιγά θυμούνται και γρήγορα ξεχνιούνται, και κάθε μάθημα μετατρέπεται σε αφάνταστη πλήξη και επίπονη μάχη με τον εαυτό του. Ακολουθούν μερικές συμβουλές που θα σας βοηθήσουν να δημιουργήσετε το κατάλληλο περιβάλλον μάθησης και να μάθετε μια ξένη γλώσσα εύκολα και αποτελεσματικά.
- Συνδυάστε λέξεις ανά νόημα, δημιουργώντας θεματικά λεξικά: ζώα, αντωνυμίες, ρήματα δράσης, επικοινωνία σε εστιατόριο κ.λπ.. Οι γενικευμένες ομάδες αποτίθενται πιο εύκολα στη μνήμη, σχηματίζοντας ένα είδος συσχετιστικού μπλοκ.
- Δοκιμάστε διαφορετικούς τρόπους για να μάθετε λέξεις μέχρι να βρείτε τη μέθοδο που λειτουργεί καλύτερα για εσάς. Αυτές μπορεί να είναι δημοφιλείς κάρτες και διαδραστικοί διαδικτυακοί προσομοιωτές και αυτοκόλλητα επικολλημένα σε διάφορα αντικείμενα στο σπίτι και εφαρμογές για tablet και τηλέφωνα. Εάν αντιλαμβάνεστε τις πληροφορίες καλύτερα οπτικά και ακουστικά, τότε χρησιμοποιήστε ενεργά εκπαιδευτικά βίντεο και ηχογραφήσεις. Μπορείτε να μάθετε με οποιοδήποτε μέσο, το κύριο πράγμα είναι ότι η διαδικασία μάθησης πρέπει να είναι ένα ευχάριστο χόμπι και όχι ένα βαρετό καθήκον.
- Απλώς απομνημονεύστε πώς προφέρεται η λέξη. Για να το κάνετε αυτό, πρέπει είτε να ανατρέξετε στη μεταγραφή είτε να χρησιμοποιήσετε διαδραστικούς πόρους. Το πρόγραμμα για την εκμάθηση της προφοράς των αγγλικών λέξεων όχι μόνο θα σας βοηθήσει να θυμάστε τον ήχο μιας έκφρασης, αλλά και να ελέγξετε πόσο σωστά την προφέρετε.
- Μην πετάτε τις λέξεις που έχετε ήδη μάθει. Αυτό είναι ένα πολύ σημαντικό σημείο. Μας φαίνεται ότι αν μαθαίνουμε λέξεις για πολύ καιρό, τότε τις θυμόμαστε μια για πάντα. Αλλά η μνήμη τείνει να διαγράφει αζήτητες πληροφορίες. Επομένως, εάν δεν έχετε συνεχή πρακτική ομιλίας, αντικαταστήστε την με τακτικές επαναλήψεις. Μπορείτε να δημιουργήσετε το δικό σας σημειωματάριο με ημέρες και επαναλήψεις ή να χρησιμοποιήσετε μία από τις διαδραστικές εφαρμογές εκμάθησης αγγλικών.
Άλλα θέματα στα αγγλικά: Φράσεις στα αγγλικά για επικοινωνία με ξένους για οποιοδήποτε θέμα
Έχοντας επεξεργαστεί αυτές τις συμβουλές, ας κάνουμε λίγη εξάσκηση. Φέρνουμε στην προσοχή των μαθητών το πιο δημοφιλές λεξιλόγιο της αγγλικής γλώσσας. Αυτές οι αγγλικές λέξεις είναι κατάλληλες για εκμάθηση για κάθε μέρα, καθώς χωρίζονται σε πολλούς πίνακες και παρουσιάζονται με τη μορφή μικρών σημασιολογικών ομάδων. Λοιπόν, ας αρχίσουμε να αναπληρώνουμε το λεξιλόγιό μας.
Αφήνω'μικρόμαθαίνωμερικοίλόγια!
