पानी गरम करने की मशीन

गोदामों का प्रावधान. एक शताब्दी तक, खाद्य गोदामों का उपयोग उनके इच्छित उद्देश्य के लिए किया जाता था - भोजन का भंडारण करने के लिए।

मॉस्को का संग्रहालय मॉस्को की प्राचीन इमारत "प्रोविजन वेयरहाउस" में पते - 2, सेंट पर स्थित है। , संख्या 48. संग्रहालय का प्रवेश द्वार सड़क से है। ओस्टोज़ेन्का, और ज़ुबोव्स्की बुलेवार्ड से।

निकटतम मेट्रो: पार्क कल्चरी।

संग्रहालय प्रांगण में प्रवेश निःशुल्क है। प्रदर्शनियों और भ्रमणों का भुगतान किया जाता है।

मॉस्को का संग्रहालय इस बारे में बात करता है कि मॉस्को अतीत में कैसा था, आज यह कैसे बदल रहा है और भविष्य में यह क्या बन सकता है। संग्रहालय का समृद्ध और विविध संग्रह आपको विभिन्न कोणों से मास्को का पता लगाने और अप्रत्याशित कोणों से अपने पसंदीदा शहर को देखने की अनुमति देता है।

संग्रहालय के प्रांगण में मूर्तियाँ हैं और खुली हवा में प्रदर्शनियाँ आयोजित की जाती हैं।

वृत्तचित्र फिल्म केंद्र

संग्रहालय की इमारत में वृत्तचित्र फिल्मों में विशेषज्ञता वाला एक सिनेमाघर है। अगर आपको ऐसी फिल्में पसंद हैं जो हर किसी के लिए नहीं हैं, तो यह जगह आपके लिए है।

प्रावधान गोदामों के निर्माण के बारे में ऐतिहासिक जानकारी

प्रावधान गोदामों का निर्माण 1832-1835 में वास्तुकार वासिली स्टासोव के डिजाइन के अनुसार किया गया था। मॉस्को में, फ्योडोर शेस्ताकोव ने अपने डिजाइन के अनुसार निर्माण किया (कभी-कभी उन्हें प्रोविजन वेयरहाउस का लेखक माना जाता है, और स्टासोव को "अनुकरणीय" परियोजना का लेखक कहा जाता है)। गोदामों में तीन इमारतें हैं जिनका आकार लगभग समान है (अंतर साइट की गैर-आयताकार ज्यामिति के कारण होता है)। जैसा कि नाम से पता चलता है, गोदामों का उपयोग प्रावधानों को संग्रहीत करने के लिए किया जाता था।

1917 की क्रांति के बाद, इमारतों का परिसर रक्षा मंत्रालय को स्थानांतरित कर दिया गया था। पिछले 30 वर्षों से, सेना ने इमारतों को गैरेज के रूप में उपयोग किया है। रक्षा मंत्रालय के गैरेज को इमारतों से हटाने और यहां एक प्रकार का सांस्कृतिक केंद्र बनाने का विचार 1990 के दशक के मध्य का है। अब यह इमारत एक संग्रहालय परिसर है।

एक समय मुझे मॉस्को इतिहास संग्रहालय बहुत पसंद था और मैं अक्सर वहां जाता था। उस समय यह एल्म के पास, सेंट जॉन द इवेंजेलिस्ट के पूर्व चर्च में, न्यू स्क्वायर पर स्थित था। 2009 में, संग्रहालय को एक नया निवास प्राप्त हुआ - जुबोव्स्की बुलेवार्ड (गार्डन रिंग) पर पूर्व प्रोविजन स्टोर्स में। अब इसे "मास्को का संग्रहालय" कहा जाता है। आशा से भरा हुआ मैं वहां गया.