Αγγλικές λέξεις για να μαθαίνεις κάθε μέρα
Χαιρετισμούς και αντίο | ||
γεια σας | , [γεια σας] | γεια σας Καλωσορίσατε! |
γεια | ,[υψηλός] | Γεια σου! |
Καλημέρα | [ɡʊd mɔːnɪŋ], [καλημέρα] | Καλημέρα! |
καλό απόγευμα | [ɡʊd ɑːftənuːn], [gud aftenun] | καλό απόγευμα! |
Καλό απόγευμα | [ɡʊd iːvnɪŋ], [καλό ivnin] | Καλό απόγευμα! |
αντιο σας | [ɡʊd baɪ], [αντίο] | αντιο σας! |
τα λέμε αργότερα | , [σι γιου λειτ] | τα λέμε! |
καληνυχτα | [ɡʊd naɪt], [καληνύχτα] | καληνυχτα! |
Αντωνυμίες | ||
εγώ - μου | , [ay - Μάιος] | Είμαι δικός μου, δικός μου, δικός μου |
εσύ - σου | , [γιου - γιορ] | είσαι δικός σου, δικός σου, δικός σου |
αυτός-του | , [Hee hee] | είναι δικός του |
αυτή-αυτή | [ʃi - hə (r)], [shi - πουλί] | αυτή την |
αυτό - είναι | ,[είναι] | είναι δικό του (ω άψυχο) |
εμείς-μας | , [vi - aar] | είμαστε δικοί μας |
αυτοί - τους | [ðeɪ - ðeə (r], [zey - zeer] | αυτοί - αυτοί |
ποιος - ποιανού | ,[αααα] | ποιος - ποιανού |
τι | , [wot] | τι |
ΦράσειςΓιαγνωριμία | ||
Το όνομά μου είναι… | , [το όνομά μου από] | Το όνομά μου είναι… |
Πως σε λένε? | , [Wat από το όνομά σας] | Πως σε λένε? |
Είμαι… (Νάνσυ) | , [Αχμ…Νάνσυ] | Είμαι ... (όνομα) Nancy |
Πόσο χρονών είσαι? | ,[Πόσο χρονών είσαι] | Πόσο χρονών είσαι? |
Είμαι… (δεκαοκτώ, διψάω) | , [Ai um eitin, κάτσε] | Είμαι… (18, 30) ετών. |
Από που είσαι? | ,[είδη σας από] | Από που είσαι? |
Είμαι από… (Ρωσία, Ουκρανία) | ,[Είμαι από τη Ρωσία, την Ουκρανία] | Είμαι από (Ρωσία, Ουκρανία) |
Χαίρομαι που σε γνωρίζω! | , [ωραιο που σε εκανε] | Χαίρομαι που σε γνωρίζω! |
Κοντά άτομα και μέλη της οικογένειας | ||
μητέρα | ,[λαβύρινθος] | μητέρα |
πατέρας | ,[φάση] | πατέρας |
κόρη | , [doute] | κόρη |
υιός | , [σαν] | υιός |
αδελφός | ,[αδελφός] | αδελφός |
αδελφή | , [σύστημα] | αδελφή |
γιαγιά | [ɡrænmʌðə], [granmaze] | γιαγιά |
παππούς | [ɡrænfɑːðə], [granfaze] | Παππούς |
θείος | [ʌŋkl],[ankl] | θείος |
θεία | [ɑːnt], [μυρμήγκι] | θεία |
οι φιλοι | ,[οι φιλοι] | οι φιλοι |
ο καλύτερος φίλος | [ðə καλύτερος φίλος], [ο καλύτερος φίλος] | ο καλύτερος φίλος |
Χώροι και ιδρύματα | ||
νοσοκομείο | ,[νοσοκομείο] | νοσοκομείο |
εστιατόριο, καφετέρια | , [μεζεδοπωλείο, καφετέρια] | εστιατόριο, καφετέρια |
αστυνομικό τμήμα | , [γραφείο Palis] | αστυνομικό τμήμα |
ξενοδοχειο | ,[ξενοδοχειο] | ξενοδοχειο |
Λέσχη | ,[Λέσχη] | Λέσχη |
κατάστημα | [ʃɒp], [κατάστημα] | σκορ |
σχολείο | ,[μάγουλο] | σχολείο |
αεροδρόμιο | ,[eapoot] | το αεροδρόμιο |
σιδηροδρομικός σταθμός | ,[σιδηροδρομικός σταθμός] | σταθμός, σιδηροδρομικός σταθμός |
κινηματογράφος | ,[κινηματογράφος] | κινηματογράφος |
ταχυδρομείο | ,[ταχυδρομείο] | Ταχυδρομείο |
βιβλιοθήκη | ,[βιβλιοθήκη] | βιβλιοθήκη |
πάρκο | ,[πακέτο] | το πάρκο |
φαρμακείο | , [faamesi] | φαρμακείο |
Ρήματα | ||
αφή | , [Φιλ] | αφή |
τρώω | ,[το] | Φάε φάε |
ποτό | ,[ποτό] | ποτό |
πήγαινε/περπάτα | [ɡəʊ/ wɔːk], [go/wook] | πηγαίνω / περπατώ, περπατώ |
έχω | ,[έχω] | έχω |
κάνω | , [du] | φτιαχνω, κανω |
μπορώ | ,[γνώση] | μπορείς, μπορείς |
Έλα | ,[καμ] | να έρθω |
βλέπω | ,[σι] | βλέπω |
ακούω | ,[[εδώ] | ακούω |
ξέρω | ,[ξέρω] | ξέρω |
γράφω | ,[σωστά] | γράφω |
μαθαίνω | ,[ΛΕΥΚΑ ΕΙΔΗ] | διδάσκω, μαθαίνω |
Άνοιξε | [əʊpən], [ανοιχτό] | Άνοιξε |
λένε | , [sai] | μιλώ |
εργασία | ,[ουκ] | εργασία |
Καθίστε | ,[Καθίστε] | Καθίστε |
παίρνω | [ɡet], [πάρε] | παίρνω, γίνομαι |
αρέσει | ,[αρέσει] | Αρέσει |
χρόνος | ||
χρόνος | , [χρόνος] | χρόνος |
στις … (5, 7) η ώρα | [ət faɪv, sevn ə klɒk], [et fife, sevn o klok] | στις ... (πέντε, επτά) ώρες. |
είμαι. | ,[Είμαι] | έως το μεσημέρι, από τις 00 έως τις 12 (νύχτα, πρωί) |
μετα μεσημβριας. | ,[κατούρημα] | απόγευμα, από τις 12 έως τις 00 ( απόγευμα, το απόγευμα) |
σήμερα | ,[σήμερα] | σήμερα |
εχθές | , [χθες] | εχθές |
αύριο | , [όγκος] | αύριο |
το πρωί | [ɪn ðə mɔːnɪŋ], [in ze moning] | το πρωί |
το απόγευμα | [ɪn ðə iːvnɪŋ], [το βράδυ] | το απόγευμα |
Επιρρήματα | ||
εδώ | , [αρχηγός] | εδώ |
εκεί | [ðeə], [zee] | εκεί |
πάντα | [ɔːlweɪz], [oolways] | πάντα |
Καλά | ,[καλά] | Καλά |
μόνο | [əʊnli], [onli] | μόνο |
πάνω | [ʌp],[ap] | πάνω |
κάτω | ,[κάτω] | κάτω |
σωστά | , [σωστά] | σωστά, σωστά |
λανθασμένος | , [ρογ] | δεν είναι σωστό |
αριστερά | , [αριστερά] | αριστερά |
συνδικάτα | ||
ότι | [ðæt], [zet] | τι, ποιο, αυτό |
οι οποίες | ,[φιτίλι] | ποιό απ'όλα |
επειδή | , [βίκωση] | επειδή |
Έτσι | ,[πριόνι] | λοιπόν γιατί |
πότε | ,[σαρκώδης κύστη] | πότε |
πριν | ,[bifoo] | πριν πριν |
αλλά | ,[νυχτερίδα] | αλλά |
Ας μιλήσουμε για δωρεάν πόρους, χάρη στους οποίους μπορείτε εύκολα να απομνημονεύσετε άγνωστες λέξεις.