मॉस्को के संग्रहालय द्वारा कब्जा की गई इमारतें

जुबोव्स्की बुलेवार्ड पर प्रोविजन स्टोर्स की इमारतों का परिसर, जहां अब मॉस्को का संग्रहालय स्थित है

प्रावधान भंडार (प्रावधान गोदाम)मास्को के सर्वश्रेष्ठ स्थापत्य स्मारकों में से एक हैं। एम्पायर शैली में राजसी पहनावा 1830-1835 में सेंट पीटर्सबर्ग में इंजीनियरिंग विभाग में वास्तुकार वी.पी. स्टासोव द्वारा बनाए गए 35,000 बैग के प्रावधान गोदाम के "अनुकरणीय" डिजाइन के अनुसार बनाया गया था। निर्माण का नेतृत्व मास्को वास्तुकार एफ.एम. शेस्ताकोव ने किया था।

प्रोविजन वेयरहाउस की इमारतों में से एक, अब मॉस्को संग्रहालय की प्रदर्शनी इमारत

प्रोविजन स्टोर (गोदाम) का उद्देश्य खामोव्निचेस्की, स्पैस्की और लेफोर्टोवो बैरक के लिए खाद्य आपूर्ति का भंडारण करना था। यह इमारत बड़े पैमाने पर मुख्य प्रभागों, एक शक्तिशाली डोरिक एंटाबलेचर, ढलान वाली दीवारों और "मिस्र" शैली में ऊपर की ओर पतले दरवाजे और खिड़की के खुलने से प्रतिष्ठित है। अनुदैर्ध्य अग्रभागों के केंद्रीय भागों को जंगलीपन के साथ हाइलाइट किया गया है।

इमारतें सैन्य प्रतीकों से सजी सख्त धातु की बाड़ से जुड़ी हुई हैं।

1930 के दशक की शुरुआत में, प्रोविजन स्टोर्स की इमारतों और आसपास के क्षेत्र को लाल सेना के जनरल स्टाफ के मोटर डिपो की अर्थव्यवस्था को व्यवस्थित करने के लिए स्थानांतरित किया गया था। इससे इमारतों को भारी नुकसान हुआ। केवल 2006 में इस परिसर को मॉस्को संग्रहालय में स्थानांतरित करने का निर्णय लिया गया था।

वर्तमान में, इमारतों में से एक में नवीनीकरण चल रहा है, जबकि विश्राम गृह में मॉस्को संग्रहालय की स्थायी और अस्थायी प्रदर्शनियाँ हैं और बच्चों और वयस्कों के लिए विभिन्न कार्यक्रम आयोजित किए जाते हैं। सबसे पहले हम देखने गये ऐतिहासिक प्रदर्शनी. टिकट एकल प्रदर्शनी या सभी के लिए खरीदे जा सकते हैं। हमने हर चीज़ के लिए पर्याप्त खरीदारी की।

मुझे उस संग्रह का विस्तारित संस्करण देखने की उम्मीद थी जो न्यू स्क्वायर की पुरानी इमारत में संग्रहीत था। लेकिन, अफ़सोस, 17वीं सदी में सब कुछ ख़त्म हो गया। हालाँकि, यह प्रदर्शनी बहुत दिलचस्प है.

मॉस्को में स्लाविक आभूषण और घरेलू सामान मिले

संग्रहालय में विभिन्न मॉडल भी प्रस्तुत किये गये हैं।

संग्रहालय प्रदर्शनी कुछ अधूरी लग रही थी: 18वीं से 21वीं सदी तक के इतिहास की तीन शताब्दियों से अधिक की एक विशाल परत फेंक दी गई थी। अगली प्रदर्शनी अस्थायी थी - मास्को उद्योग की तस्वीरें। सच कहूँ तो मैं यहाँ बोर हो गया था। हाँ, सुंदर, दिलचस्प तस्वीरें। लेकिन जिस शीशे से वे ढके हुए थे, वह चमक रहा था। मेरी राय में, मॉनिटर स्क्रीन पर वे अधिक प्रभावशाली दिखेंगे।

फिर हम दूसरी बिल्डिंग में चले गये. कारों के लिए रैंप यहां संरक्षित किए गए हैं, और दीवारों ने निकास की गंध को मजबूती से अवशोषित कर लिया है। यह अभी भी स्पष्ट नहीं है कि वर्तमान में फैशनेबल "औद्योगिक" शैली यहां रहेगी या नहीं, या अंदरूनी हिस्सों को बाद में परिष्कृत किया जाएगा या नहीं।

यहां तीन प्रदर्शनियां हुईं। एक 1944 में रचित इतिहास को समर्पित है कार डिपो नंबर 147, यूएसएसआर के सशस्त्र बलों के जनरल स्टाफ के स्वामित्व में। वर्तमान में, वह मॉस्को में रुबलेवस्कॉय राजमार्ग पर सैन्य शहर "एकाटेरिनोव्का" में स्थित है। इसके बेड़े में विभिन्न श्रेणियों के 2,000 से अधिक वाहन शामिल हैं। कार डिपो के वाहन कई महत्वपूर्ण आयोजनों में भाग लेते हैं: रेड स्क्वायर पर सैन्य परेड, टैंक बायथलॉन प्रतियोगिताएं और अन्य।

एक और प्रदर्शनी का लोकार्पण किया गया प्रावधान भंडार का इतिहास: विभिन्न योजनाएं, इमारतों के चित्र। यह दिलचस्प है, लेकिन व्यक्तिगत रूप से, मुझे यह सब किताब में या मॉनिटर स्क्रीन पर देखना अधिक सुविधाजनक लगता है। मुझे इसके लिए विशेष रूप से संग्रहालय जाने का कोई मतलब नहीं दिखता।

तीसरी प्रदर्शनी पूरी तरह से निराशाजनक थी. यह विश्व कप को समर्पित था और इसे "और निश्चित रूप से, फ़ुटबॉल" कहा जाता था।

प्रदर्शनी "और हां, फुटबॉल"

मेरी राय में, मॉस्को का संग्रहालय अभी भी बहुत "कच्चा" है। लेकिन प्रोविजन स्टोर देखने में बहुत दिलचस्प हैं। तो खुद तय करें कि क्या सभी प्रदर्शनियों के लिए प्रति व्यक्ति 450 रूबल का भुगतान करना उचित है।

आगंतुकों के लिए सूचना:

पता:मॉस्को, ज़ुबोव्स्की ब्लाव्ड, 2
मेट्रो:संस्कृति पार्क, क्रोपोटकिंसकाया
टेलीफ़ोन: +7 495 739‑00-08
वेबसाइट: mosmuseum.ru
खुला:मंगलवार, बुधवार: 10:00-20:00; गुरुवार: 11:00-21:00; शुक्रवार - रविवार: 10:00-20:00; सोमवार एक दिन की छुट्टी है.
टिकट कीमतें: 100 से 450 रूबल तक।

जुबोव्स्की बुलेवार्ड पर प्रावधान गोदामों का समूह, मॉस्को परिपक्व क्लासिकवाद की सुंदर वास्तुकला का एक उदाहरण, 1830 के दशक में सैन्य विभाग की जरूरतों के लिए बनाया गया था।

मॉस्को में "सरकारी प्रावधानों" के भंडारण के लिए नए पत्थर के गोदाम बनाने की आवश्यकता 1820 के दशक की शुरुआत में पैदा हुई, क्योंकि पुराने लकड़ी के खलिहान, जो उस समय सर्पुखोव चौकी पर स्थित थे, जीर्ण-शीर्ण हो गए थे और प्रतिस्थापन की आवश्यकता थी। नए गोदाम मूल रूप से सर्पुखोव गेट पर बनाए जाने थे।

भविष्य के निर्माण के लिए एक मॉडल के रूप में, 1821 में प्रसिद्ध वास्तुकार वी.पी. द्वारा विकसित सेंट पीटर्सबर्ग में वोस्करेन्स्क प्रावधान गोदामों की परियोजना को लिया गया था। स्टासोव। मॉस्को में इस परियोजना को लागू करने का कार्य वास्तुकार एफ.एम. को सौंपा गया था। शेस्ताकोव। अंत में, खाद्य गोदामों के निर्माण के लिए एक नया स्थान चुना गया - ओस्टोजेनका स्ट्रीट और जुबोव्स्की बुलेवार्ड के कोने पर, उस संपत्ति में जो पहले कोन्युशेनी विभाग की थी। भोजन आपूर्ति की दृष्टि से यह स्थान अधिक सुविधाजनक साबित हुआ।