Πώς να μάθετε αγγλικές λέξεις χωρίς βαρετές και βαρετές ασκήσεις; Για να απομνημονεύσετε νέο λεξιλόγιο, προσφέρουμε αρκετούς ενδιαφέροντες ιστότοπους όπου μπορείτε να επεκτείνετε το λεξιλόγιό σας δωρεάν και ακόμη και να βοηθήσετε όσους έχουν ανάγκη χωρίς να ξοδέψετε ούτε μια δεκάρα από τα προσωπικά σας χρήματα. Πως να το κάνεις? Διαβάστε παρακάτω.
1 Κουίζλετ
Ας ξεκινήσουμε με τον αγαπημένο μας ιστότοπο, το quizlet.com. Το επιλέγουμε για αποτελεσματικές μεθόδους απομνημόνευσης λέξεων, καθώς και για μοντέρνο και συνοπτικό σχέδιο. Και το Quizlet είναι κατάλληλο τόσο για αρχάριους όσο και για όσους μιλούν αγγλικά σε ένα επίπεδο.
Στο Quizlet, μπορείτε όχι μόνο να επιλέξετε από έτοιμες ενότητες εκμάθησης, αλλά και να δημιουργήσετε τις δικές σας. Για να το κάνετε αυτό, πρέπει να φτιάξετε μια λίστα με άγνωστες λέξεις και να βρείτε μια μετάφραση για αυτές. Ο πόρος θα σας προσφέρει αυτόματα επιλογές μετάφρασης και εάν δεν σας ταιριάζουν, μπορείτε να εισαγάγετε τις δικές σας. Αφού αποθηκεύσετε την ενότητα εκμάθησης, μεταβείτε στην ενότητα "Κάρτες" - εδώ μπορείτε να δείτε τις λέξεις και να ακούσετε την προφορά. Στην επόμενη ενότητα - "Απομνημόνευση" - θα επιλέξετε τη μετάφραση για τις λέξεις. Εάν κάνετε ένα λάθος, τότε θα συναντήσετε τη λέξη ξανά, και μετά ξανά, και ούτω καθεξής μέχρι να τη θυμηθείτε. Στις ενότητες Γραφή και Ορθογραφία, θα απομνημονεύσετε πώς γράφεται μια λέξη. Και στο τέλος, μπορείτε να κάνετε ένα τεστ που θα ελέγξει τις γνώσεις σας για ολόκληρο το λεξιλόγιο της ενότητας εκπαίδευσης.
Εάν θέλετε να μάθετε λέξεις με παιχνιδιάρικο τρόπο, οι ενότητες "Επιλογή" είναι κατάλληλες για εσάς - πρέπει να συνδέσετε τη λέξη με τη μετάφραση και "Βαρύτητα" - πρέπει να εισαγάγετε τη λέξη πριν ο αστεροειδής χτυπήσει τη Γη.
2. Μάθετε Αγγλικά
Ελέγξτε το Learnenglish.de για ηλεκτρονικές κάρτες flash. Οι δημιουργοί του ιστότοπου προσφέρουν τρία στάδια εκμάθησης νέων λέξεων:
- Αρχικά, σαρώνετε τις λέξεις και προσπαθείτε να τις θυμηθείτε συσχετίζοντας τις με την εικόνα.
- Μετά σου δείχνουν μια εικόνα για λίγο και προσπαθείς να θυμηθείς τη λέξη.
- Στο τρίτο στάδιο, δοκιμάζετε τις γνώσεις σας: γράψτε μια λέξη στα αγγλικά δίπλα στην εικόνα.
Η άσκηση είναι αρκετά απλή, αλλά για αρχάριους αυτό ακριβώς χρειάζεστε.
Στον ίδιο ιστότοπο, στην ενότητα Λάθη, μπορείτε να εργαστείτε σε ασκήσεις με αγγλικές λέξεις που συχνά συγχέονται, για παράδειγμα, any and some, borrow and lend, κ.λπ. Στη σελίδα Word Games, θα βρείτε μια ποικιλία παιχνιδιών για να επεκτείνετε και αναπτύξτε το λεξιλόγιο: σταυρόλεξα, ασυνήθιστη ναυμαχία κ.λπ.
Παρά τον κάπως ξεπερασμένο σχεδιασμό, ο πόρος παραμένει χρήσιμος για όσους μόλις αρχίζουν να μαθαίνουν αγγλικά.
3. Freerice
Το Freerice.com είναι ο πιο ασυνήθιστος πόρος από όλους. Ας πούμε αμέσως ότι δεν θα λειτουργήσει για αρχάριους, αλλά από το επίπεδο που μπορείτε να δοκιμάσετε να εξασκηθείτε σε αυτό. Εδώ είναι απαραίτητο να επιλέξετε έννοιες για αγγλικές λέξεις.
Ποιο είναι το «χαρακτηριστικό» αυτού του παιχνιδιού; Όλο το αλάτι βρίσκεται στη λεγόμενη «ανταμοιβή». Για κάθε σωστή απάντηση «κερδίζετε» 10 κόκκους ρυζιού. Στο τέλος του παιχνιδιού, οι χορηγοί του ιστότοπου υπολογίζουν εκ νέου την ποσότητα των σιτηρών που κερδίζονται σε ένα χρηματικό ισοδύναμο και μεταφέρουν αυτό το ποσό κεφαλαίων στον λογαριασμό του Παγκόσμιου Προγράμματος Τροφίμων - του μεγαλύτερου οργανισμού που παρέχει ανθρωπιστική βοήθεια στους πεινασμένους. Το μότο του ιστότοπου είναι Παίξτε και τροφοδοτήστε πεινασμένους ανθρώπους (Play and feed hungry people).
Ας αποκαλύψουμε όλα τα χαρτιά ταυτόχρονα: σύμφωνα με τους υπολογισμούς ξένων ειδικών, σε 10 λεπτά του παιχνιδιού μπορείς να «κερδίσεις» μόνο 3 σεντς. Ναι λίγο. Κι αν παίξουν εκατομμύρια άνθρωποι;
4.Memrise
Η υπηρεσία Memrise ιδρύθηκε από τον νευροεπιστήμονα του Πανεπιστημίου Πρίνστον Γκρεγκ Ντέτρε και τον εξέχοντα μνημονολόγο Εντ Κουκ. Ο πόρος είναι απίστευτα δημοφιλής - περίπου 40 εκατομμύρια χρήστες από 189 χώρες του κόσμου είναι εγγεγραμμένοι στον ιστότοπο.
Το Memrise είναι μια σύγχρονη πλατφόρμα όπου οι διαδραστικές κάρτες flash χρησιμοποιούνται ως εργαλείο εκμάθησης. Χάρη στον προσεγμένο σχεδιασμό, ο ιστότοπος είναι εύκολος στη χρήση σε διαισθητικό επίπεδο. Η υπηρεσία εστιάζει στην οπτικοποίηση, η οποία μπορεί να παρουσιαστεί ως εικόνα, μιμίδιο ή σύντομο βίντεο που έχει εγγραφεί από έναν φυσικό ομιλητή. Ωστόσο, οι ρωσόφωνοι χρήστες του Memorize μπορεί να το βρουν άβολο, επειδή η μετάφραση πολλών λέξεων θα πρέπει να εισαχθεί ανεξάρτητα. Επιπλέον, η προφορά των λέξεων μπορεί να ακούγεται μόνο σε έτοιμα μαθήματα, αλλά αν δημιουργήσετε τη δική σας λίστα λέξεων, θα πρέπει να τις εκφράσετε μόνοι σας.
Ο ιστότοπος προσφέρει συνδρομή επί πληρωμή, αλλά η δωρεάν έκδοση είναι επαρκής για τους περισσότερους χρήστες.
5 Vocabulary.com
Το Vocabulary.com είναι μια εξαιρετική υπηρεσία για όσους γνωρίζουν αγγλικά σε πιο προχωρημένο επίπεδο. Εδώ θα ταιριάξετε λέξεις με τη σημασία τους στα αγγλικά.
Στην ενότητα Λεξικό θα βρείτε ορισμούς άγνωστου λεξιλογίου, μπορείτε να δημιουργήσετε το δικό σας μίνι λεξικό και να μάθετε μόνο τις λέξεις που χρειάζεστε. Επιπλέον, το Vocabulary.com προσφέρει έτοιμες λίστες λέξεων.