नई साइट एक अनियमित ट्रेपोज़ॉइडल आकार की थी, जिसमें ओस्टोज़ेन्का और गार्डन रिंग के चौराहे पर एक तीव्र कोण था, जिसने स्टासोव की अनुकरणीय परियोजना को यहां "फिट" करने की कोशिश करते समय शेस्ताकोव के लिए कुछ कठिनाइयां पैदा कीं (जो सेंट के नियमित लेआउट के साथ बनाई गई थी) .पीटर्सबर्ग को ध्यान में रखते हुए)। परिणामस्वरूप, वास्तुकार ने बस ओस्टोज़ेन्का के साथ सही इमारत रखी, ताकि यह मुख्य इमारत के एक कोण पर हो, और इस साइड विंग के दो सामने के हिस्से एक-दूसरे के लिए एक तीव्र कोण पर बनाए गए थे, जो, हालांकि, है इमारतों की विशाल वास्तुकला के कारण बिल्कुल भी ध्यान देने योग्य नहीं है। शेस्ताकोव के स्वयं के डिजाइन के अनुसार, आंगन में एक गार्डहाउस बिल्डिंग (एक गार्ड रूम) बनाया गया था और बुलेवार्ड और ओस्टोज़ेन्का के साथ एक धातु की बाड़ बनाई गई थी। प्रावधान गोदामों (या भंडार, जैसा कि उन्हें तब कहा जाता था) का परिसर 1829 से 1835 तक बनाया गया था।

पहनावे की उपस्थिति सरल और स्मारकीय है। सभी इमारतें एक ही वास्तुकला की हैं, दो मंजिला, बल्कि संक्षिप्त मुखौटा डिजाइन के साथ। दीवारों की सतह चिकनी है, केवल मुखौटे का मध्य भाग जंगलीपन से सजाया गया है। मुख्य और आंगन के अग्रभागों पर, ऊपर अर्धवृत्ताकार खिड़कियों वाले तीन समलम्बाकार पोर्टल संकीर्ण खिड़कियों के साथ वैकल्पिक हैं। अर्धवृत्ताकार खिड़कियाँ आलों में रखी जाती हैं, और कुछ खिड़कियों के ऊपर आले भी स्थित होते हैं। मुखौटे की प्लास्टर सजावट मामूली है: पोर्टलों के ऊपर त्रिकोणीय सैंड्रिक्स, खिड़कियों के ऊपर मालाओं के साथ पुष्पमालाएं (यह तत्व साम्राज्य शैली की विशेषता है, इस मामले में ऐसी सजावट इमारतों के सैन्य उद्देश्य पर भी जोर देती है)। इमारत को ट्राइग्लिफ़-मेटोप फ्रिज़ के साथ एक शक्तिशाली फॉरवर्ड कॉर्निस द्वारा ताज पहनाया गया है। गोदाम भवनों के आंतरिक विभाजन आर्केड के रूप में बनाए गए हैं जो अंतरिक्ष को तीन गुफाओं में विभाजित करते हैं। तीनों इमारतें मूल डिज़ाइन की बाड़ द्वारा एक दूसरे से जुड़ी हुई हैं। फासिस के रूप में बनाई गई धातु की बाड़ पोस्ट, बंधी हुई युद्ध कुल्हाड़ियों (रोमन सैन्य प्रतीक) के साथ शीर्ष पर हैं, बाड़ की जाली खुद चोटियों के साथ समाप्त होती है और शाही मुकुट और निकोलस प्रथम के मोनोग्राम के साथ सुरुचिपूर्ण कार्टूच से सजाया गया था। मुख्य प्रवेश द्वार प्रावधान गोदामों के क्षेत्र में ओस्टोज़ेन्का की ओर से स्थित है, ईंट के तोरण मुख्य द्वार को धातु से बने प्राचीन कवच के साथ ताज पहनाया गया है - जो सैन्य विजय का प्रतीक है। पहनावा आंगन में गार्डहाउस की इमारत से पूरित है - एक एक मंजिला इमारत जिसमें एक पोर्टिको है जिसे प्राचीन सैन्य हेलमेटों को चित्रित करने वाले चित्र वल्लरी से सजाया गया है।

प्रोविज़न स्टोर का उपयोग सैन्य विभाग के लिए खाद्य गोदामों के रूप में किया जाता था, जहाँ अनाज, आटा और अन्य उत्पाद संग्रहीत किए जाते थे। 1917 की क्रांति के बाद वे लाल सेना के अधिकार क्षेत्र में आ गये। 1930 के दशक में, इमारतों को सैन्य गैरेज को सौंप दिया गया था, जिसमें इमारतों का पुनर्निर्माण और पुनर्विकास शामिल था (विशेष रूप से, दूसरी मंजिल पर रैंप स्थापित किए गए थे)। पूर्व प्रावधानों के गोदामों का परिसर 2000 के दशक के मध्य तक सेना के पास था। 2007 में, इमारतों को मॉस्को संग्रहालय में स्थानांतरित कर दिया गया था।