Αυτός ο πόρος μπορεί να φαίνεται απλός, αλλά βασίζεται σε πολύπλοκους αλγόριθμους που θα σας βοηθήσουν να μάθετε περισσότερες από 15.000 λέξεις αποτελεσματικά. Στην ενότητα Play the Challenge, μπορείτε να δοκιμάσετε το λεξιλόγιό σας: καθώς παίζετε, η υπηρεσία θυμάται ποιες λέξεις δεν έχετε απομνημονεύσει ακόμα και εστιάζει σε αυτές.
Σε επόμενα άρθρα, θα συνεχίσουμε να μοιραζόμαστε χρήσιμους πόρους μαζί σας. Ωστόσο, οι λέξεις μπορούν να μάθουν όχι μόνο διαδικτυακά, αλλά και εκτός σύνδεσης. Στο άρθρο "" μιλήσαμε λεπτομερώς για το πώς να μάθετε νέες αγγλικές λέξεις. Και πώς να απομνημονεύσετε αποτελεσματικά ξένες λέξεις, δείτε κυκλοφορία στο κανάλι YouTube "Ingleks". Ασχοληθείτε και ακονίστε τις γνώσεις σας.
Αντί να μαθαίνετε θεματικό λεξιλόγιο από σχολικά βιβλία, εστιάστε στα βασικά και θα εκπλαγείτε με τα αποτελέσματα. Τα νευρωνικά δίκτυα έχουν αναλύσει χιλιάδες κείμενα βιβλίων, άρθρων και συζητήσεων στα αγγλικά και έχουν εντοπίσει λέξεις που έχουν νόημα να αφιερώσουμε χρόνο. Ας μιλήσουμε για αυτό με περισσότερες λεπτομέρειες.
Στα σοβιετικά και μετασοβιετικά σχολεία, ήταν σημαντικό να γνωρίζουμε γραμματική. Ως εκ τούτου, είναι δύσκολο για τους πτυχιούχους τους να μιλήσουν. Τα αγγλικά μελετήθηκαν σύμφωνα με τους αφηρημένους χαρακτήρες των σχολικών βιβλίων, των εγκυκλοπαιδειών και της λογοτεχνίας, χωρίς το πιο σημαντικό πράγμα - τη συνηθισμένη ανθρώπινη ομιλία.
Πόσες λέξεις πρέπει να ξέρεις;
Οι συντάκτες των σύγχρονων προγραμμάτων σπουδών στη χορωδία προφέρουν τον αριθμό 3000 - αυτό είναι ένα τέτοιο "χρυσό απόθεμα" αγγλικών λέξεων. Το ονομάσαμε Gold 3000 και τώρα θα σας τα πούμε όλα.
Πώς ξέρετε αν είναι πολύ ή πολύ λίγο;
3000 λέξεις - αυτό είναι το πρώτο κεφάλαιο του ποιήματος Eugene Onegin, 15 σελίδες κειμένου μεγέθους A4 12, μισή ώρα χαλαρής ανάγνωσης δυνατά. Με λίγα λόγια, δεν είναι τόσο πολύ. Αλλά εδώ αρχίζει το δύσκολο πράγμα. Δεν μπορείτε να μάθετε τρεις χιλιάδες λέξεις και να είστε σίγουροι ότι γνωρίζετε τη γλώσσα άπταιστα. Είναι σαν να προσπαθείς να φτιάξεις τη λέξη «ευτυχία» από ένα γνωστό σύνολο γραμμάτων.
Διαβάστε επίσης:
Ποιες αγγλικές λέξεις να μάθω;
Για να περάσετε ως άτομο που μιλάει αγγλικά, πρέπει να μάθετε κοινές, καθομιλουμένες λέξεις, εκφράσεις συνόλου, φράσεις υψηλής συχνότητας, οι οποίες συγκεντρώνονται σε μια λίστα από τους μεταγλωττιστές του Λεξικού της Οξφόρδης. Για να αναπτυχθείτε επαγγελματικά, χρειάζεστε αυτά που σχετίζονται με το επάγγελμά σας. Για να κατανοήσετε το θέμα - επί του θέματος.