स्थापत्य शैलियों के लिए मार्गदर्शिका

इमारत के निर्माण का आदेश अनंतिम आदेश द्वारा दिया गया था, जो सेना की आपूर्ति के लिए जिम्मेदार था। 1821 में, सेंट पीटर्सबर्ग में इंजीनियरिंग विभाग ने 35,000 बैग के लिए एक मॉडल गोदाम डिजाइन विकसित किया और इसे मॉस्को भेजा। खाद्य गोदाम परिसर के निर्माण की तारीखें अलग-अलग स्रोतों में अलग-अलग हैं: 1829-1831 या 1830-1835।

किसी भी मामले में, 1835 के वसंत में, इमारतों को सफेद कर दिया गया था, बाड़, दरवाजे, शटर और ग्रिल को काले रंग से रंग दिया गया था, और छतों, गटर और ड्रेनपाइप को लाल रंग से ढक दिया गया था।

यहां के वास्तुशिल्प समाधान की सादगी अद्वितीय है। सजावट के कुछ विवरण असाधारण पूर्णता के साथ तैयार किए गए हैं। तीन गोदाम भवन, साइट के तुच्छ आकार के बावजूद, एक अटूट एकता बनाते हैं। हम सुरक्षित रूप से कह सकते हैं कि साधारण सफेद रंग में रंगी हुई विशुद्ध उपयोगितावादी इमारतों का यह समूह मॉस्को वास्तुकला में सर्वश्रेष्ठ में से एक है।

प्रोविजन स्टोर्स के समूह में एक ही प्रकार के 3 गोदाम भवन शामिल हैं। "अनुकरणीय" इमारत एक आयताकार पत्थर की दो मंजिला इमारत (30 मीटर X 80 मीटर) है जिसकी मंजिल की ऊंचाई 6 मीटर है। इमारत की चौड़ाई दो आंतरिक अनुदैर्ध्य दीवारों द्वारा लगभग 3 बराबर भागों में विभाजित है। प्रवेश द्वार इमारत की परिधि के चारों ओर समान दूरी पर हैं (3 लंबी तरफ और एक छोटी तरफ)।

स्टासोव की शहरी नियोजन कला इस तथ्य में प्रकट हुई कि, अपनी परियोजना के उच्च वास्तुशिल्प और कलात्मक गुणों से विचलित हुए बिना, उन्होंने गोदाम भवनों को इस तरह से व्यवस्थित किया कि वे अपनी रचनात्मक संरचना में एक पूर्ण और एकीकृत वास्तुशिल्प समूह का निर्माण करें। योजना की कठिनाइयाँ इस तथ्य में निहित थीं कि सड़क (ओस्टोज़ेन्का), जिसके कोने पर गोदाम की इमारतों में से एक स्थित थी, एक कोण पर क्रिम्सकाया स्क्वायर का सामना करती थी। लगभग उसी कोण पर अनियमित आकार के क्षेत्र की विपरीत सीमा थी। नतीजतन, बिना किसी बदलाव के इस क्षेत्र में गोदाम भवन बनाना असंभव था। फिर भी, स्टासोव, परियोजना की सामान्य वास्तुशिल्प संरचना को बदले बिना, बहुत ही सरल तरीके से एक कठिन परिस्थिति से बाहर निकलने में कामयाब रहे। उन्होंने सड़क के कोने पर खड़ी इमारत को योजना में एक समलम्बाकार आकार दिया, और उन्होंने इमारतों की अप्रिय तुलना को "कवर" किया, जैसे कि वे एक-दूसरे के ऊपर हों, विशेष रूप से साइड से साइट की गहराई में ध्यान देने योग्य वर्ग का, अपेक्षाकृत घनी जाली के साथ जिसमें गोल क्रॉस-सेक्शन होते हैं। छड़ें भाले की नोक के साथ शीर्ष पर होती हैं।

एक शताब्दी तक, खाद्य गोदामों का उपयोग उनके इच्छित उद्देश्य के लिए किया जाता था - भोजन का भंडारण करने के लिए।