Όσοι έμαθαν λέξεις συχνότητας διαβάζουν εύκολα κείμενα στους New York Times, παρακολουθούν το BBC και επικοινωνούν με φυσικούς ομιλητές για το Brexit και τον Ντόναλντ Τραμπ. Γιατί σπούδασα σύμφωνα με κατάλληλα και σχετικά υλικά. Και κάποιοι εκείνη την εποχή, για κάποιο λόγο, απομνημόνευαν τη λέξη serendipity, ώστε αργότερα να τη συναντήσουν μια μέρα σε ένα άρθρο για τη διπολική διαταραχή.
Πόσες λέξεις υπάρχουν στην αγγλική γλώσσα;
Ηρέμησε, κανείς δεν ξέρει όλες τις λέξεις. Ένας περισσότερο ή λιγότερο μορφωμένος μητρικός ομιλητής της αγγλικής γλώσσας, κατά μέσο όρο, έχει απόθεμα από 10.000 έως 30.000 λέξεις.
Οι συντάκτες του θρυλικού λεξικού Macmillan πιστεύουν ότι οι 2500 πιο συχνές εκφράσεις καλύπτουν το 80% της αγγλικής ομιλίας. 7500 λέξεις καλύπτουν ήδη το 90% του λόγου. Δηλαδή, μαθαίνοντας περισσότερα, κερδίζετε στον εαυτό σας την ευκαιρία να επικοινωνήσετε για επαγγελματικά θέματα, να διαβάσετε θεματική βιβλιογραφία ή να μιλήσετε με έναν ιδιαίτερα βαθύ τρόπο για τα συναισθήματά σας.
Πώς το κατάλαβαν;
Αυτό έγινε κατανοητό από την τεχνητή νοημοσύνη, έχοντας πραγματοποιήσει ανάλυση σε υπολογιστή χιλιάδων κειμένων βιβλίων, άρθρων, δοκιμίων και συζητήσεων (τώρα υπάρχουν ήδη 1,6 δισεκατομμύρια λέξεις στο σώμα Macmillan).
Οι συγγραφείς του λεξικού Longman έχουν εντοπίσει 3.000 (στην πραγματικότητα λίγο περισσότερες) λέξεις, οι οποίες, σύμφωνα με τη μελέτη τους, καλύπτουν το 86% όλων των κειμένων στα αγγλικά.
Το Λεξικό της Οξφόρδης έχει επίσης τη δική του λίστα με τις πιο σημαντικές λέξεις στην αγγλική γλώσσα. Εδώ είναι επίσης 3000 (και εδώ στρογγυλοποιήθηκαν σε ζυγό αριθμό), αλλά οι συγγραφείς δεν αναφέρουν το ποσοστό του λόγου ή/και των κειμένων που θα βοηθήσουν στην κατανόηση.
Ποιες είναι λοιπόν αυτές οι λέξεις;
Για παράδειγμα, μπορείτε να εκτελέσετε ένα απόσπασμα ενός άρθρου από το The Guardian σε μια ειδική υπηρεσία του Oxford Dictionary, το οποίο δείχνει πόσες λέξεις από τη λίστα Oxford 3000™ χρησιμοποιούνται στο κείμενο. Όπως μπορείτε να δείτε, το 90% του κειμένου πέφτει στις ίδιες 3000 πιο συχνές λέξεις.
Διαβάστε επίσης:
Η ίδια λίστα ανέβηκε στην εφαρμογή Skyeng για κινητά για την απομνημόνευση λέξεων σε iOS και Android. Δεδομένου ότι η λίστα ονομάζεται Gold 3000, κάθε λέξη συχνότητας που αξίζει τον χρόνο σας επισημαίνεται με μια χρυσή τσάντα. Η εφαρμογή μπορεί να χρησιμοποιηθεί όχι μόνο για την εκμάθηση λέξεων, αλλά και γενικά για μελέτη (κάντε εργασίες και διαβάστε χρήσιμο υλικό, συμπεριλαμβανομένου αυτού).