इससे इमारत के मूल स्वरूप को संरक्षित करना संभव हो गया। 1917 की क्रांतिकारी घटनाओं के दौरान, खाद्य गोदामों की इमारतें सरकारी सैनिकों की रक्षा के बिंदुओं में से एक बन गईं। 1930 के दशक की शुरुआत में, इस क्षेत्र को जनरल स्टाफ मोटर डिपो को व्यवस्थित करने के लिए स्थानांतरित कर दिया गया था।

1948 में, इमारतों के संचालन में घोर उल्लंघन का पता चला। अपने इच्छित उद्देश्य के लिए प्रोविजन स्टोर्स के परिसर का उपयोग करने के लिए वास्तुशिल्प मामलों की समिति के अनुरोध असफल रहे। इसके अलावा, अपनी जरूरतों के लिए, सेना ने गोदामों को "भद्दे" विस्तार से घेर लिया, और जनरल के वाहनों के लिए इमारत के अंदर कंक्रीट के रैंप लगा दिए।

हम एक साथ आंगन में चलते हैं, जिसके केंद्र में अस्पष्ट उद्देश्य के एक धारीदार बूथ द्वारा हमारा स्वागत किया जाता है, इसके पीछे एक कार लिफ्ट के रूप में एक विस्तृत सफेद कुरसी है, जिसके दाहिने डिब्बे पर एक काले वोल्गा का ताज है, और बाईं ओर एक काला चाइका... हमारे मार्गदर्शन के साथ, हम धीरे-धीरे पहले के गोदामों, अब गैरेज, के अंदर जाते हैं। यहाँ कितना अजीब है! फ़्रेम में सावधानीपूर्वक एक निर्देश डाला गया है: "प्रयुक्त तेल निकालने का स्थान।" प्राचीन "खांचे" कोनों से उदास दिख रहे हैं, जिनमें से एक के पास मुझे एक बैनर आधा टूटा हुआ दिखाई देता है। इसका एक हिस्सा ("मौसमी तौर पर परोसा गया") दीवार पर लटका हुआ है, और दूसरा ("nyi - उच्च गुणवत्ता") कोने में पास में खड़ा है।

संग्रहालय को रखने के लिए शहर के स्वामित्व में खाद्य गोदामों के हस्तांतरण पर रक्षा मंत्रालय के साथ एक समझौता 1999 से मौजूद था, लेकिन केवल 2006 में इमारतों को खाली कर दिया गया था। इस परिसर के बदले में, मास्को सरकार ने रुबलेवस्कॉय राजमार्ग और बेरेज़कोव्स्काया तटबंध पर रक्षा मंत्रालय के लिए एक नया मोटर डिपो बनाया।

सबसे पहले, परिसर के क्षेत्र से ज्वलनशील पदार्थों को हटा दिया गया और ईंधन तेल से लथपथ डामर की 10 परतों को हटा दिया गया।

उसी समय, लोज़कोव की पहल पर, यूरी प्लैटोनोव ने चौथे गोदाम भवन के निर्माण के लिए एक परियोजना विकसित की, जिसने इमारतों की परिधि को बंद कर दिया। आंगन को कांच के गुंबद से ढकने और भूमिगत स्तर पर इमारतों को एकजुट करने की योजना बनाई गई थी। इस परियोजना के कारण मिश्रित प्रतिक्रिया हुई: ऐसी आशंका थी कि प्रोविजन वेयरहाउस एक डमी वास्तुशिल्प स्मारक में बदल सकते हैं।

आजकल मॉस्को का संग्रहालय यहां संचालित होता है, जो शहर के इतिहास के बारे में बताता है। इसे मॉस्को सांप्रदायिक संग्रहालय के रूप में खोला गया। 1940 में इसका नाम बदलकर मॉस्को का इतिहास और पुनर्निर्माण संग्रहालय कर दिया गया। और वह एल्म के पास सेंट जॉन द इवेंजेलिस्ट के चर्च की इमारत से प्रोविजन वेयरहाउस में चले गए, जिसे चर्च में वापस कर दिया गया।

एक शताब्दी तक, खाद्य गोदामों का उपयोग उनके इच्छित उद्देश्य के लिए किया जाता था - भोजन का भंडारण करने के लिए।

विभिन्न वर्षों की तस्वीरों में मास्को संग्रहालय की प्रदर्शनी: